چپتر 11: گردهمایی پنج قله
0صبح زود، مثل همیشه، چونارشد هوی روی تختهسنگ بزرگی نشسته بودساعت و تکنیک تنفسش را تمرین میکرد.
پلکهایش کمی لرزید و سپس به آرامی بازشمشیر شد تا چشمهایی را نشان دهد که به وضوحاولین به دو بخش سیاه و سفید تقسیم شده بودند.
«هوووف.»
نفس عمیقی کشید و هوایی که ریههایشفرقه را پر کرده بود بیرون داد. سپس پاهایشموقع را از حالت چهارزانو باز کرد و ایستاد.
در همان لحظه...
«تکنیک تنفست تموم شد؟»
صدای آشنایی به گوش رسید.
«ها؟ استاد ارشد؟»
چون هوی بارسید چهرهای گیج بهچهرهای هیون دو نگاه کرد.
پیرمرد همیشهدوستانه ساعت هفتروز عصر پیدایش میشد.
اما حالا اینجا بود،روز قبل از هفت صبح،شمشیر آن هم کلهی سحر.
انگار هیون دو گیجی رادید در نگاه چون هوی خواندهاون بود، چون خندهای کرد و گفت:
«دیروز قبل از رفتن میخواستم بهت بگمگیج که امروز زودتر میآم، چون بعدازظهر یهپیدایش کاری دارم. ولی خب، یادم رفت. هاهاها.»
آرام نزدیک شد.
چون هوی که میدید هیونروزی دو بدون هیچ تردیدی بهآلو سمتش میآید، سرش را تکان داد.
این اواخر، رفتار هیونکسانی دو با او بههمونطور شکل عجیبی دوستانه شده بود.
«از همون روز.»
روزی را به یادروز آورد که تکنیک شمشیر شکوفهشکوفه آلو را اجرا کرده بود.
لحظهای که از وضعیت بیخویشتنی بیرون آمدآورد و چشمهایش را باز کرد، اولین کسانیبیخویشتنی که دید هیون دو و رهبر فرقه بودند.
«همونطور کهچشمهایش گفتی، اونکسانی واقعاً یه نابغهست.»
«هاهاها! بهت نگفتم؟»
آن دو نفرهمون آن موقع حسابییاد شلوغش کرده بودند.
اما ایندوستانه وضعیت زیادروز طول نکشید.
رهبر فرقه خیلی زود چهرهاشدید را جدی کرد و اخطاراون سختی به چون هوی داد.
«هیچوقت تکنیک شمشیررسید شکوفه آلو روچهرهای جلوی بقیه نشون نده.»
نمیفهمید چرا، اما بحث کردنروزی هم برایش زیادی رو اعصابآلو بود، برای همین فقط قبول کرد.
به علاوه، دفعه قبلی که از تکنیک شمشیرشمشیر شکوفه آلو استفاده کرده بود، به درک جدیدی رسیدهاولین بود و از همان موقع قصد داشت تغییرش دهد.
«توی تکنیک شمشیر شکوفه آلو کلی حرکتفرقه تکراری و اضافهست، و هر بار تابنفر دادن شمشیر نیروی درونی زیادی رو حروم میکنه.
اگه فرمها رورسید سادهتر کنم، میتونم مصرفگیج انرژی رو بیارم پایین...»
دقیقاً همانطور که داشتروز به سادهسازی فرمهای تکنیکشمشیر شمشیر شکوفه آلو فکر میکرد...
«خب، همونطور که دیروزروز گفتم، امروز تکنیک حرکتیشمشیر فرقهمون رو بهت یاد میدم.»
هیون دوچشمهایش این را بادید لبخند روشنی گفت.
اخیراً، تمرین هنرهای رزمی باارشد چون هوی برایش به یکپیرمرد تفریح لذتبخش تبدیل شده بود.
نابغهای که میتوانست هنرهایروز رزمی را فقط باشمشیر یک بار دیدن یاد بگیرد.
این اولین باری بودروز که آموزش دادن تاشمشیر این حد برایش لذتبخش میشد.
«و خودمم موقعاولین یاد دادن بهشرهبر کلی چیز یاد گرفتم.»
لبخند ازگوش روی لبهایشاستاد محو نمیشد.
هر بار که هنر رزمی جدیدی به چونشمشیر هوی یاد میداد، این پسر آن را به روشهاییاولین تفسیر میکرد که پیرمرد حتی به خواب هم نمیدید.
به لطف همین موضوع، درک خودشیاد از هنرهای رزمی عمیقتر شده بودلحظهای و چیزهای زیادی به دست آورده بود.
