چپتر 511: هامل (۲)
0بعد از گذشت مدتی و فروکش‌اذیتت کردن احساسات شدید، یوجین حمله به‌برادر پشت قلعه شیر سیاه را توضیح داد.
سیان در جنگل بارانی سامار با شوالیه‌بی‌خبر مرگ روبه‌رو شده بود. او با شنیدن‌اصلی اسم شوالیه مرگ با شوک واکنش نشان داد.
سیان پرسید: «مگه‌هرج‌ومرج اون یارو همون‌خواسته موقع کشته نشد... قربان؟»
یوجین جواب‌مخفی داد: «چرا‌حتی این‌جوری حرف می‌زنی؟»
سیان با کمی‌پیشنهاد خجالت اعتراف کرد: «اهم...می‌کنه همه‌ش حواسم پرت می‌شه...»
یوجین نیمه‌شوخی پیشنهاد داد: «اگه‌چنین این‌قدر اذیتت می‌کنه، شاید بهتره‌برای دیگه همدیگه رو برادر صدا نکنیم.»
سیان یهو پرید وسط حرف و گفت: «اون‌موضوع حروم‌زاده. قرار بود مرده باشه، مگه نه؟» و بعد‌هامل ناگهان متوجه حضور آنسیلا و گیلیاد در اتاق شد.
گیلیاد به نظر نمی‌رسید زیاد ناراحت شده باشد، اما آنسیلا به محض اینکه سیان حرف‌فقط زد، نگاه تندی به او انداخت که باعث شد سیان خودش را جمع کند. مادرش‌نزدیک زمانی ترسناک‌تر از هر کس دیگری بود و سیان ذات او را فراموش نکرده بود.
«شوالیه مرگ...»
کسانی که در جنگل نبودند؛ یعنی تقریباً همه به جز سیان،جلوگیری از وجود چنین موجودی بی‌خبر بودند. یوجین قبلاً برای جلوگیری از‌درون هرج‌ومرج در خانواده اصلی، خواسته بود که این موضوع مخفی بماند.
اما حتی با اینکه روح درون آن جعلی بود، خود بدن به هامل‌درون احمق تعلق داشت. فاش کردن این موضوع برای خانواده اصلی فقط باعث هرج‌ومرج‌زمان می‌شد، بنابراین مخفی نگه‌داشتن آن در آن زمان به نظر سیان اقدامی منطقی بود.
چطور ممکن بود که به بدن‌درون یک قهرمان بزرگ بی‌حرمتی شده و‌تعلق به یک شوالیه مرگ تبدیل شود؟
علاوه بر این، شوالیه مرگ به موجودی‌می‌کنه نزدیک به یک پادشاه شیاطین تبدیل شده بود‌یهو و به قلعه شیر سیاه حمله کرده بود.
این حقیقتی تکان‌دهنده و غیرقابل‌قبول بود. شاید در دوران‌قبلاً جنگ چنین چیزی ممکن بود، اما در این دوران صلح،بماند نامیردهایی که از اجساد انسان‌ها ساخته می‌شدند عملاً وجود نداشتند.
گیلیاد درحالی‌که به‌هرج‌ومرج روبه‌رو نگاه می‌کرد، گلویش‌این را صاف کرد: «اهم...»
هویت مهاجم در مقایسه با افشای هویت واقعی یوجین رنگ می‌باخت. از زمان مراسم تداوم خط‌می‌شد خونی، گیلیاد فکر می‌کرد که این بچه استثنایی، به‌طرز باورنکردنی بااستعداد و هدیه‌ای از جانب آسمان‌هاست.شیاطین البته این کاملاً طبیعی بود. چه کسی می‌توانست تصور کند که یوجین تناسخ هامل احمق باشد؟
گیون با تردید به حرف آمد: «اوه... اهم... یوجین؟» او همان لبخند درخشان‌صدا همیشگی‌اش را زد و ادامه داد: «می‌تونم درک کنم که تو تناسخ عالیجناب‌آنسیلا هامل هستی، اما من... خب، هنوزم اشکالی نداره مثل قبل باهات رفتار کنیم؟»
یوجین جواب داد: «قبلاً که‌چنین بهتون گفتم. جدای از تناسخم،برای من هنوز همون آدم قبلم.»
