چپتر 531: چپتر 531
0در یک چشم به هم زدن، فضازبانها به قدری سرد و مورمورکننده شد که انگارچیزی باد زمستانی شمال از آنجا عبور کرده باشد.
به جز مردی که کلاه حصیری بر سر داشت وفوقالعاده نام «فرقه سه بخش» را به زبان آورده بود، سهفهمیدن نفر دیگر طوری خشکشان زد که انگار زمان متوقف شده است.
هیونگ ری-بک، به خصوص، نزدیک بود اززبانها شدت وحشت فریاد بکشد، اما سریع دهانش راچیزی با دست پوشاند و سر جایش میخکوب شد.
«فرقه... فرقه سه بخش؟»
نگاهش ازسراسر قبل به سمتعالیرتبه زن چرخیده بود.
وقتی ذهنش که برای لحظهای از کار افتاده بود دوبارهفوقالعاده به کار افتاد، گوشههای لبش که زیر دستش پنهان شدهفهمیدن بود، به لرزه افتاد و نتوانست لبخندش را پنهان کند.
«شاگرد یه فرقه مرموز کهعالیرتبه دهها سال مخفی بوده، حالانسل تو دنیای رزمی پیداش شده.»
نفسش را حبسنسل کرد و در سکوتفرقهاش به بررسی اوضاع پرداخت.
فرقه سه بخش فرقهای بودعالیرتبه که ریشهها و تعداد شاگردانشنسل از مدتها پیش ناشناخته مانده بود.
شایعات کمی دربارهگذشته آنها در دنیایفرقهاش رزمی پخش شده بود.
اما با این وجود،متخصصان نام فرقه سه بخش برایبرتر هر رزمیکاری شناخته شده بود.
دلیلش ساده بود.
«امپراتور شمشیر.»
اخیراً، با پخش شدن شایعاتی درباره هشتچیزی خدای رزمی در سراسر جهان، نام متخصصانجشن عالیرتبه دیگری هم بر سر زبانها افتاده بود.
ده هنرمندسراسر رزمی برتر جهانعالیرتبه از نسل گذشته.
و امپراتور شمشیر یکی ازیکی آنها بود؛ کسی که فرقهاشاطلاعات چیزی جز فرقه سه بخش نبود.
«یه اطلاعات فوقالعاده گیرم اومد!»
هیونگ ری-بکنسل در دلشیکی جشن گرفت.
در زمانی که وضعیت دنیای رزمی اینقدرزبانها پرآشوب بود، فهمیدن اینکه فرقه سه بخشفرقهاش دوباره ظهور کرده، سود عظیمی به همراه داشت.
«اگه الان این خبرگذشته که فرقه سه بخش واردنبود دنیای رزمی شده رو بفروشم...»
لبهای پنهانش را محکم بهعالیرتبه هم فشار داد و سعینسل کرد احساساتش را بروز ندهد.
اطلاعاتی که تازه بهیکی دست آورده بود، میتوانست بهاطلاعات قیمت بسیار گزافی فروخته شود.
ماجرا فقطسراسر به آنمتخصصان زن ختم نمیشد.
تیغه آشورای شیطانبین که کنارشیکی بود هم به هیچکدام از نهفوقالعاده استان و سه قلمرو تعلق نداشت.
یک ولگردسراسر که درمتخصصان جهان سرگردان بود.
«این همون اطلاعاتیه کهیکی نه استان و سه قلمرواطلاعات براش سر و دست میشکنن.»
دنیای رزمیسراسر فعلی درمتخصصان آستانه انفجار بود.
پیمان نه استان و سه قلمروکسی عملاً شکسته شده بود، بنابراین هیچکس نمیدانستاومد جنگ کی و کجا شعلهور خواهد شد.
در چنین وضعیتی، نه استان و سهزبانها قلمرو اخیراً بیش از هر چیز روی گسترشچیزی قدرتشان و استخدام متخصصان عالیرتبه تمرکز کرده بودند.
بنابراین، اطلاعات مربوط به تیغه آشورای شیطانبینچیزی و ظهور ناگهانی شاگردی از فرقه سهجشن بخش، برای آنها حکم طلا را داشت.
