---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 857: شاه چرخان سابق دارما • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 857: شاه چرخان سابق دارما

0

«هان؟»

با فحش ناگهانی چون هوی، پلک‌های‌چرخان​ مرد میانسال کمی بالا رفت و‌تمام​ لبخند کمرنگ و سفید روی لب‌هایش لرزید.

چشم‌های چون‌یاد​ هوی این‌هنگام​ تغییر را خواند.

نشانه‌ای از‌چرخان​ اینکه خونسردی‌اش در‌صدای​ هم شکسته بود.

اما حسی که از‌منحصربه‌فرد​ این واکنش بیرون زد،‌خاستگاه​ خجالت یا خشم نبود.

واکنشی بود که‌مقدسی​ انگار اوضاع آن‌طور که‌منحصربه‌فرد​ فکر می‌کرد پیش نمی‌رفت.

او گیج شده بود.

«این یه جواب غیرمنتظره‌ست.»

مرد میانسال که از حرکت ایستاده‌صدای​ بود، در حالی که به چون هوی‌آسمان​ خیره شده بود، به نرمی زمزمه کرد.

تلفظ کلماتش دقیق‌مقدسی​ و صدایش بم‌چرخان​ و عمیق بود.

به همان ظرافت و پختگیِ راهبی‌رفتن​ بود که پس از سال‌ها تمرین‌انرژی​ و سرسپردگی، متون مقدس را تلاوت می‌کند.

فقط لحن حرف زدنش نبود.

انگار که‌دارما​ یک عادت‌منحصربه‌فرد​ قدیمی باشد.

دست چپش ناخودآگاه می‌جنبید، حرکتی‌دارما​ شبیه به یک راهب بزرگ‌ریشه​ که دانه‌های تسبیحش را می‌چرخاند.

این کار را چنان طبیعی‌کنار​ انجام می‌داد که انگار خودش‌نشان​ هم از آن بی‌خبر بود.

«اون انرژیِ یه‌کم‌منحصربه‌فرد​ پیش، و حالا هم‌خاستگاه​ این حرف‌ها و حرکاتش.»

چون هوی موج انرژی‌ای را به‌صدای​ یاد آورد که مرد هنگام کنار رفتن‌آسمان​ پرده تاریکی از خود نشان داده بود.

یک انرژی‌معنوی​ رعد معنوی که‌دارما​ حس مقدسی داشت.

آن چی رعد دارما چرخان بود، موج‌پرده​ انرژی منحصربه‌فرد معبد صدای رعد بزرگ، ریشه‌معنوی​ و خاستگاه تمام فرقه‌های بودایی زیر آسمان.

در همین حال، مرد میانسال حتی‌ریشه​ پس از اینکه متوجه شد چون هوی‌همین​ به حرکات دستش نگاه می‌کند، متوقف نشد.

در عوض، دستش را به آرامی‌صدای​ بالا آورد، انگار می‌خواست بگوید: «اگه‌زیر​ می‌خوای نگاه کنی، بیا از نزدیک‌تر ببین.»

انگار هیچ‌معنوی​ نیازی به‌داشت​ پنهان‌کاری نبود.

بلافاصله پس از آن، قدم‌های‌کنار​ متوقف‌شده‌اش را از سر گرفت‌نشان​ و به چون هوی نزدیک شد.

لب‌هایش به‌چرخان​ آرامی تکان‌معبد​ خورد و گفت.

«فکر می‌کردم بین این‌منحصربه‌فرد​ همه آدم، تو پیشنهاد‌خاستگاه​ من رو قبول می‌کنی.»

با برداشتن یک قدم، صداهای‌دارما​ هیاهوی اطراف طوری محو شدند‌ریشه​ که انگار خفه شده باشند.

سکوتی ناگهانی‌یاد​ همه‌جا را‌هنگام​ فرا گرفت.

در حالی که سکونی سرد و مورمورکننده‌خاستگاه​ بر فضا مسلط می‌شد، تنها صدای قدم‌ها‌حال​ و ادامه حرف‌های او به گوش می‌رسید.

تق، تق.

«چرا رد کردی؟ برای تو‌دارما​ که با جامعه نه آسمان‌ریشه​ در افتادی، پیشنهاد بدی نبود.»

