چپتر 398: چپتر 398
0جاودانه شمشیر وودانگدرونی آگاهیاش را بهبگیرد دو نیم تقسیم کرد.
یکی شمشیر توهمی بزرگ بود.
و دیگری، شمشیر ابر ملایم.
دستی که شمشیر باستانی سونگمون راکند نگه داشته بود، به طرز عجیبیسفید پیچ خورد و حرکتی غیرعادی ایجاد کرد.
تغییری کهمیتوانست در کسری ازیاد ثانیه رخ داد.
در یک چشم به هم زدن،هنر دو آگاهی تقسیمشدهاش، دو تکنیک شمشیرشکوفه را به طور همزمان به نمایش گذاشتند.
فرم جاودانهیاد شمشیر وودانگدرست تار شد.
چون هوی حتی یک لحظهآزاد را هم از دست نداد وفشرد همه چیز را با چشمانش بلعید.
دو حرکت شمشیر که بایاد سرعت نور تاب میخوردند، داشتند بارزمی هم ادغام میشدند و یکی میشدند.
شبیه یک توهمدرست به نظر میرسید،هنر اما کاملاً واقعی بود.
منظرهای باشکوه، امابگیرد در عین حالایستاده عجیب و غریب.
دو ضربه شمشیری که ناگهانآزاد در برابرش ظاهر شدند، فراترچنگش از قلمرو درک و ادراک بودند.
«پس همچین چیزی هم ممکنه.»
در میان ایندرست هیاهو، چشمان چونهنر هوی برقی زد.
دیدن این صحنه با دومثل چشم خودش، او را حتیجداگانه بیشتر از قبل مشتاق کرد.
تقسیم کردنرزمی آگاهی بهجداگانه دو بخش.
چقدر حیرتانگیز، چقدر شگفتآور.
این یعنی یک نفر میتوانست دو تکنیک درونی را در یککند بدن یاد بگیرد، و درست مثل جاودانه شمشیر وودانگ که در برابرشبین ایستاده بود، میتوانست دو هنر رزمی را به صورت جداگانه آزاد کند.
چون هوی شمشیربگیرد شکوفه ماه راایستاده محکم در چنگش فشرد.
دو ضربه شمشیر سفیدجداگانه در حالی که نزدیک میشدند،محکم مدام ظاهر و ناپدید میشدند.
نبرد بین دو نفری که وارد قلمرو عالی شده بودند،هنر باعث میشد لحظات کند به نظر برسند، اما شمشیر جاودانهفشرد شمشیر وودانگ حتی آن درک از زمان را هم سرعت بخشید.
شکوفه ماهبگیرد با کمی تأخیرایستاده کمانی رسم کرد.
کااااگاااانگ!
دهها موجرزمی انرژی به دستگیرهآزاد شمشیرش برخورد کرد.
تنها یک حرکت شمشیر.
با این حال، در درون آن، امواج بیشماری ازجداگانه انرژی، که با سرعت فوقالعادهی یک تیر رها شدهحالی حرکت میکردند، نفوذ کرده و به شکوفه ماه کوبیده شدند.
بریدگی دیگرییاد روی بالاتنه چونمثل هوی ظاهر شد.
یک زخم سطحی.
هاله محافظی که دور بدنش پیچیده بود محومثل شده بود، و این نشان میداد که چقدرشکوفه تمام توانش را روی حملهاش متمرکز کرده است.
و همینبگیرد موضوع برای حریفشایستاده هم صدق میکرد.
ریش مرتب و تمیز جاودانه شمشیر وودانگهنر تا نیمه قطع شده بود و لباس فرمشمحکم را به راحتی میشد تکه پارچهای پارهپاره نامید.
با اینرزمی وجود، هیچکدامشانجداگانه متوقف نشدند.
این یکمیتوانست تمرین یابدن مسابقه نبود.
این یک نبرد سرنوشتساز بود.
چون هوی و جاودانه شمشیرمثل وودانگ به دنبال این بودندجداگانه که انتهای شمشیر یکدیگر را ببینند.
کاملاً واضح بود کهجداگانه هیچکدامشان پشیمان نخواهند شد، حتیمحکم اگر پایان کار مرگ باشد.
هوااااک!
ناگهان، نیتبگیرد جاودانه شمشیرمثل وودانگ تغییر کرد.
در پشت سرش، یکدرست نماد تایجی درخشید ورزمی مانند شعلهای به اهتزاز درآمد.
