---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 10: چپتر 10 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 10: چپتر 10

0

حدود یک‌فقط​ ساعت از رفتن‌مقداری​ هیون دو می‌گذشت.

چون هوی در حالی که به خورشید که به‌کم‌کم​ آرامی غروب می‌کرد خیره شده بود، با یک پرش سبک‌ذهن​ روی صخره بزرگ کنار کلبه گلی پرید و چهارزانو نشست.

«بهتره یکم تمرین تنفس کنم.»

او تکنیک‌گردش​ تنفس خود‌کانال​ را آغاز کرد.

با کشیدن نفس‌های عمیق به‌مقداری​ داخل و بیرون، با آرامش‌کند​ درون بدنش را بررسی کرد.

به آرامی،‌انرژی‌ای​ چرخه بزرگ‌بینی​ را شروع کرد.

ذره‌ای از نیروی درونی، که بزرگ‌تر از یک ناخن نبود، شروع به‌کوتاهی​ گردش در هشت کانال انرژی فوق‌العاده کرد و با انرژی‌ای که از طریق‌تمیزش​ بینی و دهانش به داخل کشیده می‌شد ترکیب شد و کم‌کم انباشته گشت.

پس از مدت‌هشت​ کوتاهی، او چرخه‌فوق‌العاده​ بزرگ را کامل کرد.

«چقدر جمع کردم؟»

او از چشم‌طریق​ ذهن خود برای بررسی‌می‌شد​ دانتیان پایینی‌اش استفاده کرد.

در دانتیان پایینی پاک و تمیزش، ذره‌ترکیب​ کوچکی از نیروی درونی ته‌نشین شده و‌چقدر​ پایه‌ای محکم را شکل داده بود، اما...

در مقایسه با قبل از تکنیک تنفس،‌انرژی‌ای​ افزایش نیروی درونی آن‌قدر ناچیز بود که‌کم‌کم​ بدون دقت زیاد، متوجه شدنش سخت بود.

«حتی بعد از یک چرخه بزرگ کامل، همه‌اش همین‌قدر شد؟‌کند​ با این وضع، بیشتر از ده سال طول می‌کشه تا‌سطح​ فقط به اون حداقل مقداری که تو ذهنم بود برسم.»

ابروهایش از این‌طریق​ سرعت کند انباشت انرژی‌می‌شد​ در هم گره خورد.

شاید به این دلیل بود که تکنیک انرژی‌کم‌کم​ شکوفه آلو یک تکنیک درونی پایه‌ای بود که قبل‌چشم​ از ارتقا به تکنیک‌های سطح بالاتر آموزش داده می‌شد.

به لطف آن، او می‌توانست تکنیک‌های تنفس را‌طریق​ به طور پایدار انجام دهد و نیروی درونی‌گشت​ خالص را جمع‌آوری کند، اما محدودیت‌هایش کاملاً واضح بود.

با این حال، باز هم‌مقداری​ از تکنیک شش هارمونی که‌کند​ شاگردان اسمی یاد می‌گرفتند بهتر بود.

تکنیک انرژی شکوفه‌طریق​ آلو فقط مختص‌کشیده​ شاگردان اصلی بود.

«اگه هنر الهی شیطان آسمانی‌کشیده​ بود، الان ده برابر این‌گشت​ مقدار رو جمع کرده بودم.»

با یادآوری کارایی هنر الهی شیطان‌فوق‌العاده​ آسمانی که در گذشته آموخته بود،‌می‌شد​ سرش را از روی تأسف تکان داد.

وقتی صحبت از انباشت انرژی به‌ذهنم​ میان می‌آمد، هیچ تکنیکی در این دنیا‌خورد​ برتر از هنر الهی شیطان آسمانی نبود.

حتی مقایسه کردن آن با تکنیک‌کشیده​ انرژی شکوفه آلو، که صرفاً یک تکنیک‌کوتاهی​ پایه‌ای بود، کاملاً مضحک به نظر می‌رسید.

«شاید بهتر باشه‌بینی​ وردش رو یه‌می‌شد​ کم تغییر بدم؟»

به نظر‌گردش​ ایده خیلی‌کانال​ خوبی می‌آمد.