«خدا میدونه امروزاولین قراره چه درک غیرمنتظرهایفرقه از خودش نشون بده.»
با هیجانگوش فزایندهای دهانشاستاد را باز کرد.
«اول از همه، این قدمهای هفتیاد ستارهست، اولین تکنیک حرکتی که تماملحظهای شاگردهای فرقه ما موقع ورود یاد میگیرن.»
هیون دو بلافاصله نیروی درونیاشروزی را جمع کرد و مثلآلو همیشه تکنیک را به نمایش گذاشت.
سوویش... سوویش...
حرکت پاهایش سریعتر شد و بدنشچهرهای شروع به تار شدن کرد، طوری کهعصر سایههایی از بدنش در هوا باقی میماند.
همینطور کهدوستانه تعداد سایههاروز بیشتر میشد...
ویپ!
چون هوی سرش را چرخاند.
«خوب بود.»
هیون دو با چهرهایروز راضی، پشت سرش ایستاده بودشکوفه و به او نگاه میکرد.
«دیدی چطور قدم برداشتم؟»
«آره.»
چون هویگوش با بیخیالیاستاد جواب داد.
«پس امتحانش کن.»
هیون دو دست بهروز سینه شد و یکشمشیر قدم به عقب رفت.
روش آموزش او ساده بود.
هنر رزمی رارسید نشان بده، بعد ازگیج شاگرد بخواه تقلیدش کند.
این روش نسبتاً خامی بود.
در ابتدا، هیونهمون دو اصلاً قصدیاد نداشت اینطوری آموزش بدهد.
وقتی برای اولین بار تکنیک انرژی شکوفه آلوهمونطور یا تکنیک شمشیر شش هماهنگی را آموزش داد، قصدشلوغش داشت وردهای ذهنی را توضیح دهد و راهنماییاش کند.
اما فقط بعدرسید از سه روزچهرهای نظرش عوض شد.
«استعدادش عقلدوستانه و منطق روروزی زیر سؤال میبره.»
وقتی چون هوی میگفت هرروزی روز به عمارت ده هزارآلو طومار میرود، اصلاً اغراق نمیکرد.
او از قبل بیشتر هنرهایدید رزمیای که هیون دو سعیاون در آموزششان داشت را میشناخت.
نه، فقط این نبود که آنهاچهرهای را میشناخت؛ بلکه اصول و تئوریهای پشتعصر وردهای ذهنی را هم کاملاً درک میکرد.
برای همیندوستانه هیون دوروز بیخیال توضیحات شد.
و نتایج هم رضایتبخش بود.
چون هوی از قبل بیشتر تکنیکهای درونیفرقه پایه فرقه هوآشان را مسلط شده بودنفر و فقط تکنیک حرکتی باقی مانده بود.
و خود چون هویاستاد هم از این روشهیون فعلی کاملاً راضی بود.
«رد کردن بخشهایهمون رو اعصاب، کاریاد رو راحتتر میکنه.
البته، این فقطهمون به خاطر اینه کهآورد منم که جواب میده.»
این اصلاً اغراق نبود.
برای اینکه این روش آموزشی جواب بدهد، شخص باید میتوانست فقط باهفت یک بار دیدن، نحوه اجرای هنر رزمی را درک کند و همچنینخوانده دانش کافی برای فهمیدن وردهای ذهنی پشت آن را هم داشته باشد.
اما چه کسیهمون ممکن بود چنینیاد شرایطی داشته باشد؟
«هیچکس جز من.»
اگر هر کس دیگری این روش آموزشی راهمونطور امتحان میکرد، حتی نمیتوانست هنر رزمی را بفهمد،حسابی چه برسد به اینکه روی آن مسلط شود.
«پاش رو اینطوری حرکت داد.»
با یادآوری قدمهایهمون هفت ستاره کهیاد تازه دیده بود...
وووش...
او نیروی درونیاولین هنر الهی شکوفهرهبر آلو را بیرون کشید.
حدود دو ساعت گذشت وارشد او قدمهای هفت ستاره وپیرمرد سایر تکنیکهای حرکتی را تمرین کرد.
هوووووو!
صدای هیاهو و تشویق مداومیروزی که مدتی بود به گوش میرسید،اجرا باعث شد چون هوی اخم کند.
«امروز بهچشمهایش طرز عجیبی سردید و صدا زیاده.»
«هاهاها، مگه گردهماییرسید پنج قله قرارچهرهای نیست شروع بشه؟»
«گردهمایی پنج قله؟»
هیون دو جا خورد.
