چپتر 218: تکنیک شمشیر شکوفه آلو در برابر شمشیر سقوط ستاره
0غلاف شمشیری که چرخاندم، درست قبل از اینکه دانموک چان بتواند با فرم شمشیر تجمع آسمانیاش دفاعی دست و پا کند، محکم بهگشاد فرق سرش کوبیده شد. با همین یک ضربه، چشمان دانموک چان به عقب چرخید و به نظر میرسید درجا از هوش رفت. چشمانشبدون کاملاً سفید شد و انگار تمام قدرتش را از دست داده باشد، شمشیرش از دستش رها شد و بدنش به عقب متمایل گشت.
درست زمانی که میخواست به زمینهمان بخورد—بام—شخصی از هیچجا ظاهر شد وگرفتم دستی روی پشت دانموک چان گذاشت.
«فقط بامعلق یه ضربهگرفتم کارش تموم شد؟»
جونگ گاک که دانموک چان راگرفتم گرفته بود، بدن بیجان او را بهزدن راحتی بلند کرد و روی شانهاش انداخت.
«فکر نمیکردم اختلاف سطحشونملایم اینقدر زیاد باشه. خیلی طولووش— میکشه تا بتونه بهش برسه.»
او که باملایم خودش زمزمه میکرد،همان به من نگاه کرد.
«یه لحظه صبرنوک کن. میرم چان رونمایش یه جای دیگه بذارم.»
«برو. آها، راستی...»
با بیتفاوتی سرم را تکان دادم، وهمان بعد انگار چیزی یادم آمده باشد، غلاف شمشیرخاطر را به آرامی از بالا به پایین چرخاندم.
دینگ!
این حرکت به سمت شمشیر افتاده دانموک چان هدفگیری شدهچشم بود. وقتی غلاف به تیغه شمشیر برخورد کرد، شمشیر باتماشا زمزمهای ملایم در هوا شناور شد. بعد، در همان لحظه—
ووش—
غلاف را با ظرافت چرخاندمهوا و شمشیر معلق در هواظرافت را با نوک آن گرفتم.
چشمان جونگ گاک از تعجب به خاطرلحظه— این نمایش حیرتانگیز مهارت که در یکخاطر چشم به هم زدن اتفاق افتاد، گشاد شد.
«عجب شمشیرزنی ظریفی.»
در حالیووش— که او بانوک تحسین تماشا میکرد—
«اینم با خودت ببر.»
تلنگری به شمشیر زدم. شمشیر که با نیرویووش— درونی آغشته شده بود، قوس بزرگی را طیحیرتانگیز کرد و دقیقاً در دستان جونگ گاک فرود آمد.
«ممنون.»
جونگ گاک شمشیر را بدون زحمت گرفتتعجب و قبل از اینکه به جلو قدماتفاق بردارد، سرش را به نشانه تایید تکان داد.
تق.
قدمی سبک هوا را به هم زد. ابر غبار کمرنگیمعلق پراکنده شد و در لحظه بعد، جونگ گاک ناپدید شداتفاق و در کنار چون ایگه و دانموک لین دوباره ظاهر شد.
چون ایگه فریادنوک زد: «وای! نزدیکخاطر بود زهرهترکم کنی!»
جونگ گاک به این واکنش بیشگرفتم از حد لبخند زد و دانموکچشم لین به سرعت به سمت او دوید.
«برادرم حالش خوبه؟»
چشمانش پر از نگرانی بود. با دیدن این صحنه، نگاه جونگ گاک کمیتعجب نرم شد. اگرچه او روابطش را با قبیله دانموک قطع کرده بود، اماحالی نگرانیاش نشان میداد که پیوندهای خونی عمیقتر از هر چیز دیگری در این دنیاست.
«حالش خوبه.»
«خدا رو شکر.»
در حالیبرخورد که دانموک لینهوا نفس راحتی کشید—
«میتونی یه لحظه مراقبش باشی؟»
جونگ گاک به آرامی دانموکتعجب چان را پایین گذاشت وچشم او را به لین سپرد.
«نگران نباش.»
دانموک لین با دقت دانموک چان را خواباند و وضعیتش را بررسی کرد. در یکخاطر نگاه، به نظر نمیرسید مشکلی داشته باشد، اما وقتی برآمدگی روی فرق سرش را کهمیکرد— غلاف من به آن برخورد کرده بود لمس کرد، نتوانست جلوی خنده خشکش را بگیرد.
«میدونستم فقط بهملایم خاطر اینکه ارشده،همان بهش آسون نمیگیره...»
