چپتر 655: صعود به کوه سونگ
0«این دومینآمد باریه کهتاجران پامو اینجا میذارم؟»
چون هوی به کوهیکوتاه که در حال نزدیکچشمان شدن بود، نگاه کرد.
کوه سونگ،دوام یکی ازبعد پنج قله بزرگ.
برخلاف کوه هوآشان که شیبدار و سرمراقب به فلک کشیده بود، اینجا کوهی بابودند چشماندازی وسیع و باشکوه به حساب میآمد.
روبرو شدن با چنین منظره عظیمی که انگار کل دنیا راهمانطور در آغوش گرفته بود، هر کسی را وادار میکرد تا از عظمتسمت چنین کوه نامداری به وجد بیاید و لب به تحسین باز کند.
اما نگاه او بهکوتاه چشمانداز کوه سونگ فقطچشمان یک لحظه کوتاه دوام آورد.
بعد از آن، چشمانبعد چون هوی فقط رویقفل یک نقطه قفل شد.
یکی ازاتفاق قلههای متعددنیفته کوه سونگ.
قله شائوشی.
چشمان چون هوی نیمهباز شد.
مهم نبود کوه سونگ چقدر در دنیا معروفقفل است، در برابر موجودیتی که در دامنه آنمعروف قله آشیانه کرده بود، تمام این اعتبار رنگ میباخت.
زادگاه فرقه ذن، فرقه بزرگیلطفاً که چارچوب دنیای رزمی دشتهایمیشد مرکزی را شکل داده بود.
معبد شائولین.
دلیلش این بود که این کوه عظیمبعد دنیای رزمی، با تاریخچهای بیش از هزارشائوشی سال، آنجا را خانه خود کرده بود.
«یعنی اینقدر آدم اینجاست؟»
نگاه چون هوی ازنیفته قله شائوشی جدا شد وختم به مسیر کوهستانی اطراف چرخید.
«آمیتابها.»
«دعا میکنم اتفاق بدی نیفته.»
«لطفاً امروزدوام هم مراقببعد ما باش.»
مسیر کوهستانی که به قله شائوشی ختم میشد، پرختم از زائرانی بود که در رفت و آمد بودند وآنها تاجران زیادی هم برای خدماتدهی به آنها آنجا حضور داشتند.
همانطور کهآمد میگویند، آدمتاجران آدم میآورد.
معروفترین معبد زیر آسمان، معبد شائولین، زائران زیادی راروی دور هم جمع میکرد و به تبع آن، انواعچقدر و اقسام تاجران را هم به سمت خود میکشاند.
«شنیده بودم که تعداد زائران اتحادروی نه فرقه به خاطر جنگ نهنیمهباز استان و سه قلمرو کم شده.»
چون هوی چیزی رانیفته که در اتحاد رزمیباش شنیده بود، به یاد آورد.
میگفتند بسیاری از فرقهها، از جمله اتحادخدماتدهی نه فرقه، از کاهش شدید مهمانان ومعروفترین زائران به خاطر جنگ فعلی شاکی بودند.
برای تایید اینلحظه موضوع نیازی نبودآورد جای دوری برود.
وضعیت فرقهدوام کوه هوآشانبعد چطور بود؟
شنیده بود که مدت کوتاهی بعد ازمراقب پخش شدن ترس و اضطراب جنگ، تعدادبودند بازدیدکنندگان به طرز چشمگیری کم شده بود.
«خوبه که مهماندار ارشد او از فروش کالاها پول فرستادداشتند و گروه تاجران باد پرنده هم هر از گاهی کمکتبع میکردن. اگه کمک اطرافیانمون نبود، الان تو وضعیت اسفناکی بودیم.»
با این حساب،لحظه فرقه کوه هوآشانآورد وضعیت بهتری داشت.
میگفتند بازدیدکنندگان فرقه نیزه نقطهای که نزدیک اتحاد سیاه شیطانیمتعدد قرار داشت، کاملاً قطع شده بود و هیچ فرقه متوسطیدامنه نبود که با مشکلات مالی دست و پنجه نرم نکند.
وضعیت فعلیاتفاق تا ایننیفته حد وخیم بود.
اما شائولین فرق داشت.
دقیقاً مثل همانلحظه زمانی بود که قبلاًبعد به اینجا آمده بود.
نه، حتی بهآورد نظر میرسید تعداد آدمهانقطه بیشتر هم شده است.