گیون با دستپاچگی جواب داد: «هاهاها.خواسته درسته، تو بدون در نظر گرفتن‌روح تناسخت هنوز همون یوجینی. امم، آره.»
او این سؤال را کمی اضافه و برای بار دوم پرسید، چون آنسیلا و کلاین هنوز‌می‌شد با این حقیقت تازه کشف‌شده راحت نبودند. از طرف دیگر، برادرش، گیلیاد، زیاد ناراحت نمی‌شد؛ در‌شیاطین واقع، به نظر نمی‌رسید که از اینکه یوجین تناسخ یک قهرمان بزرگ است، مشکلی داشته باشد.
همین موضوع در مورد گیون‌این‌قدر هم صدق می‌کرد. او از زمانی‌همدیگه که یوجین بچه بود، مراقبش بود.
البته، بعد از فهمیدن هویت واقعی او دیگر نمی‌شد گفت که مراقب یوجین‌خانواده بوده، اما در هر صورت، او خاطرات مشترک زیاد و پیوند محکمی با‌هامل یوجین داشت. نه گیلیاد و نه گیون اهمیت زیادی به هویت واقعی یوجین نمی‌دادند.
کارمن هم شرایط مشابهی داشت. او به‌طور غیرمنتظره‌ای سخت‌گیر و‌بماند منطقی بود، اما یوجین را همان‌طور که بود پذیرفت. از‌داشت طرف دیگر، کنار آمدن با این افشاگری برای کلاین سخت‌تر بود.
چهره‌اش عبوس و صدایش سنگین بود‌درون و درحالی‌که دزدکی به یوجین نگاه‌تعلق می‌کرد، عرق سردی روی تیره‌پشتش نشست.
یوجین تناسخ یک قهرمان بود، آن هم هامل که‌بهتره به بدخلقی معروف بود. کلاین باور نداشت که رفتار‌گفت یوجین تا الان یک نقش‌بازی کردن یا فریبکاری بوده باشد.
اما با این حال، اگر او همان هامل بود، فکری از ذهنش گذشت... آیا حالا که حقیقت فاش‌مخفی شده بود، ممکن بود خیلی راحت تمام روابط شکل‌گرفته را زیر و رو کند؟ با توجه به اینکه هاملِ‌منطقی داستان‌هایی که کلاین در کودکی خوانده بود، شخصیتی با خلق‌وخوی به‌شدت گند و بددهن داشت، چنین افکاری اجتناب‌ناپذیر بود.
این یک وضعیت اجتناب‌ناپذیر بود. بیش از دویست سال از زمانی که سیه‌نا و آنیس آن داستان‌های کودکانه‌احمق را منتشر کرده بودند می‌گذشت. نسخه‌های اولیه‌ی پر از فحش و ناسزا را فقط می‌شد در کتابخانه‌هایی مثل‌علاوه آکرون پیدا کرد و در طول قرن‌ها، این کتاب برای تناسب با زمانه چندین بار ویرایش شده بود.
به‌ویژه در نسخه‌هایی که برای کودکان نوشته شده بود، بسیاری هامل را به‌عنوان‌داشت یک احمقِ بدخلق به تصویر می‌کشیدند تا داستان به‌عنوان یک قصه عبرت‌آموز عمل‌بی‌حرمتی کند. هدف این بود که به کودکان آموزش دهند تا مثل او بزرگ نشوند.
کارمن درحالی‌که چانه‌اش را نوازش‌این‌قدر می‌کرد، زیر لب گفت: «این‌دیگه قضیه پیچیده‌ست. شیر سیاه احمق.»