ورمش خیلی بزرگ بود. باتعجب چنین برآمدگیای، او تا چند روززدن از درد به خود خواهد پیچید.
«پس میسپارمش به تو.»
جونگ گاک که مطمئن شد دانموک لین از اوووش— مراقبت میکند، شمشیر دانموک چان را کنارش گذاشت ومهارت برگشت. او با پای چپش به جلو قدم برداشت.
قدم—قدم—
صدای قدمهایش به طور پیوستهتعجب طنینانداز میشد. با پشتی صاف، نگاهشزدن فقط روی من قفل شده بود.
شرط میبندم با خودش فکر میکرد که من خیلی جوانم. شاید تازه بیستزدن ساله. با اینکه چهرهای مغرور به خود گرفته بودم، اما صورتم هنوز جوانببر بود، مثل بچهای که لبریز از اعتماد به نفس بیش از حد است.
اما تمامبرخورد بدن جونگ گاکهوا منقبض شده بود.
او تازهزمزمهای شاهد همان یکشناور ضربهی من بود.
آن قوس محو وگرفتم تقریباً غیرقابلرؤیت شمشیر که بامهارت سرعتی خارقالعاده چرخانده شده بود.
«اون استادیه کهظرافت نمیتونم پیروزی درگرفتم برابرش رو تضمین کنم.»
سن اهمیتی نداشت. قدرت رزمیهوا و مهارت من از قبلظرافت به قلمروی بالایی رسیده بود.
در نقطهای،زمزمهای قدمهای جونگهوا گاک متوقف شد.
فاصله بین او و من حدود چهار جانگ بود. فاصلهچشم قابلتوجهی بود، اما برای هر دوی ما، فاصلهای بود کهتماشا میتوانستیم در یک چشم به هم زدن آن را طی کنیم.
هیس—
سکوت سنگینی حاکم شد.
من که حالا چهرهای جدی بههمان خود گرفته بودم، به جونگ گاکگرفتم که بدنش خشک شده بود خیره شدم.
«شروع کنیم؟»
«بیا شروع کنیم.»
هیس—
موهای سفید جونگ گاک به آرامی تکان خورد.ووش— سپس، از میان ابروهای برفیاش، چشمانش با نوریحیرتانگیز سرد و مورمورکننده درخشید که مثل سراب سوسو میزد.
چهرهاش بیتفاوت بود. اما انرژی خالصخاطر و نیروی درونی که از بدنشاتفاق ساطع میشد، حرفهای زیادی برای گفتن داشت.
«اون واقعاً شبح قاتله.»
نیت قتل به شکلی نامحسوس جریان داشت. با اینکه عمداًظرافت آن را آزاد نمیکرد، اما آنقدر شدید بود که علفهازدن و برگهای اطرافمان به سرعت شروع به پژمرده شدن کردند.
«برام جالبه بدونم چههوا نوع هنر رزمیای روووش— قراره بهم نشون بده.»
گوشه لبم کمی به سمت بالا رفت. مشتاقانه منتظرش بودم. شبحزدن قاتلِ یک فرقه ارتدوکس که چنین نیت قتل برندهای را بهاینم کار میگیرد—چه نوع هنر رزمیای را قرار بود به نمایش بگذارد؟
«با در نظر گرفتن تعادل دنیای رزمی،تعجب باید بهت اجازه بدم حرکت اول رو توافتاد بزنی، اما شک دارم بهش نیازی داشته باشی.»
صدای جونگ گاکزمزمهای به آرامی از میانهمان لبهای نیمهبازش بیرون آمد.
«خب، این که درسته.»
با جواب من، جونگ گاک شمشیرش را بیرونحیرتانگیز کشید. تیغهای که از غلاف کهنه روی کمرششمشیرزنی بیرون کشیده شد، هالهای برنده از خود ساطع میکرد.
فقط بودن در نزدیکیاشمعلق این حس را میداد کهنمایش میتواند آدم را تکهتکه کند.
یک هالهیبرخورد سرد وملایم تیز مثل تیغ.
«تکنیک شمشیری که الانهوا بهت نشون میدم، شمشیرووش— سقوط ستاره قبیله دانموک هست.»
شمشیر سقوط ستاره... یادمگرفتم آمد که یک بار ازمهارت دانموک لین دربارهاش شنیده بودم.
در حالی که سعی میکردم چیزهای بیشتریتعجب درباره تکنیکی که فقط به طور مبهم دربارهاشافتاد شنیده بودم به یاد بیاورم، جونگ گاک پرسید:
«تو ازبرخورد چه تکنیکملایم شمشیری استفاده میکنی؟»
«تکنیک شمشیر شکوفه آلو.»
