چپتر 335: تجدید دیدار با قبیله نامگونگ
0سلام و احوالپرسی بین چوناتفاق هوی و نامگونگ هان-سانگ، ولولهای دراساساً آن فضای متشنج به پا کرد.
دانری گوانچئون درمدام حالی که به چوناجداد هیانگ نگاه میکرد، پرسید:
«بانوی جوان چونغریبه هیانگ. رهبر جوخه باگرم قبیله نامگونگ آشنایی داشت؟»
هرچه سعی میکردند شرایطمیان را درک کنند، حتی حدسمدام زدن دلیلش هم غیرممکن بود.
آن پیرمرد مشخصاًاستقبال یکی از کلهگندههایمعمای قبیله نامگونگ بود.
مگر همین رهبر جوخه آسمان آبی، شمشیرحالا آب خالص، با یک کلمه او جوریحلنشدنی عقبنشینی نکرده بود که انگار طبیعیترین کار دنیاست؟
اما حالا، همان پیرمرد داشت بااینقدر گرمی از چون هوی استقبال میکرد؛نزدیک ارتباطی که مثل یک معمای حلنشدنی بود.
با این حال، تنهامیان جوابی که گرفت، تکان دادنمدام سر به نشانه ندانستن بود.
چون هیانگگرمی با صداییارتباطی ضعیف گفت:
«منم دقیقاً نمیدونم...»
خودش همباشد از این قضیهبدل سر در نمیآورد.
«برادر کوچکترمنیم کِی با قبیلهاساساً نامگونگ قاطی شد؟»
و درست مثل آنها،انگار اردوی قبیله نامگونگ هم غرقحالا در شک و سردرگمی بود.
«فکرشو بکن، اینطوریکنه از یکی از اعضاینزدیک اتحاد رزمی استقبال میکنه...»
«اینجا چه خبره؟»
در میان آنها، رهبر جوخه آسمان آبی با قیافهایمدت که انگار روح دیده باشد، مدام نگاهش را بینعضو نامگونگ هان-سانگ و چون هوی رد و بدل میکرد.
«تا حالا شده اجداد ارشد اعظمکار از یه جوون غریبه و خارجاستقبال از خانواده اینقدر گرم استقبال کنه؟»
واقعاً اتفاق عجیبی بود.
نزدیک به نیم قرننگاهش میشد که نامگونگ هان-سانگارشد اساساً در انزوا زندگی میکرد.
در تمام این مدت،میشد حتی یک قدم هم ازمدت قبیله نامگونگ بیرون نگذاشته بود.
اما اینعقبنشینی دیگر چهانگار صیغهای بود؟
همان اجداد ارشد اعظم حالا داشتعجیبی با جوانی که به نظر میرسیدانزوا عضو اتحاد رزمی باشد، گرم میگرفت.
«آخه این یارو دیگه کیه...»
درست همانطورنیم که اخمهایش دراساساً هم رفته بود.
صدای متعجبیعقبنشینی از پشتانگار سرش بلند شد:
«ها؟ اون قیافه... نگو که...»
با شنیدن صدایی که انگار چیزیاما میدانست، رهبر جوخه آسمان آبی سرشمثل را برگرداند و به عقب نگاه کرد.
هنرمند رزمیای را دیدخارج که با چشمانی گشادکنه شده حرف زده بود.
اما او تنهاخبره کسی نبود کهروح اینطور واکنشی نشان میداد.
حدود دوازده هنرمند رزمی دیگرمثل در اطرافش هم دقیقاً همانتنها قیافه را به خود گرفته بودند.
انگار کهانگار آن جوانکار را میشناختند.
رهبر جوخهجوون آسمان آبیخارج سریع پرسید:
«میشناسیش؟ اون کیه؟»
با این سوال، هنرمند رزمی قبیله نامگونگدنیاست که آن صدای متعجب را درآورده بود،مثل آب دهانش را به سختی قورت داد.
سیب آدمشگرم بالا وواقعاً پایین رفت.
کمی بعد،باشد با صدایینگاهش لرزان گفت:
«اون... اون یکی از همون آدماییهاینقدر که تو گذشته جسد شیطان قاتلنزدیک سیاه وحشی رو آورد به خانواده اصلی.»
