---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 552: چپتر 552 • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 552: چپتر 552

0

باران سیل‌آسا بالاخره بند آمد.

شاید به لطف این باران سرد و سنگین بود‌بلند​ که آن ابرهای تیره و دلگیر از هم شکافتند‌می‌زد​ و ماه کامل و آبی‌رنگی را به رخ کشیدند.

نور آبی و‌دیگر​ نافذ ماه، آرام‌آرام بر‌محو​ این دنیای حقیر می‌تابید.

شواااااک—

شمشیری که از وسط به‌می‌زد​ دو نیم شده بود، با‌گردبادی​ حقارتی تمام روی زمین افتاد.

این همان شمشیری بود که‌افتاده​ تا چند لحظه پیش در‌تکنیک​ دستان لرزان «ایم یونگ» قرار داشت.

انرژی شمشیر متراکمی که تیغه را در‌محو​ بر گرفته بود، حالا دیگر بدون هیچ‌جنوبی​ رد و نشانی محو شده بود. چقدر رقت‌انگیز.

شیء الهی‌نبود​ فرقه انتهای جنوبی،‌گویوان​ «شمشیر نور لرزان».

نامی که از «یوگیه‌گوانگ»،‌حرف​ یکی از ستارگان دب‌داد​ اکبر الهام گرفته شده بود.

مدت‌ها پیش، پس از سقوط «فرقه جونجین» که در کوه ژونگ‌نان مستقر بود،‌ارباب​ فرقه انتهای جنوبی به جای آن تأسیس شد و این نام را با این‌ایجاد​ امید واهی روی شمشیر گذاشتند که روزی در دنیای رزمی به درخششی خیره‌کننده برسد.

اما برخلاف آن نیت‌های پرطمطراق، شمشیر نور لرزان‌چقدر​ با ضعفی تأسف‌بار سقوط کرد و با صدایی‌یوگیه‌گوانگ​ خفه‌کننده در گودالی از آب و گل فرو رفت.

منظره‌ای ترحم‌انگیز بود؛ گویی تمام آرزوها‌حالی​ و ادعاهای فرقه انتهای جنوبی همراه‌مهارنشدنی‌ای​ با آن به خاک افتاده بود.

یک وضعیت کاملاً ناامیدکننده.

همان لحظه‌ادعاهای​ بود که‌خاک​ صدایی بلند شد.

«تکنیک شمشیر بدی نبود.»

ارباب قصر الهی گویوان در‌گویوان​ حالی که این حرف را‌تکان​ می‌زد، آستینش را تکان داد.

انرژی مهارنشدنی‌ای که گردبادی به‌می‌زد​ تیزی چنگال‌های گارودا ایجاد کرده‌گردبادی​ بود، به راحتی فرو نشست.

اما نور درون چشمانش همچنان به همان تیزی‌ناامیدکننده​ و درندگی باقی مانده بود. او نگاه خیره‌حالی​ و برنده‌اش را مستقیماً به ایم یونگ دوخت.

وضعیت آن‌حالا​ مرد واقعاً‌بدون​ دیدنی بود.

لباس فرمش طوری این‌طرف و آن‌طرف‌حالی​ پاره شده بود که انگار در‌مهارنشدنی‌ای​ مرکز یک انفجار گیر افتاده بود.

از میان آن پارگی‌ها، بریدگی‌ها‌می‌زد​ و کبودی‌های بی‌شماری ناشی از‌گردبادی​ ضربات سنگین به چشم می‌خورد.

این‌ها زخم‌هایی بود که‌خاک​ در این دوئل مرگبار‌ناامیدکننده​ به جان خریده بود.

ارباب قصر الهی گویوان با تماشای ایم‌محو​ یونگ، برای لحظه‌ای کوتاه آنچه را که‌جنوبی​ تازه رخ داده بود در ذهن مرور کرد.

«مخصوصاً اون ضربه آخر شمشیرت...»

ارباب قصر الهی گویوان در حالی‌آستینش​ که این کلمات را مثل یک زمزمه‌گارودا​ زیر لب می‌گفت، نگاهش را پایین انداخت.

سپس دست راستش را که انرژی‌اش را از‌ناامیدکننده​ آن بیرون کشیده بود بالا آورد و با انگشت‌حرف​ شست و اشاره، سمت چپ گردنش را لمس کرد.