«...که اینطور.»
جونگ گاکووش— یک بارمعلق سر تکان داد.
«پس من شروع میکنم.»
با این حرف،ملایم با پای چپشهمان به جلو قدم برداشت.
در آن لحظه—
ووش—
هیکلش ناپدید شد.
«نکنه اززمزمهای اولش یههوا قاتل بوده؟»
سرم را کج کردم،گرفتم در حالی که حضور مخفیانهمهارت جونگ گاک را حس میکردم.
در همان لحظه، جونگ گاک ازگرفتم قبل در فاصله یک جانگی منچشم بود و چشمانمان به هم گره خورد.
با وجود اینکه حمله مخفیانهاش لو رفته بود،لحظه— چشمان جونگ گاک هیچ تعجبی نشان نداد. انگار کهحیرتانگیز انتظارش را داشت، به سرعت به مرحله بعدی رفت.
«چنین حملات مخفیانه و غافلگیرکنندهایشناور اصلاً به یک فرقه ارتدوکسمعلق که ادعای انصاف داره، نمیخوره.»
آستین سفید جونگ گاک در هوا به اهتزاز درآمدمهارت و شمشیر برندهای را نمایان کرد. چی شمشیر، مثلحالی دندانهای نیش یک جانور وحشی، دور تیغه پیچیده بود.
موجی خشن به راه افتاد.
هرچه شمشیرش نزدیکتر میشد، بههوا نظر میرسید خود فضا در حالمعلق فریاد کشیدن و پاره شدن است.
تندبادی با تاخیرملایم از کنار جونگهمان گاک عبور کرد.
من که از میان موها و ابروهاینمایش سفید و معلق جونگ گاک، نگاهی اجمالی بهعجب نور چشمانش انداخته بودم، غلافم را حرکت دادم.
«اینطوری بیشتر خوشم میاد.»
دندانهای سفید چونزمزمهای هوی با پوزخندیشناور گستاخانه نمایان شد.
او ترجیح میداد به جای اینکه در یک مبارزهظرافت تمرینی مسخره خودش را عقب بکشد، با تمام قواچشم حمله کند، درست مثل یک نبرد واقعی مرگ و زندگی.
بذار ببینممعلق چی توگرفتم چنته داری.
چون هویووش— غلاف را تانوک سینهاش بالا آورد.
در آن لحظه، غلاف با ظرافتشناور حرکت کرد و مسیر شمشیری رانوک مانند جریان آب روان به نمایش گذاشت.
نرم و آرام.
سپس، در هماننوک لحظهای که دو شمشیرنمایش با هم برخورد کردند—
جرینگ!
موج شوکبرخورد قدرتمندی به تمامهوا جهات منفجر شد.
طوفان شدیدی به دنبال آنشناور به راه افتاد و شعاعمعلق ده جانگی را در هم درید.
گرد ومعلق غبار غلیظی همهجاتعجب به هوا برخاست.
قدرتش بدکووش— نیست. نتونستممعلق کامل دفعش کنم.
در مرکز گرد و غبار، چونشناور هوی به غلاف لرزانش نگاه کرد وگرفتم نیروی درونی را به آن تزریق کرد.
بوم!
موج ضعیفیمعلق از انرژی بهتعجب بیرون ساطع شد.
او به تازگی با استفاده ازگرفتم تکنیک انحراف شکوفهها و پیوند شاخهها، ضربهزدن شمشیر جونگ گاک را خنثی کرده بود.
«دفع کردن نیرویزمزمهای سایه ستاره در حالهمان سقوط... عجب تکنیک خارقالعادهایه.»
صدایی پرزمزمهای از تحسینهوا طنینانداز شد.
سایهای از میان گرد وتعجب غبار پدیدار شد و بهچشم آرامی قدمی به جلو برداشت.
بوم!
تنها با یکزمزمهای قدم، گرد وشناور غبار کاملاً پراکنده شد.
چون هوی در حالی که تماشا میکردلحظه— باد گرد و غبار را با خودخاطر میبرد، شمشیرش را به صورت مورب چرخاند.
شواش!
او در یک چشم بهنوک هم زدن طوفان را شکافتحیرتانگیز و به جلو نگاه کرد.
در منظرهای واضح،زمزمهای ردپای بزرگی راشناور روی زمین دید.
چشمان جونگ گاک کههوا آن رد را ایجادووش— کرده بود، کاملاً آرام بود.