و این همهچیز نبود.
«اینا حتی یهبودند ذره هم نگرانیبرای تو وجودشون نیست.»
چون هویفقط حالت چهرهکوتاه زائران را خواند.
حتی یک ذره ترس هم درروی چهره کسانی که از مسیر کوهستانینیمهباز بالا و پایین میرفتند، دیده نمیشد.
با وجود اینکه شایعهنیفته نابودی فرقه انتهای جنوبی درختم سراسر دنیا پخش شده بود.
«یعنی اینقدرآمد به شائولینتاجران اعتماد دارن؟»
چون هوی درلحظه حالی که به اطرافبعد نگاه میکرد، نوچنوچی کرد.
او با تکان دادنبعد سرش زیر لب گفت:قفل «این کار قراره سخت بشه.»
«این نتیجه انباشته شدن زمان طولانیه. حتی اگهباش فرقه کوه هوآشان تبدیل به بزرگترین فرقه زیرزیادی آسمان بشه، رسیدن به یه همچین چیزی غیرممکنه.»
این چیزی بودبودند که فقط شائولینبرای از پسش برمیآمد.
چیزی کهفقط فرقههای دیگرکوتاه تواناییاش را نداشتند.
«برای اینکه هوآشان بتونه یه همچین اعتماد بینهایتی روقلههای به دست بیاره، حداقل باید چند صد سال توبرابر بالاترین نقطه حکومت کنه تا شاید به سختی ممکن بشه.»
اخمهایش در هم رفت.
اصلاً کار آسانی نبود.
«بیخود نبود که میگفتن اگه میخوای دنیای رزمیچشمان دشتهای مرکزی رو تسلیم کنی و یه دنیایمهم شیطانی بسازی، اول باید شائولین رو به زمین بزنی.»
این حرفی بود که درچشمان زندگی قبلیاش به وضوح در داخلشائوشی فرقه شیطان آسمانی پخش شده بود.
شائولین تا این حد در دنیای رزمی دشتهای مرکزیختم نمادین بود و در عین حال، برای فرقه شیطانخدماتدهی آسمانی مکانی بسیار آزاردهنده و هشداردهنده به حساب میآمد.
«بهتره زیادآمد به آیندهتاجران دور فکر نکنم.
فعلاً اولویت اینهلحظه که هوآشان بشهآورد بزرگترین فرقه زیر آسمان.
بقیهاش رودوام میشه قدم بهچشمان قدم جلو برد...»
او غرقاتفاق در افکارشنیفته بود که ناگهان...
«حالا، دنبالآمد این راهبتاجران حقیر بیایید.»
صدایی دقیقاًفقط از کنارشکوتاه به گوش رسید.
وون هو، رئیس تالار آرهات، که تا الان برای همگاممتعدد شدن با چون هوی تقلا میکرد، انرژیاش را منفجر کرد،دامنه به او چسبید و از روی شاخه یک درخت پرید.
شیووو—
چون هوی پشت سر او که به جلوآنها میتاخت، حرکت کرد؛ در حالی که نور طلایی رنگیزائران از ردای راهبی در حال اهتزاز او ساطع میشد.
فرمی شبیهفقط به یککوتاه رشته دود.
در میان تکنیکهای حرکتیبعد متعدد شائولین، این چشمنوازترینقفل و باشکوهترین آنها بود.
جریان چی نور بودا.
وقتی وون هو، در حالی کهبرای رد بلندی از نور طلایی به جامیآورد میگذاشت، در ورودی مسیر کوهستانی فرود آمد.
«...»
سکوتی آرامبخشدوام همهجا رابعد فرا گرفت.
زائران و تاجرانی که در حال بالا و پایینختم رفتن از مسیر کوهستانی بودند، کاملاً مسحور به وون هوآنها که با پراکندن نور طلایی ظاهر شده بود، خیره شدند.
چهرههایشان مات و مبهوتتاجران بود، انگار که درآنها خواب و خیال باشند.
اما این هم کوتاه بود.
سوک—
بدون اینکه کسی پیشقدم شود، همهامروز کف دستهایشان را به هم چسباندندرفت و سرهایشان را عمیقاً خم کردند.
«آمیتابها.»
«آمیتابها.»
پژواک سرودهایدوام بودایی کوهبعد سونگ را لرزاند.
