چپتر 86: مباحثه شمشیر
0«مباحثه شمشیر...؟»
ناامیدی تواجازه چهره چوناول هوی موج میزد.
«چرا بهبود جاش مثلدلت آدم مبارزه نمیکنیم؟»
اصلاً ازروی این جوابنشستند راضی نبود.
اسمش رو گذاشته بودن «مباحثه»، که خیلی قشنگ و دهنپرکن به نظر میرسید، اماگرفت در واقعیت، مباحثه شمشیر یعنی اینکه با کلمات، هنرها و تکنیکهای رزمی رو توصیف کنیمیکرد و حرکات همدیگه رو تو ذهنت تخیل کنی. این مسخرهبازیها اصلاً لایق کلمه «مبارزه» نبود.
«برخورد واقعیاجازه شمشیرها تنهااول راه درستشه.»
اما قدیس شمشیرمیبینم انتهای جنوبی کاملاًهمهچیز جدی و مصمم بود.
«میبینم که دلتصندلیها میخواد همهچیز رولحظه ساده برگزار کنی.»
«تچ.»
با اینکه حسابی تواول ذوقش خورده بود، اما چونبالا هوی احساساتش رو قورت داد.
قابل درک بود. چشمان قدیس شمشیر از همینبرگزار الان برق میزد؛ پیرمرد با عزم جزم برای اینچشمان مباحثه اومده بود و اصلاً قصد کوتاه اومدن نداشت.
«ایدهآل نیست،روی اما ازنشستند هیچی بهتره.»
در نهایت،بلافاصله با چهرهایاشارهاش بیمیل جواب داد:
«تچ. باشه.»
با شنیدن جوابمیبینم بیحوصله چون هوی، قدیسساده شمشیر خنده کوچکی کرد.
لحظهای بعد،روی هر دونشستند روی صندلیها نشستند.
قدیس شمشیر که تا اون لحظه بهدیدن میز پر از خاک خیره شده بود،گرفت نگاهش رو به سمت چون هوی چرخاند.
«اجازه میدماجازه تو اولاول شروع کنی.»
«خیلی خب.»
چون هویروی بلافاصله انگشت اشارهاشاون رو بالا آورد.
با دیدن اینکه چطور در یک چشمدیدن به هم زدن ژست یک رزمیکار روگرفت به خودش گرفت، چشمان قدیس شمشیر برقی زد.
«حالت بدنش کاملاً استواره.»
در حالت عادی، وقتی کسی با استادی در اینحسابی سطح بالا روبرو میشد، حتی تو یک مباحثه شمشیرهمین هم دست و پاش رو گم میکرد و مضطرب میشد.
اما چون هوی فرق داشت.
او با قامتی استوار و پرغرور نشسته بود. اینطورچشم نبود که ترسی نداشته باشه، بلکه این اعتماد بهاستواره نفسِ رزمیکاری بود که به مهارتهای خودش ایمان مطلق داشت.
سپس...
فیشش...
انگشت اشارهروی چون هوی رویاون میز کشیده شد.
یک خط صاف و بینقص،بالا گرد و خاک روی میززدن رو بدون هیچ ایرادی شکافت.
چشمان قدیس شمشیر روشن شد.
«این حرکت اولته؟»
«آره.»
چون هوی ازانگشت تکنیک فشار کوهآورد تای استفاده کرده بود.
یک حرکت ساده که شامل پایین آوردن مستقیم شمشیر ازآورد بالا به پایین میشد. اونقدر پیشپاافتاده که حتی یک رزمیکارحالت درجه سه هم ازش به عنوان حرکت شروع استفاده نمیکرد.
اما استفاده ازمیبینم این حرکت توهمهچیز این موقعیت یعنی...
«میخواد شرایط رو بسنجه.»
قدیس شمشیر با درک نیت چون هوی، حرکتچطور فرود آینده فشار کوه تای رو با یکحالت اشاره ساده دست به آرامی منحرف کرد و گفت:
«پس منم از تور متراکمشروع بهشت استفاده میکنم تا فشار کوهدیدن تای تو رو به دام بندازم.»
«چطوری؟»
حرکات دست او در تماماون جهات به حرکت دراومد وشده مثل تار عنکبوت متراکم شد.
انگار که هوا رو چنگ بزنه،آورد حرکاتش در یک لحظه تمام گرد وخودش خاک روی میز رو به داخل کشید.
بعد از متوقف کردناول دستش، قدیس شمشیر توراشارهاش متراکم بهشت رو توضیح داد.