«نگو که... نمیدونی؟»
«اولین باره اسمش رو میشنوم.»
«چطور ممکنهدوستانه درباره گردهمایی پنجروزی قله ندونی... آه!»
آه کوتاهی کشید.
فراموش کرده بود.
تا همین اواخر، چون هوی یک بچهگیج مریضاحوال بود که حتی نمیتوانست تمرین کند،پیدایش چه برسد به اینکه هنرهای رزمی یاد بگیرد.
و اخیراً هم فقط با هیونیاد دو تمرین میکرد، پس از کجالحظهای باید درباره گردهمایی پنج قله میدانست؟
هیون دو سرشهمون را چرخاند ویاد گلویش را صاف کرد.
«اهم. خب، حدس میزنم چون فقط تو عمارت ده هزار طومار و اوننگفتم کلبه حصیری بودی، از چیزی خبر نداری. مگه نگفتم امروز بعدازظهر کار دارم؟هیچوقت باید برای انتخاب شاگردهایی که قراره تو گردهمایی پنج قله شرکت کنن، کمک کنم.»
نگاهی به چون هوی انداخت.
اما هیچ واکنشی ندید.
«خب که چی؟»
چون هوی هیچاولین علاقهای به کارهایرهبر بعدازظهر هیون دو نداشت.
او فقطگوش به یکاستاد چیز اهمیت میداد.
«حالا ایندوستانه گردهمایی پنج قلهروزی دقیقاً چی هست؟»
«اهم، اهم.»
هیون دو از روی خجالت چند بار گلویشهمونطور را صاف کرد، سپس خودش را جمع وحسابی جور کرد و شروع به توضیح دادن کرد.
«گردهمایی پنج قله، یه مراسم بزرگه که هر چهارنگاه سال یکبار توسط پنج فرقه شمشیر پنج قله برگزاراینجا میشه و هر بار یکی از فرقهها میزبانش میشه.»
«مراسم بزرگ؟»
«اگه بخوام دقیقتر بگم، یه تبادل هنرهای رزمی بین پنج فرقهاجرا شمشیره. چهار تا شاگرد که از قبل از هر فرقه انتخابهمونطور میشن، با شاگردهای فرقههای دیگه مبارزات تن به تن انجام میدن...»
«همم؟»
چون هوی در حالیاستاد که به توضیحات گوشهیون میداد، سرش را کج کرد.
'خیلی شبیه جنگ پنج قبیلهست.'
مدتها پیش، پنج قبیلهای که از فرقه شیطانشمشیر آسمانی حمایت میکردند، دائماً با هم در تضاد بودنداولین و هر روز یکدیگر را میکشتند و تکهتکه میکردند.
در نهایت، وقتی قبیله بهشت و قبیلهفرقه کانگ هر دو در آستانه نابودی متقابل قرارموقع گرفتند، رهبر فرقه در آن زمان مداخله کرد.
او به جنگ پایان داد و اعلامگیج کرد که هر قبیله باید پنج متخصصپیدایش برتر خود را برای مبارزه انتخاب کند.
اینگونه بود که جنگ پنجروزی قبیله شکل گرفت؛ یک نبردآلو خونین برای تعیین سلسلهمراتب میان قبایل.
تنها تفاوتش با گردهمایی پنج قله این بود که به جای چهارلحظهای نفر، پنج نفر در آن شرکت میکردند، به جای هر چهار سال،اون هر ده سال یکبار برگزار میشد، و مبارزات... تا سر حد مرگ بود.
'میگن قطبهای مخالفاولین هم رو جذب میکنن،فرقه اما این دیگه مسخرهست.'
در حالی که چون هویارشد غرق در افکارش بود، هیونپیرمرد دو به توضیحاتش ادامه داد.
«گردهمایی پنج قله نفوذ و اعتبار زیادی داره. شاگردانی کهآلو خودشون رو نشون میدن، اغلب حتی قبل از اینکه قدمرهبر به دنیای رزمی بذارن، شهرت و لقب به دست میارن.»
همانطور که صحبتهمون میکرد، چهره هیون دوآورد به تدریج تاریک شد.
چون هوی که متوجهکسانی این نگاه عبوس شدههمونطور بود، به حرف آمد.
«به نظر نمیادرسید خیلی دل خوشیچهرهای ازش داشته باشی.»
«همونطور که گفتم، در اصل قرار بود برای ایجاد دوستیآلو بین پنج فرقه شمشیر باشه. اما از گردهمایی قبلی بهرهبر بعد، بقیه فرقهها شروع کردن به رفتارهای عجیب و غریب.»
چهره هیوندوستانه دو درروز هم رفت.