وون هو با ملایمت بهلطفاً آنها نگاه کرد و دستهایش رازائرانی در حالت دعا به هم چسباند.
«آمیتابها.»
وقتی وون هو سرود را پاسخآورد داد، لبخند روی لبهای کسانی کهقلههای سر خم کرده بودند، نقش بست.
بلافاصله بعد ازآورد آن، لبهای وونروی هو تکان خورد.
«اگه زحمتی نیست،بدی اجازه میدین این راهبمراقب حقیر اول رد بشه؟»
«اوه! البته که میتونید!»
«ما راه رو باز میکنیم!»
همه دردوام هماهنگی کاملبعد حرکت کردند.
حتی تاجران هم بهنیفته سرعت کالاهای پهنشده خود راختم جمع کردند و عقب کشیدند.
«ممنونم.»
درست زمانی که وون هودوام داشت برای راهی که بهنقطه سرعت باز شده بود تشکر میکرد.
ساراک—
ناگهان، یک ردایبدی خاکستری در هواامروز به اهتزاز درآمد.
بلافاصله بعد، چون هوی که کلاهبرای حصیریاش را پایین کشیده بود، فضا رامیآورد شکافت و کنار وون هو فرود آمد.
این پدیدهای بود که توسط قدمهایآورد آسمان پرواز نهایی ایجاد شده بود،قلههای بنابراین برای وون هو جای تعجبی نداشت.
اما کسانی که چیزی از هنرهای رزمینقطه نمیدانستند، با دیدن ظاهر شدن چون هوینبود چهرههایی پر از شوک مطلق به خود گرفتند.
«... اون دیگه کیه؟»
«از شائولینه؟»
«ولی ردایفقط راهبها تنشکوتاه نیست که...»
با احساس کنجکاوی نسبت به شخصی که ناگهان ظاهرقلههای شده بود، سعی کردند لباسهای چون هوی را برانداز کنند،موجودیتی اما به دلایلی، احساس ناراحتی عجیبی به آنها دست داد.
یک احساس مبهمبدی بود، انگار کهامروز مهآلود شده باشد.
مخصوصاً نیمه پایینی صورتش که بهبرای وضوح زیر کلاه حصیری قابل دیدنمیگویند بود، هیچ تصویری در ذهنشان شکل نمیداد.
انگار چشمانشانفقط از دیدنکوتاه او امتناع میکرد.
به تاری یک سراب بود.
در همین حین، چون هوی که بهمراقب نرمی فرود آمده بود، نگاهی به آدمهایبودند خشکشده اطرافش انداخت و لبهایش را تکان داد.
«شائولین واقعاًآمد با بقیهتاجران فرق داره.»
فوراً، چشمانفقط وون هوکوتاه گشاد شد.
چون هوی در حالی کهچشمان چشمان وون هو گرد شدهمتعدد بود، سرش را کج کرد.
«چرا اونجوریاتفاق زل زدینیفته به من؟»
وون هو سپسبودند زیر خنده ازبرای ته دل زد.
«هاها، غافلگیرم کردید. هیچوقتکوتاه فکر نمیکردم ارباب جوانچشمان از چیزی تعریف کنه.»
«اگه چیزی ارزش تعریفبعد داشته باشه، خب معلومهقفل که ازش تعریف میکنم.»
وقتی چون هوی ایننیفته حرف را طوری زدباش که انگار بدیهیترین چیز دنیاست.
«... اینآمد برای منتاجران یه داستان غمانگیزه.»
وون هو لبخند تلخی زد.
بعد از یک لحظه.
«پس بیایید بریم.»
وون هو با قدمهای بلند به جلوخدماتدهی حرکت کرد و چون هوی هم درمعروفترین کنار او شروع به راه رفتن کرد.
تق، تق.
صدای قدمهایشاندوام به آرامیبعد پژواک مییافت.
«آمیتابها.»
کسانی که برای باز کردن راه کنار کشیده بودند، باداشتند نزدیک شدن وون هو و چون هوی، کف دستهایشان راتبع به هم میچسباندند و یک سرود بودایی قدرتمند را زمزمه میکردند.
سرود مانند امواج دریا، آندوام دو را در حالی کهنقطه از پلهها بالا میرفتند، دنبال میکرد.
منظره واقعاً عجیبی بود.
بعد، در انتهای پلههاینیفته طولانی، وقتی به دروازهباش اصلی قرمز و باستانی رسیدیم.