«اما...»
در حالی که داشت سود احتمالیاشکسی را حساب و کتاب میکرد، مکثیگیرم کرد و نگاهی به مرد روبهرویش انداخت.
تازه بعد از اینکهمتخصصان محاسباتش تمام شد، سوالیهنرمند در ذهنش شکل گرفت.
«این یارونسل چطوری فرقه سهکسی بخش رو شناخت؟»
اینکه تیغه آشورایجهان شیطانبین آن رادیگری بشناسد قابل درک بود.
اگرچه او شبیه یک مرد میانسال بهفرقهاش نظر میرسید، اما در واقع استاد پیریدلش بود که از هفتاد سالگی عبور کرده بود.
احتمال داشت کهجهان او امپراتور شمشیردیگری را دیده باشد.
اگر اینطور بود، مردیکی روبهرویش هم باید سننبود و سال مشابهی میداشت.
«نکنه اینسراسر مرد هممتخصصان یه استاد پیره؟»
او مردبرتر را باگذشته دقت بررسی کرد.
اما کلاه حصیری آنقدر پایین کشیدهدیگری شده بود که فقط خط فکیکی باریک و پل بینیاش دیده میشد.
بدنش هم باگذشته یک ردای سیاهفرقهاش پوشیده شده بود.
«اگه چیز قابل توجهی وجودعالیرتبه داشته باشه، اون دو تانسل شمشیریه که به کمر بسته...»
لقبی که بلافاصله به ذهنش رسید، قهرمانفرقهاش الهی شکوفه آلو بود که در حالدلش حاضر دنیای رزمی را به لرزه درآورده بود.
اما امکان نداشت او باشد.
قهرمان الهی شکوفهگذشته آلو در اوایلفرقهاش دهه بیست زندگیاش بود.
غیرممکن بود که فقط باعالیرتبه یک نگاه، هنرهای رزمی فرقهنسل سه بخش را تشخیص دهد.
«یه استادبرتر شمشیرهای دوقلو؟گذشته کی میتونه باشه؟»
در حالی که داشتمتخصصان اطلاعات را در ذهنشهنرمند زیر و رو میکرد...
«شماها...»
زن سکوت را شکست.
صدایش بهبرتر برندگی یکگذشته شمشیر بود.
فقط صدایش نبود.
زن که روی زمین نشسته بود، از قبل پایاطلاعات چپش را بالا آورده و زانویش را خم کردهاینقدر بود و حالا شمشیر روی کمرش را در چنگ داشت.
او در وضعیتی بودمتخصصان که هر لحظه آمادههنرمند حمله به نظر میرسید.
«...همهتون با هم هستین؟»
حواس نوک انگشتانش تیزتر شد.
بسته به جوابی که میگرفت، آمادهفرقهاش بود تا شمشیرش را بیرون بکشداومد و درجا گلوی آنها را ببرد.
درست در همان لحظه.
ووش—
وو لینگ با بیخیالی یک بطریدیگری خالی مشروب را به پشت سرشیکی پرت کرد و با لحنی بیتفاوت گفت.
«من احمق نیستم. کار به این تابلوییچیزی نمیکنم. اگه با هم بودیم، از همون اولگرفت با هم حرکت میکردیم. اینطوری جداگانه صداتون نمیکردم.»
در حالی کهجهان حرف میزد، بهدیگری مرد کلاهحصیری نگاه کرد.
ناگهان.
ووووش!
انرژی قدرتمندی بر فضایکی سایه انداخت و آننبود را تحت فشار قرار داد.
انرژی سنگینی که روی شانهها ودیگری سرش فشار میآورد، باعث شد زن تعادلشکسی را از دست بدهد و تلوتلو بخورد.
«این چه انرژیایه؟»
او تعجبش را قورت داد.
قبلاً نامنسل تیغه آشورای شیطانبینکسی را شنیده بود.
بنابراین، میدانست که اومتخصصان به عنوان یک متخصص عالیرتبهبرتر در دنیای رزمی تحسین میشود.
اما او را دستکم گرفته بودکسی و فکر میکرد فقط یک ولگردگیرم است که برای پول کار قبول میکند.