به نظر میرسیدصورت که جاودانه شمشیرکند وودانگ را روشن میکرد.
یین ومیتوانست یانگ، سیاهبدن و سفید.
این دو انرژی متضاد از طریق هنررزمی الهی تایجی به دنبال هماهنگی نبودند، بلکه تحتچنگش اراده جاودانه شمشیر به طور جداگانه حرکت میکردند.
در مرکز تمام اینها،درست جاودانه شمشیر وودانگ شمشیررزمی باستانی سونگمون را بالا برد.
نماد تایجیرزمی شفاف شدجداگانه و ناپدید گشت.
در زیر پلکهای چروکیدهاش، مردمکهایش نوری بیتفاوتدرست را نشان میدادند و امواج انرژی لایهآزاد لایه در زیر پاهایش به حرکت درآمدند.
طنین ارتعاشاتبگیرد در تماممثل جهات پخش شد.
«اینو باش.»
چون هوی انرژی نهفته در امواجکند را که از طریق کف پاهایش منتقلحالی میشد احساس کرد و نگاهش آرام شد.
«پس انرژیمیتوانست درونیاش رو همیاد جداگانه کنترل میکنه؟»
با تماشای جاودانه شمشیر وودانگ که انرژیهای یین و یانگآزاد را به صورت جداگانه کنترل میکرد، چون هوی احساس کردمدام که شعلههای علاقهاش به تکنیک درونی دو اصل شعلهور شده است.
«اما قبل از اون...»
چون هوی به آرامی پایش راکند به زمین کوبید و آن را باحالی انرژی هنر الهی شکوفه آلو آغشته کرد.
امواج انرژی که سعی میکردندیاد مانند ارتعاشات نفوذ کنند، نتوانستندهنر پخش شوند و پراکنده شدند.
در عوض،بگیرد هوا متراکممثل و سنگین شد.
انگار خود جو همدرست حال و هوا را خواندهصورت بود و سفت شده بود.
«اول بایدرزمی از اینجداگانه مبارزه لذت ببرم.»
چون هوی در حالی که مستقیماً به جاودانهمثل شمشیر وودانگ نگاه میکرد، که از هر چیزشکوفه دیگری برایش جالبتر بود، با خود فکر کرد.
«نیتش کلاً با بقیهمثل اونایی که تا حالاصورت باهاشون درگیر شدم فرق داره.»
جاودانه شمشیر وودانگ، جین مو.
مردی که نیم قرن بود درکند دنیای رزمی ظاهر نشده بود، مردی کهحالی همه حتی از بردن نامش هم میترسیدند.
او شخصیتی بود که بهیاد راحتی میتوانست برای کسب عنوانهنر بهترینِ زیر آسمان رقابت کند.
مخصوصاً وقتی پای شمشیر به میانهنر میآمد، اگر او را بزرگترین شمشیرزنشکوفه زیر آسمان مینامیدند، هیچکس نمیتوانست اعتراضی بکند.
مگر خود افراد فرقه وودانگ هم به این موضوعصورت اعتراف نکرده بودند؟ که در تاریخ طولانی وودانگ، اوسفید تنها کسی بود که میتوانست با جانگ سانفنگ مقایسه شود.
«به این راحتیهاصورت نمیشه یه همچینکند شمشیرزنی پیدا کرد.»
چون هویمیتوانست به افکارشبدن ادامه داد.
حتی در فرقه وودانگمثل زندگی گذشتهاش هم چنینصورت شمشیرزن برجستهای وجود نداشت.
نه، فقط وودانگ نبود.
حتی با نگاهی بهجداگانه کل دنیا هم، شمشیرزنیماه در این سطح پیدا نمیشد.
فقط شیطانمیتوانست شمشیر میتوانست بایاد او مقایسه شود.
«خیلی دلم میخواددرست بدونم با این مهارتهایرزمی فعلیم در چه حدم.»
گوشههای لبیاد چون هویدرست بالا رفت.
یک پوزخند کجصورت و معوج پرکند از خلسه بود.
چون هوی کانالهای خونی و رگهای خونیدرست سراسر بدنش را تحریک کرد، و بهآزاد طور مداوم عضلاتش را منقبض و شل کرد.
این ژستی بوددرست که برای حمله دررزمی هر لحظه آماده بود.
جاودانه شمشیر وودانگ، انگار که متوجهایستاده آمادگی چون هوی شده باشد، انرژیاشکند را در سراسر بدنش پخش کرد.
یک سد نیمهشفاف از انرژی.
