چپتر 614: منتظر من بودی؟
0«منتظر من بودی؟»
ابروهای هه-ران‌بوده کمی در‌می‌شناسی هم گره خورد.
حرف‌ها و رفتارش‌می‌گوید طوری بود که‌منتظرش انگار او را می‌شناخت.
تازه، هیچ دروغی در آن سرزندگی که در‌فوق‌العاده چشمان رو به مرگش جان گرفته بود یا آن‌بلکه خوشحالی که روی لب‌هایش نقش بسته بود، دیده نمی‌شد.
برای همین، هه-ران نمی‌توانست این وضعیت‌می‌گوید و آن حرف‌ها را چیزی جز‌می‌شناسی یک اتفاق به شدت عجیب ببیند.
«ما که تا حالا‌می‌شناسی همدیگر رو ندیدیم، پس چرا‌خنده این‌قدر از دیدن من خوشحاله؟»
با اینکه او مقام امپراتور تاریک را‌بوده داشت و در پکن مستقر بود، اما هرگز‌محوی پایش را در برج رویای بهاری نگذاشته بود.
اولش این موضوع روی‌چون اعصابش بود، برای همین‌فوق‌العاده حواسش را جمع کرده بود.
برخلاف تالار تولد دوباره که ماموریت‌های ترور انجام می‌داد،منتظرش می‌گفتند برج رویای بهاری فقط روی فاحشه‌خانه بودن تمرکز‌محوی دارد، اما مگر در نهایت از یک قماش نبودند؟
به همین خاطر، در ابتدا حتی‌لرزید به این فکر افتاده بود که برج‌رنگ رویای بهاری را سرکوب و قبضه کند.
«اما این کار غیرممکن بود.»
در نهایت، مجبور شد‌چون قبل از اینکه نقشه‌فوق‌العاده درستی بکشد، بی‌خیال شود.
چاره‌ای نبود.
چون فهمیده بود‌مسخره که آن‌ها حامی‌لرزید فوق‌العاده قدرتمندی دارند.
«خاندان سلطنتی...»
چشمانش با سردی برقی زد.
نه تنها این، بلکه‌نیامده تالار تولد دوباره هم هرگز‌منتظرش به سراغ او نیامده بود.
اما حالا این‌مسخره پیرزن می‌گوید تمام‌لرزید این مدت منتظرش بوده؟
مسخره بود.
«من رو می‌شناسی؟»
نگاه پیرزن کمی لرزید.
لبخند روی لب‌هایش محو شد‌نگاه و خنده محوی که باقی ماند،باقی فقط رنگ و بوی تلخی داشت.
طوری به نظر‌می‌گوید می‌رسید که انگار‌منتظرش آسیب دیده است.
بلافاصله بعد از‌نبود آن، سرش را‌آن‌ها کمی تکان داد.
«نه، این‌بلکه اولین باریه‌نیامده که می‌بینمت.»
«من رو‌بوده نمی‌شناسی، ولی‌می‌شناسی منتظرم بودی؟»
در جواب سوال تند‌تمام هه-ران، پیرزن ابروهای چروکیده‌اش را‌می‌شناسی در هم کشید و گفت.
«...چقدر عجیب.چاره‌ای مگه برای‌چون گرفتن اطلاعات نیومدی؟»
«اطلاعات...؟»
هه-ران چشمانش‌بوده را به‌می‌شناسی پهلو چرخاند.
نگاهش به سمت چون هوی بود،منتظرش کسی که احتمالاً تمام اتفاقاتی را که‌محو الان در حال رخ دادن بود، می‌فهمید.
در مورد خودش، او هیچ ایده‌ای از هدف‌فوق‌العاده یا دلیل آمدن به اینجا نداشت و فقط‌تنها با یک تماس، دنبال چون هوی راه افتاده بود.
با نگاه‌بلکه او، چون‌نیامده هوی پوزخندی زد.
«آه، این هیچی نمی‌دونه.»
چون هوی که با‌تمام علاقه به مکالمه آن‌ها نگاه‌می‌شناسی می‌کرد، با لحنی خونسرد گفت.
«به زور کشوندمش اینجا.»
سر پیرزن کمی تکان خورد.