حالا که به آن فکر می‌کرد، از آنجایی که‌سرعت​ تکنیک انرژی شکوفه آلو یک تکنیک درونی پایه‌ای بود،‌ارتقا​ تغییر دادن آن باید از تکنیک‌های پیشرفته‌تر راحت‌تر باشد.

اگر کسی می‌دانست او در‌دهانش​ این لحظه به چه چیزی فکر‌گشت​ می‌کند، از شدت شوک غش می‌کرد.

بازسازی یک هنر رزمی، کاری‌کشیده​ بود که حتی برای یک استاد‌مدت​ اعظم تزکیه شیطانی هم دشوار بود.

اما چون هوی چنان با بی‌خیالی‌فوق‌العاده​ از آن حرف می‌زد که انگار‌می‌شد​ می‌خواست به یک پیاده‌روی ساده برود.

او سرشار از اعتماد‌حداقل​ به نفس بود که می‌تواند‌سرعت​ این کار را انجام دهد.

«اینقدرش که کاری نداره.»

او به آرامی‌بینی​ تکنیک انرژی شکوفه‌می‌شد​ آلو را بررسی کرد.

و با این‌هشت​ کار، به آرامی‌فوق‌العاده​ در افکارش غرق شد.

چقدر در دریای کتاب‌های‌حداقل​ هنرهای رزمی که در‌ابروهایش​ ذهنش بود شنا کرده بود؟

چون هوی تصمیم گرفت‌بینی​ هنرهای رزمی فرقه‌های راستین‌ترکیب​ را در اولویت قرار دهد.

«بذار از‌طریق​ اتحاد نه‌دهانش​ فرقه شروع کنم.»

توانایی بزرگ‌گردش​ پرژنا از‌کانال​ معبد شائولین.

هنر الهی تایجی دو‌حداقل​ اصل و هنر هفت ستاره‌سرعت​ خلأ مرموز از فرقه وودانگ.

تکنیک یکپارچگی‌انرژی‌ای​ قلب یشمی‌بینی​ از فرقه کونلون.

سپس فرقه نیزه نقطه‌ای،‌دهانش​ فرقه انتهای جنوبی، فرقه‌کم‌کم​ صدای پاک و بقیه آن‌ها.

تکنیک‌های درونی بی‌شماری از فرقه‌های زیرمجموعه‌فوق‌العاده​ اتحاد نه فرقه در ذهنش شناور‌می‌شد​ شدند و بارها ظاهر و ناپدید گشتند.

«همم؟ حالا که این‌طوری‌حداقل​ بهشون نگاه می‌کنم، همه‌شون‌ابروهایش​ یه جورایی شبیه همن.»

او احساس عجیبی داشت.

در نگاه اول، تمام تکنیک‌های درونی‌می‌شد​ متفاوت به نظر می‌رسیدند، اما وقتی‌کوتاهی​ عمیق‌تر می‌شد، شباهت‌های زیادی پیدا می‌کرد.

تایجی، دو‌گردش​ اصل، نه‌کانال​ کاخ، آشوب نخستین.

همه آن‌ها‌فقط​ از یک‌حداقل​ منبع سرچشمه می‌گرفتند.

نه فقط‌انرژی‌ای​ تکنیک‌های ارتدوکس‌بینی​ اتحاد نه فرقه.

حتی هنرهای‌طریق​ رزمی شیطانی‌دهانش​ فرقه شیطان آسمانی.

همه آن‌ها ریشه یکسانی داشتند.

«پس این یعنی...»

برای عملی کردن این فکر ناگهانی،‌کشیده​ چون هوی ابتدا تمام نیروی درونی‌مدت​ تکنیک انرژی شکوفه آلو را بیرون کشید.

سپس، با قرار دادن تکنیک انرژی شکوفه آلو به‌انباشته​ عنوان هسته اصلی، شروع به ترکیب کردن وردهای تکنیک‌های‌ذهن​ درونی کرد که یکی یکی در ذهنش ظاهر می‌شدند.

به این ترتیب، تمام وردهای‌انرژی​ جهان لایه به لایه روی هم‌کشیده​ قرار گرفتند و به هم چسبیدند.

فوووش!