یوجین درحالی‌که با نگاهی قاتلانه به سیه‌نا زل‌بودند زده بود، گفت: «از همون لحظه‌ای که راه‌این افتادم و تونستم خودم کتاب دست بگیرم و بخونم...»
سیه‌نا که متوجه نگاه او شد، خیلی عادی‌موضوع سرش را برگرداند و زیر لب آهنگی زمزمه کرد‌هامل و وانمود کرد که نگاه یوجین را ندیده است.
یوجین ادامه داد: «حالم‌حتی به هم می‌خورد از‌خود اینکه بهم بگن هامل احمق.»
کارمن مخالفت کرد:پیشنهاد «مگه قضاوت کردن‌اذیتت حق آیندگان نیست؟»
«این قضاوت‌تقریباً آیندگان نیست!وجود همه‌ش تقصیر این...»
یوجین داشت فریاد می‌زد و می‌خواست با انگشت به سیه‌نا اشاره کند.روح اما ناگهان ساکت شد. چشمان سیه‌نا مثل جواهر درخشید و در یک‌بنابراین چشم‌به‌هم‌زدن، جادوی او دهان یوجین را بست و حرکاتش را محدود کرد.
سیه‌نا گفت: «چیزی که الان‌روح مهمه این نیست که هامل...هامل یا یوجین احمقه یا نه.»
پایان داستان کودکانه در طول ده‌ها ویرایش دست‌نخورده باقی مانده بود. هامل در‌صدا لحظه مرگش احساسات خود را به سیه‌نا اعتراف می‌کرد. اگر معلوم می‌شد که‌آنسیلا سیه‌نا نویسنده آن بوده چه؟ او نمی‌خواست با عواقب این موضوع روبه‌رو شود.
کارمن سر تکان داد: «همم... در واقع، فکر می‌کنم "شیر سیاه احمق" کاملاً‌خانواده اصیل و نجیب به نظر می‌رسه. اما یوجین، اگه ازش خوشت نمیاد، بهت‌هامل نمی‌گم احمق. چیزی که من از تو می‌دونم خیلی با احمق بودن فاصله داره.»
این دیگر چه نوع جادویی بود؟ یوجین‌این از جادویی که او را مهار کرده‌جعلی بود، هم شگفت‌زده و هم وحشت‌زده شد.
وقتی اولین بار شنید که سیه‌نا قصد دارد به الهه جادو تبدیل شود، با‌فاش خودش فکر کرد که شاید او بعد از سیصد سال بالاخره عقلش را از‌شود دست داده... اما به نظر می‌رسید که این فقط یک ادعای توخالی نبوده است.
کارمن زیر لب زمزمه کرد: «شیر سیاه‌می‌کنه تناسخ‌یافته... اینم خوب نیست. "شیر سیاه بازگشته" هم‌یهو نمی‌شه، چون نمی‌خوای کسی از تناسخت باخبر بشه...»
«...» یوجین که قادر به‌چنین نشان دادن هیچ واکنشی نبود، فقط‌جلوگیری می‌توانست به زمزمه‌های او گوش دهد.
کارمن در نهایت نتیجه‌گیری کرد: «پس،خواسته با کمال تأسف، یوجین، من فقط‌روح تو رو "شیر سیاه" صدا می‌زنم.»
یوجین تصمیم گرفت ساکت بماند و نظرش را به زبان‌هامل نیاورد. لقب «شیر سیاه» شاید با شوالیه‌های شیر سیاه تداخل‌اقدامی داشت، اما صادقانه بگویم، او از این لقب بدش نمی‌آمد.
کارمن گفت: «اما با این حال. با اینکه فعلاً می‌تونیم ازش چشم‌پوشی‌برادر کنیم، معتقدم که در نهایت باید درباره‌ی یه لقب مناسب بحث بشه و‌حضور بهت اعطا بشه. فعلاً... همون‌طور که بانو سیه‌نا گفت، مسائل مهم‌تری وجود داره.»
سیه‌نا موافقت کرد: «بله.»