«تور متراکم بهشت یک تکنیکمیخواد شمشیر پر هرجومرجه که ازذوقش هر هشت جهت ضربه میزنه.»
دستش کاملاً بیحرکت شد.
«یک برش ساده رو بهبالا پایین مثل فشار کوه تای،زدن به راحتی داخلش گیر میافته.»
«و تواجازه هم بلافاصله ضدحملهشروع میزنی، مگه نه؟»
«...!»
چشمان قدیس شمشیر گشاد شد.
«از کجابلافاصله فهمید؟ قبلاً اینبالا حرکت رو دیده؟»
تور متراکم بهشت یکی از غیرعادیترین فرمهاانگشت در بین سی و شش شمشیر جهانزدن بود. افراد کمی اون رو درک میکردند.
«یعنی توبود همون یک لحظهمیخواد اصلش رو گرفت؟»
هر چه افکارشصندلیها عمیقتر میشد، نگاهش هممیز خیرهتر و سنگینتر میگشت.
در همین حین، چون هویبالا تور متراکم بهشت رو که درژست گذشته دیده بود، به یاد آورد.
«تور متراکم بهشت... پیشرفت کرده.»
سالها پیش، یک تائوئیست پیر و گمنام از فرقهحسابی انتهای جنوبی، برای محافظت از خودش، این شمشیر پرهمین هرجومرج رو مثل پنجه یک جانور وحشیانه آزاد کرده بود.
«اون زمان کاملاً دفاعینشستند بود. اما الان همخاک تهاجمیه و هم دفاعی.»
چون هوی حرکت دستی رو که قدیسدیدن شمشیر همین الان بدون استفاده از هیچگرفت نیروی درونی انجام داده بود، به خاطر سپرد.
یک تکان سبک دست.
«اما اگه شمشیری تودلت دستش بود، تکنیکی میشدبرگزار که اصلاً نمیشد دستکم گرفتش.»
او در ذهنش تصور کرد که قدیسمیز شمشیر، تور متراکم بهشت رو در برابر دشمنانیمیدم که از هر طرف هجوم میآوردند، آزاد میکنه.
گوشت و خونانگشت که به هرآورد طرف پاشیده میشد.
و قدیس شمشیری که تنهاشروع ایستاده بود، بدون اینکه حتیآورد یک قطره خون روش ریخته باشه.
چون هوی سر تکان داد.
«پس منروی این کارنشستند رو میکنم.»
«چطوری؟»
قدیس شمشیر بامیدم آرامش به حرف زدنانگشت چون هوی نگاه کرد.
دهها تکنیک میشناخت کهدلت میتونست فشار کوه تایبرگزار رو در هم بشکنه.
نیازی بهروی استفاده از تکنیکهایاون پیشرفته شمشیر نبود.
اما او عمداً از غیرعادیترین و منحصربهفردتریندیدن تکنیک، یعنی تور متراکم بهشت از بینگرفت سی و شش شمشیر جهان استفاده کرده بود.
دلیلش ساده بود.
با اینکه تور متراکم بهشت در حملهساده و دفاع بینقص به نظر میرسید، اما برایقابل اجرای درستش به نیروی درونی قابلتوجهی نیاز داشت.
یک نقطه ضعف آشکار.
او عمداً این رو نشونبالا داده بود تا ببینه آیا چونژست هوی میتونه متوجهش بشه یا نه.
«یک متخصص عالیرتبه سعی میکنه بشکنتش و شکست میخوره.بالا اما کسی که تو قلمرو نهایت رزمی باشه، ازگرفت درگیری مستقیم دوری میکنه و میره سراغ یک نبرد فرسایشی...»
قدیس شمشیر بامیبینم حوصله منتظر جوابهمهچیز چون هوی ماند.
«کدوم رو انتخاب میکنه؟»
منتظر ماند تاانگشت کلمات از لبانآورد چون هوی خارج شوند.
تا ببینه که او یکشروع متخصص عالیرتبه است یا کسیآورد در سطح قلمرو نهایت رزمی.
در همون لحظه...
«من از رانش رایحه پنهان استفاده میکنممیز تا به داخل لیز بخورم، و بعداجازه با ستاره در حال سقوط ضدحمله میزنم.»
جواب چونبلافاصله هوی هیچکدوماشارهاش از اینها نبود.
او نه قصد شکستنش رو داشت و نهاشارهاش میخواست ازش دوری کنه. او داشت با یک تکنیکخودش حرکتی به داخل قدم میگذاشت و بعد ضدحمله میزد.
«ضدحمله؟»
ابروی قدیس شمشیر پرید.
