---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 852: چپتر 852 • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 852: چپتر 852

0

«انگار نشون دادن‌می‌تونم​ عمدی هنرهای رزمی ارباب‌استادی​ دره صعود جواب داد.»

مردمک‌های درخشان چون هوی با نگاه‌چیزهایی​ امپراتریس شمشیر که با دقت به‌کاملاً​ او خیره شده بود، تلاقی کرد.

سوالی که او‌اطلاعاتی​ کمی قبل پرسیده‌کنار​ بود، خیلی ساده بود.

اسم اون‌لبخند​ کتابچه هنرهای‌لب‌هاش​ رزمی چی بود؟

با این حال، در جواب این سوال، امپراتریس‌همون​ شمشیر نه‌تنها اسم کتابچه رو گفت، بلکه اطلاعات مربوط‌مدام​ به اون رو هم مثل بلبل به زبون آورد.

از اسم کتابچه، یعنی تکنیک انگشت رو به آسمان گرفته،‌فاش​ تا این واقعیت که یک خدای آسمانی استادش رو با‌می‌دونم​ خودش برده و در ازاش این تکنیک رو بهشون داده بود.

با اینکه او اصلاً چنین‌داشت​ چیزهایی نخواسته بود، امپراتریس شمشیر‌زیاد​ عمداً همه‌چیز رو فاش کرد.

دلیلش کاملاً واضح بود.

«حتماً پیش خودش فکر‌حدس​ می‌کنه من از قبل‌همون​ همه این خزعبلات رو می‌دونم.»

گوشه لب‌داده​ چون هوی‌اصلاً​ بالا رفت.

حالت چهره‌اش که برای یک لحظه‌کنار​ مردد شد و جوابی که با‌نکشید​ یک مکث کوتاه به زبون آورد.

این‌ها واکنش‌های کسی بود که‌پاک​ کاملاً متقاعد شده بود چون‌استادی​ هوی یکی از آدم‌های دره صعوده.

«این مکالمه‌پاک​ خیلی راحت‌حدس​ پیش می‌ره.»

چون هوی که حس می‌کرد اوضاع دقیقاً همون‌طور‌عمداً​ که می‌خواست پیش می‌ره، در حالی که لبخند رو‌می‌کنه​ از روی لب‌هاش پاک می‌کرد، با خودش فکر کرد.

«می‌تونم یه‌جواب‌های​ چیزهایی رو‌سرش​ حدس بزنم.

اگه اون استادی که خدای‌پاک​ آسمانی با خودش برده همون‌استادی​ باشه، حتماً امپراتریس شمشیر کوچک بوده.

احتمالاً زن همون یارو بوده.»

ذهنش با سرعت می‌چرخید.

او مدام جواب‌های زن رو‌داشت​ با اطلاعاتی که از قبل‌زیاد​ تو سرش داشت، کنار هم می‌چید.

اما افکار‌لبخند​ چون هوی‌لب‌هاش​ زیاد طول نکشید.

«استاد! اگه‌پاک​ منظورتون تکنیک انگشت‌بزنم​ رو به آسمانه...!»

چون صدای‌داده​ لرزانی دقیقاً از‌چنین​ کنارش بلند شد.

او تا الان هر حرفی که زده‌می‌چید​ شده بود رو با دهن‌بسته گوش داده بود،‌آسمانه​ اما به این کلمات واکنش شدیدی نشون داد.

بعد، انگار که تازه‌لب‌هاش​ متوجه گند زدنش شده‌بزنم​ باشه، سریع دهنش رو بست.

«چرا خفه‌پاک​ خون گرفتی؟ حرفتو‌بزنم​ تا آخر بزن.»

چون هوی نگاهی به جونگ‌چنین​ هه-اون انداخت و با حالتی‌فاش​ موذیانه لب‌هاش رو تکون داد.

اما جونگ‌جواب‌های​ هه-اون هیچ‌سرش​ جوابی نداد.

«چقدر کسل‌کننده.»