مرد میانسال‌یاد​ سرش را‌هنگام​ کج کرد.

طوری حرف می‌زد که‌معبد​ انگار اصلا نمی‌توانست درک کند،‌فرقه‌های​ گفت «آه» و ادامه داد.

«آه! اشتباه کردم. اول باید خودم رو‌ریشه​ معرفی می‌کردم. چطور می‌تونستی پیشنهاد کسی رو‌همین​ که هویتش رو فاش نکرده قبول کنی؟»

در حالی که سرش را تکان می‌داد‌منحصربه‌فرد​ انگار که مرتکب اشتباه فاحشی شده باشد،‌بودایی​ دوباره به چون هوی نگاه کرد و گفت.

«اسم من جو هان ـه.»

«همین؟»

چون هوی که هنوز‌منحصربه‌فرد​ پوزخندی تحقیرآمیز بر لب‌خاستگاه​ داشت، با لحنی تمسخرآمیز پرسید.

با شنیدن این حرف، مرد میانسال که‌منحصربه‌فرد​ خودش را جو هان معرفی کرده بود،‌بودایی​ سرش را کج کرد و متقابلاً پرسید.

«منظورت چیه؟»

«خودت رو به اون راه‌صدای​ نزن. تو همین الانشم تمام نیروی‌زیر​ درونی‌ت رو به من نشون دادی.»

چون هوی با نگاهی‌منحصربه‌فرد​ ثابت، جو هان را از‌تمام​ سر تا پا برانداز کرد.

چشمانش با‌معنوی​ نوری قرمز‌داشت​ و تیره درخشید.

نگاهی نافذ که‌آورد​ به آرامی او‌رفتن​ را اسکن می‌کرد.

با برخورد به آن‌معبد​ نگاه، جو هان از راه‌فرقه‌های​ رفتن ایستاد و بی‌حرکت ماند.

فاصله‌ای در حدود پنج قدم.

برای یک مکالمه کاملاً دور بود،‌چرخان​ اما این فاصله دقیقاً همان چیزی‌تمام​ بود که مرد میانسال در نظر داشت.

لبه‌ی محدوده قلمرو او.

این فاصله دقیقاً‌منحصربه‌فرد​ برای هماهنگی با‌ریشه​ آن تنظیم شده بود.

چون ضربه‌ی یک متخصص‌منحصربه‌فرد​ عالی‌رتبه از یک کلاس‌خاستگاه​ متفاوت، فاصله را بی‌معنی می‌کند.

سپس جو‌معنوی​ هان به‌داشت​ نرمی گفت.

«بینش تو واقعاً عمیقه.»

«بینش عمیق دیگه چه‌معبد​ صیغه‌ایه. هر کسی با‌تمام​ دیدن اون انرژی می‌فهمه.»

«اما اگه سد موج‌منحصربه‌فرد​ رو نمی‌شکستی، نیروی درونی‌خاستگاه​ واقعی من رو تشخیص نمی‌دادی.»

«عمراً همچین اتفاقی می‌افتاد. خودت‌دارما​ خیلی خوب می‌دونستی که من‌ریشه​ یه همچین چیزی رو می‌شکنم.»

«چطور می‌تونستم همچین فکری بکنم؟»

«خودت اعتراف کردی. که می‌تونم یکی دو تا حرکت رو‌بودایی​ دووم بیارم. اگه این حرف رو با این انتظار که سدت‌نشد​ شکسته می‌شه نزدی، پس چرا همچین چرت و پرتی بلغور کردی؟»

چون هوی پوزخند زد.

انگار که دست‌مقدسی​ چنین حقه پیش‌پاافتاده‌ای‌چرخان​ را خوانده باشد.

پوزخندش عمیق‌تر شد.

«به عبارت دیگه، تو از‌صدای​ قصد می‌خواستی اون انرژی، چی‌بودایی​ رعد دارما چرخان رو نشون بدی.»

«چرا باید همچین کاری بکنم؟»

«مگه نمی‌خواستی‌معنوی​ به من‌داشت​ نشونش بدی؟»

«چی رو نشون بدم؟»

«یعنی چی که چی؟ همین چیزی که‌خاستگاه​ الان داری بهم نشون می‌دی. نیروی درونی‌حال​ واقعی‌ت. قصدت این بود که نشونش بدی.»