نگاهش که طوری روی هه-ران ثابت مانده‌لبخند بود که انگار می‌خواست او را سوراخ‌بوی کند، بالاخره به سمت چون هوی چرخید.
برای یک لحظه.
«بابت تاخیر‌چاره‌ای در ادای احترام‌فهمیده عذر می‌خوام، سرورم.»
با وجود حال ناخوشایندش، دست‌هایش‌پیرزن را مودبانه به هم گره زد‌مسخره و سرش را کمی خم کرد.
این اتفاق‌بوده به شدت‌می‌شناسی عجیبی بود.
پیرزن داشت احترام‌می‌گوید بیش از حدی به‌بوده یک جوان نشان می‌داد.
«مادر؟»
مادام غافلگیرشده‌ی‌بلکه رویای بهاری با‌پیرزن صدایی آشفته گفت.
در تمام سال‌های طولانی که دستیار‌لرزید او بود، به ندرت دیده بود که‌رنگ با کسی این‌قدر با احترام رفتار کند.
مهم نبود مقام طرف‌تمام چقدر بالا باشد، او به‌می‌شناسی این راحتی‌ها سر خم نمی‌کرد.
او فقط در برابر کسانی سر‌آن‌ها تعظیم فرود آورده بود که خودش‌سلطنتی مهارت و شخصیتشان را تایید می‌کرد.
احتمالاً تعداد این‌سراغ افراد به ده‌می‌گوید نفر هم نمی‌رسید.
اما حالا، او در‌می‌شناسی برابر جوانی که هرگز ندیده‌خنده بود، سر خم کرده بود.
با این حال، چون هوی که از این جزئیات مسخره‌نگاه بی‌خبر بود، خیلی راحت آن را به عنوان یک ادای‌تلخی احترام عادی که لایقش بود پذیرفت و به حرف آمد.
«شنیدم با‌چاره‌ای امپراتور تاریک‌چون خواهر قسم‌خورده بودی.»
«...چی؟»
چشمان هه-ران کمی گشاد شد.
«این یعنی چی؟»
در حالی که از شنیدن اطلاعاتی که‌حامی در تمام عمرش نشنیده بود شوکه شده‌سردی بود، با دقت به چون هوی خیره شد.
نگاهش داد می‌زد:سراغ «این دیگه چه‌می‌گوید چرت و پرتیه؟»
اما برخلاف واکنش هه-ران،می‌شناسی پیرزن لب‌هایش را تکان‌محو داد و جوابی مثبت داد.
«درسته.»
نگاه هه-ران به شدت لرزید.
پیرزن در حالی که انگار داشت خاطرات گذشته را‌منتظرش مرور می‌کرد، با نگاه کردن به هوا چهره‌اش روشن‌محوی شد و صدای بسیار ملایم‌تری از دهانش خارج شد.
«اون واقعاً‌بوده خواهر بزرگ‌تر‌می‌شناسی فوق‌العاده‌ای بود.»
صدای پیر و فرتوتش‌تمام طوری شفاف شد که انگار‌می‌شناسی زمان به عقب برگشته بود.
چشمان چون هوی باریک شد.
زمان به عقب برنگشته بود.
این نتیجه کار موجودی بود که‌لرزید می‌دانست به خط پایان رسیده و‌ماند داشت تمام نیروی حیاتش را می‌سوزاند.
«آخرین فوران‌پیرزن حیات قبل‌تمام از مرگ.»
چون هوی‌چاره‌ای یک قدم‌چون به جلو برداشت.
در یک چشم به هم‌پیرزن زدن، هیکلش مثل یک سایه کش‌مسخره آمد و دقیقاً جلوی پیرزن ایستاد.
قدم‌های آسمان‌بوده پرواز از‌می‌شناسی یک قلمرو متعالی.
با دیدن این تکنیک حرکتی که در یک قدم‌می‌شناسی از فضا عبور می‌کرد، مادام رویای بهاری با چهره‌ای خالی‌بوی خیره ماند، انگار که روح از بدنش جدا شده باشد.
سووش—
پیرزن سرش را بالا آورد و‌می‌گوید به چون هوی که مستقیماً جلوی او،نگاه سینه به سینه ایستاده بود، نگاه کرد.
او بدون هیچ پنهان‌کاری،می‌شناسی تعجب و تحسین عمیقی‌محو را در چهره‌اش نشان داد.