ناگهان، حس‌حالا​ ناآشنایی به‌بدون​ او دست داد.

سپس.

سااااه—

نوک انگشتانش که حالا‌خاک​ می‌توانست آن‌ها را ببیند،‌ناامیدکننده​ به خون آغشته شده بود.

یک قرمز روشن و واضح.

ارباب قصر الهی گویوان با احساس سوزش‌حرف​ در جایی که انگشتانش آن را لمس‌تیزی​ کرده بود، لب‌هایش را از هم باز کرد.

«می‌تونی سرتو بالا‌حالی​ بگیری. ضربه آخرت‌آستینش​ به گردنم رسید.»

ارباب قصر الهی گویوان طوری ایم‌وضعیت​ یونگ را تحسین کرد که انگار‌نبود​ دارد با یک زیردست حقیر حرف می‌زند.

او از بالا به پایین با‌نشانی​ رهبر فرقه انتهای جنوبی، یکی از‌فرقه​ ستون‌های اتحاد نه فرقه، صحبت می‌کرد.

برای ایم یونگ،‌ارباب​ این یک تحقیر‌حالی​ تلخ و کشنده بود.

چطور می‌توانست زاری نکند، وقتی به عنوان‌تکان​ رهبر یکی از فرقه‌های اتحاد نه فرقه،‌ایجاد​ این‌گونه توسط عضوی از فرقه غیرمتعارف تحقیر می‌شد؟

درست در همان لحظه.

جوروووروک—

جریانی از خون‌ارباب​ از دهان ایم‌حالی​ یونگ بیرون زد.

خونی تیره و غلیظ.

خون از خط فکش پایین‌افتاده​ آمد و روی لباس فرم‌تکنیک​ آبی فرقه انتهای جنوبی چکید.

در حالی که قطرات خون‌هیچ​ شروع به پخش شدن می‌کردند،‌شیء​ او با صدایی ضعیف گفت:

«شجره فرقه‌نبود​ ما... هرگز‌قصر​ قطع نخواهد شد.»

لب‌های رنگ‌پریده ایم یونگ می‌لرزید.

اما برخلاف لب‌های لرزانش، صدایش‌افتاده​ مستقیماً هوا را شکافت تا به‌بدی​ گوش ارباب قصر الهی گویوان برسد.

چشمانش با شدتی وحشیانه می‌سوخت.

بدنش که تا چند لحظه پیش تمام نشاط‌می‌زد​ و سرزندگی‌اش را از دست داده بود، حالا‌گارودا​ طراوت و قدرتی بی‌سابقه از خود ساطع می‌کرد.

این نشانه آخرین شعله‌های جان‌می‌زد​ قبل از فرا رسیدن مرگ بود.‌تیزی​ بازگشت نور پیش از خاموشی ابدی.

«حتی اگه منو زمین بزنی و تالارهای ما‌ناامیدکننده​ رو نابود کنی، تا زمانی که انرژی خالص‌حالی​ کوه ژونگ‌نان وجود داره، فرقه ما سقوط نمی‌کنه...»

«می‌دونم.»

ارباب قصر‌نبود​ الهی گویوان حرفش‌گویوان​ را قطع کرد.

لحنش به‌گویوان​ طرز آزاردهنده‌ای‌حرف​ آرام بود.

«اگه شجره اتحاد نه فرقه با یه همچین‌ناامیدکننده​ چیزی قطع می‌شد، خیلی وقت پیش با حملات فرقه‌حرف​ شیطانی یا قصر امپراتور شرور از بین رفته بود.»

چشمان ایم یونگ باریک شد.

«پس هدفت...‌نبود​ نابودی فرقه‌قصر​ ما بود...»

«من هیچ علاقه‌ای‌حالی​ به نابودی فرقه‌آستینش​ انتهای جنوبی ندارم.»

«پس چرا این کارو کردی؟»

«برای اینکه‌حالا​ به تمام‌بدون​ دنیا اعلامش کنم.»

ارباب قصر الهی گویوان‌قصر​ با پاسخی سبک و بی‌تفاوت،‌آستینش​ یک قدم به جلو برداشت.