«...»

«با توجه به اینکه من رو به طور خاص صدا زدی، به نظر‌فرقه‌های​ می‌رسه از قبل من رو می‌شناختی. احتمالاً می‌دونستی یه راهب از معبد صدای‌عوض​ رعد بزرگ به کوه هوآشان اومده و تصمیم گرفتی خودی نشون بدی، نه؟»

«... تو هم واقعاً‌هنگام​ باهوشی. که تو یه لحظه‌خود​ کوتاه همه اینا رو فهمیدی.»

«خیلی تابلوئه.»

«این واقعاً قلب آدم‌منحصربه‌فرد​ رو می‌شکنه. می‌دونی، من‌خاستگاه​ خیلی روش فکر کرده بودم.»

لبخند کمرنگ و سفیدی که چند‌چرخان​ لحظه پیش از روی لب‌های مرد‌تمام​ میانسال محو شده بود، دوباره برگشت.

«همون‌طور که حدس زدی، من‌کنار​ یه راهب از معبد صدای رعد‌داده​ بزرگ هستم، نه. یه راهب بودم.»

او خودش را با‌معبد​ زمان گذشته معرفی کرد،‌تمام​ به عنوان «یک راهب بود».

معنی این‌دارما​ کلمات فقط‌منحصربه‌فرد​ یک چیز بود.

اینکه او‌معنوی​ یک راهب سقوط‌کرده‌دارما​ و طردشده بود.

و همین کافی‌آورد​ بود تا به‌رفتن​ یک نتیجه رسید.

«دقیقاً همون‌طور که انتظار داشتم.» چون هوی‌خاستگاه​ در حالی که به او خیره شده‌حال​ بود، زیر لب زمزمه کرد و گفت.

«و شاه چرخان سابق دارما.»

چشمان جو هان گشاد شد.

این اولین واکنش‌آورد​ شدیدی بود که‌رفتن​ از خودش نشان می‌داد.

اما خیلی زود احساساتش‌معبد​ را آرام کرد و‌تمام​ لب‌هایش به حرکت درآمد.

«این رو هم می‌دونستی؟»

«قصد نداشتی‌معنوی​ این رو بهم‌دارما​ بگی، مگه نه؟»

«...»

«خب، منطقیه. تو خیلی سعی کردی انرژی‌خاستگاه​ رعدت رو پنهان کنی، حتی در حالی که‌حتی​ داشتی چی رعد دارما چرخان رو نشون می‌دادی.»

«... یعنی‌دارما​ قدرت رزمی من‌معبد​ رو هم خوندی؟»

«خوندمش؟ اصلاً‌معنوی​ تابلوئه، با‌داشت​ چشم دیده می‌شه.»

«هاه... من از قصد تا جایی‌رفتن​ که می‌تونستم نیروی درونی‌م رو مخفی کردم.‌رعد​ تو واقعاً تو یه سطح دیگه‌ای هستی.»

جو هان‌چرخان​ سرش را به‌صدای​ طرفین تکان داد.

او هر دو دستش‌منحصربه‌فرد​ را بالا برد، انگار‌خاستگاه​ که تسلیم شده باشد.

«همون‌طور که گفتی، من راهب ارشد‌چرخان​ سابق و شاه چرخان سابق دارما‌تمام​ از معبد صدای رعد بزرگ بودم.»

به محض اینکه حرفش‌هنگام​ تمام شد، نور متعالی‌تاریکی​ رعد از تمام بدنش درخشید.

هیچ موج‌چرخان​ انرژی یا صدایی‌صدای​ در کار نبود.

فقط جرقه‌های صاعقه در تمام جهات پراکنده‌ریشه​ می‌شدند و به هر جا که برخورد‌همین​ می‌کردند، یک حضور معنوی در آن ذوب می‌شد.

اوج چی رعد برهما.

این انرژی رعدی بود که توسط یک‌پرده​ هنر الهی بی‌همتا تولید می‌شد، هنری که‌معنوی​ تنها شاه چرخان دارما می‌توانست آن را بیاموزد.

