چپتر 1053: برخورد سپیده‌دم و گرگ‌ومیش
0یک خط منفرد،گسترش که در یک‌شدت چشم‌برهم‌زدن کشیده شد.
مسیر شمشیر دانموک لین، همراه با نوری‌دستی بنفش، چشم‌انداز کوه هوآشان را به رنگی مایل‌دوازده به قرمز درآورد و گرگ‌ومیش را فرا خواند.
این یک‌می‌داد هماهنگی زیبا‌دستی و رازآلود بود.
درحالی‌که دانموک لین مسیر گرگ‌ومیش را که با درخششی بنفش‌مانند و کم‌رنگ آمیخته شده بود دنبال می‌کرد، آستین راستش طوری‌بریزم متورم شد که گویی هر لحظه ممکن بود منفجر شود.
این به خاطر‌گسترش آزادسازی موج عظیمی‌شدت از انرژی بود.
«فقط یک فرصت هست.»
تق...
همراه با صدای شکستنی از ساعدش که گوش‌هایش را‌بخشید خراش می‌داد، کانال‌های انرژی او به دنبال دستی که‌باید ضربه شمشیر را اجرا کرده بود، شروع به پیچ‌خوردن کردند.
ناهماهنگی دوازده کانال انرژی اصلی.
این به آن دلیل بود که ضربه شمشیر،ضربه که با فراتر رفتن از قلمرو هنرهای رزمی‌کانال او شکل گرفته بود، تلفات خود را گرفته بود.
این اولین باری‌کانال‌های بود که چنین درد‌کرده طاقت‌فرسایی را تجربه می‌کرد.
اما او متوقف نشد.
زیرا تصمیم او، که بدون گفتن‌شدت به هیچ‌کس گرفته شده بود، به‌اسب این مسیر شمشیر گره خورده بود.
«یک ضربه.»
دانموک لین تمام‌کانال‌های انرژی درونی خود‌اجرا را بیرون ریخت.
قدرت هنر الهی که همین چند روز پیش‌سرعت از رهبر فرقه آموخته بود، تا حد امکان گسترش‌کرد یافت و آگاهی او را به شدت سرعت بخشید.
مانند شلاق‌امکان زدن به‌یافت یک اسب.
او به‌ساعدش زور ذهن خود‌می‌داد را بیدار کرد.
«باید همه‌چیز‌می‌داد را در‌دستی این ضربه بریزم!»
اصل شمشیر هفت‌گانه شکوفه آلو.
درست پس از آنکه همه‌چیز را از فرم‌بخشید اول، رقص شکوفه آلو در باد آسمانی، تا فرم‌باید هفتم، رایحه جاودانه در سراسر جهان، به یاد آورد.
فششش...
همه‌چیز کند شد.
لمس باد، جریان محیط اطرافش.
خود مفهوم زمان بخش‌بندی شد.
با ورود به قلمرو لحظات شکافته‌شده،کانال‌های او مستقیماً به سپیده‌دمی که بر‌پیچ‌خوردن فراز خط‌الرأس طلوع می‌کرد نگاه کرد، نه...
او مستقیماً به‌کانال‌های برادر ارشد خود،اجرا چون هوی نگاه کرد.
دقیق‌تر بگویم، او‌امکان سعی کرد به‌آگاهی او نگاه کند.
اما فرم نزدیک‌شونده او‌یافت در چشمانش، و نه‌بخشید روی شبکیه‌اش، ثبت نشد.
احساس می‌شد که‌گوش‌هایش گویی مغز او نمی‌تواند‌دستی او را درک کند.
«موجودی که جهان‌کانال‌های و قانون طبیعت‌اجرا را به چالش می‌کشد.»
ناگهان، آگاهی‌اش‌آموخته این را‌گسترش به او گفت.
مانند یک لحظه بینش منفرد.
سپس، نقطه طب سوزنی تاج‌می‌داد او کاملاً باز شد و‌کرده آن اصل در دستش جای گرفت.
یک نیت عمیق‌کانال‌های که در مسیر‌اجرا شمشیر نهفته بود.
یک نیت شمشیر‌امکان نجیب که در‌آگاهی گرگ‌ومیش غوطه‌ور شده بود.
لحظه بعد.
فوووش—!