کارمن اعلام کرد: «شوالیه مرگ.» حالت چهره‌اش فوراً تغییر کرد. با یادآوری مبارزه با شوالیه مرگ، مشت‌هایش را گره کرد‌داشت و گفت: «حتی اگه اون یه نسخه جعلی باشه، مهارت‌هایی که استفاده می‌کرد متعلق به هامل بود که از خاطرات باقی‌مونده‌ش‌حقیقتی جعل شده بودن. من هم چند بار با عالیجناب جنوس مبارزه تمرینی داشتم و به‌خوبی با اون تکنیک‌ها آشنا هستم. اما...»
جنوس با صدایی که رگه‌هایی از تحقیر در آن بود، وسط‌احمق حرفش پرید: «اون حتی یک بار هم از اون تکنیک‌ها استفاده‌چطور نکرد. اگه سبک هامل رو به کار می‌برد، من قطعاً می‌شناختمش.»
یوجین گفت: «نیازی به استفاده از اونا نداشت، یا عمداً‌دیگه از این کار خودداری کرد. فکر کنم هر دو مورد.قرار اون حروم‌زاده به خودش جرئت داد که مراعاتم رو بکنه.»
لب‌هایش به‌تقریباً پوزخندی تلخ‌وجود کج شد.
یوجین حرفش را تمام‌خانواده کرد: «اون هم بعد‌موضوع از انجام همچین کارای کثیفی.»
«همم.»
کارمن نگاهش را بین یوجین‌این‌قدر و جنوس رد و بدل کرد.همدیگه جنوس از قبل درباره‌ی تناسخ می‌دانست.
این تا حدودی قابل‌انتظار بود. تبار جنوس وارث برحق سبک هامل بود. کارمن کنجکاو بود‌خواسته که دقیقاً چه زمانی رابطه بین این دو شکل گرفته، اما در آن لحظه برای‌فاش گرفتن جواب اصرار نکرد. او همیشه می‌توانست بعداً، آرام‌آرام و قدم‌به‌قدم در این باره پرس‌وجو کند.
«...قدرت تاریک‌جلوگیری اون نگران‌کننده‌خانواده و شوم بود.»
مسائل دیگری‌مخفی هم در‌حتی میان بود.
کارمن گفت: «اگه قدرت تاریک ترکیب‌شده درونش متعلق به نابودی‌دیگه باشه، پس اون نیروی نگران‌کننده و شوم باید همون بوده‌قرار باشه. اما... من قبلاً هم اون قدرت تاریک رو حس کرده‌م.»
او نمی‌توانست از آن سؤال آزاردهنده دست بکشد. یوجین گفته‌برای بود شمشیری که در برابر پادشاه شیاطین خشم به کار برده،روح آرتیفکتی بوده که در طول سفرهایش به‌طور تصادفی پیدایش کرده است.
حتی آن زمان هم کاملاً متقاعد نشده بود. نوری که از شمشیر مهتاب ساطع می‌شد بیش از حد‌احمق شیطانی بود. اما بدون شک در برابر پادشاه شیاطین خشم مرگبار بود و کسی که آن نور را‌علاوه در دست داشت، یکی از افراد خاندان بود که کارمن می‌توانست در نبرد به او اعتماد و تکیه کند.
به همین دلیل، با وجود تردیدهایش، دیگر بیشتر از آن پیگیری نکرده بود.داشت راستش را بخواهید، او ایمان داشت که یوجین، با توجه به شخصیتی که‌بی‌حرمتی داشت، به‌خوبی از پس آن برمی‌آید. اما حالا، دیگر چنین گزینه‌ای روی میز نبود.
یوجین با آهی‌پیشنهاد عمیق گفت: «می‌فهمم نگران‌می‌کنه چی هستین، بانو کارمن.»
کارمن در واکنش به حرف‌های او ناگهان‌بی‌خبر از جا بلند شد. چشمانش گشاد شد‌اصلی و با دقت به یوجین خیره ماند.