«هنر الهی مهر دست بزرگ.»

«انتظار نداشتم نه تنها انرژی رعد،‌صدای​ بلکه هنر الهی مهر دست بزرگ‌زیر​ رو هم به این سرعت تشخیص بدی.»

«زیر این آسمون فقط چند تا هنر رزمی هستن که‌ریشه​ همچین انرژی‌ای دارن. و اگه این یه هنر الهی بی‌همتا‌متوجه​ از معبد صدای رعد بزرگ باشه، دیگه کاملاً تابلو نیست؟»

«با این حال، طوری حرف‌کنار​ زدی که انگار خود هنر‌نشان​ الهی مهر دست بزرگ رو می‌شناسی.»

«من از کجا باید بدونم؟»

«...»

در برابر تجاهل و خود‌دارما​ به کوچه علی‌چپ زدن چون‌ریشه​ هوی، جو هان نتوانست پاسخی بدهد.

هنر الهی مهر دست بزرگ یک هنر‌پرده​ الهی بود که در معبد صدای رعد‌معنوی​ بزرگ، تنها به شاه چرخان دارما منتقل می‌شد.

افراد بسیار‌چرخان​ کمی از وجود‌صدای​ آن خبر داشتند.

«حق با توئه.»

او به‌معنوی​ نرمی گفت و‌دارما​ سپس ساکت شد.

از طریق این مکالمه‌هنگام​ کوتاه، او فهمید که سؤالات‌خود​ بیشتر هیچ نتیجه‌ای نخواهد داشت.

در عوض،‌چرخان​ کلمات دیگری‌معبد​ به زبان آورد.

«خب، حالا که هویت من رو‌صدای​ می‌دونی، نظرت چیه؟ با من همراه نمی‌شی‌آسمان​ تا جامعه نه آسمان رو پایین بکشیم؟»

موضوع به طور‌مقدسی​ ناگهانی به بحث‌چرخان​ اصلی بازگشته بود.

انگار که این تنها چیز مهم‌رفتن​ بود؛ چشمان جو هان که از نور‌رعد​ صاعقه به زردی روشنی گراییده بود، درخشید.

با دیدن او،‌منحصربه‌فرد​ پوزخندی روی لب‌های‌ریشه​ چون هوی نشست.

«لابد راهی‌دارما​ برای پایین‌منحصربه‌فرد​ کشیدنشون داری؟»

«دارم.»

با این ادعای پر از‌کنار​ اعتمادبه‌نفس جو هان، چون هوی کم‌کم‌داده​ احساس کرد قضیه دارد جالب می‌شود.

راهی برای‌چرخان​ زمین زدن‌معبد​ جامعه نه آسمان؟

جو هان که انگار نگاه چون‌صدای​ هوی را خوانده بود، به او‌زیر​ خیره شد و با لحنی معنادار گفت:

«جامعه نه آسمان‌مقدسی​ این بار دست‌چرخان​ به کار می‌شه.»

«جامعه نه‌یاد​ آسمان دست‌هنگام​ به کار می‌شه؟»

جو هان سر تکان داد.

«و ما هم قصد داریم‌معبد​ از همین فرصت استفاده کنیم‌فرقه‌های​ و حرکتمون رو بزنیم. یعنی...»

ناگهان حرفش را قطع کرد.

چون از دوردست‌آورد​ حضور کسی را‌رفتن​ حس کرده بود.

سریع دستش را داخل‌معبد​ لباسش برد و یک ماسک‌فرقه‌های​ تغییر چهره جدید بیرون آورد.

سپس به‌دارما​ چون هوی‌منحصربه‌فرد​ پیشنهادی داد:

«به نظر می‌رسه این بحث طولانی‌تر از‌منحصربه‌فرد​ اونی باشه که سرپا انجامش بدیم. نظرت‌بودایی​ چیه؟ نمی‌خوای بریم یه جای دیگه حرف بزنیم؟»

«ارباب جوان کجا رفتن؟»

دانموک لین از انتقال صدای ناگهانی امپراتریس شمشیر‌خاستگاه​ کمی جا خورد، اما سریع خونسردی‌اش را حفظ‌حتی​ کرد و نیروی درونی‌اش را به کلماتش گره زد.