ضربه شمشیر، که فراتر از‌ضربه قدرت رزمی او شکل گرفته‌کردند بود، تمام صداهای اطراف را بلعید.
نتیجه سرعت ضربه‌ای‌امکان که بسیار از سرعت‌شدت صوت فراتر رفته بود.
این اوج یک‌گسترش شمشیر سریع بود،شدت در سطحی کاملاً متفاوت.
تک‌رگه گرگ‌ومیش فوراً دامنه خود را گسترش‌دستی داد و به سمت سپیده‌دمی که بر‌ناهماهنگی فراز خط‌الرأس طلوع می‌کرد کشیده شد، و.
فششش...
یک نسیم ملایم و‌گسترش دیرهنگام در امتداد رگه گرگ‌ومیش‌بخشید شروع به کشیده شدن کرد.
منظره‌ای عجیب که‌گسترش قانون طبیعت را‌شدت به چالش می‌کشید.
لحظه‌ای که رگه گرگ‌ومیش سپیده‌دم روی خط‌الرأس را‌ضربه لمس کرد، نسیم ملایمی که به داخل کشیده شده‌اصلی بود فوران کرد و به طوفانی عظیم تبدیل شد.
بوممم—!
طوفانی به پا‌امکان شد و کل‌آگاهی منطقه را درنوردید.
خاک و سنگ‌ها به هر سو پرواز می‌کردند، گویی‌مانند به سلاح‌های پنهان تبدیل شده بودند، و رگه‌های سپیده‌دم‌همه‌چیز و گرگ‌ومیش در فضای خالی در هم تنیده شدند.
چشم‌انداز پیچ‌ساعدش خورد و‌خراش فرو ریخت.
تائوئیست‌های فرقه کوه هوآشان، که همه‌چیز را از هجوم ناگهانی دانموک لین‌دوازده تا ضربه شمشیری که به تازگی آشکار شده بود تماشا کرده بودند،خود سعی کردند صحنه فعلی را با چهره‌هایی پر از شوک درک کنند.
همه‌چیز در‌آموخته یک چشم‌برهم‌زدن‌گسترش اتفاق افتاده بود.
قبل از اینکه حتی بتوانند یک بار‌سرعت پلک بزنند، سپیده‌دم و گرگ‌ومیش با هم برخورد‌بیدار کرده و این منظره را خلق کرده بودند.
اما حالا، آن‌ها بیشتر مجذوب‌می‌داد ضربه شمشیر قبلی شده بودند‌کرده تا صحنه‌ای که پیش چشمانشان بود.
یک مسیر‌می‌داد شمشیر نجیب‌دستی و کوبنده.
بیشتر آن‌ها نمی‌توانستند مسیر‌گسترش حرکت یا نیت نهفته‌سرعت در آن را درک کنند.
اصلاً بحث درک کردن نبود.
دانش ناچیزشان‌ساعدش حتی به آن‌ها‌می‌داد چنین اجازه‌ای نمی‌داد.
به این دلیل بود که چیزی‌اجرا رخ داده بود که دیدنش با‌دوازده سطح هنرهای رزمی آن‌ها کاملاً غیرممکن بود.
با این حال.
«جهانی که‌امکان با درخشش‌یافت گرگ‌ومیش روشن می‌شود؟»
تائوئیست‌های فرقه کوه هوآشان‌خراش خیلی خوب می‌دانستند که‌ضربه این چه حرکت شمشیری است.
همه آن‌ها حداقل یک بار اجرای آن‌کرده را توسط چون هوی دیده بودند و حس‌دلیل تحسین عمیقی نسبت به آن در دل داشتند.
بنابراین، چاره‌ای‌آموخته جز شوکه‌گسترش شدن نداشتند.
درست در همین لحظه، دانموک لین «جهانی که با درخشش‌شلاق گرگ‌ومیش روشن می‌شود» را آزاد کرده بود؛ شاهکاری که فکر‌اصل می‌کردند حتی در خواب هم نمی‌توانند به آن دست یابند.
«چطور ممکنه؟»
«انرژی درونی اون‌کانال‌های باید برای این‌اجرا کار ناکافی باشه...»
کلماتشان ناتمام ماند.
ناگهان.
فوووش—!
یک سپیده‌دم تاریک به سرعت‌ضربه روی انفجاری که چشم‌انداز را پیچانده‌ناهماهنگی و مچاله کرده بود، رنگ کشید.