اما تجربهسراسر کردنش از نزدیکعالیرتبه چیز دیگری بود.
انرژی او یکی از برجستهترینکسی چیزهایی بود که در میانفوقالعاده افراد دنیای رزمی دیده بود.
در همین حال.
«لعنتی!»
هیونگ ری-بک از قبل سرش رادیگری در زمین فرو برده بود ویکی چهرهاش از درد در هم رفته بود.
اگر میتوانست، میخواست فرار کند.
اما زیر انرژی قدرتمندی کهعالیرتبه وو لینگ ساطع میکرد، حتینسل نمیتوانست یک انگشتش را تکان دهد.
«اون... اون که نمیخوادگذشته منو بکشه، نه؟ نه، نمیکشه.نبود خودش ازم خواست راهنما باشم...»
در حالی که مردمتخصصان وحشتزده با زحمت فراوانهنرمند سرش را بالا آورد.
با صحنه حیرتانگیزی روبهرو شد.
قلپ، قلپ.
مرد کلاهحصیری که روبهرویش نشسته بود، بافرقهاش بیخیالی تمام داشت از بطریاش مشروب سرمیکشید،دلش انگار که اصلاً تحت تأثیر قرار نگرفته بود.
«زیر اینسراسر فشار هممتخصصان کاملاً حالش خوبه؟»
در حالینسل که هیونگ ری-بککسی دستپاچه شده بود.
«همم.»
وو لینگبرتر انرژیاش راگذشته جمع کرد.
سووش—
با ناپدید شدن تدریجی فشار،کسی هیونگ ری-بک سرش را کاملاً بالاگیرم آورد و زن نفس تازهای کشید.
وو لینگسراسر به مرد نگاهعالیرتبه کرد و پرسید.
«تو کی هستی؟»
مرد آخرین قطراتجهان بطری مشروب رادیگری نزدیک دهانش تکاند.
بلافاصله بعد از آن، درست مثلفرقهاش وو لینگ بطری را به پشتاومد سرش پرت کرد و با خونسردی گفت.
«فقط یه رهگذر.»
«یعنی نمیتونیبرتر اسمت روگذشته فاش کنی.»
مرد با رضایت لبخندی زد.
«خوب دوزاریت میفته.»
«هدفت ازسراسر اومدن به اینجاعالیرتبه اون کتابچه مخفیه؟»
«معلومه.»
«دلیلی که اومدی دنبال من؟»
«چی دارینسل میگی؟ منیکی نیومدم دنبال تو.»
مرد پوزخندیسراسر زد ومتخصصان اضافه کرد.
«بوی مشروب منو کشوند اینجا.»
«هاهاها! که اینطور؟»
وو لینگنسل از ته دلکسی زیر خنده زد.
بلافاصله، بطری مشروبی که قایمعالیرتبه کرده بود را بیرون آوردنسل و به سمت مرد پرت کرد.
قاپ!
مرد با ظرافت بطری پرتابشده رادیگری در هوا قاپید، فوراً درش رایکی باز کرد و جرعهای عمیق سر کشید.
«این خیلی خوبه.»
چشمان وو لینگ برقی زد.
در ابتدا، او آنها را دور همفرقهاش جمع کرده بود تا به عنوان مهرههای پیادهجشن از آنها استفاده کند و بعد دورشان بیندازد.
اما نظرش عوض شده بود.
استادی که بهگذشته بازگشت به اصلفرقهاش دست یافته است.
او همسطحسراسر خودش بود، یاعالیرتبه شاید کمی پایینتر.
«همینجوریاش هم خیلی بیمیل بودم که تنهایی واردچیزی اون لانه شیاطین بشم، اما اگه این یاروگرفت و اون استاد فرقه سه بخش باهام باشن...»
در حالی کهجهان لبهای وو لینگ بهزبانها لبخندی کج باز شد.
«صدای چرخدندههای اونگذشته مغز فندقیات روفرقهاش از همین جا میشنوم.»
مردی که زیر کلاهمتخصصان حصیری پایینکشیدهشدهاش مشغول نوشیدن بود،برتر یعنی چون هوی، پوزخندی زد.