«گفتن کار واجبی‌مقدسی​ پیش اومده و باید‌منحصربه‌فرد​ برای چند لحظه برن.»

با شنیدن این جواب که آن‌رفتن​ هم از طریق انتقال صدا بود، ابروهای‌رعد​ ظریف امپراتریس شمشیر در هم گره خورد.

'کار واجب...؟'

سوالی در ذهنش شکل گرفت.

این‌که شخصی مثل چون هوی این‌طور‌چرخان​ با عجله از میان چنین جمعیتی‌تمام​ غیبش بزند، یعنی قضیه اصلاً عادی نبود.

'آخه چه‌یاد​ کار واجبی‌هنگام​ می‌تونه باشه؟'

نگاه امپراتریس شمشیر تیزتر شد.

اگر دست خودش بود،‌منحصربه‌فرد​ همین الان راه می‌افتاد‌خاستگاه​ و تعقیبش می‌کرد، اما نمی‌توانست.

«ها؟ قدیس‌معنوی​ قهرمان فضیلت‌داشت​ باشکوه کجا رفت؟»

«منظورت چیه، همین‌جا‌آورد​ بود که... ها؟ اوه!‌پرده​ کـ... کی غیبش زد؟»

همهمه در‌چرخان​ میان جمعیت‌معبد​ بالا گرفت.

حق هم داشتند؛ او در حالی که هیچ‌کس‌خاستگاه​ چشم از رویش برنداشته بود ناگهان ناپدید شده بود،‌متوجه​ پس طبیعی بود که این‌طور گیج و مبهوت شوند.

'اگه ما هم‌مقدسی​ غیبمون بزنه، اوضاع‌چرخان​ به هم می‌ریزه.'

امپراتریس شمشیر‌یاد​ کلاه حصیری‌اش را‌کنار​ محکم پایین کشید.

می‌خواست نگاه‌چرخان​ تیز و برنده‌اش‌صدای​ را پنهان کند.

سپس پیامی صوتی برای هشت شمشیر پوتالا‌ریشه​ و جونگ هه-اون که مثل بقیه جمعیت‌همین​ با سردرگمی به اطراف نگاه می‌کردند، فرستاد.

«عجولانه رفتار نکنید. ارباب‌داشت​ جوان به خاطر کاری‌معبد​ که پیش اومده رفتن.»

درست در همان لحظه بود، در حالی که‌تاریکی​ امپراتریس شمشیر به شاگردانش که بالاخره نیت و‌داشت​ هاله‌ای کنترل‌شده از خود ساطع می‌کردند نگاه می‌کرد.

«می‌شه لطفاً‌چرخان​ راه رو‌معبد​ باز کنید؟»

«هی، فکر‌دارما​ کردی کی‌منحصربه‌فرد​ هسـ... هوپ!»

«هـ... همین الان می‌رم کنار!»

جمعیت به شدت متلاطم شد.

تا همین چند لحظه پیش داشتند درباره ناپدید شدن‌فرقه‌های​ ناگهانی چون هوی حرف می‌زدند، اما حالا همه به‌دستش​ یک نقطه خیره شده بودند و شگفتی‌شان را ابراز می‌کردند.

نگاه امپراتریس‌دارما​ شمشیر هم به‌معبد​ همان سمت چرخید.

در همان حال، با دیدن چهره‌ای که از‌معبد​ میان جمعیتِ در حال شکافته شدن نمایان شد،‌آسمان​ امپراتریس شمشیر به رزمی‌کاری که راهنمایی‌شان می‌کرد گفت:

«یه لحظه صبر کن.»

«مشکلی پیش اومده؟»

«کسی هست‌دارما​ که باید برای‌معبد​ چند لحظه ببینمش.»

با این حرف،‌مقدسی​ امپراتریس شمشیر بلافاصله چرخید‌منحصربه‌فرد​ و وارد جمعیت شد.

«رهبر فرقه؟»

«استاد؟»

هشت شمشیر پوتالا و جونگ هه-اون‌صدای​ با دیدن تغییر مسیر امپراتریس شمشیر، برای‌آسمان​ لحظه‌ای با تعجب به او نگاه کردند.