چون هوی خیلی زود‌حدس​ سرش رو دوباره سمت‌همون​ امپراتریس شمشیر چرخوند و گفت:

«پس داری می‌گی با اون وضع و حالِ‌عمداً​ داغونت راه افتادی که تکنیک انگشت رو به‌فکر​ آسمان رو که ته‌سه دزدیده بود، پس بگیری؟»

«درسته.»

«برای اینکه این‌قدر به‌لب‌هاش​ آب و آتیش بزنی،‌بزنم​ حتماً باید کتابچه فوق‌العاده‌ای باشه.»

چون هوی‌پاک​ این رو با‌بزنم​ لحنی اغراق‌آمیز گفت.

سوالی که‌داده​ بیشتر شبیه یه‌چنین​ شوخی مسخره بود.

با شنیدن این حرف، جونگ هه-اون دوباره‌می‌چید​ از جا پرید، اما امپراتریس شمشیر بدون‌منظورتون​ توجه به او، با صدای آرومی گفت:

«کلمه "فوق‌العاده"‌لبخند​ برای توصیفش‌لب‌هاش​ کافی نیست.»

حالا این‌پاک​ شد یه‌حدس​ داستان جالب.

چون هوی پوزخندی زد‌اصلاً​ و پای چپش رو‌عمداً​ روی زانوی راستش انداخت.

بعد، بالاتنه‌اش رو به جلو‌داشت​ خم کرد و فاصله‌اش رو‌زیاد​ با امپراتریس شمشیر کم کرد.

صورتش آروم نزدیک شد.

چون هوی در حالی که چونه‌اش رو روی دستش که به پاش‌احتمالاً​ تکیه داده بود گذاشته بود، با زنی که روی تخت دراز کشیده‌اما​ بود و فقط سرش رو چرخونده بود، ارتباط چشمی برقرار کرد و پرسید:

«چه جور کتابچه هنرهای‌اصلاً​ رزمی‌ایه که همچین توصیفی‌عمداً​ براش به کار می‌بری؟»

«همون‌طور که قبلاً گفتم، این کتاب‌کنار​ بر اساس بینش‌هایی نوشته شده که امپراتریس‌استاد​ شمشیرِ صدها سال پیش به جا گذاشته...»

«چطوره دست از این‌لب‌هاش​ حاشیه‌رفتن‌های بی‌خود برداری و یه‌اگه​ راست بری سر اصل مطلب؟»

نگاه چون هوی در‌حدس​ حالی که به او فشار‌باشه​ می‌آورد، سرد و بی‌روح بود.

امپراتریس شمشیر زیر اون‌اصلاً​ نگاه تیز که انگار همه‌چیز‌همه‌چیز​ رو می‌شکافت، چشم‌هاش رو بست.

بعد دوباره چشم‌هاش‌اطلاعاتی​ رو باز کرد و‌می‌چید​ با آرامش جواب داد:

«راستش رو بخوای، با اینکه ما به تکنیک انگشت رو به آسمان می‌گیم‌کوچک​ کتابچه هنرهای رزمی، اما کمی متفاوته. این فقط کتابیه که شامل بینش‌هاییه که‌می‌چید​ از تفکر و تعمق طولانی روی یه ورد هنرهای رزمی به دست اومده.»

«استاد؟»

جونگ هه-اون که انگار اصلاً انتظار‌چیزهایی​ چنین جواب مفصلی رو نداشت، با چشم‌های‌واضح​ گرد شده به امپراتریس شمشیر نگاه کرد.

با این حال، امپراتریس‌سرش​ شمشیر بدون هیچ تزلزلی‌اما​ به حرفش ادامه داد:

«اما دقیقاً به همین دلیله که این‌قدر ارزش داره. ما‌استادی​ تونستیم وردی رو بازیابی کنیم که خیلی وقت پیش از‌مدام​ فرقه ما گم شده بود و فکر می‌کردیم دیگه هرگز برنمی‌گرده.»

پس قضیه این بود.

چشم‌های چون‌داده​ هوی بی‌نهایت‌اصلاً​ عمیق شد.