«عجب تکنیک حرکتی حیرت‌انگیزی.»
«بسه دیگه.»
چون هوی‌بلکه هیچ واکنشی به‌پیرزن حرف‌هایش نشان نداد.
از آنجایی که پیرزن وقت‌نگاه زیادی برایش نمانده بود، او‌محوی هم مستقیم رفت سر اصل مطلب.
«می‌خوام درباره زنگوله سرقت‌تمام روح آسمانی، ثبت‌کننده آسمانی...مسخره و امپراتور تاریک بدونم.»
«سرورم، قبل از‌نبود اون، یه چیزی هست‌حامی که باید تاییدش کنم.»
«تایید؟»
پیرزن سر تکان داد و‌نگاه سپس به هه-ران که هنوز‌محوی اخم کرده بود، خیره شد.
«دلم می‌خواد‌پیرزن زنگوله سرقت روح‌مدت آسمانی رو ببینم.»
«...»
هه-ران در‌بلکه سکوت به آن‌پیرزن دو خیره شد.
«داری چه غلطی می‌کنی؟»
چون هوی‌پیرزن با سردی‌تمام زمزمه کرد.
با شنیدن آن صدا که دست‌کمی‌آن‌ها از یک دستور مطلق نداشت، ناگهان‌سلطنتی تاریکی زیر پاهای هه-ران پخش شد.
بدنش به پایین فرو رفت.
لحظه‌ای بعد.
سسسک—
هه-ران در‌چاره‌ای سمت مخالف چون‌فهمیده هوی ظاهر شد.
«بدن شب تاریک.»
برای یک لحظه، چشمان‌می‌شناسی پیرزن مثل ستاره‌ها درخشید و‌خنده مانند یک کودک ذوق کرد.
هه-ران قبل از اینکه دست در آستینش‌بوده ببرد و زنگوله سرقت روح آسمانی را‌خنده بیرون بیاورد، نگاه عجیبی به او انداخت.
پیرزن زنگوله‌چاره‌ای سرقت روح آسمانی‌فهمیده را برانداز کرد.
«هنوز هم همون‌سراغ رنگ جوهری زیبای‌می‌گوید خودش رو داره...»
او به آرامی زمزمه کرد‌نگاه و سپس سرش را چرخاند‌محوی تا به چون هوی نگاه کند.
«زنگوله سرقت روح آسمانی در گذشته، زمانی که فرقه‌های ارتدوکس و غیرارتدوکس برای حمله به قصر امپراتور‌ماند شرور با هم متحد شده بودن، به طور تصادفی توسط یک رزمی‌کار که توی اون نبرد شرکت‌ولی داشت به دست اومد. اما وقتی به دست اون رزمی‌کار افتاد این‌شکلی نبود، بلکه کاملاً زنگ‌زده بود.»
چون هوی و‌نبود هه-ران بلافاصله منظور‌آن‌ها او را فهمیدند.
وقتی آن‌ها زنگوله سرقت روح آسمانی‌می‌گوید را در خزانه مخفی دنیای رزمی‌می‌شناسی پیدا کردند، دقیقاً همین شکلی بود.
«اون رزمی‌کار داشت صورت‌حسابش رو توی برج ما پرداخت می‌کرد، اما چون پول کم آورد، این زنگوله رو داد.است بقیه شاید با خودشون فکر می‌کردن "چطور می‌تونی با یه همچین آشغالی پولت رو حساب کنی؟"، اما ارباب برج‌مگه در اون زمان حتماً چیزی از این زنگوله حس کرده بود، چون قبولش کرد و اون رو به دست آورد.»
صدای پیرزن‌پیرزن در حین توضیح‌مدت دادن تندتر شد.
«و بعد، چند دهه بعد، وقتی من ارباب شدم‌قدرتمندی و تقریباً همه زنگوله رو فراموش کرده بودن، یه‌سراغ نفر اومد تا زنگوله سرقت روح آسمانی رو بخره.»
«کی بود؟»
«مردی بود که بهش می‌گفتن ثبت‌کننده‌لرزید آسمانی. آدم عجیبی که خودش رو‌ماند کسی می‌دونست که انرژی آسمان‌ها رو می‌خونه.»