یوجین پرسید: «چیه. چی شده؟»
کارمن زیر‌مخفی لب گفت:حتی «بانو کارمن...»
یوجین پرسید: «چی شده؟»
کارمن با چهره‌ای جدی درخواست‌چنین کرد: «لطفاً یک بار دیگه‌برای من رو این‌طوری صدا کن.»
نگاه و حالت چهره‌اش برای‌اصلی یوجین معذب‌کننده بود. اما درخواستش‌بماند رو انجام داد. کار سختی نبود.
او صدا زد: «بانو کارمن.»
«آه...» کارمن ناله‌ای کرد و از هیجانی عجیب‌شاید به لرزه افتاد. کسی که این‌گونه او را‌پرید خطاب می‌کرد، کسی نبود جز قهرمان بزرگ، هامل احمق.
یوجین اصلاً نمی‌فهمید چرا کارمن‌چنین وقتی دوباره سر جایش نشست،برای این‌قدر راضی به نظر می‌رسید.
یوجین در حالی که از جایش بلند می‌شد و گلویش را صاف می‌کرد، گفت: «توضیح‌خود دادن همه‌چیز خیلی خسته‌کننده‌ست.» او نگاه‌های نگران سیه‌نا و کریستینا را حس کرد. با تکان‌ممکن دادن سر به آن‌ها اطمینان خاطر داد و سپس شمشیر مهتاب را از شنلش بیرون کشید.
«این مال‌مخفی ورموثـ...» یوجین‌حتی ناگهان مکث کرد.
حس آزاردهنده‌ی کوچکی ذهنش را درگیر کرد. همین چند لحظه پیش به همه اطمینان داده بود‌پرید که هنوز همان یوجین لاین‌هارت است. او هیچ تغییری نکرده بود. به عبارت دیگر، افرادی که‌ناراحت روبه‌رویش بودند هنوز ارشدهای خاندان محسوب می‌شدند و یوجین مثل همیشه باید به آن‌ها احترام می‌گذاشت.
پس تکلیف ورموث چه می‌شد؟ وقتی با کسانی‌بودند که از ماجرا خبر نداشتند صحبت می‌کرد، همیشه ورموث‌موضوع را با القاب احترام‌آمیز خطاب می‌کرد. اما الان چطور؟
یوجین پرسید: «امم... کسی‌خانواده ناراحت می‌شه اگه ورموث‌موضوع رو فقط ورموث صدا کنم...؟»
هیچ‌کس دقیقاً نمی‌دانست چه جوابی بدهد و طبیعتاً تمام‌بدن نگاه‌ها به سمت گیلیاد، پاتریارک خاندان چرخید. گیلیاد زیر نگاه‌زمان آن‌ها کمی احساس معذب بودن کرد و لبخند ناجوری زد.
او گفت: «یوجین. تو همون عالیجناب‌اذیتت هامل هستی، پس راحت باش و بنیان‌گذار‌صدا رو هرطور که دوست داری صدا کن.»
«خب، آره.تقریباً فکر کنم‌وجود حق با توئه.»
حتی اگر این کار آزاردهنده یا نامناسب بود، یوجین قصد داشت‌حتی ورموث را با همان نام خودش صدا کند. او در حالی‌فقط که مانا را به درون شمشیر مهتاب تزریق می‌کرد، ادامه داد.
او توضیح داد: «این‌حتی شمشیریه که ورموث سیصد‌خود سال پیش ازش استفاده می‌کرد.»
فووش!
نور مهتابی‌تقریباً رنگ‌پریده و شوم،چنین دور تیغه پیچید.
کارمن با تعجب به‌خانواده شمشیر مهتاب خیره شد‌موضوع و گفت: «...یه کم... متفاوته.»