سپس.
«...»
سپیده‌دم کم‌نور،ساعدش گرگ‌ومیش را در‌می‌داد یک جرعه بلعید.
همه‌چیز در‌می‌داد یک لحظه‌دستی رخ داد.
دقیقاً به همین سادگی.
کل صحنه به‌گسترش همان شکلی که‌شدت در ابتدا بود بازگشت.
گویی هیچ اتفاقی نیفتاده بود.
رگه گرگ‌ومیش که زودتر بر فراز چشم‌انداز کوه هوآشان‌پیچ‌خوردن طلوع کرده بود ناپدید شد، و حتی دانموک لین که‌هنرهای پیش از این به جلو هجوم برده بود، آنجا نبود.
درست زمانی که این فکر،یافت «نکنه همش یه توهم بود؟»مانند همزمان از ذهنشان عبور کرد.
«تشخیصت خوب بود.»
صدایی بی‌تفاوت‌ساعدش گوش‌هایشان را‌خراش سوراخ کرد.
حس بسیار عجیبی بود.
صدا به وضوح از طریق گوش‌هایشان شنیده‌شدت می‌شد، با این حال محتوای آن حتی‌زور قبل از آن به ذهنشان منتقل شده بود.
بلافاصله پس از آن.
تاپ.
صدای قدمی که پیش‌دستی از این شنیده بودند‌شروع بار دیگر به گوش رسید.
در آن‌آموخته لحظه، ذهنشان‌گسترش کاملاً سفید شد.
گویی روی یک آگاهی‌یافت کاملاً سفید نقاشی می‌شد،بخشید محتوای کلمات حک شد.
«یه قمار برای رسیدن به یه شانس آسمانی‌ضربه بود، اما تنها کاری بود که شاید یه‌کانال درصد شانس شکست دادن من رو بهت می‌داد.»
سرانجام.
شخصی از میان سپیده‌دم‌گسترش کم‌نوری که از آن‌سرعت سوی خط‌الرأس برمی‌خاست، قدم زد.
ردای او، که به نظر می‌رسید با‌سرعت ظرافت از تاریکی‌ای به عمق یک گودال بی‌انتها‌بیدار بافته شده است، در باد به اهتزاز درآمد.
چهره‌ای آشنا، که‌گوش‌هایش به آرامی خود‌کانال‌های را نمایان می‌کرد.
اما درست قبل‌کانال‌های از اینکه بتوانند چهره‌اش‌کرده را به وضوح ببینند.
سوویش.
هیکل او‌امکان به طور‌یافت ناگهانی بزرگ‌تر شد.
گویی مفهوم فاصله برای او وجود‌کانال‌های نداشت؛ او فاصله را بست و فضا‌کردند را تنها با یک قدم متراکم کرد.
«...»
تائوئیست‌های فرقه‌آموخته کوه هوآشان‌گسترش ساکت ماندند.
شخصی که ظاهر‌گسترش شده بود بدون‌شدت شک چون هوی بود.
چهره‌اش، صدایش، و همچنین حضورش.
اما به دلایلی، او‌دستی با کسی که آن‌ها‌شروع می‌شناختند متفاوت به نظر می‌رسید.
تاپ.
چون هوی به‌گوش‌هایش آرامی پای خود‌کانال‌های را دراز کرد.
قدم‌های آسمان پرواز، که به طبیعی‌ترین شکل ممکن مانند‌پیچ‌خوردن نفس کشیدن باز می‌شدند، به او اجازه دادند تا علی‌رغم‌هنرهای سرعت پایینش، با متراکم کردن فضا به جلو حرکت کند.
چشم‌اندازی عجیب‌آموخته که تا‌گسترش بی‌نهایت امتداد داشت.
و در میان همه این‌ها،آگاهی نگاه چون هوی به جلو نبود،زدن بلکه به پایین دوخته شده بود.
«می‌دونستم استعداد داره، اما...»
چشمان چون‌می‌داد هوی عمیق‌دستی و تاریک شد.
در دست چپش، که اکنون به شکلی افتاده در کنارش‌مانند آویزان بود، پشت گردن دانموک لین را که پس از‌بریزم اجرای یک حمله پیش‌دستانه از هوش رفته بود، گرفته بود.