رهبر جوخه آسمانخبره آبی با چشمانیروح گشاد شده گفت:
«گفتی شیطان قاتل سیاه وحشی...»
به محض شنیدن لقب شیطان قاتل سیاه وحشی،نیم حادثهای که در زمان غیبتش برای انجام یک ماموریتبیرون در قبیله نامگونگ رخ داده بود، از ذهنش گذشت.
«فرقه کوه هوآشان...؟»
درست زمانی کهقرن داشت چیزی راانزوا به یاد میآورد.
هنرمند رزمی سریع اضافه کرد:
«و همون کسیهاستقبال که ارباب جوانمعمای دوم رو شکست داد.»
«...!»
«گفتی همونی کهغریبه ارباب جوان دوماینقدر رو شکست داد؟!»
در آن لحظه، موجی از حیرت نه تنها رهبرمدام جوخه آسمان آبی، بلکه کل اردوی قبیله نامگونگ راخارج که هنوز در مورد آن غریبه کنجکاو بودند، فرا گرفت.
کاملاً هم طبیعی بود.
چطور ممکن بود کسی را که ارباب جوانهمان دوم قبیله نامگونگ، اژدهای شمشیر آسمان آبی نامگونگحال جین-گیونگ، را در خانه خودشان شکست داده بود، نشناسند؟
او مردی بود که درخانواده حال حاضر شهرتش در دنیای رزمیعجیبی از هر کس دیگری بیشتر میدرخشید!
رهبر جوخهاینجا آسمان آبی بلافاصلهقیافهای سرش را چرخاند:
«پس اون جوون...»
با چشمانی کاملاً باز، بهاتفاق جوانی که روبهروی اجداد ارشدمیشد اعظم ایستاده بود خیره شد.
و لقبباشد او رانگاهش به زبان آورد.
«...قهرمان الهی شکوفه آلو؟»
در حالی که اردوی قبیله نامگونگ با فهمیدناما هویت آن جوان، یعنی چون هوی، نفسهایشان درحلنشدنی سینه حبس شده بود و بین خودشان پچپچ میکردند.
قدم، قدم.
نامگونگ هان-سانگ با لبخندینگاهش مهربانانه روی لبهایش، بهارشد چون هوی نزدیک شد.
با حالتی که انگارمیشد غرق در خوشحالی بود،تمام لب به سخن گشود:
«حتی تو خوابم هممیان نمیدیدم که تو همچینباشد جایی دوباره باهات روبهرو بشم.»
چون هوی شانههایشاستقبال را بالا انداخت وحلنشدنی با لحنی بیخیال گفت:
«منم انتظارگرم نداشتم توواقعاً رو اینجا ببینم.»
شنیده بود که هنرمندان رزمی قبیله نامگونگ بهارشد سمت فرقه ده هزار دست در حرکتند، اما چطورواقعاً میتوانست پیشبینی کند که اینگونه با هم روبهرو میشوند؟
نامگونگ هان-سانگنیم از تهمیشد دل خندید:
«با این وضعی که همدیگه روروح دیدیم، به نظر میرسه یه سرنوشتیشده بین من و تو وجود داره.»
به نظرگرمی میرسید خیلی راضیمثل و خوشحال است.
بعد از اینکه حسابی خندید،دنیاست نامگونگ هان-سانگ به چون هویاستقبال نگاه کرد و با ملایمت پرسید:
«حالت چطوره؟ خوبی؟»
صدایش پر از صمیمیت بود.
لحنی بود که یکانگار نفر ممکن است موقع حرفحالا زدن با نوهاش استفاده کند.
چون هوی با شنیدنواقعاً این صدای ملایم، خندهنیم کوتاهی کرد و جواب داد:
«ای، بدک نیستم.»
چشمان نامگونگجوون هان-سانگ مثل هلالخانواده ماه خم شد:
«هو هو، خیالم راحت شد.»
«اخیراً جایی تو دنیای رزمی نیست که اسمت شنیده نشه. میگن امپراتور جنگل سبز رو شکستحلنشدنی دادی و نقش بزرگی تو جنگ مقدس امی داشتی، درسته؟ و همین چند وقت پیش همخودش میگفتن پایگاه اصلی فرقه جاودانه آسمانی رو نابود کردی و جون رهبر فرقه جاودانه آسمانی رو گرفتی.»