«واقعاً فکر میکنی میتونیاشارهاش از تور متراکم بهشتچطور جاخالی بدی و ضدحمله بزنی؟»
«صد در صد.»
در حالی که قدیس شمشیرمیخواد اخم کرده بود، چون هویذوقش شروع به توضیح دادن کرد.
«تور متراکم بهشت شاید متراکم به نظر برسه، اما اگه با دقت نگاه کنی، فقط هشتاول جهته. پس اگه زمانبندی رو درست تنظیم کنم، دقیقاً وقتی از بالا سمت راست تاب میدی،حالت میتونم با استفاده از رانش رایحه پنهان بدنم رو بچرخونم و به این نقطه باز ضربه بزنم...»
هر چه چون هویاشارهاش بیشتر توضیح میداد، چهرهچطور قدیس شمشیر گیجتر میشد.
تئوری کاملاً بینقص بود.
او زمانبندی تاب دادنهای هشتجهتهمیخواد تور متراکم بهشت رو میسنجید وخورده دقیقاً همون شکاف رو هدف میگرفت.
اما...
«غیرممکنه.»
میتونست بااجازه قاطعیت ایناول رو بگه.
برای اجرای چنین چیزی، شخص باید روی یک تکنیکحسابی حرکتی متمرکز بر سرعت تسلط پیدا میکرد و درهمین عین حال در تکنیکهای شمشیر سنگین هم مهارت بالایی میداشت.
یک پیشنیاز بسیار پیچیده.
«کسی که تو تکنیکهای شمشیر سنگینآورد تمرین میکنه، هیچوقت یک حرکت سبکپارزمیکار مثل رانش رایحه پنهان رو یاد نمیگیره.»
شمشیرهای سنگین کاملاً روی قدرت تمرکز داشتند، دراشارهاش حالی که تمام اساس رانش رایحه پنهان رویرزمیکار چابکی بود. این دو اصلاً با هم ترکیب نمیشدند.
برای استفاده از یک شمشیر سنگین، معمولاًساده اون رو با حرکتی مثل سقوط هزارداد پوندی ترکیب میکردند که روی وزن تأکید داشت.
«البته، ممکنهروی بشه هر دواون رو یاد گرفت...»
اما اینبلافاصله فقط اتلافاشارهاش وقت بود.
اونا با هم ناسازگار بودند.
حتی اگه کسی تلاشدلت میکرد، سالها و شاید دهههاحسابی سختی و مشقت نیاز داشت.
و چه کسی با میلاون و رغبت حاضر بود چنینشده سختیای رو به جون بخره؟
«با اینبلافاصله حال... ارزش فکربالا کردن رو داره.»
نگاه قدیس شمشیر تغییر کرد.
او همیشه فکر میکرددلت تور متراکم بهشت دربرگزار حمله و دفاع بینقصه.
اما الانروی یک نقطهنشستند ضعف توش میدید.
سوءاستفاده از این ضعف در حالآورد حاضر تقریباً غیرممکن بود، اما کی میدونستخودش آینده قراره چی به همراه داشته باشه؟
«شاید یکاجازه متخصص عالیرتبه بتونهشروع از پسش بربیاد.»
سپس یکه خورد.
«نکنه...؟»
چشمانش در حالیانگشت که به چون هویدیدن نگاه میکرد، کمی لرزید.
«یک تصادف بود؟ یا...»
در حالی که با دقت خیرههمهچیز شده بود، سرش رو تکان داداحساساتش و انگشت اشارهاش رو بالا آورد.
«پس منمروی این کارنشستند رو میکنم.»
صدایش سنگینتر شد.
«من تور متراکم آسمان رو پس میکشمانگشت و از قدمهای اژدهای ابری استفاده میکنم. اگهژست پهلوت رو هدف بگیرم، وقت نمیکنی ضدحمله بزنی.»
چون هوی با دیدندلت اینکه قدیس شمشیر ناگهان جدیحسابی شد، لبهایش را کج کرد.
حالا تازه داره جدی میشه؟
چون هوی که میدانست قدیس شمشیر تا الانچطور بحث شمشیر را جدی نگرفته بود، از بین ضدحملههایبدنش بیشمارش، عمداً یک روش جسورانه را انتخاب کرده بود.
و جواب هم داده بود.
حالا میتونیم یهمیبینم بحث شمشیر درستهمهچیز و حسابی داشته باشیم.
چون هوی انگشتصندلیها اشارهاش را بالالحظه آورد و گفت.
«پس منم اینطوری دفعش میکنم.»