وضعیت او اصلاً خوب نبود.
موهایش پریشان بود و‌خراش خط باریکی از خون‌ضربه از گوشه لبش جاری می‌شد.
جراحات شدید‌می‌داد داخلی و‌دستی خارجی برداشته بود.
نفس ضعیف انرژی درونی که از دهان و‌سرعت بینی‌اش بیرون می‌داد، هوا را به لرزه درمی‌آورد‌بیدار و چون هوی تمام این روند را می‌خواند.
«اون قطعاً یکی‌گسترش از بهترین‌ها تو کل‌سرعت تاریخ به حساب میاد.
اینکه تونست 'دنیای روشن‌شده با درخشش گرگ‌ومیش'اسب رو اجرا کنه، هرچند ناقص، اونم بدون اینکه‌اصل هنوز قدم به قلمرو رزمی آسمانی گذاشته باشه...»
چشمان چون هوی‌شدت او را تا‌مانند مغز استخوانش کاوید.
فقط یک لحظه‌پیش بود، کوتاه‌تر از‌آموخته یک پلک زدن.
اما همان هم کافی بود.
او از قبل، از روی موج‌زدن قدرتی که از نفس‌هایش جریان داشت‌باید و حرکت تاندون‌هایش، متوجه وضعیتش شده بود.
«رهبر فرقه بهت یاد داده؟»
چون هوی که داشت تکنیک 'دنیای روشن‌شده با درخشش‌یافت گرگ‌ومیش' دانموک لین را در ذهنش بازپخش می‌کرد، بی‌سروصدا‌زور به تاج سرش، نقطه طب سوزنی تاج او خیره شد.
در همان لحظه.
فیشش—
رگهای از حضور معنوی از نقطه‌مانند طب سوزنی تاج او بلند شد‌بیدار و برای لحظه‌ای به آرامی لرزید.
«آرایش بگیرید!»
هیون یانگ که اولین نفری‌یافت بود که به خودش آمد،مانند غرش شیر رعدآسایی سر داد.
این غرش‌سرعت به وضوح با‌شلاق قبل فرق داشت.
هشداری در‌آگاهی غرش شیر‌سرعت او نهفته بود.
او وقتی سپیده‌دم نزدیک می‌شد، خطر را احساس کرده بود، اما ناخودآگاه‌سرعت با این فکر که «این هنوزم همون چون هویه» آن را نادیده‌بریزم گرفته بود. انگار تازه فهمیده بود که چقدر این فکرش متکبرانه بوده است.
با دیدن او،امکان گوشه لب چون‌آگاهی هوی تکان خورد.
«اما از اون‌بخشید طرف، قضاوت تو‌زدن خیلی دیر بود.»
صدایی مرگبار‌آگاهی به بیرون‌سرعت پرتاب شد.
درست زمانی که آن صدا، آمیخته با‌امکان نیت قتل و بی‌تفاوتی، می‌رفت تا مثل یک‌شلاق سلاح پنهانِ تیز و صیقل‌خورده ذهنشان را بشکافد.
سویش.
چون هوی از حرکت ایستاد.
فاصله بینشان‌آگاهی فقط پانزده‌سرعت ژانگ بود.
اگرچه این فاصله برای یک آدم معمولی زیاد به‌یافت حساب می‌آمد، اما برای هنرمندان رزمی که می‌توانستند با یک‌ذهن قدم چندین ژانگ فاصله را کم کنند، اصلاً دور نبود.
این موضوع به‌خصوص‌امکان در مورد چون‌آگاهی هوی صدق می‌کرد.
سسک.
چون هوی‌آگاهی گردن دانموک لین‌بخشید را رها کرد.
در حالی که دانموک لین‌فرقه داشت به آرامی روی زمین‌آگاهی می‌افتاد، ناگهان چشمانش برقی زد.
بام!
او پایش را‌بخشید به زمین کوبید‌زدن و به عقب پرید.
سپس بدون اینکه به پشت سرش‌مانند نگاه کند، چرخید و به سرعت‌بیدار از چون هوی دور شد، اما...
تق.
قدم‌هایش در‌آموخته نیمه راه‌گسترش متوقف شد.
به این دلیل که چون هوی‌زدن ناگهان در مسیر فرارش ظاهر شده‌باید بود و راهش را بسته بود.