پس از از دست دادن کوچکترین شاگرد و بیشترگفتی محافظان شمشیر شکوفه آلو، نفوذ فرقه کاهش یافته بودزیاد و فرقههای دیگر شروع به تحقیر آنها کرده بودند.
بهخصوص پس از آخرین گردهمایی که چهارگیج سال پیش در فرقه کوه تای برگزار شد،میشد رفتار آنها به طرز محسوسی تغییر کرده بود.
'اونها نظرات ما رو نادیده گرفتن وآورد از اکثریت خودشون استفاده کردن تا مسابقات فرقهآمد ما رو به همون ابتدای برنامه هل بدن.'
او شکایات یکی از شاگردانیروزی را که در گردهمایی قبلیآلو شرکت کرده بود، به یاد آورد.
«احتمالاً منتظر یهاولین فرصتن تا جایگاهرهبر ما رو بگیرن.»
او افکارش را بدون اینکهارشد متوجه شود به زبان آوردپیرمرد و سپس از جا پرید.
'نباید این رو میگفتم.'
هیون دو با درک اشتباهش،روزی سریعاً چیزی اضافه کرد تاآلو به چون هوی اطمینان خاطر بدهد.
«اما دیگه نیازی به نگرانی نیست.رهبر حالا که من به قلمرو رزمینابغهست آسمانی رسیدم، فرقه ما دیگه متزلزل نمیشه.»
او با افتخار سینهاشاستاد را سپر کرد وهیون نگاهی به چون هوی انداخت.
خوشبختانه، چهرهدوستانه چون هویروز مثل همیشه بود.
هیون دو نفس راحتی کشید.
اما او نمیدانست.
فرض اوگوش از هماناستاد ابتدا اشتباه بود.
چون هویدوستانه هرگز نگرانروز نشده بود.
برعکس... اودوستانه در درونشروز داشت میخندید.
'تفاوت چندانیچشمهایش با فرقهکسانی خودمون نداره.'
آدمها همهجا مثل هماند.
حتی تائوئیستها و اعضایروز یک فرقه صالح همشمشیر در نهایت فقط انسان بودند.
در آندوستانه لحظه، چشمان هیونروزی دو گشاد شد.
«اگه در مورد گردهمایی پنج قله کنجکاوی، روزهمونطور مراسم برو به زمین تمرین جنگل هلو. هرحسابی شاگردی از فرقه کوه هوآشان میتونه تماشاش کنه.»
«تماشا کنم؟»
چون هوی اخم کرد.
فرصتی برایدوستانه دیدن هنرهای رزمیروزی پنج فرقه شمشیر.
و اگر هیون دو اینقدر بارهبر احترام از آن حرف میزد، بایدنابغهست یک رویداد قدیمی و مهم میبود.
'یه مشتگوش تائوئیست که دارنارشد خودنمایی میکنن، هاه...'
کوه هوآشان، کههمون به عنوان قلهیاد غربی شهرت داشت.
هر کسی با دیدن صخرههایدید شیبداری که گویی با تیغهایاون تراشیده شده بودند، مبهوت میشد.
اما کسانی که بر این فشارچهرهای غلبه میکردند و قدم به کوه هوآشانعصر میگذاشتند، متوجه میشدند که شایعات حقیقت دارند.
تنها تائوئیستهای فرقه کوهروز هوآشان میتوانستند آزادانه در اینشکوفه کوه رفت و آمد کنند.
همانطور که شایعاتهمون میگفتند، مسیرهای کوهستانییاد باریک و خائنانه بودند.
هر کسی که در هنرهایدید رزمی آموزش ندیده بود، بالا رفتنواقعاً از آن را تقریباً غیرممکن مییافت.
بیشتر افرادگوش در نیمهاستاد راه تسلیم میشدند.
اما همانطور کههمون میگویند، پس ازیاد سختی، پاداش فرا میرسد.
اگر کسی به بالاروز رفتن ادامه میداد، درشمشیر نهایت شاهد منظرهای نفسگیر میشد.
ووش—
شکوفههای زیبای آلورسید که در سراسرچهرهای کوه شکوفا شده بودند.
شکوفههای سرخ، در تضاد با آسمانیاد آبی و صاف، مانند یک ردای ابریشمیوضعیت به دور خطالرأسهای کوه پیچیده شده بودند.
و قلههای صخرهای عظیمی که بهیاد آسمان سر برآورده بودند، شبیه بهلحظهای گلهایی کاملاً شکفته به نظر میرسیدند.
در آن لحظه، مردمکسانی ضربالمثلی را درباره کوههمونطور هوآشان به یاد میآوردند.