«هوهو. که اینطور؟»
«پس منمبود این کاردلت رو میکنم.»
«همم. جاخالیروی میدم ونشستند ضدحمله میزنم.»
رد وبلافاصله بدل کردن ضرباتبالا خیالی ادامه یافت.
با هر کلمهای که ازشروع دهان چون هوی خارج میشد، قدیسدیدن شمشیر آهی از سر تحسین میکشید.
چطور به این فکر افتاده؟
نظریه رزمی اوصندلیها گسترده و بهلحظه خوبی ساختاریافته بود.
وسیعتر و عمیقتر از هربالا کسی بود که قدیس شمشیرزدن تا به حال دیده بود.
دانش رزمیاجازه اون ازاول همین حالا کامله.
او زبانش رامیبینم به سقف دهانشهمهچیز چسباند و نوچی کرد.
شماره یک آینده زیر آسمان؟
او فراتربلافاصله از ایناشارهاش حرفها بود.
اگر نیروی درونی و قدرتشروع رزمی کافی داشت، همین الانآورد هم میتوانست شماره یک باشد!
قدیس شمشیر با درک منبع اعتماد بهساده نفس قبلی چون هوی، دوباره به جوشش درآمدنقابل خون یک رزمیکار را در وجودش احساس کرد.
اون کسی نیست کهنشستند بشه بهش چیزی یاد داد.خیره همین الانش هم همتراز منه.
هرچند این فقط در حد دانش رزمی بود،چطور اما او چون هوی را به عنوان همتایحالت خود پذیرفت و دوباره انگشتش را بالا آورد.
«قدمهای اژدهای ابری...»
قدیس شمشیر که تادلت الان با ملایمت صحبتبرگزار میکرد، ناگهان جدی شد.
به همین دلیل—
حالا دارهبلافاصله همه چیزشاشارهاش رو رو میکنه.
لبخند چون هوی عمیقتر شد.
دیری نگذشت که حرارتدلت بحث شمشیر آنها تمامبرگزار اتاق را فرا گرفت.
آنها بیخبر ازصندلیها گذر زمان، بهلحظه تبادل تکنیکهایشان ادامه دادند.
در واقع آنقدر طولانی...
که ماهاجازه غروب کرد وشروع خورشید طلوع کرد.
دنیایی که در تاریکی غرق شده بود بهبرگزار آرامی خود را نشان داد و نور خورشیددرک از پنجره باز به درون اتاق چون هوی تابید.
«...هوهو. خورشید دراومد.»
قدیس شمشیر به آرامی گفت.
او اصلاًاجازه متوجه گذراول زمان نشده بود.
هوهو. میخواستم شخصیتش رودلت بسنجم، اما خودم غرقبرگزار این بحث شمشیر شدم.
او بهروی آرامی سرشنشستند را تکان داد.
مدتها بود که خونش بهبالا عنوان یک رزمیکار اینطور اززدن هیجان به جوش نیامده بود.
با ایناجازه حال، بداول هم نبود.
احساس طراوت میکرد.
با اینکه شمشیرهایشان به هم برخوردلحظه نکرده بود، اما او در اینسمت بحث همه چیزش را نشان داده بود.
«همینجا تمومش کنیم.»
«به این زودی؟»
چون هوی با لحنیدلت که رگهای از حسرتبرگزار در آن بود پرسید.
قدیس شمشیر لبخند کمرنگی زد.
«منم دلم میخوادانگشت ادامه بدم، اماآورد برای الان همینقدر کافیه.»
«حیف شد.»
«هوهو. همیشه تومیبینم هر چیزی یههمهچیز کم حسرت باقی میمونه.»
«پس دفعهروی بعد دوبارهنشستند انجامش میدیم.»
«دفعه بعد...»
قدیس شمشیر این کلمات راشروع با چهرهای خشنود تکرار کردآورد و سپس لبخند درخشانی زد.
«خوبه. اما دفعه بعد، بیامیخواد فقط بحث نکنیم. بیا واقعاًذوقش شمشیرهامون رو به هم بزنیم.»
بعدازظهر روزبلافاصله بعد، پس ازبالا رفتن قدیس شمشیر.
چون هوی، چون یو و گوبلافاصله گیوموی در حیاطی بسیار بزرگتر ازچطور حیاط پشت ساختمان قبلی ایستاده بودند.
«بیاین جلو.»
چون هوی با اشاره انگشتش به چونمیز یو و گو گیوموی که با تنشاجازه در حالت آمادهباش روبهرویش ایستاده بودند، علامت داد.