با نگاه به جاودانه شمشیر که دردرست هاله محافظش پوشیده شده بود، چون هویآزاد نیروی خود را در پای راستش جمع کرد.
پااانگ!
انرژی درونی ازبگیرد نقطه طب سوزنیایستاده یونگچئون او منفجر شد.
این نهایترزمی قدمهای آسمانجداگانه پرواز بود.
مناظر اطراف کشیده وبدن طولانی شدند، و خیلی زودایستاده باد تندی گونهاش را خراشید.
در یک نفس،درست جاودانه شمشیر وودانگهنر به او نزدیک شد.
ناگهان صورتهایشان درست روبهرویدرست هم قرار گرفت و نگاههایشانصورت عمیقاً در هم گره خورد.
چون هوی با استفاده از شتابش، پایش را محکم رویچنگش زمین کوبید و شکوفه ماه را که با خطری مماسوارد بر زمین کشیده میشد، از پایین به بالا تاب داد.
سوووویک!
باد شمشیربگیرد به شدتمثل دور تیغه پیچید.
شمشیر هفتگانه شکوفهبگیرد آلو، رقص شکوفهایستاده آلو آسمان باد.
شکوفه ماه، که مملو از انرژیکند هنر الهی شکوفه آلو بود، فضا راحالی به عقب راند و باد را شکافت.
باد وحشی شمشیر که با شکوفههای در حال شکفتن آلوهنر ظاهر شد، در حالی که به شدت بالا میرفت، حتیفشرد گرد و غبار بلند شده را هم به تمیزی قطع کرد.
به سمتبگیرد کمر جاودانهمثل شمشیر وودانگ.
اما ضربه به هدف نرسید.
جئوووونگ!
شمشیر باستانی سونگمون، که در یک لحظه بالا رفتهایستاده بود، با شدت روی شکوفه ماه که رقص شکوفهمحکم آلو آسمان باد را آزاد کرده بود، فرود آمد.
ابروهای چونبگیرد هوی درمثل هم گره خورد.
دستی که قبضهبگیرد شمشیر را گرفتهایستاده بود، گزگز کرد.
دلیلش این بود که قدرت شمشیری که ازماه شمشیر باستانی سونگمون ساطع شد و دقیقاً به تیغهنبرد شکوفه ماه کوبیده شد، به طرز قابلتوجهی سنگین بود.
شکوفههای شمشیر زیر فشاربدن این قدرت خرد شدندمثل و از بین رفتند.
درست در همان لحظهای که شکوفه ماهرزمی از شدت برخورد به لرزه افتاد، شمشیرمحکم باستانی سونگمون لرزش عجیبی کرد و تکان خورد.
همزمان، شمشیریاد به چندیندرست قسمت تقسیم شد.
در مجموع سیزده سایه شمشیر.
سیزده فرم تایجی؟
چون هوی با تشخیص این حرکتهنر آشنای شمشیر، شکوفه ماه را عقب کشیدماه و بدنش را به عقب پرتاب کرد.
و در حالی که انرژی را بههنر دستی که قبضه را گرفته بود هدایتماه میکرد، حرکت متفاوتی از خود نشان داد.
انرژی هنر الهیصورت شکوفه آلو ازکند دستش جوانه زد.
وضعیتی تزلزلناپذیر.
چون هوی با حفظ اینایستاده حالت، به سرعت شکوفه ماهآزاد را از چپ به راست کشید.
ضربه شمشیری که با غریزهای محض رها شدهرزمی بود، به سمت نیت سیزده فرم تایجی شلیک شدفشرد و نور قرمز کمرنگی را در فضا پخش کرد.
فرم سومرزمی از شمشیرجداگانه هفتگانه شکوفه آلو.
رقص رعد سایه آلو.
شکوفه ماه، در حالی که شکوفه آلورزمی را در آغوش گرفته بود، به شدتمحکم با نیت قاطع سیزده فرم تایجی برخورد کرد.
جرررنگ!
شوک شدیدی به دستی که شکوفهکند ماه را گرفته بود هجوم آورد وحالی این حس در تمام بدنش پخش شد.
همه چیز دردرونی یک چشم بهبگیرد هم زدن اتفاق افتاد.
پشت دستی که شمشیر راایستاده گرفته بود، رگهای کلفتی بیرون زدکند و نیروی درونیاش به تلاطم افتاد.
درد طاقتفرسایی دربگیرد یک لحظه تمامایستاده وجودش را فرا گرفت.
فشارش بدک نیست.