با ادامه حرف‌های زن، تصویری کلی از اینکه تکنیک‌افکار​ انگشت رو به آسمان دقیقاً چی بود و چرا اون‌ها‌بلند​ این‌قدر برای پس گرفتنش تقلا می‌کردن، تو ذهنش شکل گرفت.

شاید به لطف همین بود.

همزمان، اطلاعات پیچیده و درهم‌تنیده‌ای که تو‌استادی​ سرش بود، شروع به باز شدن و‌ذهنش​ تبدیل شدن به یک کل واحد کرد.

کمی بعد،‌داده​ دهان چون‌اصلاً​ هوی باز شد:

«شمشیر الهی آسمانی.»

با شنیدن این حرف چون هوی،‌می‌تونم​ امپراتریس شمشیر نگاهی حاکی از تایید به‌کوچک​ او انداخت و به آرومی اضافه کرد:

«اگه بخوام دقیق‌تر بگم، این مجموعه‌ای از بینش‌هاییه که روی نیمه‌بوده​ دوم شمشیر الهی آسمانی، یعنی تکنیک شمشیر آسمان الهی، تمرکز داره.‌کنار​ به لطف همون، من حالا تکنیک شمشیر آسمان الهی رو یاد گرفتم.»

«پس این یعنی شمشیر‌اصلاً​ الهی آسمانی از همون اول‌همه‌چیز​ یه هنر رزمی ناقص بوده.»

«دقیق‌تر بگم، اولین امپراتریس شمشیر عمداً ورد مربوط به نیمه دوم شمشیر الهی آسمانی‌منظورتون​ رو به جا نذاشت. اون می‌گفت که شمشیر چیزی نیست که با خوندن ورد‌بعد​ بشه دنبالش کرد، بلکه چیزیه که هر کس باید خودش اون رو پیدا کنه.»

«...همم.»

چون هوی‌پاک​ کمی پلک‌هاش‌حدس​ رو پایین انداخت.

این اطلاعات‌داده​ اصلاً قابل‌اصلاً​ پیش‌بینی نبود.

او تو زندگی قبلی‌اش قطعاً اطلاعاتی درباره شمشیر‌اما​ الهی آسمانی به دست آورده بود، اما اینکه فکر‌لرزانی​ کنه این هنر اصلاً به نسل‌های بعد منتقل نشده...

چون هوی‌لبخند​ افکارش رو پس‌پاک​ زد و گفت:

«خب، تا حدودی می‌فهمم.»

چون هوی که بحث رو این‌طوری‌چیزهایی​ باز کرده بود، دستش رو از زیر‌واضح​ چونه‌اش برداشت و بالاتنه‌اش رو صاف کرد.

در حالی که آروم‌سرش​ چشم‌هاش رو پایین می‌انداخت،‌اما​ این کار رو انجام داد.

«اینکه چرا این‌قدر پیگیر ردپای اون‌می‌تونم​ خدای آسمانی بودین، و چرا این‌قدر‌باشه​ جون کندین تا بفهمین دره صعود کجاست.»

تکنیک انگشت رو به آسمان، یک کتابچه هنرهای رزمی بود که از بینش‌های امپراتریس‌ذهنش​ شمشیر در صدها سال پیش ساخته شده بود، یا به طور دقیق‌تر، کتابی بود که‌استاد​ جزئیات بینش‌های مربوط به تکنیک شمشیر آسمان الهی از شمشیر الهی آسمانی رو شرح می‌داد.

اما عجیب بود که عمارت شمشیر خودش تکنیک‌عمداً​ انگشت رو به آسمان رو نداشت؛ بلکه اون‌فکر​ خدای آسمانی این تکنیک رو بهشون داده بود.

این فقط‌جواب‌های​ به یک‌سرش​ چیز اشاره داشت.

«اون زمان، زنی که به‌پاک​ عنوان امپراتریس شمشیر شناخته می‌شد،‌استادی​ حتماً وارد دره صعود شده بوده.»

دره صعود جایی بود که از دوران‌استادی​ باستان، اساتید برتری رو که دست از‌ذهنش​ دنیای رزمی کشیده بودن، دور هم جمع می‌کرد.

امپراتریس شمشیر‌داده​ هم حتماً یکی‌چنین​ از اون‌ها بوده.