او با فراغ بال راه می‌رفت و‌تکان​ پاهایش را روی هوای خالی، حدود سه‌ایجاد​ اینچ بالاتر از گودال‌های آب روی زمین می‌گذاشت.

یک تکنیک حرکتی که‌خاک​ حتی از قدم زدن‌ناامیدکننده​ روی آب هم فراتر می‌رفت.

این «قدم خلاء» بود.

برخلاف قبل که با دقت فاصله‌ای‌حالی​ هفت فوتی را حفظ می‌کرد، حالا قدم‌هایش‌گردبادی​ کاملاً آزاد و بی‌قید و بند بود.

دلیلش این بود‌حالی​ که وضعیت ایم یونگ‌تکان​ را به خوبی می‌دانست.

قلمرویی که او تا پیش‌افتاده​ از این کنترل می‌کرد، حالا‌تکنیک​ کاملاً از بین رفته بود.

سرانجام، ارباب قصر‌دیگر​ الهی گویوان درست روبروی‌محو​ ایم یونگ متوقف شد.

«این سرنوشت کسانیه که‌قصر​ جرأت کنن به این‌می‌زد​ ارباب دست درازی کنن.»

در حالی که‌حالی​ این حرف را‌آستینش​ می‌زد، دستش تار شد.

انرژی مات و کدر که در هوا ظاهر‌ناامیدکننده​ شده بود، به پنج جریان مرگبار تقسیم شد‌حالی​ و بدن ایم یونگ را از هم درید.

چوااااااک!

فواره‌هایی از‌نبود​ خون به‌قصر​ هوا پاشید.

و سپس.

بام.

بدن تکه‌تکه شده‌دیگر​ ایم یونگ به‌نشانی​ جلو سقوط کرد.

آب گودال به اطراف پاشید‌گویوان​ و خون زرشکی با آب مخلوط‌داد​ شد و غباری خونین ایجاد کرد.

حتی یک ناله‌حالی​ هم به گوش‌آستینش​ نرسید، حتی یک فریاد.

یک مرگ تمیز و بی‌نقص.

به همین سادگی.

فرقه انتهای جنوبی، یکی‌قصر​ از اعضای اتحاد نه فرقه‌آستینش​ با تاریخ و سنتی طولانی.

آن درخت عظیمی که صدها سال‌آستینش​ در کنار فرقه کوه هوآشان از شانشی‌گارودا​ محافظت کرده بود، حالا سقوط کرده بود.

ارباب قصر الهی گویوان نگاهی تحقیرآمیز به‌کاملاً​ جسد ایم یونگ انداخت، سپس سرش را بالا‌گویوان​ آورد و محیط اطراف را از نظر گذراند.

اجساد همه‌جا‌حالا​ روی هم‌بدون​ تلنبار شده بودند.

بیشترشان جنازه‌های تائوئیست‌های فرقه انتهای جنوبی بودند، اما‌می‌زد​ این‌طرف و آن‌طرف، نگهبانان قصر و هنرمندان رزمی‌گارودا​ از دروازه ده شب نیز روی زمین افتاده بودند.

«یانگ.»

با این صدا، مردی میانسال که‌وضعیت​ در حال جمع‌آوری اجساد نگهبانان قصر‌نبود​ بود، با عجله به سمتش دوید.

«صدام کردید ارباب؟»

«تلفات چقدره؟»

«سی نفر از نگهبانان‌حرف​ قصر کشته شدن و حدود‌مهارنشدنی‌ای​ صد نفر هم مجروح داریم.»

مرد میانسال که گزارش‌خاک​ می‌داد، آب دهانش را‌ناامیدکننده​ به سختی قورت داد.

سپس با احتیاط ادامه داد:

«و... ارباب شمشیر شیطانی دست‌گویوان​ خونین و ارشد کاج شبح هم‌داد​ به همراه اون تائوئیست‌ها کشته شدن.»

«پس این‌گویوان​ همون فرقه‌حرف​ انتهای جنوبیه، نه؟»

ابروی ارباب‌ادعاهای​ قصر الهی‌خاک​ گویوان پرید.

مرگ شمشیر شیطانی دست‌بدون​ خونین، یکی از هشت‌چقدر​ مهمان، و ارشد کاج شبح.