با این حال،درونی چون هوی حتی ازدرست این وضعیت لذت میبرد.
در مقایسه با دردیمثل که در گذشته تجربهصورت کرده بود، این هیچ بود.
در واقع، چنین دردیدرست فقط باعث میشد اینرزمی دوئل واقعیتر به نظر برسد.
چون هوی دردصورت را نادیده گرفت وشکوفه دستش را حرکت داد.
آستینهایش که از برخورد قبلی اینبگیرد طرف و آن طرف پاره شدهصورت بود، با حرکات دستش تاب خورد.
باد ملایمیبگیرد او رامثل در بر گرفت.
و در حالی که با چشمان جاودانه شمشیر وودانگصورت که از میان دو شمشیر در حال برخوردِ شدیدسفید نمایان بود گره خورد، به سرعت انرژیاش را منفجر کرد.
برای یکرزمی لحظه، آسمانجداگانه موج برداشت.
شکوفههای زیبای آلو که دریاد اطراف شکوفه ماه شکفته بودند، بهرزمی زودی تمام محیط اطراف را پوشاندند.
دهها، صدها، نه.
حتی هزاران.
گلبرگهای شکوفه آلو طوری پخش شدند کهشکوفه گویی میخواستند آسمان را محکم در آغوشنزدیک بگیرند، و سپس شروع به باریدن کردند.
فرمی از شمشیر هفتگانه شکوفه آلوبگیرد که تنها با به نمایش گذاشتنصورت یک تکنیک پیچیده نیروی درونی امکانپذیر بود.
این باران شکوفهدرست آلوی در حالهنر سقوط آسمان بود.
«چه شکوفههای شمشیر زیبایی.»
شمشیر باستانی سونگمون در دست جاودانهکند شمشیر وودانگ که به آرامی زمزمهسفید میکرد، انرژی عظیمی را در آغوش گرفت.
انرژی شفافیمیتوانست بود، اما بایاد خصومتی کاملاً آشکار.
سووووش—
یک مسیر سفیدبگیرد و ظریف بهایستاده بیرون شلیک شد.
یک ضربه نفوذی منفرد.
دو مسیر شمشیر، یکی قرمز وبگیرد دیگری سفید، که در قلمروهای متفاوتیصورت حرکت میکردند، با هم تلاقی کردند.
هیچ صدایی در کار نبود.
مسیرهای شمشیرِ متقاطع به سمت پایانِایستاده مربوط به خود حرکت کردند وکند نور با تاخیر به دنبالشان آمد.
لحظهای بعد.
هوااااااک!
طوفانی ازبگیرد انرژی محیطمثل اطراف را درنوردید.
یک موج شوکِ تاخیری در امتدادایستاده مسیر ضربات شمشیر به راه افتادکند و فضا را در هم شکست.
در حالی که منطقه تکهتکه میشد و گردماه و غبار به هوا برمیخاست، هر دو نفرناپدید به طور همزمان تکنیکهای حرکتی خود را آزاد کردند.
اگه حتی یکیدرونی از اینا بهمبگیرد بخوره، زخم کشندهای میشه.
چون هوی در حالیمثل که بدنش را حرکتصورت میداد با خود فکر کرد.
تکتک ضرباتیاد شمشیر اودرست خردکننده بود.
نه تنها اصول عمیق هنرهای رزمیاشکند بینقص بود، بلکه وضعیت بدنیاش هنگامسفید چرخاندن شمشیر نیز هیچ ایرادی نداشت.
تجربه فراوانمیتوانست در مبارزات واقعی،یاد دانش رزمی برجسته.
انگار او دقیقاً همان مسیرایستاده هنرهای رزمی را طی کرده بودکند که خودِ چون هوی دنبال میکرد.
چوااااک!
ناگهان خون به اطراف پاشید.
شمشیری که فکر میکرد از آن جاخالیدرست داده است، لباس روی کمرش را پاره کردکند و هنگام عبور به آرامی پوستش را برید.
یک قطرهبگیرد خون روی بریدگیایستاده کمعمق شکل گرفت.
چون هوی به سمت سینه جاودانه شمشیر وودانگ کهصورت قصد داشت به چرخش شمشیرش ادامه دهد هجوم بردسفید و در یک لحظه ضربه شمشیری را آزاد کرد.
جررجررجررنگ!
در مجموع دهدرونی انفجار از قدرتبگیرد شمشیر به راه افتاد.