'کلمه هوآ در کوه هوآشان به شکوفههایگیج آلو اشاره نداره، بلکه به قلههای عظیمیپیدایش اشاره میکنه که در بالای کوه شکوفا شدهن.'
جملهای که نسلهمون به نسل مانند یکآورد شوخی منتقل شده بود.
اما وقتی کسی بهروز این نقطه میرسید، میفهمیدشمشیر که این یک دروغ نیست.
هر کسی میتوانست ببیندکسانی که قلههای دوردست دقیقاًهمونطور شبیه به گلهای شکفته هستند.
همانطور که به بالا رفتنارشد از کوه ادامه میدادند وپیرمرد مسحور این منظره شده بودند—
تپ—
آنها متوقف میشدند.
دروازهای عظیمچشمهایش مسیر راکسانی مسدود کرده بود.
در ابتدا، همه گیج میشدند.
اما با دیدن تابلویروز قدیمی که بالای دروازه آویزانشکوفه بود، میفهمیدند که چرا آنجاست.
فرقه کوه هوآشان.
این دروازهای بود که بهدید یکی از اعضای اتحاد نهاون فرقه، فرقه کوه هوآشان، منتهی میشد.
هووووش—
دروازه باز شدهمون و باد گرمییاد به بیرون وزید.
باد که مملو از رایحه غلیظ شکوفههای آلوشمشیر بود، بینیهایشان را قلقلک داد و منظرهی آنچشمهایش سوی دروازه، داخل فرقه کوه هوآشان را نمایان کرد.
شکوفههای آلو کهاولین در دو طرفرهبر مسیر ردیف شده بودند.
ساختمانهای باستانی و زیبا.
تنها عبور از دروازه اینروزی حس را به آدم میداد کهاجرا قدم به دنیای دیگری گذاشته است.
و سپس،دوستانه زمین تمرینروز عظیم پدیدار شد.
این زمین تمرین جنگلکسانی هلو بود، جایی که شاگردانگفتی هسته در آن تمرین میکردند.
در حالت عادی، زمیناستاد تمرین پر از شاگردهیون میبود، اما امروز خالی بود.
در عوض، محوطه اطرافروز آن مملو از تائوئیستهایشمشیر فرقه کوه هوآشان بود.
این کاملاً طبیعی بود... امروز روزی بود کهشمشیر گردهمایی پنج قله برای اولین بار در بیستچشمهایش سال گذشته در فرقه کوه هوآشان برگزار میشد.
«وااااه!»
«برادر ارشدگوش برنده میشه،استاد مگه نه؟»
«البته! نه فقطهمون برادر ارشد، بلکهیاد خواهر ارشد هم همینطور!»
زمین تمرین جنگل هلوروز با پچپچهای هیجانزده وشمشیر تشویقها به همهمه افتاده بود.
بوم!
صدای طبل بهرسید صدا درآمد وچهرهای هوا به لرزه افتاد.
در یک لحظه،همون سکوت سنگینی بریاد زمین تمرین حاکم شد.
سپس—
قدم— قدم—
صدای قدمهایی سکوت را شکست.
همه برگشتند تا نگاه کنند.
پنج تائوئیست ازهمون ورودی زمین تمرینیاد در حال ورود بودند.
ارشد جوکچشمهایش وجا ازکسانی فرقه کوه هنگ.
ارشد گوگوش گونگجا ازاستاد فرقه کوه هنگشان.
ارشد مودوستانه یونگجا ازروز فرقه کوه تای.
ارشد تهدوستانه گونگجا ازروز فرقه کوه سونگ.
این چهار نفر ارشدهاییکسانی بودند که شاگردان خود راگفتی به کوه هوآشان آورده بودند.
و آخرین تائوئیست،رسید رهبر فرقه کوه هوآشان،گیج جاودانه هیون سانگ بود.
آنها با اعتماد بهروز نفس قدم برداشتند وشمشیر در بالای زمین تمرین ایستادند.
رهبر فرقه نگاهی بهروز محیط که حالا غرقشمشیر در سکوت شده بود، انداخت.
سپس، باچشمهایش لبخندی ملایمکسانی به حرف آمد.
«گردهمایی پنجگوش قله، اکنوناستاد آغاز میشود.»
صدای بم و آرامروز رهبر فرقه به وضوحشمشیر در گوش همه طنینانداز شد.
وااااااااه!
فریاد تشویق رعدآسایی در سراسر فرقهرهبر کوه هوآشان فوران کرد و آغازنابغهست گردهمایی پنج قله را رقم زد.