فرقه انتهای جنوبی متوجه این کمین شده بود و سعی کرده بود‌مهارنشدنی‌ای​ شاگردانش را فراری دهد و تنها رهبر فرقه، چند تن از ارشدها‌درندگی​ و شاگردان نسل اول را برای مقابله با آن‌ها باقی گذاشته بود.

در نهایت، تنها حدود‌حرف​ صد و پنجاه نفر از‌مهارنشدنی‌ای​ آن‌ها برای مبارزه ایستاده بودند.

و حالا، همان صد‌خاک​ و پنجاه نفر تلفات سنگینی‌بلند​ به آن‌ها وارد کرده بودند.

«اینکه حتی بدون قدیس شمشیر‌هیچ​ انتهای جنوبی و ارباب شمشیر پرستوی‌الهی​ پرنده هم همچین قدرتی داشته باشن...»

«بی‌دلیل نیست که‌ارباب​ اونا یکی از اعضای‌حرف​ اتحاد نه فرقه هستن.»

«سونگ یول» همان‌طور‌حالی​ که ظاهر می‌شد،‌آستینش​ این را گفت.

به نظر می‌رسید که او تازه از‌کاملاً​ یک کشتار وحشیانه بیرون آمده است، چرا‌قصر​ که لباس‌هایش کاملاً غرق در خون بود.

با نیت قتلی که به‌هیچ​ وضوح احساس می‌شد، لب‌هایش را‌شیء​ برای صحبت کردن تکان داد.

«مهم‌تر از اون، ارباب قصر. با‌حالی​ اونایی که فرار کردن چی کار می‌کنید؟‌گردبادی​ اگه دستور بدید، هنوزم می‌تونیم تعقیبشون کنیم...»

ارباب قصر الهی گویوان‌حرف​ به پایین و به‌داد​ کوه ژونگ‌نان نگاه کرد.

رشته کوه‌ادعاهای​ وسیع و‌خاک​ بی‌کران بود.

ارباب قصر الهی گویوان پس از خیره شدن‌چقدر​ در سکوت به دامنه کوه، سرش را با‌یوگیه‌گوانگ​ حرکتی تند چرخاند و دهانش را باز کرد:

«همین کافیه.»

سونگ یول‌گویوان​ با تعجب به‌می‌زد​ او نگاه کرد:

«قصد دارید بذارید زنده بمونن؟»

«حالا که قدیس شمشیر انتهای جنوبی رو از دست‌رقت‌انگیز​ دادیم، اراده فرقه انتهای جنوبی در هر صورت زنده‌ستارگان​ می‌مونه. کشتن اون فراری‌ها هیچ چیزی رو عوض نمی‌کنه.»

ارباب قصر الهی گویوان به دو مقام بزرگی‌می‌زد​ که در حین تعقیب قدیس شمشیر انتهای جنوبی‌گارودا​ شکست خورده بودند فکر کرد و ادامه داد:

«اگه وقتمون رو برای تعقیب اونا تلف کنیم،‌داد​ ممکنه نیروهای کمکی از فرقه کوه هوآشان یا اتحاد‌نشست​ رزمی برسن و این باعث تلفات خیلی بیشتری می‌شه.»

ذهن ارباب‌ادعاهای​ قصر الهی گویوان‌افتاده​ کاملاً روشن بود.

با تغییر هدفشان از حمله به قدیس شمشیر‌چقدر​ انتهای جنوبی به حمله به فرقه انتهای جنوبی،‌یوگیه‌گوانگ​ زیردستانش همین حالا هم متحمل تلفات عظیمی شده بودند.

علاوه بر این، آن‌ها بیش از نیمی از روز را با استفاده از تکنیک‌های حرکتی‌چنگال‌های​ خود با سرعت طی کرده بودند تا قبل از اینکه فرقه انتهای جنوبی بتواند به‌مستقیماً​ دیگران هشدار دهد به آنجا برسند، و خستگی به شدت روی هم انباشته شده بود.

مبارزه دوباره تو این وضعیت؟

این یه حماقت محضه.

سوک—

ارباب قصر‌نبود​ الهی گویوان چانه‌اش‌گویوان​ را بالا آورد.