چون هوی به حرف آمد:
«چیز خاصی نبود. فقطمعلق انرژی رو با مچم جمعنمایش کردم و تکونش دادم بره.»
«به همینبرخورد راحتی کهملایم میگی نیست.»
جونگ گاکزمزمهای خنده خشکیهوا سر داد.
حتی او که به مهارتتعجب شمشیرزنیاش افتخار میکرد، نمیتوانست چنین تکنیکیزدن را به این راحتی اجرا کند.
اما اینووش— مرد جوان کهنوک روبرویش ایستاده بود...
فکر میکردم از من قویترهوا باشه، اما فاصله بینمون خیلیظرافت بیشتر از چیزیه که تصور میکردم.
جونگ گاک لبخندملایم را از رویهمان صورتش پاک کرد.
همزمان، ردایمعلق او به شدتتعجب به اهتزاز درآمد.
این کار باد نبود.
این تجلی نیرویزمزمهای درونی از تکنیک درونیهمان اراده ستاره تاریک بود.
«سعی کنزمزمهای این یکی روشناور هم دفاع کنی.»
چون هوی با احساسگرفتم تغییر هاله جونگ گاک، چنگشمهارت را روی غلاف محکمتر کرد.
بوم!
جونگ گاک با انفجار نیرویهوا درونی، در یک لحظه فاصله رامعلق کم کرد و شمشیرش را چرخاند.
جرینگ!
جرقهها به پرواز درآمدند.
و شعلههای آبیظرافت حتی وحشیانهتری در چشمانتعجب جونگ گاک زبانه کشید.
آیا اینبرخورد نیت قتل بود؟هوا یا روحیه مبارزه؟
شاید هم هر دو.
آن انرژی شدید از میانتعجب ابروهای سفیدش عبور کرد وچشم به سمت چون هوی شلیک شد.
نگاهی کهووش— هر کسی رانوک به لرزه درمیآورد.
اما—
اوه، چه نگاه وحشیانهای.
چون هویمعلق داشت از اینتعجب وضعیت لذت میبرد.
«از اونجایی که تمام این مدتگرفتم من داشتم دفاع میکردم، چرا تو سعیزدن نمیکنی این یکی رو دفاع کنی، پیرمرد؟»
چون هوی فشار غلافی که با شمشیر جونگلحظه— گاک درگیر بود را کم کرد و سپسنمایش با یک حرکت سریع، مچ دستش را چرخاند.
خششش—
یک قوسمعلق تیز هواگرفتم را شکافت.
مسیری که برای دنبال کردن باگرفتم چشم بیش از حد سریع بود،چشم رد شمشیری با تأخیر بر جای گذاشت.
«آرغ!»
جونگ گاکزمزمهای ناله کوتاهیهوا سر داد.
او به سختی شمشیرش را چرخاند تانمایش دفاع کند و با اخم به غلافیگشاد که در تیغهاش فرو رفته بود نگاه کرد.
در همان زمان،ظرافت شعله آبی چشمانشگرفتم بیشتر زبانه کشید.
نیت قتلی که ناخودآگاهملایم احضار کرده بود، درلحظه— حال نشت کردن بود.
با دیدن اینملایم صحنه، لبهای چون هویلحظه— به پوزخندی کج شد.
آره، همینه.
شمشیر جونگ گاک دوباره چرخید و موجتعجب عظیمی از انرژی را آزاد کرد، و غلافافتاد چون هوی در پاسخ به نرمی حرکت کرد.
حرکات شمشیربرخورد جونگ گاک تیزهوا و سریع بود.
و مخرب.
یک قوس آبینوک از بالا به پاییننمایش شکافت، کوتاه اما قدرتمند.
بوم!
ضربه خطا رفته زمینملایم را شکافت و بالحظه— غرش کرکنندهای منفجر شد.
صدا آنقدر بلندملایم بود که گوشها رالحظه— به زنگ زدن وامیداشت.
اما چون هوی که در مرکزخاطر ایستاده بود، با بیخیالی روی یکاتفاق سنگ در حال پرواز قدم گذاشت.
تق. تق.
او در هوا شناور شد.
چون هوی با نمایش تکنیک حرکتی مرموزی که میشد آنمعلق را با راه رفتن روی هوا اشتباه گرفت، غلافش رااتفاق بالا برد و پشت سر جونگ گاک را هدف گرفت.
در آن لحظه—
جرینگ!
جونگ گاک کهزمزمهای برگشته بود، باشناور شمشیرش دفاع کرد.