صدای ذکرخوانیآمد که اوج گرفتهزیادی بود، قطع شد.
در عوض.
«مدتی میگذره، قهرمان جوان.»
صدای نرماتفاق اما محکمینیفته به گوش رسید.
«آره، خیلی وقته.»
چون هوی بهلحظه دروازه اصلی نگاهآورد کرد و پوزخندی زد.
جلوی دروازه اصلی، بین اون همهروی راهب شائولین، یه راهب رزمیکار میانسالنیمهباز با چهرهای خیلی آشنا ایستاده بود.
وون اوماتفاق از مشتنیفته الهی تاتاگاتا.
این سومین دیدارشان بود،تاجران بعد از غار مخفیآنها بی ما و شهرستان دنگفنگ.
«اهم، میبینمفقط که برادرکوتاه کوچیکترت رو نمیبینی.»
وون هو وقتی دید مشتچشمان الهی تاتاگاتا فقط با چونمتعدد هوی احوالپرسی کرد، غرغر کرد.
«...»
مشت الهیآمد تاتاگاتا قیافه عجیبیزیادی به خودش گرفت.
چهرهای بود که توش یهدوام لبخند معذب و یه سردرگمی غیرقابلقفل درک با هم ترکیب شده بود.
یهجورایی ناراحتدوام و معذببعد به نظر میرسید.
«خب... آره.اتفاق خوشحالم کهنیفته به سلامت برگشتی.»
وون هو با لبخند گفت:
«خوشبختانه اتفاق خاصی نیفتاد.»
«در مورد جلسه این دفعه...»
«بذار وقتی رفتیمبدی داخل در موردامروز جزئیاتش حرف بزنیم.»
مشت الهی تاتاگاتابودند این رو گفت وخدماتدهی به اطرافش نگاه کرد.
بیشتر کسایی که دم دروازه اصلیآورد جمع شده بودن، چشماشون برق میزدقلههای و گوشاشون رو تیز کرده بودن.
«اینطوری بهتره.»
وون هو سر تکون داد.
«بریم تو.»
مشت الهی تاتاگاتالحظه اول از همهآورد وارد دروازه اصلی شد.
وون هو دقیقاً پشت سرش راهروی افتاد، و درست وقتی چون هوینیمهباز میخواست بهعنوان آخرین نفر وارد بشه...
'همم؟'
چون هوی قدمهاشبودند رو متوقف کرد وخدماتدهی یه لحظه مکث کرد.
دلیلش این بود کهکوتاه حس ناآشنایی رو ازچشمان بالای سرش تشخیص داده بود.
سر چوندوام هوی بابعد شتاب بالا اومد.
لوح عظیمی رو روی دروازه اصلیامروز باستانی دید که با حروف طلاییرفت روش نوشته شده بود: «معبد شائولین».
انرژی دفع شر و نابودی شیاطین، که فقطآنها با نگاه کردن بهش حس میشد، درست وقتی میخواستزائران وارد بشه، روی کل بدن چون هوی سرازیر شد.
انرژیای بودفقط که انگار داشتدوام دنبال چیزی میگشت.
'هه، پسدوام این همونبعد ارادهی بودیدارماست.'
چون هوی که انرژی این لوح رو جالب میدید - انرژیای کهرفت تونسته بود انرژی شیطانیِ هنر حاکم مطلق رو که کاملاً جذب شدهمیآورد بود، تشخیص بده - لبخندی زد و نیروی درونیاش رو به جریان انداخت.
'بذار ببینمآمد چقدر قدرتتاجران داره، هان؟'
هنر الهی حاکم شکوفهکوتاه آلو در یک چشمچشمان به هم زدن شکوفا شد.
چون هوی که کل بدنش روروی تو نیروی درونی بیشکل پیچیده بود،نیمهباز یه قدم به سمت دروازه اصلی برداشت.
فزززت—
«همم؟»
یکی از راهبهای رزمیکار که نگهبان دروازه اصلی بود،روی متوجه جرقه کوچیکی تو هوا شد، سرش رو کجچقدر کرد، بعد چشماش رو مالید و بیخیال قضیه شد.
'خیلی وقتهدوام که ازبعد اون دوران گذشته.'
در همین حین، چون هویلطفاً که از دروازه اصلی ردمیشد شده بود، به عقب نگاه کرد.
نگاهش پر از ناامیدی بود.