سرانجام، مرز بین تکنیک‌های‌بینی​ شیطانی و ارتدوکس فرو ریخت‌کم‌کم​ و در هم ادغام شدند.

مگر این ضرب‌المثل وجود‌دهانش​ نداشت که می‌گفت: «همه‌کم‌کم​ رودها به سرچشمه بازمی‌گردند»؟

چه شیطانی و چه ارتدوکس، وقتی‌فوق‌العاده​ کسی به پایان مسیر می‌رسید، همه‌می‌شد​ آن‌ها به یک مکان واحد اشاره می‌کردند.

بازگشت به مبدأ حقیقی.

مسیر درست سرچشمه!

وووووش—

انرژی قدرتمندی از بدن‌کانال​ چهارزانوی چون هوی فوران کرد‌بینی​ و محیط اطراف را بلعید.

برای اینکه یک تکنیک‌حداقل​ ارتدوکس نامیده شود، بیش‌ابروهایش​ از حد برنده بود.

و در عین حال، برای اینکه‌کشیده​ یک تکنیک شیطانی نامیده شود، بیش‌مدت​ از حد خالص و شفاف بود.

این انرژی، تکنیک درونی فرقه‌کشیده​ کوه هوآشان، یعنی هنر الهی‌گشت​ مه بنفش را به یاد می‌آورد.

و این کاملاً طبیعی بود.

تکنیک انرژی شکوفه‌اون​ آلو ریشه هنر‌ذهنم​ الهی مه بنفش بود.

با ردیابی‌انرژی‌ای​ آن، مسیر‌بینی​ یکی بود.

اما کمی با‌بینی​ هنر الهی مه‌می‌شد​ بنفش تفاوت داشت.

در حالی که هنر الهی مه بنفش انرژی بنفش منحصر به فردی ساطع‌ترکیب​ می‌کرد و به محدودیت‌های متعددی گره خورده بود، انرژی‌ای که اکنون از چون‌دانتیان​ هوی ساطع می‌شد، کاملاً شفاف و عاری از هرگونه قید و بندی بود.

یک هنر رزمی نخستین‌حداقل​ که از هنر الهی‌ابروهایش​ مه بنفش فراتر می‌رفت.

به این ترتیب، یک تکنیک‌دهانش​ درونی بی‌نظیر که در تاریخ فرقه‌گشت​ کوه هوآشان ثبت می‌شد، متولد گشت.

سسسش—

چون هوی‌گردش​ چشمانش را‌کانال​ باز کرد.

«بدک نیست.»

این تکنیک‌انرژی‌ای​ درونی کاملاً‌بینی​ برازنده او بود.

انباشت انرژی آن فوق‌العاده بود و اگر نیروی‌کم‌کم​ درونی موجود در آن را آزاد می‌کرد، قطعاً‌کردم​ به دلیل خلوصش، قدرت عظیمی از خود نشان می‌داد.

«فقط می‌خواستم یه ذره وردش رو‌فوق‌العاده​ دستکاری کنم، اما یه جورایی زدم‌می‌شد​ یه تکنیک درونی جدید خلق کردم.»

او به آرامی‌اون​ دانتیان پایینی خود‌ذهنم​ را بررسی کرد.

ردپاهایی از تکنیک‌طریق​ انرژی شکوفه آلو‌کشیده​ باقی مانده بود.

اما محتویات‌طریق​ درون آن کاملاً‌کشیده​ تغییر کرده بود.

اگر خودِ گذشته‌اش‌هشت​ بود، هرگز نمی‌توانست‌فوق‌العاده​ چنین تکنیکی خلق کند.

نه، حتی تلاش هم نمی‌کرد.

چون او از قبل در‌دهانش​ هنر حاکم مطلق و هنر الهی‌گشت​ شیطان آسمانی به استادی رسیده بود.

«یه تکنیک درونی جدید،‌دهانش​ هاه. پس احتمالاً باید‌کم‌کم​ یه اسم براش بذارم.»

همیشه معتقد بود که‌کانال​ هنرهای رزمی باید اسم‌های‌طریق​ درست و حسابی داشته باشند.