نگاهم برنده و تیز شد.
پیرزن بالاخره یکی از‌چون اسم‌هایی که منتظرش بودم‌فوق‌العاده رو به زبان آورد.
«پس این یارو، ثبت‌کننده آسمانی یا‌می‌گوید هر کوفت دیگه‌ای که هست، زنگ‌می‌شناسی سرقت روح آسمانی رو خرید، آره؟»
«بله، همین‌طور است.»
«شنیدم وقتی ثبت‌کننده آسمانی اینو‌مدت به امپراتور تاریک داد، تو هم‌لرزید اونجا بودی. چطور همچین اتفاقی افتاد؟»
«در ابتدا کنجکاو بودم‌چون که چرا این زنگ را‌قدرتمندی با چنین قیمت بالایی می‌خرد.»
اون زمان، ثبت‌کننده آسمانی سه‌پیرزن شمش طلا برای زنگ سرقت‌بوده روح آسمانی پرداخت کرده بود.
برای اون،بوده این فقط یه‌نگاه زنگوله زنگ‌زده بود.
پس کنجکاو شده بود.
«او همچنین گفت که آن را می‌خرد تا به کسی‌دارند بدهد. بنابراین، در ازای قیمت پایین‌تر، پرسیدم که آیا می‌توانم در‌می‌گوید زمان تحویل حضور داشته باشم، و او با کمال میل پذیرفت.»
پیرزن همون‌طور که‌سراغ حرف می‌زد، به‌می‌گوید هه-ران نگاه کرد.
«و در مکانی که‌می‌شناسی به دنبالش رفتم، با‌محو زن زیبایی ملاقات کردم.»
«...»
«ظاهرش طوری بود که آدم حتی نمی‌توانست به او حسادت‌دارند کند. به‌ویژه وقتی زنگارها را از روی زنگ سرقت روح آسمانی‌می‌گوید می‌شست، انگار بانویی جاودانه از دل افسانه‌ها به زمین آمده بود.»
در حین صحبت،سراغ به هه-ران نگاه‌می‌گوید کرد و لبخندی زد.
لبخندی پر‌بوده از حسرت‌می‌شناسی و دلتنگی.
با دیدن اون‌می‌گوید لبخند، احساسات پیچیده‌ای تو‌بوده چشم‌های هه-ران موج زد.
هنوز هم کاملاً باور نکرده‌فهمیده بود که استادش و این پیرزن‌خاندان که روبروش نشسته، خواهران قسم‌خورده باشن.
و چرا باید باور می‌کرد؟ اگه‌می‌گوید اونا واقعاً خواهران قسم‌خورده بودن، چرا‌می‌شناسی استادش هرگز چیزی بهش نگفته بود؟
اما این نگاه، این‌می‌شناسی لبخند، قلبش رو لمس‌محو کرد و احساساتش رو برانگیخت.
پیرزن پلک زد، نگاهش‌تمام رو به من برگردوند‌مسخره و دهن باز کرد.
«و در آن روز، من‌فهمیده اولین کسی بودم که به‌دارند او پیشنهاد دادم خواهران قسم‌خورده شویم.»
با لحنی خشک و بی‌روح‌پیرزن گفتم: «این تمام اطلاعاتیه که‌بوده درباره زنگ سرقت روح آسمانی داری؟»
من نیومده بودم اینجا‌می‌شناسی تا به خاطرات نوستالژیکش‌محو درباره امپراتور تاریک گوش بدم.
«بله، همین‌طور است.»
زبونم رو روی‌نبود سقف دهنم کشیدم‌آن‌ها و «تچ»ی کردم.
بعد سریع‌بلکه بحث رو‌نیامده عوض کردم.
«ثبت‌کننده آسمانی چی؟»
ناگهان پیرزن سرش رو چرخوند.
«سو-یا.»
با صدا زدنش،سراغ رئیس عمارت رویای‌می‌گوید بهاری جلو اومد.
«می‌توانی آن طوماری‌مسخره را که قبلاً در‌لبخند کشوی پشتی گذاشتم، بیاوری؟»
«چشم.»
رئیس عمارت رویای بهاری سریع به‌آن‌ها سمت کشو رفت، چیزی که پیرزن‌سلطنتی گفته بود رو درآورد و آورد.