نوری که الان می‌دید با نوری که در طول مبارزه‌شان با پادشاه شیاطین‌داشت خشم دیده بود، کاملاً یکی نبود. اگر می‌خواست مقایسه کند، نوری که در نبرد‌تبدیل با پادشاه شیاطین خشم دیده بود، بیشتر به قدرت تاریک شوالیه مرگ شباهت داشت.
یوجین جواب داد: «به خاطر اینه که‌می‌کنه بخش زیادی از قدرت من باهاش ترکیب شده.»یهو و سپس نور شمشیر مهتاب را خاموش کرد.
گیلیاد که با دهان باز به شمشیر‌بی‌خبر خیره شده بود، سرش را تکان داد و‌خواسته گفت: «همچین شمشیری توی خزانه‌ی لاین‌هارت وجود نداشت.»
ناگهان خاطره‌ای به یادش آمد. خاطره‌ی روزی که‌موضوع یوجین برای اولین بار وارد خزانه شده بود.بدن چشمان گیلیاد با نگاه به گردنبند یوجین گشاد شد.
او پرسید: «نکنه؟ مثل گردنبندت؟»
یوجین جواب داد: «این گردنبند واقعاً‌اذیتت چیزیه که ورموث پنهانش کرده بود،برادر اما شمشیر مهتاب از خزانه نیومده.»
با وجود اینکه حدسش اشتباه از آب درآمده بود، گیلیاد‌برای خیالش راحت شد. ده سال گذشته بود و برای پاتریارک‌حتی اطمینان‌بخش بود که بالاخره منشأ یک آرتیفکت ناشناخته را کشف کند.
کلاین در حالی که به شقیقه‌اش‌خواسته ضربه می‌زد، زیر لب گفت: «من‌روح تا حالا اسم شمشیر مهتاب رو نشنیدم.»
او غرق در افکارش شد. تمام سلاح‌های معروفی که ورموث‌هامل استفاده می‌کرد در خزانه نگهداری می‌شدند. اما او هرگز نام‌اقدامی شمشیر مهتاب را نشنیده بود. این اسم برایش کاملاً بیگانه بود.
یوجین توضیح داد: «ورموث عمداً وجود این شمشیر رو‌بهتره پنهان کرد. هیچ اسمی ازش هیچ‌جا نذاشت و شمشیر‌گفت هم توی مقبره‌ی من... خب، مقبره‌ی هامل پنهان شده بود.»
پنهان کردن وجود شمشیر مهتاب فقط کار ورموث نبود. این واقعیت‌جلوگیری که حتی شیاطین هم نام آن را پخش نکرده بودند، نشان می‌داد‌جعلی که احتمالاً پادشاه شیاطین اسارت هم در این کار همکاری کرده است.
همکاری یک پادشاه شیاطین با یک قهرمان؛ تا همین‌مخفی چند سال پیش، چنین ایده‌ای به عنوان یک حرف مضحک‌تعلق رد می‌شد، اما یوجین فعلی دیگر نمی‌توانست این‌طور فکر کند.
پس، چطور‌مخفی باید این موضوع‌روح را توضیح می‌داد؟
یوجین در حالی که شمشیر مهتاب‌اذیتت را غلاف می‌کرد و به درون‌برادر شنلش برمی‌گرداند، افکارش را مرتب کرد.
او گفت:تقریباً «شمشیر مهتاب، سلاح‌چنین پادشاه شیاطین نابودیه.»
از این لحاظ، شبیه به چکش نابودی یا نیزه شیطانی بود که سلاح‌های سابق‌جعلی پادشاهان شیاطین بودند. اما این ایده که این سلاح متعلق به پادشاه شیاطین نابودی‌منطقی است، باعث شد چهره‌ی همه در هم برود. در میان سکوت، یوجین ادامه داد.
او نمی‌دانست ورموث چطور‌حتی توانسته بود شمشیر مهتاب‌خود را به دست بگیرد.
اما با در نظر گرفتن کارهای ورموث، ماهیت عجیب‌بهتره شمشیر مهتاب و حقایق ناگفته‌ی مختلف، می‌توانست حدس بزند‌گفت که ورموث ارتباط نزدیکی با پادشاه شیاطین نابودی داشته است.