پیش از او، محافظان قصر الهی‌آستینش​ گویوان از قبل در یک خط صف‌گارودا​ کشیده و مسیری را باز کرده بودند.

ارباب قصر الهی گویوان در‌افتاده​ امتداد مسیری که برایش باز کرده‌بدی​ بودند قدم برداشت و کوتاه گفت.

«برمی‌گردیم به قصر.»

جنگل‌های متروک کوه ژونگ‌نان.

جنگلی عمیق و چنان ناهموار‌افتاده​ بود که حتی گیاه‌چین‌ها هم‌تکنیک​ جرئت نمی‌کردند پا به آنجا بگذارند.

از میان آن، گروهی از‌هیچ​ افراد با استفاده از تکنیک‌های‌شیء​ حرکتی سریع در حال دویدن بودند.

آن‌ها تائوئیست‌های فرقه انتهای جنوبی بودند که در حالی‌آستینش​ که رهبر فرقه و ارشدها توجه دشمن را به‌کرده​ خود جلب کرده بودند، موفق به فرار شده بودند.

مدتی از‌گویوان​ فرارشان گذشته‌حرف​ بود که...

«آ... اون!»

یکی از شاگردان به نام هویونگ‌نشانی​ که از عقب گروه را دنبال‌فرقه​ می‌کرد، با وحشت سرش را برگرداند.

در دوردست، از قله کوهی که فرقه انتهای جنوبی‌آستینش​ در آن قرار داشت، موج عجیبی از انرژی فوران‌کرده​ کرده بود؛ موجی چنان قدرتمند که می‌توانست تاریکی را بشکافد.

همین که‌گویوان​ نگاه همه‌حرف​ به عقب برگشت...

«پشت سرتون رو نگاه نکنید!»

تائوئیست میان‌سالی که‌دیگر​ در رأس گروه‌نشانی​ بود فریاد زد.

صدای او که مملو از‌گویوان​ نیروی درونی سنگینی بود، مثل‌تکان​ درفش در گوش شاگردان فرو رفت.

«نمی‌تونیم معطل کنیم! یادتون‌حرف​ نره که هدف اصلی‌داد​ ما فرار از این کوهه!»

شمشیر رعد بوسونگ.

او که با دستور رهبر فرقه وظیفه رهبری شاگردان را بر‌الهی​ عهده داشت، هوشیاری متزلزل شاگردان را دوباره بیدار کرد و در‌سقوط​ حالی که مستقیم به جلو خیره شده بود، لبش را گاز گرفت.

خودش هم در‌ارباب​ مورد وضعیت پشت‌حالی​ سرشان کنجکاو بود.

چطور می‌توانست نباشد؟

برادران ارشد و کوچک‌ترش که سال‌های‌وضعیت​ زیادی را با آن‌ها سپری کرده بود،‌ارباب​ در حال مبارزه با گروهی شرور بودند.

اما کنجکاوی‌اش را پس زد.

نه، مجبور‌نبود​ بود که آن‌گویوان​ را پس بزند.

وظیفه‌اش کاملاً روشن بود.

او به‌ادعاهای​ سرعت اطرافش‌خاک​ را بررسی کرد.

آن‌ها تنها کسانی نبودند که‌هیچ​ از طریق رشته‌کوه‌های پهناور کوه‌شیء​ ژونگ‌نان در حال فرار بودند.

حداقل چهار گروه‌ارباب​ دیگر هم باید موفق‌حرف​ به فرار شده باشند.

حتی در آن بحبوحه و اضطرار، آن‌ها شاگردان‌داد​ را تقسیم کرده و چند متخصص عالی‌رتبه را مأمور‌نشست​ کرده بودند تا یک فرار سیستماتیک را سازماندهی کنند.

برای نجات شاگردان.

و برای اینکه خبر‌بدون​ اتفاقاتی که افتاده بود‌چقدر​ را به گوش بقیه برسانند.

برادران ارشد و کوچک‌ترش با‌گویوان​ فدا کردن جانشان، آینده فرقه انتهای‌داد​ جنوبی را به او سپرده بودند.

او نمی‌توانست‌گویوان​ اینجا تزلزل‌حرف​ نشان دهد.

«حضور خودتون‌ادعاهای​ رو مخفی کنید‌افتاده​ و دنبالم بیاید!»