«اون شخص...!»

جونگ هه-اون پیرمردی مو سفید با چهره‌ای مهربان‌تاریکی​ را در جلوی گروهی که از میان جمعیت‌داشت​ بیرون آمده بودند دید و چشمانش گرد شد.

«پدربزرگ؟»

جونگ هه-اون با عجله‌منحصربه‌فرد​ به زمین لگد زد‌خاستگاه​ و به جلو پرید.

با حرف و حرکت او، هشت‌چرخان​ شمشیر پوتالا تازه متوجه هویت آن‌ها شدند‌فرقه‌های​ و با شتاب به دنبالش راه افتادند.

در همین حین، دانموک لین‌کنار​ با دیدن گروه رهبر تاجران‌نشان​ آسمانی یک قدم به عقب برداشت.

اگر دقیق‌تر بخواهیم بگوییم، به‌صدای​ خاطر مردی بود که درست‌بودایی​ کنار رهبر تاجران آسمانی ایستاده بود.

او مرد‌دارما​ جوانی بلندقامت‌منحصربه‌فرد​ و باابهت بود.

مرد جوان که به نظر می‌رسید تازه از‌معبد​ بیست سالگی عبور کرده، دستانش را پشت سرش گره‌همین​ زده بود و از خود وقاری خاموش ساطع می‌کرد.

مثل یک کوهستان عظیم.

'این حس، به‌منحصربه‌فرد​ جز برادر ارشد‌ریشه​ و ارشد تانگ...'

چشمانش لرزید و متزلزل شد.

هر چه بیشتر نگاه می‌کرد،‌دارما​ حضور او بیشتر به چشم‌ریشه​ می‌آمد و بزرگ‌تر جلوه می‌کرد.

حسی خفه‌کننده، انگار‌آورد​ که می‌توانست تمام‌رفتن​ دنیا را ببلعد.

درست در همان لحظه بود.

ووش—

نگاهش که تا آن لحظه روی‌چرخان​ امپراتریس شمشیر و اعضای عمارت شمشیر‌تمام​ قفل شده بود، به سمت او چرخید.

نگاهی آرام با وقاری خاموش.

لحظه‌ای که نگاهشان به هم‌صدای​ گره خورد، احساس کرد هوشیاری‌اش‌بودایی​ کاملاً از بین رفته است.

«...!»

دانموک لین‌معنوی​ با عجله‌داشت​ نگاهش را دزدید.

همزمان، ورد تکنیک انرژی شکوفه‌کنار​ آلو را زمزمه کرد و‌نشان​ سریع تنفسش را تنظیم نمود.

اما حتی‌چرخان​ بعد از‌معبد​ این کار.

نفس‌هایش که برای‌چرخان​ لحظه‌ای به شماره‌صدای​ افتاده بود، آرام نمی‌گرفت.

صدای قلبش که‌مقدسی​ مثل طبل می‌کوبید،‌چرخان​ در تمام بدنش می‌پیچید.

'ایـ... این دیگه چیه...'

در همین حین، مرد جوانی که نگاهش‌خاستگاه​ با دانموک لین تلاقی کرده بود، چشمانش‌حال​ را نیمه‌باز کرد و نگاهش عمیق‌تر شد.

«چه استعداد فوق‌العاده‌ای.»

این را طوری گفت که‌دارما​ انگار تمام وجود او را خوانده‌خاستگاه​ بود، و سپس سرش را چرخاند.

«حالتون بهتر شده.»

رهبر تاجران آسمانی با دیدن‌صدای​ امپراتریس شمشیر که نزدیک می‌شد، لبخندی‌زیر​ پر از شادی بر لب آورد.

با این حرف، امپراتریس شمشیر کلاه حصیری‌اش‌ریشه​ را به عقب هل داد و دستانش‌همین​ را به نشانه احترام به هم گره زد.

«از کمکتون ممنونم.»

«چطور می‌تونستم کمک‌آورد​ نکنم؟ هر چی نباشه،‌پرده​ این درخواست شما بود.»

رهبر تاجران آسمانی که با نگاهی گرم‌خاستگاه​ به امپراتریس شمشیر خیره شده بود، خیلی‌حال​ زود نگاهش را به سمت دیگری چرخاند.