اما او نتوانسته بود ضربهشناور را کاملاً جذب کند و پاهایشنوک سه چی در زمین فرو رفت.
جرینگ!
جونگ گاکووش— بلافاصله غلافمعلق را پس زد.
سپس، با استخراج نیروی درونیهوا بیشتر، فرمهای شمشیر ستاره در حالمعلق سقوط را بدون مکث رها کرد.
چشمه ستاره در حال سقوط،شناور اولین دیدار ستاره در حالمعلق سقوط، تکفکر ستاره در حال سقوط...
با ادامه یافتن فرمهایگرفتم شمشیر ستاره در حال سقوط،مهارت چشمان چون هوی بیشتر درخشید.
اوه، پس اینجوریظرافت کار میکنه؟ هوم؟ اونتعجب قسمتش یکم ضعف داره.
فرمهایی که بدون هیچگونه خودداری توسط استادیهمان که به قلمرو رزمی آسمانی رسیده بودتعجب اجرا میشدند، از هر چیز دیگری جذابتر بودند.
دلم میخوادزمزمهای با تمامهوا قدرتش ببینمش.
چون هوی در حالی که ازخاطر شمشیر چرخان جونگ گاک جاخالی میداد،اتفاق تیغه خودش را از غلاف بیرون کشید.
وقتی شمشیر نیلوفر سفید تیغهنوک سفید خالص خود را نمایانحیرتانگیز کرد، چشمان جونگ گاک سرد شد.
«بالاخره کشیدیش بیرون؟»
«تکنیکی که میخوام بزنم رو نمیشههمان فقط با یه غلاف اجرا کرد.گرفتم دفع کردنش به آسونی قبل نیست.»
چون هوی پوزخندینوک زد و غلاف خالینمایش را به کناری انداخت.
وقتی نیروی درونی را بهنوک تیغه تزریق کرد، یک چیحیرتانگیز شمشیر شفاف روی آن سوسو زد.
سپس، یک نخ قرمز درهوا نوک آن ظاهر شد و بهمعلق شکل یک غنچه گل شکوفا شد.
یک شکوفه آلو.
«...شکوفه شمشیر!»
ابروهای جونگ گاک بالا پرید.
او در گذشته تکنیکهای شمشیر شکوفهشناور آلو بیشماری دیده بود، اما هرگز چنینگرفتم شکوفه شمشیر زنده و شدیدی ندیده بود.
و بوش... خیلی غلیظه.
بینیاش چین خورد.
رایحه طاقتفرسای شکوفههایظرافت آلو تقریباً تمرکزشگرفتم را متزلزل کرد.
هوووش—
در یک لحظه،ملایم شکوفههای آلو بههمان طور کامل شکوفا شدند.
آنها هوا را پرگرفتم کردند و جونگ گاک رامهارت بدون هیچ روزنهای احاطه کردند.
«واقعاً شکوفههای آلوی زیبایی هستن.»
با وجودبرخورد کلماتش، نگاهش بههوا شکوفهها بیتفاوت بود.
«اگه فقط هدفشون منهوا نبودم، میتونستم ازشون لذت ببرم...ظرافت اما خب این توقع زیادیه.»
همانطور که با آرامش زمزمهتعجب میکرد، رگهای دستش برجسته شدچشم و شمشیرش زمزمه ضعیفی سر داد.
ووووونگ—
بدنش کمی به جلوملایم متمایل شد و سپسلحظه— به بیرون شلیک شد.
شمشیرش که پر از شعله آبیهمان بود، به پایین شکافت تا شکوفههایگرفتم آلوی شکوفا شده در هوا را ببرد.
مانند شهابسنگی که از آسمانتعجب سقوط میکند، رد آبی بلندیچشم از خود به جای گذاشت.
واقعاً کهووش— ستاره درمعلق حال سقوطه.
چون هویبرخورد به آرامی شمشیرشهوا را بالا آورد.
در آن لحظه، شکوفههای آلوی اطرافشهمان به آرامی به اهتزاز درآمدند وگرفتم از شمشیر و اراده او پیروی کردند.
و از میان آنها—
شواش—
شمشیر چون هوی تغییر کرد.
نوک آن که بیهدف بهشناور هوا اشاره میکرد، به سمتمعلق شهابسنگ در حال سقوط حرکت کرد.
سپس، در لحظهای کهگرفتم شهابسنگ و شکوفههای آلوحیرتانگیز با هم برخورد کردند—
بووووم!
صدایی شبیه بهزمزمهای شکافتن زمین وشناور آسمان فوران کرد.