بوسونگ با‌حالا​ فریادی، از روی‌هیچ​ شاخه درختی پرید.

مقصد او‌نبود​ جنوب شرقی‌قصر​ بود، اتحاد رزمی.

شب به درازا کشید.

زمانی که ماه کامل آبی‌رنگ جهان‌نشانی​ را روشن می‌کرد؛ زمانی که همه‌فرقه​ باید در خواب و سکوت می‌بودند.

با این حال، در تالار پزشکی فرقه‌حرف​ کوه هوآشان که درست زیر آن ماه‌تیزی​ کامل قرار داشت، هیچ خبری از سکوت نبود.

آنجا پر از‌حالی​ سر و صدای‌آستینش​ همهمه و شلوغی بود.

این به خاطر بیماری بود که‌وضعیت​ حدود نیم روز پیش تازه به تالار‌ارباب​ پزشکی رسیده بود؛ قدیس شمشیر انتهای جنوبی.

«آب گرم رو آوردی؟»

«همین‌جاست!»

«خوبه. حالا‌گویوان​ یه پارچه‌حرف​ تمیز بیار.»

«بله، قربان.»

یکی از تائوئیست‌هایی که به تازگی به‌محو​ تالار پزشکی پیوسته بود، با شنیدن حرف‌های‌جنوبی​ پزشک الهی دست مقدس با عجله بیرون دوید.

«وضعیت بدنش یه‌ارباب​ کم ثابت شده،‌حالی​ اما هنوزم حالش وخیمه.»

پزشک الهی دست مقدس در‌می‌زد​ حالی که شخص دراز کشیده‌گردبادی​ مقابلش را معاینه می‌کرد، اخم کرد.

زخم بلندی روی سینه‌اش بود.

نه تنها پوست را‌بدون​ شکافته بود، بلکه به‌چقدر​ نظر می‌رسید کاملاً عمیق است.

می‌گفتند قبل از مالیدن پماد‌گویوان​ زخم طلایی، دنده‌هایش از میان‌تکان​ شکاف زخم قابل دیدن بوده است.

«عجیبه که‌گویوان​ چطور این درد‌می‌زد​ رو تحمل کردی.»

«... من‌ادعاهای​ به زخم‌ها‌خاک​ عادت دارم.»

با شنیدن حرف‌های قدیس‌بدون​ شمشیر، پزشک الهی حالت کلافه‌ای‌رقت‌انگیز​ به خود گرفت و گفت.

«عادت داشتن‌نبود​ به زخم‌قصر​ چه فایده‌ای داره؟»

او زیر لب غرغر کرد، آستین‌های بالا‌تکان​ زده‌اش را یک بار دیگر با دقت‌ایجاد​ تا زد و یک سوزن طب سوزنی برداشت.

«برای همینه‌ادعاهای​ که از امثال‌افتاده​ شما رزمی‌کارها متنفرم.»

«...»

«از الان به بعد، اون‌قدر دردناک‌حالی​ می‌شه که درمان قبلی در برابرش‌مهارنشدنی‌ای​ مثل بازی بچه‌ها به نظر می‌رسه.»

پزشک الهی نفس عمیقی کشید.

سپس چشمانش برقی زد.

«گفتی به درد عادت‌بدون​ داری، پس دیگه حتی‌چقدر​ یه کلمه هم حرف نزن.»

قدیس شمشیر سر تکان داد.

پزشک الهی با تأیید پاسخ بی‌صدای قدیس‌تکان​ شمشیر، بدون تردید سوزن را حرکت داد‌ایجاد​ و آن‌ها را با دقتی سریع فرو کرد.

سپس، زخم‌ادعاهای​ را با‌خاک​ آب گرم شست.

هویریریک—

او با حرکات دستی که‌گویوان​ به طرز حیرت‌انگیزی سریع بود،‌تکان​ شروع به درمان زخم کرد.

هم‌زمان با‌گویوان​ درمان قدیس شمشیر‌می‌زد​ توسط پزشک الهی...

«ممنونم.»

در اتاق درست کنار منطقه درمان، ارباب‌محو​ شمشیر پرستوی پرنده، ها وو-جین، در حال ابراز‌نامی​ قدردانی از رهبر فرقه هوآشان، هیون سانگ بود.