'چی میشد اگه اینقدر زماندوام نگذشته بود... نه، چقدر کیفنقطه میداد اگه خود بودیدارما زنده بود.'
چون هویدوام با نوکبعد انگشتهاش بازی کرد.
نوک انگشتش کهبدی کمی سوخته بود،امروز سیاه شده بود.
این نتیجهی شکافتن زوریِتاجران انرژی اون لوح برایآنها ورود به داخل بود.
درست همون موقع، وقتی چون هوی بهجایبعد اینکه دنبالشون بره داشت به دروازه اصلیشائوشی نگاه میکرد، مشت الهی تاتاگاتا بهش نزدیک شد.
«چیزی شده؟»
«هیچی.»
چون هویآمد با بالاتاجران انداختن شونههاش گفت.
مشت الهی تاتاگاتا حس کرد یه چیزیبعد تو ظاهر اون عجیبه، اما چون مشکل خاصینیمهباز وجود نداشت، دوباره شروع به راه رفتن کرد.
حیاط داخلیدوام شائولین ساکتبعد و ساده بود.
تالارهای باستانی و مرتب تولطفاً همه طرف ردیف شده بودن،میشد اما همهچیز به همین ختم میشد.
آدما هم همینطور بودن.
برخلاف بیرون که تا حدودیدوام شلوغ و پر سروصدا بود،نقطه داخل شائولین اصلاً شلوغ نبود.
راهبها و راهبهای جوانی کهچشمان اینور و اونور قدم میزدن،متعدد فقط با آرامش احوالپرسی میکردن.
بالاخره، هراتفاق سه نفرشون بهلطفاً یه تالار رسیدن.
تالار مهمان.
جایی کهفقط راهب اعظم شائولیندوام توش اقامت داشت.
شررر—
وقتی وارد شدن، یه راهب پیر کهمراقب ردای زرد راهبی با وصلههای فراوان وبودند یه شال قرمز پوشیده بود، داشت چای میریخت.
«خیلی وقته ندیدمتون.»
راهب پیر، استاد بزرگ وون گیون،آورد راهب اعظم شائولین، به چون هویقلههای نگاه کرد و لبخند آرومی زد.
«باوقارتر ازدوام قبل بهبعد نظر میرسی.»
«خب زمان گذشته دیگه.»
«هوهو، همینطوره.»
استاد بزرگفقط وون گیونکوتاه سر تکون داد.
بعد، با تکون خوردنبعد ابروهای بلند و سفیدش، بهقلههای چشمهای چون هوی خیره شد.
«دلیل اومدنت رو شنیدم.»
استاد بزرگ وون گیون،تاجران درحالیکه چشم از چونآنها هوی برنمیداشت، ادامه داد:
«همین الان میخوای بری؟»
«هر چی زودتر، بهتر.»
«که اینطور.»
استاد بزرگآمد وون گیونتاجران سر تکون داد.
«رئیس تالار آرهات.»
«آمیتابها. صدام کردید؟»
با این صدا، ووننیفته هو کف دستهاش رو بهختم هم چسبوند و جواب داد.
«این حامی رو راهنمایی کن.»
«گزارش...»
«اون رو میشه بعداًبعد هم داد. احضار بولسونگقفل الان مهمترین مسئله است.»
«فهمیدم.»
وون هوآمد ناگهان ازتاجران جاش بلند شد.
بعد بهفقط چون هوی نگاهدوام کرد و گفت:
«دنبال ایندوام راهب حقیربعد بیا، ارباب جوان.»
تالار مهمان،اتفاق بعد از رفتنلطفاً اون دو نفر.
مشت الهی تاتاگاتا که هنوز اونجابرای مونده بود، به استاد بزرگ وونمیگویند گیون نگاه کرد و دهن باز کرد:
«راهب اعظم میدونه چراکوتاه بولسونگ، قهرمان جوان چونچشمان هوی رو احضار کرده؟»
«من از کجا باید بدونم؟»
استاد بزرگ وون گیوننیفته این رو گفت وباش یه جرعه از چایش نوشید.
یه طعم تلخ و گس.
برگهای چای که خودش شخصاً انتخاب و برشتهچشمان کرده بود، انگار طعمشون رو از دست داده بودن،نبود شاید به این خاطر که هوا هنوز مرطوب بود.
درست مثلدوام وضعیت فعلیبعد شائولین بود.