حتی این احتمال‌همه وجود داشت که ورموث‌بی‌خبر اصلاً انسان نبوده باشد.
گیون در حالی که رنگش پریده بود و‌موضوع تلوتلوخوران روی پاهایش می‌ایستاد، فریاد زد: «این چه‌بدن مزخرفاتیه...! بنیان‌گذار... ورموث بزرگ انسان نبوده؟ این چرنده!»
«بشین، گیون.» گیلیاد هم رنگش پریده بود، اما برخلاف‌بدن گیون فریاد نزد. او با صدایی پایین و سرد‌نگه‌داشتن دستور داد. گیون قبل از نشستن کمی تردید کرد.
گیلیاد پرسید:نیمه‌شوخی «...و این رازهای‌این‌قدر ناگفته چی هستن؟»
ماجرای مقبره‌ی هامل‌همه بود که ورموث به‌بی‌خبر سیه‌نا حمله کرده بود.
ورموث درباره‌ی‌جلوگیری نور هشدار‌خانواده داده بود.
یوجین نمی‌خواست چنین چیزهایی‌حتی را فاش کند. سیه‌نا‌خود هم همین احساس را داشت.
«دارم بهتون می‌گم، نزدیک بود‌این‌قدر با یه سوراخ گنده روی‌دیگه سینه‌م به دست بنیان‌گذارتون کشته بشم.»
«این‌طور نیست که ورموث‌وجود آدم بدی باشه، اما‌بودند خب یه‌جورایی... می‌دونید، عادی نبود.»
چطور می‌توانستند چنین حرف‌هایی را جلوی نوادگان ورموث بزنند،مخفی مخصوصاً با توجه به اینکه الان چقدر جدی بودند؟ سیه‌نا‌تعلق و یوجین سریع با هم نگاهی رد و بدل کردند.
سیه‌نا گفت: «راز‌بماند ناگفته دقیقاً همینه، چیزی‌جعلی که نمی‌شه فاشش کرد.»
همه با‌نیمه‌شوخی چهره‌هایی درهم گره‌خورده‌این‌قدر سر تکان دادند.
یوجین گفت: «خب، این ایده که ورموث ممکنه‌بودند انسان نبوده باشه فقط یه حدسه. فعلاً فقط‌این می‌گم که... امم... خون لاین‌هارت ما خاصه، همین.»
آنسیلا در حالی که سرش را‌خواسته گرفته بود، پرسید: «نکنه... حتی چشم‌روح شیطانی سیئل هم به همین خاطره؟»
یوجین قبل از ادامه دادن، سریع حالت چهره‌ی او را بررسی‌احمق کرد و گفت: «آره، خب، به نظر می‌رسه همین‌طور باشه. اینکه لاین‌هارت‌ها‌ممکن می‌تونن از یادگارهای پادشاه شیاطین استفاده کنن... از جمله همین شمشیر مهتاب.»
کارمن زیر لب گفت: «شمشیر نابودی... اگه حرف‌هات درست‌بهتره باشه، پس بدن من هم خون خاصی تو رگ‌هاش‌گفت داره. خون یه پادشاه شیاطین. البته نه از نوع پلیدش...»
یوجین که راه فراری در این توضیح چالش‌برانگیز پیدا کرده بود، سریع از حرف‌های کارمن استفاده کرد و‌مخفی گفت: «آره، دقیقاً. با وجود اینکه ماهیت واقعی ورموث ناشناخته‌ست و شمشیر مهتاب هم در واقع همون شمشیر‌اقدامی نابودیه، اما اون پلید نبود. در واقع، اون از هر کسی قهرمان‌تر بود. درست همون‌طور که من احمق نبودم.»
یوجین مطمئن شد‌هرج‌ومرج که روی کلمات‌خواسته آخرش تأکید کند.