او که از زندگی قبلیاش شاهد انواع وچیزی اقسام نقشهها و حقهها بود، خیلی وقت پیشگرفت دست وو لینگ و نیتهایش را خوانده بود.
اما گذاشتسراسر به حالمتخصصان خودش باشد.
«حداقل اینطوری بهم نوشیدنی داد.»
او داشتسراسر خیلی بزرگواریمتخصصان به خرج میداد.
«البته، همهاش این نیست.»
در حالی که چون هوی بهدیگری نقشه خوبی فکر میکرد، لبخندی زد وکسی گوشت خشکشده گاو را در دستش جوید.
«تو.»
صدایی سرد به گوشش خورد.
زن که از جایش بلندیکی شده بود، با چشمانی سرد ازفوقالعاده بالا به چون هوی نگاه میکرد.
«تکنیک شمشیر فرقه منمتخصصان چه چیز خاصی داره کهبرتر تونستی با یه نگاه بشناسیش؟»
چون هوی در حالی کهکسی گوشت را میجوید، با لحنیفوقالعاده کوتاه و بیتفاوت جواب داد.
«جینروئه.»
«...!»
با وجود اینکه فقطمتخصصان همین یک کلمه بود، چشمانبرتر زن از تعجب گشاد شد.
«تو ایننسل رو ازیکی کجا میدونی؟»
لبهای چون هویجهان به پوزخندی تنددیگری و تیز کج شد.
«میخوای دقیقتر برات بگم؟»
«...»
با ایننسل حرف، زنیکی ساکت شد.
«این آدمسراسر درباره فرقهمتخصصان ما میدونه.»
دانستن درباره جینروئهنسل این موضوع راکسی کاملاً روشن میکرد.
وو لینگ با دیدنمتخصصان واکنش زن، با سرگرمیهنرمند به آن دو نگاه کرد.
«جینروئه؟ ربطینسل به فرقهیکی سه بخش داره؟»
خیلی جالب بود.
دلیلی که او توانست زنیکی را به عنوان شاگرد فرقهاطلاعات سه بخش بشناسد، ساده بود.
او زمانی که تازه قدمعالیرتبه به دنیای رزمی گذاشته بود،نسل امپراتور شمشیر را دیده بود.
و تکنیک شمشیر باورنکردنیای که او درچیزی آن زمان به نمایش گذاشته بود، هنوزجشن به وضوح در حافظهاش حک شده بود.
اما مردیسراسر که جلویش نشستهعالیرتبه بود، فرق داشت.
به نظر میرسید اوگذشته درباره خود فرقه سه بخشنبود میدانست، نه فقط امپراتور شمشیر.
«پس همونطورسراسر که فکر میکردم،عالیرتبه آدم معمولیای نیست.»
وو لینگ احتیاط خود راکسی نسبت به مرد پنهان کرد وگیرم به آرامی از جایش بلند شد.
«حالا که اینطوری با هم روبرو شدیم،زبانها حتماً قسمتی در کار بوده. نظرتون چیهفرقهاش که با هم به دروازه آسمانی تهبک بریم؟»
وو لینگ در حالی که این رافرقهاش میگفت، یقه هیونگ ری-بک را که هنوز ازجشن ترس میلرزید گرفت و او را بالا کشید.
سپس دستش را دورمتخصصان شانههای هیونگ ری-بکِ گیجهنرمند و وحشتزده انداخت و گفت.
«این رفیقمون قرارهگذشته حسابی راهنماییمون کنه.فرقهاش مگه نه، بچه؟»
«درسته!»
هیونگ ری-بکبرتر با بدنیگذشته خشکشده فریاد زد.
«خب، من که مشکلی ندارم.»
چون هوی باگذشته خونسردی گفت وفرقهاش سر تکان داد.
به هر حال، هدف او هنردیگری الهی اراده متعالی و مکانیزم آسمانییکی در داخل دروازه آسمانی تهبک بود.
با همبرتر رفتن برایشگذشته اهمیتی نداشت.
«عجله کردنسراسر چیزی رومتخصصان عوض نمیکنه.»