نامگونگ هان-سانگ در حالی که شایعات اخیری را که دنیای رزمیاساساً را لرزانده بود یکییکی با چهرهای تحسینآمیز بازگو میکرد، دستهایش رانظر از پشتش باز کرد و به چشمان چون هوی خیره شد.
«همهشون حقیقت دارن؟»
وقتی چوننیم هوی بامیشد خونسردی جواب داد:
«خب، آره.»
نامگونگ هان-سانگ همماستقبال آرامی گفت ومعمای سرش را تکان داد.
شایعات در مورد قهرمانکار الهی شکوفه آلو درهمان سراسر دنیای رزمی بیداد میکرد.
و صحت اینغریبه شایعات هم موضوعاینقدر بحثهای زیادی بود.
قابل درک بود، چون یک هنرمندروح رزمی به این جوانی، اینهمه کارهایشده تکاندهنده و خارقالعاده انجام داده بود.
آن همگرمی در یکارتباطی مدت زمان کوتاه.
طبیعی بودانگار که مردم بهدنیاست آن شک کنند.
به همین دلیل خیلیها فکر میکردند که اتحادکنه رزمی عمداً این دستاوردها را به نام اواساساً میزند تا یک متخصص تازهظهور کرده را بالا بکشد.
اما نامگونگ هان-سانگ از همان لحظهایروح که شایعات پخش شد، باور داشت کهاجداد همه اینها کار خود چون هوی است.
و دلیلگرمی خوبی هم برایمثل این باورش داشت.
او باانگار چشمان خودشکار دیده بود.
استعداد حیرتانگیز چون هوی را.
عمقی بود که حتی او،قیافهای اجداد ارشد اعظم قبیله نامگونگ، همبدل نمیتوانست به درستی آن را بسنجد.
قلمرویی که در آن میتوانست فقط باحلنشدنی چند بار دیدن، جوهره هنرهای رزمی را درکنشانه کند و حتی آن را بینقص کپی کند.
یک هنرمند رزمی معمولاً قدرت رزمیاش را با جمعآوری سالهااستقبال تجربه توسعه میدهد، اما استعداد چون هوی که روبهرویش ایستادهتکان بود، آنقدر بود که این سالها را بیمعنی جلوه دهد.
نامگونگ هان-سانگجوون ناگهان زیرخارج لب گفت:
«همونطور کهنیم میگن، استعداد رواساساً نمیشه پنهان کرد.»
با صدایی تلخ ادامه داد:
«مهارتت حالا برایاستقبال همه زیر اینمعمای آسمون شناخته شدهست.»
در دورانی از نه استان و سه قلمرو که صلح طولانیمدتیارتباطی در آن جریان داشت، شهرت روزافزون چون هوی بیش از حدنشانه کافی بود تا نگاه هر هنرمند رزمیای را به خود جلب کند.
و اینجوون اصلاً بهخارج معنای خوبی نبود.
دنیای رزمی دنیاییخبره بود که در آندیده قدرتمندان حاکم مطلق بودند.
جلب توجه کردن،استقبال مترادف با تبدیل شدنحلنشدنی به هدف آنها بود.
نامگونگ هان-سانگ درطبیعیترین حالی که اخمهایش راحالا در هم میکشید، گفت:
«تا الان که اینطور بوده، اما ازاجداد این به بعد، دنیای رزمی حتی بیشتراینقدر از قبل به هر حرکتت توجه میکنه.»
لحنش آغشته به نگرانی بود.
اما...
چون هوی با بیخیالیواقعاً و لحنی که انگار اصلاًقرن برایش مهم نبود، جواب داد:
«فکر کنم همینطوره.»
از نظرجوون او، اینخارج کاملاً طبیعی بود.
تازه، مگه تو زندگیمیان قبلیم خیلی بیشتر ازباشد اینا تو چشم نبودم؟
«انگار خیلی به خودت مطمئنی.»
تازه اون موقع بود که نامگونگ هان-سانگ حضورهمان نامحسوسی رو که از کل بدنم ساطع میشد،حال به وضوح حس کرد و سرش رو تکون داد.