«خیلی وقت‌دارما​ بود ندیده‌منحصربه‌فرد​ بودمت، هه-اون.»

«به لطف کریستال یخی‌داشت​ ده هزار ساله که بهمون‌صدای​ دادید، استادم بهبود پیدا کردن.»

«نیازی به تشکر نیست. کاری بود که باید انجام می‌شد.‌نشان​ به هر حال، خیلی سختی کشیدی. این‌که مجبور شدی از اون‌صدای​ راه دور کریستال یخی ده هزار ساله رو با خودت بیاری.»

رهبر تاجران آسمانی سپس دستش‌صدای​ را دراز کرد تا دستی‌بودایی​ به سرش بکشد، اما مکث کرد.

انگار که‌دارما​ متوجه نگاه‌های‌منحصربه‌فرد​ اطرافیان شده بود.

با این حرکت، جونگ هه-اون‌دارما​ هم دستان گره‌کرده‌اش را پایین‌ریشه​ آورد و لبخند ملایمی زد.

«جنگجویان بزرگ زیادی کمکم کردن.»

پس از آن، جونگ هه-اون‌صدای​ شروع به صحبت با امپراتریس‌بودایی​ شمشیر و رهبر تاجران آسمانی کرد.

در حالی که‌چرخان​ آن‌ها مشغول تازه‌صدای​ کردن دیدارها بودند.

«شما...»

مرد جوان به‌آورد​ شمشیرزنی که مقابلش‌رفتن​ ایستاده بود نگاهی انداخت.

رئیس هشت شمشیر پوتالا،‌معبد​ بک ری-سون-هیانگ، با صدایی‌تمام​ خشک به او سلام کرد.

«خیلی وقت گذشته، عمه.»

«واقعاً خودتی. فکر کردم چشمام‌دارما​ داره اشتباه می‌بینه. اما چرا‌ریشه​ با رهبر تاجران آسمانی هستی؟»

در حالی که بک ری-سون-هیانگِ دستپاچه سیلی از سؤالات‌خود​ را به سمت او سرازیر کرده بود، امپراتریس شمشیر، امپراتریس‌منحصربه‌فرد​ شمشیر کوچک و هشت شمشیر پوتالا کاملاً غافلگیر شده بودند.

این اولین باری‌منحصربه‌فرد​ بود که می‌دیدند‌ریشه​ او این‌قدر سؤال می‌پرسد.

چون بک ری-سون-هیانگ‌چرخان​ همیشه معتقد بود‌صدای​ که سکوت طلاست.

در حالی که توجه‌داشت​ همه به این دو‌معبد​ نفر جلب شده بود.

«ایشون کسی هستن که موقتاً خودشون رو‌پرده​ به گروه تاجران ما سپردن. اما به نظر‌مقدسی​ می‌رسه شما با قهرمان بک ری آشنایی دارید.»

رهبر تاجران‌چرخان​ آسمانی پرید‌معبد​ وسط حرفشان.

«... هاه، خودت‌چرخان​ رو به گروه‌صدای​ تاجران سپردی؟ واقعاً راسته؟»

«بله.»

مرد جوان با چهره‌ای‌هنگام​ خاموش در برابر صورت متعجب‌خود​ بک ری-سون-هیانگ سر تکان داد.

در حالی که بک‌معبد​ ری-سون-هیانگ از این خبر‌تمام​ ناگهانی زبانش بند آمده بود.

تق، تق.

مرد جوان با قدم‌هایی بلند جلو رفت، مقابل‌معبد​ امپراتریس شمشیر و شمشیرزنان عمارت شمشیر ایستاد و‌آسمان​ دستانش را به نشانه احترام گره زد و گفت:

«من بک ری-سو-چئون هستم.‌هنگام​ باعث افتخاره که قهرمانان دنیای‌خود​ رزمی رو این‌طور ملاقات می‌کنم.»

این یک احوالپرسی مغرورانه بود، که‌ریشه​ به سختی می‌شد باور کرد کسی با‌همین​ چهره‌های سرشناس دنیای رزمی این‌گونه صحبت کند.

ناولها | novelha.net