سپس، با بی‌تفاوتی زمزمه کرد:
«تظاهر کردنت‌روز به غش کردن‌فرقه خیلی ناشیانه بود.»
«برادر... ارشد.»
دانموک لین لبخند معذبی زد.
او سعی کرده بود با جمع‌مانند کردن آخرین ذره از قدرتش فرار کند،کرد اما در نهایت راهش بسته شده بود.
چون هوی با‌پیش بی‌تفاوتی از بالا‌آموخته به او نگاه کرد.
آستین راست لباس فرمش‌گسترش پاره‌پاره شده بود و‌سرعت ساعدش را نمایان می‌کرد.
احتمالاً پس‌زنیِ‌سرعت تکنیکش خیلی‌مانند شدید بود.
عضلات و رگهای روی ساعد لاغر و‌شلاق رنگ‌پریده‌اش به‌طور نامنظمی تکان می‌خوردند و یک قدرت‌همه‌چیز بنفش‌رنگِ ضعیف سعی داشت آن‌ها را آرام کند.
داشت بازویش‌روز را با‌رهبر انرژی مرموزی می‌پوشاند.
«عملکرد هنر الهی مه بنفش.»
چون هوی با‌بخشید یک نگاه همه‌چیز‌زدن را فهمید و پرسید:
«کی اینو یاد گرفتی؟»
«...روز بعد از‌پیش تموم شدن مسابقات‌آموخته مبارزه تمرینی یادش گرفتم.»
«پس خیلی وقت نیست.»
دانموک لین‌سرعت بلافاصله سرش‌مانند را تکان داد.
این یک تایید بود.
با دیدن‌روز او، چشمان چون‌فرقه هوی عمیق‌تر شد.
«یاد گرفتن هنر الهی مه بنفش‌آگاهی باید به این معنی باشه که‌زدن تصمیم گرفتی شاگرد ارشد جدید بشی، درسته؟»
این بار، او‌بخشید سرش را به‌زدن نشانه نفی تکان داد.
و گفت:
«نه.»
«پس چطوری یادش گرفتی؟»
«رهبر فرقه بهم یاد داد.»
«چرا؟»
«برای اینکه‌روز فرقه هوآشان‌رهبر قوی‌تر بشه، و...»
دانموک لین لحظه‌ای مکث کرد.
سپس، نگاهش را بالا آورد‌شلاق تا با دقت به چشمان چون‌کرد هوی خیره شود و اضافه کرد:
«بهم گفت که‌شدت باید به خاطر‌مانند برادر ارشد قوی‌تر بشم.»
«این دیگه غیرمنتظره‌ست. می‌دونستم نسبت به گذشته‌امکان تغییر کرده، ولی هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم قوانین‌مانند هنر الهی مه بنفش رو زیر پا بذاره.»
لبخندی روی‌آموخته لبان چون‌گسترش هوی نقش بست.
به نظر می‌رسید فضای سردِ قبل‌زدن در حال از بین رفتن است،باید اما آن لبخند بلافاصله محو شد.
فضای مرگبار دوباره اوج گرفت.
چون هوی به دانموک لین که‌آموخته دوباره منقبض و عصبی شده بود‌سرعت نگاه کرد و با صدای بمی گفت:
«چرا این دفعه فرار نمی‌کنی؟»
«چون یه بار‌بخشید شکست خوردم، دیگه‌زدن نمی‌تونم فرار کنم.»
«خیلی راحت تسلیم میشی.»
«این تسلیم شدن نیست.»
دانموک لین‌آموخته در حالی که‌یافت نفس‌نفس می‌زد، گفت:
«به لطف‌سرعت همون، یکم‌مانند وقت خریدم.»
«وقت؟»
«همین الان، تو کلی وقت برای حرف زدن‌گسترش با من تلف کردی، برادر ارشد. اگه این‌زدن یه مبارزه واقعی بود، این یه اشتباه مرگبار می‌شد.»
با شنیدن حرف‌های دانموک لین، که با چشمانی‌سرعت درخشان به او نگاه می‌کرد، چهره چون هوی‌بیدار طوری شد که انگار تازه متوجه چیزی شده بود.
هدف دانموک‌سرعت لین فقط‌مانند یک چیز بود.
زمان خریدن‌آگاهی تا بقیه‌سرعت بتوانند فرار کنند.