«من که کاری نکردم.»

رهبر فرقه در حالی که به ها‌تکان​ وو-جین که سینه و کمرش با پارچه‌ایجاد​ بسته شده بود نگاه می‌کرد، با گرمی گفت.

«اگه می‌خوای تشکر کنی،‌خاک​ از پزشک الهی، هیون‌ناامیدکننده​ دو و هوی تشکر کن.»

ها وو-جین‌حالا​ سرش را‌بدون​ تکان داد.

«می‌دونم.»

«هاها. اما الان حالت خوبه؟»

رهبر فرقه در حالی که‌افتاده​ نگاهی گذرا به ها وو-جین‌تکنیک​ انداخت، با صدایی نگران پرسید.

ها وو-جین پس از اینکه با‌نشانی​ ناامیدی درخواست کمک کرده بود، به‌فرقه​ مدت دو ساعت بی‌هوش شده بود.

او تازه‌نبود​ به هوش‌قصر​ آمده بود.

«به لطف شما، حالم خوبه.»

ها وو-جین‌ادعاهای​ با لحنی‌خاک​ شرمنده گفت.

«خدا رو شکر.»

«من این‌نبود​ لطف رو‌قصر​ فراموش نمی‌کنم.»

«این که چیزی نیست.»

«اما این لطف...»

رهبر فرقه‌حالا​ دستش را‌بدون​ تکان داد.

«مگه رابطه بین انتهای جنوبی و‌حالی​ هوآشان یه رابطه معمولیه؟ مگه ما‌مهارنشدنی‌ای​ با هم شانشی رو نجات ندادیم؟»

با حرف‌های آرام او،‌حرف​ ها وو-جین ترکیبی از‌داد​ احساسات پیچیده را حس کرد.

رابطه بین هوآشان و فرقه‌افتاده​ انتهای جنوبی اکنون بهتر شده‌تکنیک​ بود، اما در گذشته این‌طور نبود.

سال‌هایی که فرقه انتهای‌بدون​ جنوبی هوآشان را سرکوب‌چقدر​ کرده بود، کم نبودند.

رهبر فرقه طوری صحبت‌قصر​ می‌کرد که انگار همه آن‌آستینش​ چیزها را فراموش کرده بود.

«... ممنونم.»

وقتی برای تشکر سرش‌خاک​ را خم کرد، از‌ناامیدکننده​ درد به خود پیچید.

زخم بهبود‌حالا​ نیافته‌اش از‌بدون​ درد تیر می‌کشید.

رهبر فرقه به ها‌قصر​ وو-جین نگاه کرد و‌می‌زد​ سپس از جایش بلند شد.

«من خیلی با‌حالی​ عجله اومدم. باید‌آستینش​ بیشتر استراحت کنی.»

«من واقعاً متأسفم.»

«هاها، اصلاً این‌طور نیست.»

رهبر فرقه در حالی‌قصر​ که دستش را تکان‌می‌زد​ می‌داد، قصد رفتن داشت که...

«رهبر فرقه.»

ها وو-جین‌ادعاهای​ به آرامی او‌افتاده​ را صدا زد.

«چی شده؟»

«اگه درخواست زیادی‌ارباب​ نیست، می‌شه هوی‌حالی​ رو صدا کنید؟»

«گفتی هوی؟»

ها وو-جین‌ادعاهای​ سرش را به‌افتاده​ آرامی تکان داد.

با این حرف، رهبر‌بدون​ فرقه با وجود چهره‌چقدر​ کنجکاوش، پاسخ مثبتی داد.

«بسیار خب.»

«ممنونم.»

مدت کوتاهی‌ادعاهای​ پس از‌خاک​ رفتن رهبر فرقه...

«هااام.»

چون هوی با‌ارباب​ یک خمیازه وارد‌حالی​ اتاق ها وو-جین شد.

اخم کرده بود.

درست وقتی می‌خواست بخوابد‌خاک​ احضار شده بود، برای‌ناامیدکننده​ همین اصلاً اعصاب نداشت.

«واسه چی صدام کردی؟»

رگه‌ای از بی‌حوصلگی‌ارباب​ و تندی در‌حالی​ صدایش موج می‌زد.