«احتمالاً تو دره‌اطلاعاتی​ صعود به روشن‌بینی رسیده‌می‌چید​ و بینش‌هاش رو نوشته.

اما عمارت شمشیر که تکنیک انگشت رو به آسمان رو دریافت‌همون​ کرده بود، این رو نمی‌دونست، برای همین حتماً ردپای خدای آسمانی‌اطلاعاتی​ رو دنبال کردن، با این فکر که اون چیزهای دیگه‌ای هم داره.

و بعد‌پاک​ حتماً اسم دره‌بزنم​ صعود رو فهمیدن.»

زنجیره‌ای از کارها که عمارت شمشیر‌چیزهایی​ بعد از اون انجام داده بود،‌کاملاً​ به وضوح تو ذهنش نقش بست.

همه‌چیز خیلی واضح بود.

«پس برای همینه که ارباب‌پاک​ دره صعود، اون یارو، عمداً‌استادی​ ردپاش رو به جا گذاشته.»

ارباب دره صعود‌می‌تونم​ قطعاً می‌دونسته که‌اگه​ اون‌ها دارن تعقیبش می‌کنن.

اما گذاشته بود تعقیبش کنن.

فقط یه دلیل داشت.

یه هشدار.

«حتماً یه تکه از دره‌بزنم​ صعود رو بهشون نشون داده و‌بوده​ بهشون گفته که دیگه دنبالش نیان.»

و با دیدن وضعیت فعلی‌چنین​ امپراتریس شمشیر، به نظر می‌رسید‌فاش​ که این هشدار حسابی جواب داده.

«می‌دونی دره‌جواب‌های​ صعود چه‌سرش​ جور جاییه؟»

«شنیدم که مرموزترین فرقه تو‌پاک​ دنیاست و جاییه که اساتید‌استادی​ بی‌نظیر دور هم جمع می‌شن.»

«تقریباً همینه.»

انگار نمی‌تونست زیاد عمیق بشه.

با شنیدن حرف‌هاش که نشون‌داشت​ می‌داد جزئیات رو نمی‌دونه، چون‌زیاد​ هوی شونه‌ای بالا انداخت و گفت:

«اما هنوز‌لبخند​ یه سوال هست‌پاک​ که بی‌جواب مونده.»

«چه سوالی؟»

«ته‌سه چطور از این قضیه خبردار‌چیزهایی​ شده و تونسته فقط تکنیک انگشت رو‌واضح​ به آسمان رو بدزده و فرار کنه؟»

برای یک‌جواب‌های​ لحظه، مردمک چشم‌های‌داشت​ امپراتریس شمشیر لرزید.

اما این فقط برای‌لب‌هاش​ یک لحظه بود و خیلی‌اگه​ زود با نگاهی ثابت گفت:

«نمی‌تونم این رو بهت بگم.»

چشم‌های چون‌داده​ هوی برای یک‌چنین​ لحظه تیز شد.

«فکر می‌کردم‌جواب‌های​ توافق کردیم‌سرش​ که حرف بزنی.»

وقتی او شرطی رو که برای گفتن‌حدس​ درباره دره صعود گذاشته بود و قبلاً بهش‌احتمالاً​ اشاره کرده بود، یادآوری کرد، امپراتریس شمشیر گفت:

«چیزی که من قبول کردم بهش جواب بدم،‌همون​ رابطه بین خدای آسمانی و فرقه ما بود.‌می‌چرخید​ و درباره شمشیر الهی آسمانی. داستان شاهزاده شمشیر آزادروح...»

«به شمشیر‌داده​ الهی آسمانی‌اصلاً​ ربط داره.»

چون هوی‌جواب‌های​ با تندی حرفش‌داشت​ رو قطع کرد.

«چون خود کتابچه، یعنی تکنیک انگشت‌می‌تونم​ رو به آسمان که ته‌سه دزدیده،‌باشه​ به شمشیر الهی آسمانی مربوط می‌شه.»

«...این‌طوری ربط دادنش دیگه اغراقه.»