عیار من ازغریبه همون اول بااینقدر بقیه فرق داشت.
همون لحظه،اینجا با چونم یهقیافهای اشاره کوچیک کردم.
اشارهام به سمت اون اعضایمثل لرزان فرقه نامتعارف و جوخهتنها نابودی بود که محاصرهشون کرده بودن.
حالا که سلام و احوالپرسیهادنیاست تموم شده بود، فکر کردم وقتشهارتباطی که این مسخرهبازی رو جمع کنم.
«مهمتر از اینا،غریبه فقط به خاطر اینگرم آشغالا تا اینجا اومدی؟»
«آه. برایاینجا یه لحظهمیان یادم رفت.»
نامگونگ هان-سانگ سر تکون داد.
«همونطور کهانگار گفتی، داشتیمکار تعقیبشون میکردیم.»
همونطور کهجوون حرف میزد،خارج سرش رو چرخوند.
نگاهش بهاینجا سمت اعضایمیان فرقه نامتعارف چرخید.
همزمان، اون گرمای تو چشماش وقتیمعمای به من نگاه میکرد ناپدید شد وتکان جاش رو به یه سرمای یخبندان داد.
بلافاصله لب باز کردم.
«پس اینجوون آشغالا روخارج میسپارم به تو.»
تو یه چشم به هم زدن، نهدیده تنها کیرین یشمی، بلکه جوخه نابودی وارشد واحد عدالت آسمانی هم گیج و مبهوت شدن.
کیرین یشمیگرمی با عجلهارتباطی به حرف اومد:
«ارباب جوان.انگار اینا بهکار ما شبیخون زدن...»
«تعدادشون واسهجوون اینکه با خودمونخانواده بکشونیمشون خیلی زیاده.»
حرفش رواینجا تند ومیان تیز قطع کردم.
با یه نگاه سرسریارتباطی هم میشد فهمید که واحدحال عدالت آسمانی کلی مجروح داره.
همین الانش هم واسه رسیدگی به اونا بههمان اندازه کافی دردسر داشتن؛ دیگه کشوندن این حرومزادههایحال تسلیمشده فرقه نامتعارف با خودمون، واقعاً حماقت بود.
البته، دلیل اصلیغریبه و بزرگترم یهاینقدر چیز دیگه بود.
'حوصلهسربره.'
با یه نگاهاستقبال بیتفاوت، اعضای فرقهمعمای نامتعارف رو برانداز کردم.
اگه دست خودم بود، خیلی راحت همهشون رو از دم تیغارتباطی میگذروندم و خلاص. اما لعنت بهش... الان دیگه رهبر فرقه شیطاننشانه آسمانی نبودم، بلکه یه تائوئیست بدبخت تو فرقه کوه هوآشان بودم.
مهم نبود که توخارج زمان جنگیم، نمیتونستم کسایی روواقعاً که تسلیم شدن همینجوری بکشم.
این هموناینجا روش مزخرفمیان فرقه صالح بود.
«ممنونم.»
نامگونگ هان-سانگانگار سرش روکار تکون داد.
بعد بهجوون پشت سرش نگاهخانواده کرد و گفت:
«این آدمای شرور رو ببندید.»
به محضگرمی اینکه دستورشارتباطی صادر شد...
«اطاعت!»
با یه صدای هماهنگ،خارج رزمیکاران قبیله نامگونگ باکنه نظمی بینقص حرکت کردن.
همهچیز تواینجا یه لحظهمیان اتفاق افتاد.
جوخه نابودی و واحد عدالت آسمانی از دیدن اعضایحال قبیله نامگونگ که بلافاصله برای بستن زندانیها هجوم آوردنضعیف جا خوردن، اما خیلی زود عقب کشیدن و فاصله گرفتن.
همهچیز ازانگار قبل مشخصکار شده بود.
همون لحظه، رهبر جوخه آسمانخانواده آبی با احتیاط به نامگونگ هان-سانگعجیبی نزدیک شد و لب باز کرد:
«اجداد ارشد اعظم.»
«چیه؟»
«استاد فرقه دهطبیعیترین هزار دست واما ارباب شمشیر شکسته...»