امواج انرژیِ حمل شده درایستاده این ضربه به شمشیر باستانیآزاد سونگمونِ جاودانه شمشیر وودانگ برخورد کرد.
ابروهای جاودانهیاد شمشیر وودانگ درمثل هم گره خورد.
دستی که شمشیر را گرفته بود،کند از موج انرژی که دقیقاً به همانحالی سطح تیغه برخورد کرد، به لرزه افتاد.
چون هوی بلافاصلهدرونی یک قدم دیگربگیرد به جلو برداشت.
او فاصله از پیش کوتاه شدههنر را حتی بیشتر کم کرد و کفماه دست چپش را به سمت بالا چرخاند.
انرژی روی کف دستِ صاف شدهاشایستاده سوسو زد، در حالی که چانه جاودانهشکوفه شمشیر وودانگِ اخمکرده را هدف گرفته بود.
هووووک!
با صدایی مورمورکننده، درست دریاد لحظهای که کف دست میرفت تارزمی به چانه جاودانه شمشیر وودانگ برسد.
توک.
جاودانه شمشیر وودانگ،بگیرد شمشیر باستانی سونگمونایستاده را رها کرد.
و بلافاصله پس از آن،آزاد آن را با دست چپشچنگش گرفت و به شدت چرخاند.
این تکنیکی بود که توسط شمشیرزنی بهدرست نمایش درمیآمد که حتی در استفاده ازآزاد شمشیر با دست چپ نیز استاد شده بود.
چون هوی با دیدن شمشیرایستاده باستانی سونگمون که مستقیم به پایینکند میآمد، به شکوفه ماه زاویه داد.
جررررنگ!
در نقطهای که شمشیرها به همکند برخورد کردند، هوا بیرحمانه به داخلسفید مکیده شد و جو تغییر شکل داد.
در میان ایندرونی درگیری، جاودانه شمشیربگیرد وودانگ دهان باز کرد.
«این بینقص است.»
صدایی مرموز کهبگیرد به سختی شنیده میشد،هنر در ذهنش فرو رفت.
به زودی، انرژیهای یین و یانگکند روی شمشیر باستانی سونگمونِ او در همحالی تنیده شدند و به طرز درخشانی تابیدند.
آبشاری از انرژی بیپایان.
از شمشیر باستانی سونگمونِ جاودانه شمشیر وودانگ، که انرژیای مانندآزاد یک دریای عظیم را در خود جای داده بود، امواجمدام بزرگی برخاستند و شروع به روی هم انباشته شدن کردند.
با این کار، جاودانه شمشیرمثل وودانگ انرژیِ در حال انباشت راآزاد تصفیه کرد و به هارمونی رسید.
در میانه اینصورت کار، او دوبارهکند دهان باز کرد.
«من هنر رزمیای دارم که اخیراً آن رامثل خلق کردهام. من ده تکنیک شمشیر وودانگ را بهماه روش خودم تصفیه و آبدیده کردهام، و نام آن...»
در لحظهای که اومثل مکث کرد، شمشیر باستانیصورت سونگمون مانند ابریشم موج برداشت.
نورِ منعکس شده زیبا بود.
اما در چشمان چونجداگانه هوی، تنها یک انرژی وحشتناکمحکم به وضوح قابل مشاهده بود.
چون هویمیتوانست بلافاصله شکوفه ماهیاد را بالا آورد.
برای اولین بار درمثل این زندگی، حس تیزِصورت بحران، غرایزش را تحریک کرد.
سرانجام، نوک شمشیربگیرد به سمت چونایستاده هوی نشانه رفت.
همراه با صدای مرموز او.
«زربفت ابریشمی دهگانه.»
ضربه شمشیر که با کنترل الهیهنر بر نیروی درونی آزاد شده بود، مانندماه یک موج خروشان به جلو یورش برد.
اوجِ انرژیاییاد که پایانشدرست نامعلوم بود.
در مواجهه با این، موج شفافی از انرژی درمحکم یک لحظه از تمام بدن چون هوی سرازیر شدبین و در یک چشم به هم زدن پخش گردید.
در لحظهای بدوندرونی هیچ پیشزمینهای ازبگیرد تجلی نیروی درونی.
انرژی هنر الهی شکوفه آلو، بههنر دنبال اراده چون هوی، از دستی کهماه قبضه شمشیر را گرفته بود جوانه زد.
پارهاش میکنم.
همانطور که اراده چون هوی منتقلکند میشد، یک مسیر شمشیرِ ساده ازسفید دست راستش به بیرون شلیک شد.