«پس داری‌داده​ می‌گی که نمی‌خوای‌چنین​ حرف بزنی، درسته؟»

با این حرف‌اطلاعاتی​ چون هوی، بدن‌کنار​ امپراتریس شمشیر خشک شد.

زیر نگاه چون هوی که انگار‌می‌تونم​ می‌گفت "فکر کردی می‌تونی رد کنی؟"،‌باشه​ او بالاخره آهی کشید و گفت:

«شاهزاده شمشیر آزادروح هیچ‌حدس​ ربطی به فرقه ما نداره.‌باشه​ اما استادش داستان دیگه‌ای داره.»

کلمات را طوری‌اینکه​ بیرون ریخت که‌چیزهایی​ انگار داشت اعتراف می‌کرد.

چاره‌ای نداشت. مگه‌اطلاعاتی​ اصلاً می‌تونست روی‌کنار​ حرفم نه بیاره؟

نه تنها برای پیدا کردن مکان‌می‌تونم​ دره صعود، بلکه برای درمان کامل این‌کوچک​ بدن ناقصش، به قدرت من نیاز داشت.

وقتی دیدم امپراتریس شمشیر بالاخره‌بزنم​ تسلیم شد و جواب داد،‌کوچک​ پوزخندی زدم و لب باز کردم.

«استاد ته‌سه؟ اون دیگه کیه؟»

«رهبر اتحاد صد شمشیر.»

«رهبر اتحاد صد شمشیر؟»

انگار این‌پاک​ اسم رو یه‌بزنم​ جایی شنیده بودم.

چانه‌ام را مالیدم.

اسمی بود که حس می‌کردم‌داشت​ قبلاً به گوشم خورده، اما‌زیاد​ نمی‌توانستم دقیقاً به یاد بیاورم.

امپراتریس شمشیر با‌روی​ خواندن حالت چهره‌ام،‌می‌تونم​ با صدایی آرام گفت.

«انگار اتحاد‌پاک​ صد شمشیر‌حدس​ رو نمی‌شناسی.»

«...فکر کنم اسمش‌اینکه​ به گوشم خورده،‌چیزهایی​ ولی خوب یادم نمیاد.»

«می‌فهمم. اتحاد صد شمشیر در گذشته‌کنار​ فرقه مرموزی بود که صد شیطان شمشیر‌استاد​ در اون دور هم جمع شده بودن.»

«آها!»

طوری که انگار تازه‌حدس​ یادم آمده باشد، سرم‌همون​ را به آرامی تکان دادم.

'حالا یادم اومد.

می‌گفتن جایی بوده که صد شیطان‌کنار​ شمشیر، که هر کدوم حداقل تو قلمرو‌استاد​ اوج بودن، دور هم جمع شده بودن.

مخصوصاً می‌گفتن ده‌روی​ شمشیرزن برترشون حداقل تو‌حدس​ قلمرو نهایت رزمی بودن.'

برای لحظه‌ای، اطلاعاتی را که دروازه هائو‌استادی​ درباره وضعیت دنیای رزمی در زمان ورود اولیه‌ام‌سرعت​ به این دنیا داده بود، به خاطر آوردم.

'ولی فکر‌داده​ می‌کردم که‌اصلاً​ نابود شدن.'

دلیل اینکه نمی‌توانستم‌اطلاعاتی​ به یاد بیاورم‌کنار​ را هم فهمیدم.

اتحاد صد شمشیر تا سطح یک‌می‌تونم​ فرقه بزرگ بالا آمده بود، اما نتوانسته‌کوچک​ بود نامش را از آن فراتر ببرد.

دلیلش ساده بود.

درست وقتی که داشتند‌اصلاً​ به شهرت می‌رسیدند، ناگهان در‌همه‌چیز​ آتش سوختند و نابود شدند.

دلیلش، عاملش...

هیچ‌چیز مشخص نبود.

در حالی که‌می‌تونم​ غرق در افکارم‌اگه​ بودم، چانه‌ام را خاراندم.