دست به سینه‌اون​ شد و برای لحظه‌ای‌برسم​ در فکر فرو رفت.

«چون پایه‌اش تکنیک انرژی شکوفه آلوئه، حتماً‌می‌شد​ باید کلمه "شکوفه آلو" رو توش داشته‌کامل​ باشه. بعدش چی بذارم؟ آسمان؟ عمیق؟ یا شاید...»

همین‌طور که قدم به قدم جلو‌می‌شد​ می‌رفت، ناگهان اسمی به ذهنش رسید‌کوتاهی​ و آن را بلند به زبان آورد.

«...هنر الهی. آره، هنر الهی شکوفه‌فوق‌العاده​ آلو. از اونجایی که خودم خلقش کردم،‌ترکیب​ حداقل باید کلمه "الهی" رو یدک بکشه.»

چون هوی که سرشار‌حداقل​ از غرور شده بود،‌ابروهایش​ با رضایت لبخندی زد.

«حالا که اسمش رو گذاشتم،‌دهانش​ بذار یه گردش بزرگ درست‌انباشته​ و حسابی رو امتحان کنم.»

دوباره چشمانش را بست.

به محض اینکه ورد‌کانال​ هنر الهی شکوفه آلو‌طریق​ را به یاد آورد...

فوووش!

گردش بزرگ در یک چشم به هم زدن‌ترکیب​ کامل شد و انرژی بی‌نظیری به داخل هجوم‌جمع​ آورد و به سرعت دانتیان پایینی‌اش را پر کرد.

«این شد‌طریق​ یه تکنیک‌دهانش​ درونی واقعی.»

او به سرعت‌هشت​ در هنر الهی‌فوق‌العاده​ شکوفه آلو غرق شد.

سسسش...

یک ساعت بعد،‌طریق​ به آرامی چشمانش‌کشیده​ را باز کرد.

منظره‌ای وسیع و باز در برابر‌می‌شد​ دیدگانش پدیدار شد و حتی مناظر‌کوتاهی​ اطراف هم متفاوت به نظر می‌رسیدند.

یک رزمی‌کار به چهار چیز‌انرژی​ نیاز داشت: اول چشم، دوم‌دهانش​ پا، سوم شجاعت و چهارم قدرت.

اول، توانایی دیدن.

دوم، توانایی کنترل قدم‌ها.

سوم، قلبی‌طریق​ که در برابر‌کشیده​ هیچ تهدیدی نلرزد.

چهارم، جسارت برای‌هشت​ اجرای بی‌باکانه تکنیک‌ها‌فوق‌العاده​ در هر شرایطی.

تنها با تسلط بر این‌مقداری​ چهار مورد بود که کسی‌کند​ می‌توانست یک رزمی‌کار واقعی نامیده شود.

و حالا، شاید به لطف هنر‌کشیده​ الهی شکوفه آلو، مهم‌ترینِ این چهار‌مدت​ مورد، یعنی چشمش، باز شده بود.

«خوبه.»

از جا پرید.

بدنش مثل‌فقط​ یک پر‌حداقل​ سبک شده بود.

از آنجا که مدت طولانی در مراقبه تنفسی‌ترکیب​ نشسته بود، شروع به شل کردن بدن خشک‌شده‌اش کرد‌کردم​ و کار را با چرخاندن آرام گردنش آغاز کرد.

در همین حین،‌بینی​ چشمش به بازوهای لاغر‌ترکیب​ و بدن نحیفش افتاد.

«بالاخره باید یه‌هشت​ فکری هم به‌فوق‌العاده​ حال این بکنم.»

با فکر کردن‌اون​ به آینده، نگاهی‌ذهنم​ به پایین انداخت.

شمشیر چوبی که قبل‌بینی​ از شروع تکنیک تنفس زمین‌کم‌کم​ گذاشته بود، همان‌جا افتاده بود.

«اما قبل از اون...»

لگدی به شمشیر چوبی زد.

وووش...

شمشیر یک دور در هوا چرخید و‌می‌شد​ او در حالی که چشمانش برق می‌زد،‌کامل​ آن را به نرمی در دست گرفت.

«بذار ببینم چقدر قوی شدم.»