یه طومار‌بلکه خیلی قدیمی‌نیامده و رنگ‌ورو رفته.
اما برخلاف ظاهر کهنه‌اش، نخ‌نگاه طلایی رنگی که دورش پیچیده‌محوی شده بود، به طرز خیره‌کننده‌ای می‌درخشید.
«آن را به سرورم بده.»
طوماری که به سمتم‌چون دراز شده بود رو گرفتم‌قدرتمندی و تو مشتم نگه داشتم.
نگاهم به‌بلکه وضوح می‌پرسید: "این‌پیرزن دیگه چه کوفتیه؟"
«چند روز پیش، ثبت‌کننده آسمانی‌نگاه که به برج ما آمده‌محوی بود، این را به من داد...»
پیرزن مکث کرد، با نگاهی‌مدت ثابت به من خیره شد‌نگاه و بعد آروم ادامه داد.
«...او گفت اگر شما‌چون به دنبالش آمدید، این‌فوق‌العاده را به شما بدهم، سرورم.»
چشم‌هام در‌بلکه همون لحظه سرد‌پیرزن و یخی شد.
اوه، ببین چی شد.
این حرف‌ها...
«منظورت اینه‌چاره‌ای که می‌دونست‌چون من میام؟»
«راستش را بخواهید،سراغ من هنوز نمی‌دانم شما‌تمام چه کسی هستید، سرورم.»
«پس چرا‌بوده اینو به‌می‌شناسی من میدی؟»
«او گفت که در نتیجه خواندن آسمان‌ها، شاگرد امپراتور تاریک که زنگ سرقت روح‌خنده آسمانی را در اختیار دارد به زودی از راه می‌رسد و شخصی نیز همراه‌تکان او خواهد بود. و گفت اگر به دنبال او بودند، طومار را به آن‌ها بدهم.»
«چی؟ خوندن آسمان‌ها؟»
چونه‌ام رو نوازش کردم.
خوندن آسمان‌ها.
این عبارت رو بارها تو‌مدت متون قدیمی دیده بودم، اما همه‌شون‌لرزید فقط یه مشت چرندیات بی‌اساس بودن.
در این صورت.
"داشت تعقیبش می‌کرد؟"
به هه-ران نگاه کردم.
با تعقیب کردن من، کسی نمی‌تونست بفهمه‌بوده که هه-ران شاگرد امپراتور تاریک هست یا‌خنده از وجود زنگ سرقت روح آسمانی خبردار بشه.
اصلاً تعقیب کردن‌نبود من از فاصله‌آن‌ها نزدیک غیرممکن بود.
با این حال، اگه کسی هه-ران‌می‌گوید رو تعقیب می‌کرد، به راحتی می‌تونست به‌نگاه وجود من و میزان نفوذم پی ببره.
"اما برای این کار، یا باید‌لرزید همون دور و بر می‌بود، یا‌ماند یه خبرچین بهش وصل کرده باشه..."
افکارم رو متوقف‌می‌گوید کردم و همه‌شون رو‌بوده از ذهنم پس زدم.
فعلاً، توضیحات‌چاره‌ای اون پیرزن‌چون مهم‌تر بود.
زمانی که‌بلکه داشتیم به‌شدت‌نیامده کوتاه بود.
"شعله زندگی‌اش‌بوده به زودی‌می‌شناسی خاموش میشه."
با نگاه به پیرزن که‌مدت حالت چهره‌اش کم‌کم داشت روشن‌تر می‌شد،لرزید چشم‌هام رو ریز کردم و پرسیدم.
«پس، پخش کردن شایعه درباره‌فهمیده ثبت‌کننده آسمانی به خاطر این‌دارند بود که منو بکشونی اینجا؟»
«بله، همین‌طور است. اما اگر‌پیرزن بخواهم دقیق‌تر بگویم، احضار شما، سرورم،مسخره هدف ثبت‌کننده آسمانی بود. هدف من...»
پیرزن همون‌طور که‌مسخره حرف می‌زد، به‌لرزید هه-ران نگاه کرد.
لب‌هاش کمی می‌لرزید،می‌گوید انگار داشت احساسات‌منتظرش سرکوب‌ناپذیری رو کنترل می‌کرد.