«به هر حال، رهبر اتحاد صد‌چیزهایی​ شمشیر استاد ته‌سه‌ست، درسته؟ و اون‌کاملاً​ استاد به عمارت شمشیر ربط داره؟»

این اطلاعاتی بود‌اطلاعاتی​ که تا به‌کنار​ حال نشنیده بودم.

نه تنها دروازه هائو،‌لب‌هاش​ بلکه حتی اتحادیه گدایان‌بزنم​ هم جزئیاتی درباره ته‌سه نمی‌دانستند.

نه از‌پاک​ تولدش و‌حدس​ نه از فرقه‌اش.

اما حالا، گذشته او‌اصلاً​ داشت از دهان غیرمنتظره‌عمداً​ امپراتریس شمشیر فاش می‌شد.

سپس امپراتریس شمشیر اضافه کرد.

«اگه بخوام دقیق بگم، اون شاگرد عمارت شمشیر ما‌اگه​ بود. کسی که در سنین جوانی به عنوان امپراتریس شمشیر‌می‌چرخید​ کوچک تایید شد و شمشیر الهی آسمانی رو یاد گرفت.»

ببین چی شد.

سیل اطلاعات‌داده​ ناشناخته داره‌اصلاً​ همین‌طور بیرون می‌ریزه.

با دیدن این که با پرسیدن‌کنار​ یک سوال، اطلاعات یکی پس از‌نکشید​ دیگری بیرون می‌آیند، با چهره‌ای سرگرم‌کننده پرسیدم.

«اینکه میگی "شاگرد بود" یعنی...»

«اخراج شد.»

«قطعا یه اخراج‌اینکه​ ساده نبوده. دلیل‌چیزهایی​ اخراجش چی بود؟»

«...متأسفانه، اون دچار انحراف شد و جنون‌می‌چید​ وجودش رو فرا گرفت. همون موقع زخم‌منظورتون​ بزرگی به فرقه ما زد و رفت.»

انحراف...؟

چشمانم برای لحظه‌ای باریک شد.

به دلایلی، حرف‌هایش مرا یاد‌چنین​ انحرافی انداخت که همین امپراتریس شمشیرِ‌دلیلش​ مقابلم ادعا می‌کرد تجربه کرده است.

'چقدر عجیب.

برای شاگرد ارشد یه فرقه بزرگ مثل عمارت‌بزنم​ شمشیر، اونم کسی که هنرهای رزمی راستین رو‌یارو​ تمرین می‌کنه، خیلی نادره که دچار انحراف بشه.'

امپراتریس شمشیر و امپراتریس شمشیر کوچک، که‌استادی​ هر دو تکنیک مخفی رهبر یک فرقه‌ذهنش​ بزرگ را یاد گرفته بودند، دچار انحراف شوند؟

این اتفاقی بود‌اینکه​ که شاید هر صد‌نخواسته​ سال یک بار می‌افتاد.

نه، حتی‌جواب‌های​ از آن‌سرش​ هم نادرتر بود.

اما اینکه دو نفر از عمارت‌می‌تونم​ شمشیر در عرض چند دهه دچار انحراف‌کوچک​ شوند، تقریباً حسی شبیه به دژاوو داشت.

قبل از اینکه افکارم‌حدس​ بیشتر عمیق شود، امپراتریس‌همون​ شمشیر به حرف‌هایش ادامه داد.

«دلیل اینکه شاهزاده شمشیر آزادروح تکنیک انگشت رو به آسمان‌فاش​ رو دزدید، احتمالاً این بود که شمشیر الهی آسمانی رو‌می‌دونم​ که از رهبر اتحاد صد شمشیر یاد گرفته بود، کامل کنه.»

امپراتریس شمشیر‌جواب‌های​ با آرامش به‌داشت​ توضیحاتش اضافه کرد.

«رهبر اتحاد صد شمشیر هم همون‌طور که شایسته یک امپراتریس شمشیر کوچک بود، داشت شمشیر الهی‌یارو​ آسمانی رو یاد می‌گرفت. اما قبل از یادگیری نیمه دوم، یعنی تکنیک شمشیر آسمان الهی، دچار‌استاد​ انحراف شد. به همین خاطر، شاهزاده شمشیر آزادروح هم نتونست تکنیک شمشیر آسمان الهی رو اجرا کنه.»