نیروی درونی هنر‌هشت​ الهی شکوفه آلو‌فوق‌العاده​ را بیرون کشید.

شاید چون هنوز‌اون​ ضعیف بود، هیچ‌ذهنم​ تغییر ظاهری‌ای دیده نمی‌شد.

اما چون‌انرژی‌ای​ هوی می‌توانست آن‌دهانش​ را حس کند.

«قدرت نیروی درونیم کاملاً متفاوته.»

آیا به این دلیل بود‌انرژی​ که به یک هنر رزمی‌دهانش​ باستانی و اولیه نزدیک‌تر بود؟

چون به سرچشمه رسیده بود؟

یا به خاطر خلوصش بود؟

حتی اگر شخص دیگری از یک واحد‌ترکیب​ کامل نیروی درونی استفاده می‌کرد، او می‌توانست‌چقدر​ با کمتر از نصف آن برابری کند.

درخشش!

چشمانش برقی زد.

لحظه‌ای بعد، با‌طریق​ پای چپش قدمی‌کشیده​ به جلو برداشت.

سپس، با حرکتی گسترده،‌دهانش​ شمشیر چوبی را از‌کم‌کم​ بالا به پایین تاب داد.

وووووش!

شمشیر چوبی بدون هیچ مقاومتی‌مقداری​ هوا را شکافت و ردپایی‌کند​ از انرژی به جا گذاشت.

«با این سطح از نیروی درونی،‌کشیده​ باید بتونم تکنیک شمشیر شکوفه آلو رو‌کوتاهی​ که قبلاً از پسش برنمی‌اومدم، اجرا کنم.»

گوشه‌های لب‌طریق​ چون هوی به‌کشیده​ بالا کشیده شد.

قبلاً نیروی درونی کافی برای‌انرژی​ اجرای آن را نداشت، اما‌دهانش​ حالا بیش از حد نیاز بود.

شمشیر را‌فقط​ با نیروی‌حداقل​ درونی آغشته کرد.

هرچند هنوز نمی‌توانست چی شمشیر تولید کند،‌می‌شد​ اما همین مقدار کافی بود تا شمشیر‌کامل​ را از نیت برنده و قدرت سرشار کند.

«دقیقاً چطوری بود؟»

کتابچه هنرهای رزمی‌ای را که‌انرژی​ در غرفه ده هزار کتیبه‌دهانش​ دیده بود، به یاد آورد.

تکنیک شمشیر شکوفه آلو، یا دقیق‌تر بگویم، تکنیک‌ابروهایش​ بیست و چهار شمشیر شکوفه آلو، اولین کتابچه‌ای‌شکوفه​ بود که از بخش تکنیک‌های شمشیر برداشته بود.

کاملاً هم طبیعی بود، چون وقتی کسی به فرقه کوه‌انباشته​ هوآشان فکر می‌کرد، این تکنیک شمشیر به ذهنش می‌رسید؛ همان‌برای​ تکنیکی که آن تائوئیست اسب‌چهره از آن استفاده کرده بود.

«هر بار که شمشیر حرکت می‌کرد، بوی شکوفه‌های آلو‌انباشته​ می‌داد یا باعث شکفتن گل‌ها می‌شد... یه جورایی پر‌ذهن​ زرق و برقه، اما هنوزم یه تکنیک شمشیر وحشیانه‌ست.»

تکنیک شمشیری‌گردش​ که با‌کانال​ زیبایی‌اش خیره‌کننده بود.

این همان چیزی بود‌حداقل​ که در زمان رویارویی‌ابروهایش​ با آن فکر کرده بود.

«دقیقاً حرکاتش چطوری بود؟»

پاهایش را به اندازه عرض شانه‌می‌شد​ باز کرد، شمشیر چوبی را بالا‌کوتاهی​ برد و به آرامی یک دایره کشید.

با فرم اول، شکوفه آلو در‌فوق‌العاده​ کنار جاده، شروع کرد و فرم‌ها‌می‌شد​ را یکی یکی به اجرا درآورد.

فرم دوم،‌فقط​ فرم سوم،‌حداقل​ فرم چهارم...

هرچه جلوتر می‌رفت، حالت‌بینی​ چهره چون هوی کم‌کم‌ترکیب​ به تعجب تغییر می‌کرد.