ها وو-جین با شنیدن لحن‌می‌زد​ چون هوی، لبخند تلخی زد و‌تیزی​ طوری که انگار عذرخواهی می‌کرد، گفت.

«ببخشید که بیدارت‌همراه​ کردم، اونم وقتی‌وضعیت​ که باید می‌خوابیدی.»

چون هوی با بی‌اعتنایی‌بدون​ دستش را تکان داد‌چقدر​ و با بدخلقی جواب داد.

«بی‌خیال. فقط‌نبود​ برو سر‌قصر​ اصل مطلب.»

«اگه مشکلی نیست،‌حالی​ می‌تونی یه لطفی‌آستینش​ در حقم بکنی؟»

لطف؟

چون هوی در‌دیگر​ حالی که گوشش‌نشانی​ را تمیز می‌کرد، گفت.

«اون‌وقت چرا‌نبود​ باید همچین‌قصر​ کاری بکنم؟»

مایه دردسر بود.

همین الانش هم با عجله راه‌وضعیت​ درازی را رفته بود تا قدیس‌نبود​ شمشیر را برگرداند، و حالا یک لطف؟

ها وو-جین با دیدن رفتار‌هیچ​ چون هوی، شکم دردناکش را‌شیء​ گرفت و سرش را خم کرد.

«کس دیگه‌ای نیست که بتونم‌گویوان​ این کار رو بهش بسپرم.‌تکان​ خواهش می‌کنم، ازت تمنا می‌کنم.»

با شنیدن لحن‌حالی​ درمانده‌اش، چون هوی لب‌تکان​ از هم باز کرد.

«اول بگو‌ادعاهای​ ببینم چیه. قضیه‌افتاده​ از چه قراره؟»

ها وو-جین‌حالا​ با چهره‌ای‌بدون​ آسوده‌خاطر گفت.

«از روی عجله،‌ارباب​ شاگردم رو همون‌حالی​ حوالی جا گذاشتم.»

«شاگردت؟»

«جونگ‌هیون.»

ها وو-جین به‌دیگر​ آرامی گفت و سپس‌محو​ درخواستش را مطرح کرد.

«می‌تونی جونگ‌هیون رو بیاری اینجا؟»

«کجاست؟»

«تو مسافرخانه‌ادعاهای​ پونگ‌یونگ تو‌خاک​ شهرستان لو نان.»

«یه کم دوره که.»

«ازت خواهش می‌کنم.»

چون هوی‌گویوان​ به ها‌حرف​ وو-جین خیره شد.

با دیدن آن نگاه‌خاک​ درمانده، چون هوی شانه‌ای‌ناامیدکننده​ بالا انداخت و جواب داد.

«که لابد نمی‌خوای‌دیگر​ این کار رو مجانی‌محو​ برات انجام بدم، نه؟»

«کتابچه‌های هنرهای رزمی فرقه جونجین.»

ها وو-جین بلافاصله جواب‌حرف​ داد، انگار که حرف‌های چون‌مهارنشدنی‌ای​ هوی را پیش‌بینی کرده بود.

«اونا رو بهت می‌دم.»

«... اوهو.»

چشمان چون‌نبود​ هوی با‌قصر​ شیطنت هلال شد.

فرقه جونجین.

یک فرقه بزرگ که صدها سال پیش‌کاملاً​ نابود شده بود؛ فرقه‌ای که قبل از‌قصر​ فرقه انتهای جنوبی بر کوه ژونگ‌نان تسلط داشت.

«اون باید یکی از گنجینه‌های‌هیچ​ فرقه انتهای جنوبی باشه. مطمئنی‌شیء​ که می‌تونی بدیش به من؟»

«فرقه جونجین بازمانده‌ای از گذشته‌ست. الان،‌حالی​ فرقه انتهای جنوبی هنرهای رزمی خودش‌مهارنشدنی‌ای​ رو داره، برای همین مهم نیست.»

«همم.»

گوشه لب‌های‌ادعاهای​ چون هوی‌خاک​ تکان خورد.

برای کاری که‌دیگر​ قرار بود انجام دهد،‌محو​ پاداش خیلی خوبی بود.

«باشه. همین الان می‌رم میارمش.»

ناولها | novelha.net