«پس انگار با هم جنگیدید.»

نگاهم را‌داده​ روی او‌اصلاً​ ثابت کردم.

«و تو باختی.»

«...»

دهان امپراتریس شمشیر بسته شد.

نگاهش پر‌داده​ از خشم‌اصلاً​ و تحقیر بود.

«پس دلیل اینکه دنبال دره صعود‌کنار​ می‌گردی هم باید این باشه که‌نکشید​ راهی برای شکست دادنش پیدا کنی.»

«این...»

امپراتریس شمشیر خواست چیزی بگوید،‌بزنم​ اما مکث کرد و بعد‌کوچک​ سرش را به آرامی تکان داد.

«درسته.»

دستی را که‌اطلاعاتی​ با آن چانه‌ام‌کنار​ را می‌مالیدم، پایین انداختم.

«فکر کنم‌لبخند​ دیگه چیزی‌لب‌هاش​ برای شنیدن نمونده.»

وقتی سوالاتم را که مدام‌بزنم​ او را تحت فشار می‌گذاشت تمام‌بوده​ کردم، چهره امپراتریس شمشیر آرام شد.

انگار باری‌داده​ از روی دوشش‌چنین​ برداشته شده بود.

اگرچه در ظاهر نشان نمی‌داد، اما‌کنار​ انرژی روانی‌اش به خاطر رگبار سوالات‌نکشید​ یک‌طرفه من به شدت تخلیه شده بود.

«پس، حالا، کمک کن...»

«صبر کن، قبلش‌می‌تونم​ یه چیزی تو‌اگه​ مذاکره‌مون خراب شد.»

«خراب شد؟»

«من شمشیر الهی آسمانی رو درست و‌می‌چید​ حسابی ندیدم. وقتی بعداً حالت خوب شد،‌منظورتون​ دلم می‌خواد فرم‌های شمشیرت رو با دقت ببینم.»

«...باشه.»

«خوبه. پس...»

نگاهم را به کناری چرخاندم.

«شروع می‌کنیم.»

پزشک الهی که در حال استراحت‌می‌تونم​ کوتاهی بود، با شنیدن این حرف‌باشه​ بدنش را کش داد و گفت.

«مثل قبل پیش می‌ریم؟»

«مگه قرار بود فرق کنه؟»

«راست میگی.»

پزشک الهی این را گفت و‌می‌تونم​ بعد نگاهی به جونگ هه-اون که‌باشه​ کنارش نشسته بود انداخت و اضافه کرد.

«برو عقب.»

«آه، فهمیدم.»

همین که‌جواب‌های​ جونگ هه-اون به‌داشت​ سرعت عقب رفت.

امپراتریس شمشیر‌لبخند​ چشمانش را بست‌پاک​ و گفت: «ممنونم.»

از کارهایی‌پاک​ که می‌کردم،‌حدس​ فهمیده بود.

فهمیده بود‌داده​ که قرار‌اصلاً​ است درمانش کنم.

با دیدن این صحنه، در حالی‌کنار​ که آستینم پاره شده بود، دستم را‌استاد​ کمی تکان دادم و لب باز کردم.

«از الان به‌روی​ بعد، حق نداری‌می‌تونم​ دهنت رو باز کنی.»

امپراتریس شمشیر‌پاک​ با حرفم‌حدس​ سر تکان داد.

چون انرژی مهیبی را از‌چنین​ دستم که از قبل نبضش‌فاش​ را گرفته بود، حس می‌کرد.

'...باورنکردنیه.

اینکه بتونه نیروی‌روی​ درونی یکی دیگه‌می‌تونم​ رو این‌طوری کنترل کنه.'

نمی‌توانست تحسینش را پنهان کند.

در حالت عادی، کنترل‌اصلاً​ نیروی درونی شخص دیگر‌عمداً​ به شدت سخت بود.

اما من، بچه‌ای به نام چون هوی که در‌افکار​ برابرش بودم، نه تنها آن را کنترل می‌کردم، بلکه‌کنارش​ نیروی درونی‌اش را با آزادی کامل به بازی می‌گرفتم.