چون هوی بهگذشته سمت دروازه آسمانیفرقهاش تهبک نگاه کرد.
او میتوانست حضور افراد متعدد ودیگری امواج انرژی را حس کند، اما هیچکسی نشانه یا ردی از درگیری وجود نداشت.
آنها صرفاً درنسل حال ارزیابی وکسی مهار یکدیگر بودند.
«...من جداگانه میرم.»
اما برخلاف چون هوی،یکی زن این پیشنهاد را رداطلاعات کرد و رویش را برگرداند.
«درباره هویت این مرد کنجکاوم،عالیرتبه اما باید هر چه زودتر خودمگذشته رو به دروازه آسمانی تهبک برسونم.»
با یادآوری اولویتش،نسل درست زمانی کهکسی میخواست قدمی بردارد...
«تنهایی مشکلیسراسر برات پیشمتخصصان نمیاد، بانوی جوان؟»
«...منظورت چیه؟»
«هیولاهایی اون تو هستن.»
وو لینگ، هیونگ ری-بک را کهکسی دستش را دورش انداخته بود بهگیرم پایین فشار داد و ادامه داد.
«ارباب پیر خون بازمانده از اتحاد سیاه شرور با زیردستهاش اومده و شمشیر الهی نور ظالم هم شاگرداشفوقالعاده رو با خودش آورده. فکر میکنی همهاش همینه؟ حتی هیولاهای پیر نسل قبلی مثل مشت الهی شاه دنیای زیرینوارد و شیطان آبی دست سیاه هم اونجا جمع شدن. واقعاً فکر میکنی میتونی تنهایی به دروازه آسمانی تهبک برسی؟»
«میتونم.»
«البته که میتونی برسی.»
لبهای وو لینگنسل در حین حرفکسی زدن کج شد.
«اما نهسراسر بدون اینکهمتخصصان تیکهپاره بشی.»
«...»
«برای همینه که پیشنهاد میدم نیروهادیگری رو یکی کنیم و با همیکی بریم. فقط تا خود دروازه آسمانی تهبک.»
چشمان زن برای لحظهای لرزید.
اگر همانطور که او میگفت، اساتیدی اززبانها قلمروهای بالا دروازه آسمانی تهبک را محاصرهفرقهاش کرده بودند، حتی او هم در خطر میافتاد.
«...فقط تا دروازه آسمانی تهبک.»
با پاسخ مردد او،متخصصان یک گوشه از لبهای ووبرتر لینگ به بالا کشیده شد.
«پس.»
با این حرف، وو لینگعالیرتبه شانه هیونگ ری-بک را کهنسل گرفته بود به جلو هل داد.
سپس ضربهاینسل به پشتشیکی زد و گفت.
«خیلی خب، بچه. مامتخصصان رو از سریعترین راههنرمند به دروازه آسمانی تهبک ببر.»
«...نیروهای کمکی رسیدن، اما.»
ارشد گیریون اخم کرد.
او با عجله دروازه آسمانیعالیرتبه تهبک را ترک کرده بودنسل و با نیروهای کمکی بازگشته بود.
با اینبرتر حال، تعدادشانگذشته زیاد نبود.
حدود دوازده نفر یا بیشتر.
البته، در شرایطی که اوکسی کاملاً تنها بود، همین نیروهایفوقالعاده کمکی هم مثل طناب نجات بودند.
«...الان در برابرجهان نیروهای بیرون کاردیگری سختی در پیش داریم.»
او از امواج انرژیای کهیکی مانند خار از بیرون بهاطلاعات او سیخونک میزدند، احساس ناامیدی میکرد.
«نه، هنوز تموم نشده.»
او به سرعت سرشیکی را تکان داد تانبود افکار بدبینانهاش را دور بریزد.
هنوز رشتهایسراسر از امیدمتخصصان باقی مانده بود.
«خوشبختانه، امپراتور الهی تیغه سیاه، قهرمانکسی بزرگ پونگ، که همین حوالی بود، گفتاومد که با جنگجویان جامعه آسمان پرواز میاد...»