حرفش رو خورد و بهخانواده دو تا جسدی که تواتفاق جویبار روبهروشون شناور بودن نگاه کرد.
«کارشون تموم شده.»
«اما اینکه نتونستیم استاد فرقهمثل ده هزار دست، دشمن خانوادهتنها اصلیمون رو با دستای خودمون بکشیم...»
رهبر جوخه آسمان آبیکار که داشت حرف میزد،همان یهو دهنش رو بست.
یه هاله سرکوبگر وخارج خفهکننده ناگهان از کلکنه بدن نامگونگ هان-سانگ فوران کرد.
این حضور الهیخبره و وحشتناکِ یهروح موجود مطلق بود.
«مگه نگفتم تموم شده؟»
صدای نامگونگ هان-سانگ تو هوادنیاست لرزید و مستقیم به پرده گوشارتباطی رهبر جوخه آسمان آبی کوبیده شد.
رهبر جوخه آسمانغریبه آبی آب دهانشاینقدر رو قورت داد.
«...فهمیدم.»
«عقبگرد کن.»
«همونطور که دستور میدید.»
وقتی رهبر جوخهغریبه آسمان آبی عقب کشید،گرم نگاهش کردم و گفتم:
«همم، نیتتاینجا نسبت به دفعهقیافهای قبل قویتر شده.»
نامگونگ هان-سانگگرمی نیتش رو جمعمثل کرد و گفت:
«هو هو، متوجه شدی؟»
«منم تو شمشیر امپراتور، همونیخانواده که دفعه پیش برای تکمیلش کمکمعجیبی کردی، به یه قلمرو جدید رسیدم.»
«اوه، واقعاً؟»
چشمام برقی زد.
چون واقعاًانگار توجهم جلبکار شده بود.
«پس بدمجوون نمیاد یهخارج نگاهی بهش بندازم...»
درست همون لحظه که میخواستمقیافهای همراه با کلماتم، روحیه مبارزهطلبیامنگاهش رو هم نامحسوس نشون بدم...
نامگونگ هان-سانگگرمی سرش روارتباطی تکون داد:
«هو هو، الان امکانش نیست.»
معلوم بودجوون که دلشخارج میخواست نشونم بده.
مگه من نبودم کهمیان سرنخ تکمیل این شمشیرباشد امپراتور رو بهش داده بودم؟
اما الان وقتش نبود.
این رو در حالی گفت کهاما به نامگونگ جین-گیونگ فکر میکرد؛ کسی کهمعمای اونم داشت شمشیر امپراتور رو یاد میگرفت:
«بعداً بهتجوون نشون میدم،خارج همراه با جین-گیونگ.»
نوچی کردم و گفتم:
«پس کی میتونم ببینمش؟»
گوشه لبهایانگار نامگونگ هان-سانگکار بالا رفت.
«مگه ما قبلاًغریبه با هم یهاینقدر قولی نذاشته بودیم؟»
«بهزودی بااینجا جین-گیونگ میام بهقیافهای فرقه کوه هوآشان.»
«باشه.»
با اینکه حالمطبیعیترین گرفته شده بود،اما سرم رو تکون دادم.
حالا که جواب قاطع نامگونگخانواده هان-سانگ رو شنیده بودم، تصمیماتفاق گرفتم قضیه رو جمع کنم.
«پس تااینجا اون موقعمیان منتظر میمونم.»
نامگونگ هان-سانگگرمی با یهارتباطی لبخند گشاد گفت:
«خوبه.»
بعد یهجوون نگاه گذرا بهخانواده پشت سرش انداخت.
«دلم میخواستاینجا بیشتر گپمیان بزنیم، اما...»
تو این فاصله، نگاه رزمیکاران قبیلهمعمای نامگونگ که اعضای فرقه نامتعارف روگرفت محاصره کرده بودن، تیزتر شده بود.
اونا داشتن با احتیاطکار جوخه نابودی و واحدهمان عدالت آسمانی رو میپاییدن.
با وجود اینکه من و نامگونگ هان-سانگ داشتیمکنه دوستانه اختلاط میکردیم، قبیله نامگونگ و اتحاد رزمیاساساً در حال حاضر روابط خصمانهای با هم داشتن.