'می‌گفتن این بچه همون کسیه‌پاک​ که انحراف رهبر اتحادیه گدایان رو‌همون​ درمان کرده و انگار واقعاً همینه...'

با یادآوری اطلاعاتی که اتحادیه گدایان‌اگه​ در گذشته به او داده بود،‌احتمالاً​ سرش را به آرامی تکان داد.

باید حواسش را جمع می‌کرد.

چیزی که در این لحظه باید‌کنار​ روی آن تمرکز می‌کرد، هیچ‌چیز دیگری‌نکشید​ جز کنترل وضعیت بدن خودش نبود.

اما درست‌لبخند​ در همان‌لب‌هاش​ لحظه بود.

«آهان راستی، قبلش،‌می‌تونم​ منم باید به‌اگه​ قولم عمل کنم.»

صدایی که‌داده​ گوشش را قلقلک‌چنین​ می‌داد، شنیده شد.

با این صدای غیرمنتظره، چشمان امپراتریس شمشیر‌می‌چید​ کمی باز شد و چهره‌ای که تمام‌منظورتون​ دیدش را پر کرده بود، ظاهر شد.

با گوشه لبی که کج شده‌می‌تونم​ بود، به چشمانش خیره شدم و‌باشه​ کلماتم را به آرامی ادا کردم.

«تو مکان‌پاک​ دره صعود رو‌بزنم​ می‌خواستی، مگه نه؟»

با این سوال که بدون هیچ هشداری‌نخواسته​ پرسیده شد، چشمان امپراتریس شمشیر طوری گشاد‌حتماً​ شد که انگار می‌خواست از حدقه بیرون بزند.

اما نمی‌توانست‌جواب‌های​ لب‌هایش را از‌داشت​ هم باز کند.

می‌دانست اگر در این‌لب‌هاش​ حالت دهانش را باز‌بزنم​ کند چه اتفاقی می‌افتد.

آسیب درونی‌پاک​ یا حتی‌حدس​ بدتر از آن.

با یادآوری انحرافی که قبلاً تجربه کرده بود،‌عمداً​ در حالی که سعی می‌کرد ذهن متزلزلش را‌فکر​ حفظ کند، یک بار دیگر صدایم را شنید.

«دیگه نابود شده.»

نابود شده!

این بار دیگر نتوانست خودش را‌اگه​ کنترل کند و خواست هر طور شده‌یارو​ لب‌هایش را از هم باز کند که...

هوااااک!

ناگهان، قدرت مهیبی به‌سرش​ تمام بدنش ضربه زد‌اما​ و دهانش را محکم بست.

نه، فقط دهانش نبود.

پلک‌هایش سنگین‌تر شد، شنوایی‌اش‌حدس​ محو شد و هر پنج‌باشه​ حسش رو به کندی رفت.

انگار داشتند‌داده​ همه‌چیز را‌اصلاً​ از او می‌گرفتند.

اما حتی در میان همه این‌ها، به هر‌اما​ شکلی بود ریسمان عقلش را چسبید و پلک‌های سنگینش‌لرزانی​ را بالا برد تا مستقیم به من نگاه کند.

و آن را دید.

لب‌های کج‌شده‌ام را که‌حدس​ تکان می‌خوردند و چیزی‌همون​ را به آرامی زمزمه می‌کردند.

زمزمه، زمزمه...

در شنوایی‌جواب‌های​ کرشده‌اش، هیچ‌سرش​ صدایی شنیده نمی‌شد.

اما دیدِ در حال‌لب‌هاش​ محو شدنش به سرعت‌بزنم​ حرکت لب‌هایم را خواند.

کلمه به کلمه.

بسیار واضح.

'کاملاً نابود شد.'

با این کلمات که مثل صاعقه‌ای در آسمان صاف‌اگه​ بود، ریسمان هوشیاری‌اش که ناامیدانه به آن چنگ زده بود،‌می‌چرخید​ با صدای «تق» پاره شد و دنیا برایش تاریک گشت.

ناولها | novelha.net