«...ملاقات با‌چاره‌ای این بچه بود،فهمیده دختر خواهرم... خواهرزاده‌ام.»
چشم‌های هه-ران گشاد شد.
اون هویتش‌بوده رو فاش‌می‌شناسی نکرده بود.
همین که می‌دونست شاگرد امپراتور تاریک هست‌بوده به اندازه کافی تعجب‌آور بود، اما اینکه‌خنده او رو به عنوان دخترش هم بشناسه.
"واقعاً خواهران قسم‌خورده...؟"
در حالی که هه-ران‌نیامده با شوک و زبان‌بسته‌مدت بهش خیره شده بود.
پیرزن با‌بوده احتیاط پرسید: «چیزی‌نگاه درباره من نشنیده‌ای؟»
به نظر می‌رسید‌می‌گوید هنوز یه ذره‌منتظرش امید تو دلش هست.
با این حال.
هه-ران بلافاصله اون امید‌نیامده رو له کرد: «این اولین‌منتظرش باریه که همچین چیزی می‌شنوم.»
پیرزن با تلخی گفت: «...می‌فهمم.»
صدایی سرد و استخوان‌سوز از بین‌منتظرش لب‌هام خارج شد: «پس ثبت‌کننده آسمانی‌لبخند بهت گفت اینو بدی به من؟»
ساااا—
صدایی که با نیروی درونی متراکمی آمیخته‌تمام شده بود، بر اتاق مسلط شد و‌لرزید هوا رو به شدت تحت فشار قرار داد.
زیر این فشار سنگین، گرد و غباری‌لبخند که روی بعضی از دیوارها و زمین‌بوی نشسته بود، شروع به بلند شدن کرد.
«...!»
رئیس عمارت رویای بهاری که از‌آن‌ها این فشار خفه‌کننده به نفس‌نفس افتاده بود،چشمانش با وحشت سریع به پیرزن نگاه کرد.
خوشبختانه پیرزن حالش خوب بود.
دلیلش این بود که حتی در حین آزاد‌محو کردن انرژی‌ام، اون رو طوری کنترل کرده بودم‌نظر که فقط پیرزن از تأثیرش در امان باشه.
پیرزن سرش‌پیرزن رو تکون داد‌مدت و جواب داد.
«بله، همین‌طور است.»
«اون حرومزاده،بلکه ثبت‌کننده آسمانی،نیامده کدوم گوری رفت؟»
«من هم بعد از رفتنش همه‌جا‌لرزید را زیر و رو کردم، اما‌ماند نتوانستم هیچ ردی از او پیدا کنم.»
پیرزن با چهره‌ای پر‌تمام از حسرت سرش رو به‌می‌شناسی چپ و راست تکون داد.
«این بار هم فقط به‌فهمیده این دلیل توانستم او را‌دارند ببینم که خودش به اینجا آمد.»
«که این‌طور...؟»
چشم‌هام با سردی درخشید.
هم‌زمان، فشاری که فضا رو سنگین کرده‌بوده بود در یک لحظه ناپدید شد و گرد‌محوی و غبار هم به سرعت روی زمین نشست.
با صدای آرومی زیر‌چون لب زمزمه کردم: «...پس‌فوق‌العاده قضیه از این قراره.»
دوباره به طومار‌سراغ نگاه کردم و‌می‌گوید اخم‌هام رفت تو هم.
فقط یه جمله توش‌می‌شناسی بود که می‌شد به عنوان‌خنده نکته اصلی در نظر گرفتش.
چیزی که به‌می‌گوید دنبالش هستی، در‌منتظرش عمارت مه ابری است،
جمله پرمعنایی بود.
عمارت مه‌بلکه ابری و چیزی‌پیرزن که من می‌خواستم.
همین دو تا‌مسخره کافی بود تا‌لرزید توجهم رو جلب کنه.
اما در این‌می‌گوید لحظه، نگاهم اصلاً‌منتظرش روی اون جمله نبود.
کلماتی که درست‌نبود زیرش نوشته شده‌آن‌ها بود، نه، عنوانش.
عنوانی چنان شوکه‌کننده که جمله قبلی رو‌تمام کاملاً از بین برد و تمام دید‌لرزید و ذهنم رو به خودش مشغول کرد.
اوه، تناسخ‌یافته.