«بین تمام تکنیک‌های شمشیری‌دهانش​ که تا حالا دیدم،‌کم‌کم​ این یکی جزو بهترین‌هاست.»

تکنیک‌های بی‌شمار شمشیری را به یاد‌فوق‌العاده​ آورد که کتابخانه شیطان آسمانی و غرفه‌ترکیب​ ده هزار کتیبه را پر کرده بودند.

که به‌فقط​ راحتی تعدادشان‌حداقل​ به صدها می‌رسید.

تکنیک شمشیر شکوفه آلو که اکنون اجرا می‌کرد در‌کم‌کم​ بین ده تکنیک برتر قرار داشت و وقتی پای شمشیرزنی‌ذهن​ توهمی به میان می‌آمد، بدون شک یکی از بهترین‌ها بود.

«البته، چند تا چیز‌دهانش​ هست که می‌تونه بهتر بشه،‌انباشته​ ولی اون بمونه برای بعد.»

نیروی درونی‌اش را‌هشت​ بیرون کشید و‌فوق‌العاده​ چشمانش را ریز کرد.

سسسش...

نیروی درونی به‌طریق​ طور طبیعی به داخل‌می‌شد​ شمشیر چوبی جریان یافت.

با دنبال کردن ورد، بوی ضعیف‌می‌شد​ شکوفه آلو از شمشیر به مشام‌کوتاهی​ رسید و بینی‌اش را قلقلک داد.

«این بو...»

ناگهان به‌فقط​ یاد تائوئیست‌حداقل​ اسب‌چهره افتاد.

سسسش...

مسیر شمشیر در تکنیک شمشیر شکوفه آلو‌ترکیب​ که آن تائوئیست اجرا کرده بود، مانند‌چقدر​ یک پس‌تصویر در برابر چشمانش پدیدار شد.

سوووش...

دستش به طور‌اون​ طبیعی آن مسیر‌ذهنم​ را دنبال کرد.

چند بار شمشیر‌طریق​ چوبی را در‌کشیده​ آن مسیر تاب داد؟

مرز بین دست‌بینی​ و شمشیر شروع‌می‌شد​ به محو شدن کرد.

«این...»

با بازگشت حس آشنایی که‌مقداری​ قبلاً چندین بار تجربه کرده‌کند​ بود، خنده کوچکی سر داد.

این حالت بی‌خودی بود؛ حالتی که در‌می‌شد​ آن شخص یا به روشنگری می‌رسید یا‌کامل​ مسیر تسلط را به سرعت کوتاه می‌کرد.

«سریع‌تر از‌طریق​ چیزی که انتظار‌کشیده​ داشتم اتفاق افتاد.»

او به سرعت‌هشت​ روی تکنیک شمشیر‌فوق‌العاده​ شکوفه آلو تمرکز کرد.

حالت بی‌خودی زودگذر بود؛‌حداقل​ اگر از دست می‌رفت، چه‌سرعت​ کسی می‌دانست کِی دوباره برمی‌گردد؟

در حالی که چون‌بینی​ هوی عمیق‌تر در تکنیک‌ترکیب​ شمشیر شکوفه آلو غرق می‌شد...

تق.

دو نفر ظاهر شدند.

آن‌ها کسی نبودند جز‌حداقل​ رهبر فرقه هوآشان، هیون‌ابروهایش​ سانگ، و هیون دو.

«...!»

«...!»

رهبر فرقه هوآشان، هیون سانگ، که به کلبه کاهگلی آمده بود تا ببیند‌ترکیب​ آیا حرف‌های هیون دو حقیقت دارد یا نه، اولین نفری بود که در‌دانتیان​ شوک فرو رفت و هیون دو نیز در کنارش با دهانی باز ایستاده بود.

چون هوی‌فقط​ در حال اجرای‌مقداری​ رقص شمشیر بود.

یک رقص شمشیر زیبا که هوا را با‌ترکیب​ بوی غلیظی از شکوفه‌های آلو پر کرده بود، آن‌قدر‌کردم​ که می‌توانست تمام کوه هوآشان را در بر بگیرد.

ناولها | novelha.net