«حرف‌هام رو خوب یادت مونده.»
«اینا حرف‌های‌آموخته خودت بود،گسترش برادر ارشد.»
دانموک لین‌سرعت به زور‌مانند لبخند خسته‌ای زد.
چهره‌اش کمی از درد در‌بخشید هم رفته بود، اما حس‌زور رضایتی در آن دیده می‌شد.
با دیدن او،پیش گوشه لب چون‌آموخته هوی تکان خورد.
«ولی در عوضش، تو مُردی.»
«اگه همه بتونن فقط‌مانند با دادن جون من‌زور فرار کنن، این یه معامله‌ی...»
«چه فکر رقت‌انگیزی.»
چون هوی با سردی گفت.
سپس، مستقیماً به چشمان دانموک‌یافت لین خیره شد و با‌مانند صدایی مملو از نیت قتل غرید:
«به فدا کردن خودت فکر‌شلاق نکن. به این فکر کن که‌کرد چطور خودت از همه‌شون محافظت کنی.»
دقیقاً در همان‌شدت لحظه‌ای که دانموک‌مانند لین دهانش را بست.
فلش—!
نور تیزی از کمر چون هوی‌آگاهی فوران کرد و در یک چشم‌زدن به هم زدن فضای خالی را شکافت.
جیرینننگ—!
همراه با جرقه‌های خیره‌کننده‌ای که در هوا‌شلاق فوران کرد، محافظان شمشیر شکوفه آلو که به‌همه‌چیز او نزدیک شده بودند، به عقب پرتاب شدند.
سووش— محافظان شمشیر شکوفه آلو که‌آموخته بی‌دفاع به پرواز درآمده بودند، در حالی‌بخشید که سقوط می‌کردند روی زمین غلت خوردند.
ابرهایی از گرد‌امکان و غبار از هر‌شدت طرف به هوا برخاست.
چون هوی که بدون حتی یک نگاه آن‌ها‌زور را به پرواز درآورده بود، هنوز به دانموک‌هفت‌گانه لین نگاه می‌کرد و به نرمی زمزمه کرد:
«وقتی به‌آگاهی خودت اومدی‌سرعت بیا پیدام کن.»
درست زمانی که چشمان‌رهبر دانموک لین گشاد شد، هوشیاری‌اش‌یافت ناگهان 'پاره' و قطع شد.
لحظه‌ای که او‌امکان با صدای تالاپ‌آگاهی بی‌هوش روی زمین افتاد.
فوووش—!
شکوفه‌های زیبای آلو‌شدت در هوا، با مرکزیت‌شلاق چون هوی شکوفا شدند.
این ذات‌روز فرقه هوآشان‌رهبر بود، شکوفه‌های شمشیر.
چشمان چون هوی با دیدن تائوئیست‌های‌آگاهی فرقه هوآشان که او را محاصره کرده‌اسب و به او حمله می‌کردند، برقی زد.
فقط شمشیر نبود.
تیغه‌ها، نیزه‌ها و حتی‌سرعت تکنیک‌های مشت، کف دست و‌اسب لگد هم در میانشان بود.
در حالی که چون هوی تائوئیست‌ها را تماشا می‌کرد که اوج‌شدت هنرهای رزمی‌ای را که خودش به آن‌ها یاد داده بود به نمایش‌همه‌چیز می‌گذاشتند، نیت او منفجر شد و تمام اطرافش را در بر گرفت.
این با‌آموخته مسابقات مبارزه تمرینی‌یافت گذشته‌شان فرق داشت.
این یک‌سرعت نیت قتل خالص‌شلاق و واضح بود.
«اگه قراره‌آگاهی جا بزنید، همین‌بخشید الان بکشید کنار.»
چون هوی با سردی به‌فرقه کسانی که تحت تأثیر نیت قتل‌شدت وحشیانه او جا خورده بودند، گفت:
«البته اگه‌آموخته نمی‌خواید به‌گسترش دست من بمیرید.»
همراه با کلمات مرگبارش، تیغه‌شلاق ماه شکوفه در دست چون‌بیدار هوی با چرخش او درخشید.
شکوفه‌های آلوی زرشکی و تاریک را،مانند طوری که انگار خون و تاریکی را‌کرد بلعیده باشند، در همه جهات پراکنده کرد.