با یادآوری اطلاعاتی که از نیروهای کمکیزبانها شنیده بود، نفس عمیقی کشید و بافرقهاش احتیاط درِ محکم بستهشده را باز کرد.
قیییژ.
در باز شدجهان و ارباب دروازه آسمانیزبانها تهبک را نمایان کرد.
«ار... ارشد!»
ارباب دروازه آسمانیجهان تهبک با دیدن او،زبانها سراسیمه به سمتش دوید.
ارشد گیریون خطاب به ارباب دروازهفرقهاش که تقریباً چهار دست و پااومد به سمتش میآمد، با خونسردی گفت.
«عذر میخوام کهجهان بدون هیچ حرفیدیگری اینجا رو ترک کردم.»
«زهرهترک شدم، فکرنسل کردم من رو بهفرقهاش حال خودم رها کردید!»
او با چهرهای گریان گفت.
«یه قاتل اومد و...»
با شنیدن حرفهایجهان او، چشمان ارشددیگری گیریون گشاد شد.
«گفتی یه قاتل اومد؟»
«بله! خوشبختانه تونستیم فراریاشمتخصصان بدیم، اما... اگه بیاحتیاطیهنرمند میکردیم، کارمون تموم بود.»
«هاه.»
ارشد گیریونسراسر سرش رامتخصصان تکان داد.
«جای تعجب نیستنسل که بوی خونکسی تو اتاق حس کردم...»
در حالی که این راعالیرتبه زیر لب زمزمه میکرد ونسل ابروهایش را در هم میکشید.
«اما واقعاًنسل کجا رفتهیکی بودید، ارشد؟»
ارباب دروازه آسمانی تهبکمتخصصان در حالی که به حالتبرتر چهره او نگاه میکرد، پرسید.
«شنیدم نیروهای کمکینسل دارن میان، برایکسی همین رفتم تا بیارمشون.»
«نی... نیروهای کمکی، گفتید؟»
چهره اربابنسل دروازه آسمانییکی تهبک روشن شد.
ارشد گیریون باجهان دیدن چشمان درخشان اربابزبانها دروازه، لبخند تلخی زد.
«تعدادشون زیاد نیست. استادگذشته مو یانگ و شاگرداشچیزی که همین حوالی بودن اومدن.»
با شنیدن این حرف، چهره اربابدیگری دروازه آسمانی تهبک در هم رفت، اماکسی به سرعت لبخندی زد و زمزمه کرد.
«اونها واقعاًنسل آدمهای قابلیکی تقدیری هستن.»
«همینطوره.»
ارشد گیریون سر تکان داد.
در واقع، او خودش همعالیرتبه از اینکه استاد مو یانگ وگذشته شاگردانش آمده بودند، تعجب کرده بود.
اینجا اکنون سرزمین مرگ بود.
آنها قطعاً این رامتخصصان میدانستند، با این حالهنرمند تا اینجا آمده بودند.
«با این حال، میگن ممکنهیکی نیروهای کمکی بیشتری بیان، پس بیافوقالعاده صبر کنیم و ببینیم چی میشه.»
«...این کار سختیه.»
ارباب دروازهنسل آسمانی تهبکیکی چشمانش را بست.
خبر رسیدن نیروهای کمکی بیشتر چیزدیگری خوبی بود، اما او نمیدانست هریکی لحظه ممکن است چه اتفاقی بیفتد.
«چه کاربرتر میتونیم بکنیم؟ فعلاًیکی باید تحمل کنیم.»
ارشد گیریون با خونسردی گفت.
«راستی، هنوزنسل اون کتابچه راهنمایکسی مخفی رو داری؟»
ارباب دروازهسراسر آسمانی تهبکمتخصصان سر تکان داد.
«جای شکرش باقیه.»
ارشد گیریون سر تکان داد.
درست زمانی که میخواستیکی نقشههای خودش را برای نحوهاطلاعات دفاع با نیروهای کمکی بکشد...
پوزخند—
ارباب دروازه آسمانی تهبک.
نه، مردی که نقاب تغییرعالیرتبه چهره او را به صورتنسل زده بود، با زیرکی لبخند زد.
«همهچیز دقیقاًنسل طبق نقشهیکی پیش رفته.»