یوجین ادامه داد: «ورموث با پادشاه شیاطین اسارت پیمان بست تا عصر صلح‌داشت رو به ارمغان بیاره. اون همه رو فریب داد تا باور کنن که مرده‌تبدیل و شخصاً پادشاه شیاطین نابودی رو مهر و موم کرد. حتی همین الان هم...»
چشمان کارمن‌نیمه‌شوخی برق زد:اگه «مهر و موم...!»
گیلیاد با عجله پرسید:وجود «مهر و موم؟ منظورت‌بودند از این حرف چیه؟»
یوجین ادامه داد: «پادشاه شیاطین نابودی در اعماق راوستا به خواب رفته. یه‌درون معبد تو قلب راوستا وجود داره. ورموث داره اون رو همون‌جا مهر و‌زمان موم می‌کنه. احتمالاً این بخشی از پیمانیه که با پادشاه شیاطین اسارت بسته.»
جنوس در حالی که‌حتی از جایش می‌پرید، فریاد زد:بدن «داری می‌گی بنیان‌گذار هنوز زنده‌ست؟!»
ورموث بزرگ هنوز زنده بود و داشت‌می‌کنه پادشاه شیاطین نابودی را مهر و موم می‌کرد!یهو این خبر آتشی در چشمان همه شعله‌ور کرد.
یوجین با‌تقریباً قاطعیت تأیید‌وجود کرد: «آره.»
کارمن در حالی که‌خانواده دستانش را از روی شگفتی‌مخفی بالا می‌برد، فریاد زد: «آاااه!»
ممکن بود ورموث بزرگ انسان‌روح نباشد. ممکن بود خون لاین‌هارت‌هامل با جوهره‌ی شیطانی مخلوط شده باشد.
اهمیتی نداشت! کارمن هرگز در تمام عمرش حتی یک بار هم میل به پلیدی را حس نکرده‌وسط بود. تنها حسی که از شمشیر نابودی دریافت کرده بود، یک شومیِ تهوع‌آور بود. او هیچ شکی‌اما به حقانیت خود نداشت و همیشه آماده بود تا خودش را برای خاندان لاین‌هارت و دنیا فدا کند.
گیلیاد با قاطعیت اعلام کرد: «اگه بنیان‌گذار زنده‌ست و به تنهایی داره پادشاه شیاطین‌اصلی نابودی رو مهر و موم می‌کنه، و اگه این عصر صلح به خاطر فداکاری اونه...!داشت من اول یه لاین‌هارتم و بعد پاتریارک خاندان اصلی. من می‌خوام بنیان‌گذار رو نجات بدم.»
این یک افشاگری تکان‌دهنده بود. درک یا پذیرش هیچ‌کدام از این‌ها برایش آسان نبود.جعلی اما، اگر بنیان‌گذار داشت خودش را برای دنیا فدا می‌کرد، آن‌ها به عنوان نوادگانش‌منطقی که افسانه و شکوه او را می‌شناختند، باید به نمایندگی از او وارد عمل می‌شدند.
یوجین گفت: «نمی‌دونم چرا ورموث این کارها رو کرد، اما اون من‌تعلق رو تناسخ داد. از همون موقعی که برای اولین بار اون داستان رو‌بزرگ خوندم و درباره‌ی دنیای فعلی فهمیدم، فقط یه فکر ثابت تو سرم بوده.»
بیش از‌نیمه‌شوخی بیست سال‌اگه گذشته بود.
اما هدف یوجین از زمانی‌چنین که به عنوان هامل زندگی‌برای می‌کرد، هرگز تغییر نکرده بود.
او اعلام کرد:هرج‌ومرج «من تمام پادشاهان‌خواسته شیاطین رو می‌کشم.»
همان‌طور که هامل‌بماند آرزو داشت، یوجین‌درون هم همین را می‌خواست.
سیه‌نا، آنیس و‌پیشنهاد مولون... همگی همین‌اذیتت آرزو را داشتند.
«و ورموث رو نجات می‌دم.»