نامگونگ هان-سانگ در حالی که داشت ایندیده وضعیت مویی رو که هر لحظه ممکنارشد بود منفجر بشه زیر نظر میگرفت، آروم گفت:
«فکر کنم بهترهاستقبال همین الان راهمون روحلنشدنی از هم جدا کنیم.»
تشخیصش این بود که بهدنیاست نفع جفتمونه که بحث رواستقبال تموم کنیم و بریم پی کارمون.
تایید کردم و گفتم:
«موافقم.»
«پس دفعه بعد...»
درست وقتی که نامگونگکار هان-سانگ میخواست خداحافظی نهاییشهمان رو بکنه، مکث کرد.
«اوه، راستی.»
بعد، انگار که چیزی یادش اومدهروح باشه، با یه برق متفاوت توشده چشماش بهم نگاه کرد و گفت:
«شنیدم باگرمی ارباب ظالمارتباطی روبرو شدی. راسته؟»
با به یاد آوردن اون برخورد کوتاهحالا با ارباب ظالم تو قبیله جگال، سرمحلنشدنی رو تکون دادم و دهن باز کردم:
«آره. یهجوون لحظه ریختشخارج رو دیدم.»
با این جواب، برایمیان یه لحظه حس کنجکاوی تومدام چشمای نامگونگ هان-سانگ جرقه زد.
«به چشمگرمی تو، ارباب ظالممثل چهجور آدمی بود؟»
«بدک نبود، قوی بود.»
وقتی حرفم همونجا تمومخارج شد، چشمای نامگونگ هان-سانگکنه گشاد شد و دوباره پرسید:
«...همین؟ مطمئناً فقط همین نبوده؟»
سرم رو کج کردم، انگارمثل این من بودم که گیج شدهجوابی بودم، و اینطوری جوابش رو دادم:
«همم، مگهانگار چیز دیگهای همدنیاست واسه گفتن هست؟»
«هاهاهاها.»
ناگهان نامگونگ هان-سانگ زدمیان زیر خنده، خندهای بیصداباشد اما از ته دل.
خندهاش نشونگرمی میداد کهارتباطی حسابی کیف کرده.
این رو طوری گفت که انگاراما داشت با خودش زمزمه میکرد، بعدمثل سرش رو بالا و پایین برد:
«همونطور که میگن، نسل جدید از نسل قدیم جلوواقعاً میزنه. برام جالبه که ببینم آیا اون موج عظیم همتمام توسط موجی که پشت سرش میاد بلعیده میشه یا نه.»
راضی به نظر میرسید.
در نهایت، بااستقبال یه حالت آسودهخاطرمعمای لب باز کرد:
«راستی، اون نشانطبیعیترین چوبی که قبلاً بهتحالا دادم رو همراهت داری؟»
سرم رو کج کردم.
«ها؟ نشان چوبی؟»
بعد، وقتی با تاخیر اونمثل نشان چوبی که بهم دادهتنها بود رو یادم اومد، گفتم:
«آها! منظورت همونطبیعیترین خرتوپارتیه که گفتیاما به دردم میخوره؟»
انگار که دقیقاًغریبه منتظر همچین جوابی بود،گرم نامگونگ هان-سانگ پوزخند زد.
«میبینم که همراهت نیست.»
با شنیدنگرمی این حرف، شونههاممثل رو بالا انداختم.
راستش رو بخوای، تاکار قبل از اینکه خودشهمان بگه، کلاً فراموشش کرده بودم.
'نکنه پرتش کردهغریبه باشم یه گوشهای توگرم اون کلبه زهوار دررفتهام؟'
در حالی که داشتممیان زور میزدم یادم بیاد اونمدام تیکه چوب رو کجا چپوندم...
نامگونگ هان-سانگ گفت:
«یادت نره، وطبیعیترین سعی کن همیشهاما همراه خودت داشته باشیش.»
لحنش جدی و واضح بود.
«...همم، انگار قضیهای پشتشه؟»
در جواب این سوالارتباطی آرومم، نامگونگ هان-سانگ لبخنداین معناداری زد و جواب داد:
«همراهت داشته باشش، خودت میفهمی.»