«فقط وون هو میتونه بولسونگلطفاً رو ببینه، پس کی میتونهمیشد از دلش خبر داشته باشه؟»
مشت الهی تاتاگاتا که اونزیادی هم داشت چای مینوشید، به بیرونهمانطور پنجره نگاه کرد و آروم گفت:
«...فکر کنم باید به همیندوام راضی باشیم که حداقل برادرنقطه کوچیکترمون، وون هو، انتخاب شده.»
'چرا داریماتفاق اینقدر میریمنیفته تو عمق کوهستان؟'
چون هوی که درحالیکه تکنیک حرکتیبرای نهاییش رو اجرا میکرد داشت وون هومیآورد رو تعقیب میکرد، به اطرافش نگاهی انداخت.
یه مسیرفقط کوهستانی خیلیکوتاه آروم بود.
اما گفتن اینکه آرومبعد بود، فقط یه جورقفل لطف در حقش بود.
یه مسیر کوهستانی بودنیفته که تقریباً تو بکرترینباش حالت طبیعیش قرار داشت.
این مکان انگار کاملاً از ردبرای پای انسان خالی بود و فقط ردمیآورد پاهای درهموبرهم جانوران وحشی توش دیده میشد.
«مطمئنی داریمفقط راه روکوتاه درست میریم؟»
«آره.»
وون هو با لحنی خشک جوابامروز داد، پاش رو به زمین کوبیدرفت و حتی سریعتر از قبل دوید.
طولی نکشید کهبودند وون هو توبرای یه نقطه متوقف شد.
یه صخرهفقط خیلی باریککوتاه و شیبدار بود.
وون هو که به جایی رسیده بود کهقفل بهزور میتونست یه پاش رو روش بذاره، بهمعروف چون هوی نگاه کرد و لبهاش رو تکون داد:
«اینجا...»
«فکر کنم داخل اینجاست، نه؟»
چون هویفقط حرفش روکوتاه قطع کرد.
جریان هوایی که تو اینچشمان حوالی نشسته بود، داشت رویمتعدد صخره جمع و متراکم میشد.
«یه آرایش توهمی. از رویلطفاً جریانش معلومه که فقط برایمیشد پنهان کردن اینجا تنظیم شده.»
وون هو با قیافهای بهتزدهزیادی از اینکه چون هوی تو یههمانطور لحظه همهچیز رو فهمیده بود، پرسید:
«...تو درفقط مورد آرایشهاکوتاه هم چیزی میدونی؟»
«تا یه حدی.»
چون هوی همونطوربدی که حرف میزد، یهمراقب قدم به جلو برداشت.
سررررک—
وقتی از صخره ردکوتاه شد، غار عظیمی پیشچشمان روی چون هوی ظاهر شد.
غاری که البتهآورد اونقدرها هم کهروی فکر میکرد بزرگ نبود.
تقریباً بهاتفاق اندازه یهنیفته اتاق کوچیک بود.
اما حالا، چشمهایبودند چون هوی غاربرای رو بررسی نمیکردن.
فقط روی شخصیلحظه که جلوش بودآورد قفل شده بودن.
'نکنه اون بولسونگ باشه...؟'
یه راهب پیر، بانیفته شالی وصلهپینهشده و رنگورورفته، باختم چشمهای بسته چهارزانو نشسته بود.
دستها و گردنش که کاملاً با شال پوشیدهآنها نشده بودن، اونقدر لاغر بودن که استخونهاش دیدهآسمان میشد و صورتش پر از چین وچروک بود.
تو یه نگاه،لحظه شبیه یه جسدآورد به نظر میرسید.
«اومدی؟»
صدای سالخوردهای از جلونیفته اومد و بهآرومی به پردهختم گوش چون هوی ضربه زد.
صدا پایین بود.
و هیچ قدرتی توش نبود.
اما بهطرز عجیبی بهبعد گوشهای چون هوی کوبیدهقفل شد و ذهنش رو لرزوند.
لحظه بعد.
سرک—
پلکهای بستهفقط راهب پیرکوتاه بالا رفت.
مردمکهای بیرنگی کهآورد نورشون رو ازروی دست داده بودن.
راهب پیر که چشماش رو جوری باز کرده بودختم که انگار وارد مرز بین زندهها و مردهها شده، بهآرومیآنها چون هوی رو برانداز کرد و کلمهای به زبون آورد:
«اوه، شیطان آسمانی.»