«اومدم!»
«منم اومدم!»
هر دوبود به سمت چونمیخواد هوی هجوم بردند.
چون یو و گو گیوموی که قبلاً چند بارخیره با او مبارزه تمرینی کرده بودند، با هماهنگی کاملبلافاصله و طوری که انگار یک نفر هستند، حمله کردند.
«برادر ارشد!»
«خوبه!»
همین کهبود به یکدیگردلت سر تکان دادند—
تپ! تپ!
بلافاصله بهبلافاصله دو طرف ازبالا هم جدا شدند.
چون یو که به چون هوی نزدیکانگشت شده بود، پایین کشید تا نقطه کورزدن او را هدف بگیرد و مشتی پرتاب کرد.
در همان لحظه—
«بد نیست. پیشرفت کردین.»
چون هویبلافاصله سر چوناشارهاش یو را گرفت.
کف دستش که از قبل دراز شدهانگشت بود، دید چون یو را مسدود کردزدن و شروع به تحلیل بردن هوشیاریاش کرد.
«آه، هنوز نه...»
چون یو که به سختی هوشیاریاش رامیز حفظ کرده بود، مچ چون هوی رااجازه چسبید و با صدای بلند فریاد زد.
«برادر گو!»
در آن لحظه،میدم تندباد تندی از پشتانگشت سر چون هوی وزید.
باد شمشیریبود شبیه بهدلت امواج خروشان.
جزر وروی مد خروشاننشستند شکوفه آلو بود.
«اوه. حالابلافاصله دارین ازاشارهاش مغزتون استفاده میکنین.»
چون هوی با خنده گفت.
فدا کردنبود گوشت برایدلت بریدن استخوان.
تاکتیک مورد علاقه او،نشستند کف دست استخوانشکن، حالاخاک توسط آنها استفاده میشد.
قبلاً عمراً بهانگشت این چیزا فکرآورد میکردن. بزرگ شدن.
چون هویاجازه دست چپشاول را چرخاند.
بوم!
با انفجار هوا،صندلیها بدن گو گیومویلحظه به عقب پرتاب شد.
بام! بام! بام!
او مثل سنگی که روی آببلافاصله میپرد، چند بار به زمین خوردچطور و سپس صاف روی زمین افتاد.
خرخر—
ضربه آنقدر شدیدصندلیها بود که از دهانمیز بازش کف بیرون زد.
«ها، هاها.»
چون یو که ازاول لابهلای انگشتان چون هوی دزدکیبالا نگاه میکرد، با دستپاچگی خندید.
«ها، هاها.بود برادر، این یهمیخواد کم زیادهروی نبود؟»
«حمله مشترک خوبی بود. تو توجه منو جلبخاک کردی و مجبورم کردی دستم رو رو کنم، درشروع حالی که برادر گو حضورش رو مخفی کرده بود.»
«د-درسته؟»
«اما بایداجازه حضورتون رواول بهتر مخفی کنین.»
چون هویبود چنگش رادلت محکمتر کرد.
«گ-گاااه!»
چون یو دست واشارهاش پا زد، سپس شلچطور شد و روی زمین افتاد.
«با ایناجازه حال، خیلیاول پیشرفت کردین...»
او دستش را تکاند.
در مقایسه با اولین باری که با همخاک مبارزه تمرینی کردند، زمانی که حتی نمیتوانستند یک ضربهشروع بزنند و بلافاصله غش میکردند، این پیشرفت چشمگیری بود.
با اینبلافاصله حال، تواشارهاش متفاوتی، برادر ارشد.
نگاهش بهاجازه سمت چوناول یو چرخید.
در ابتدا، رشد اودلت کند بود. حتی الانبرگزار هم هنوز کند بود.
اما چون هوی که اواون را از نزدیک زیر نظرشده داشت، میدانست که تغییر کرده است.
حدود سیبلافاصله درصد از قدرتشبالا رو مخفی کرده.
با اینکه سعی میکرد آنشروع را پنهان کند، چون هویآورد از قبل همهچیز را میدانست.
به نظربود میرسه تکنیک درونیشمیخواد حالا باثبات شده.
تکنیک درونی چون یو با سایرلحظه محافظان شمشیر شکوفه آلو—یا بهتر است بگوییم،چرخاند با تمام شاگردان فرقه هوآشان متفاوت بود.
دلیلش این بودانگشت که او شاگردآورد ارشد هوآشان بود.
او هنراجازه الهی مه بنفششروع را آموخته بود.
مجبور شدم با عجله تکنیک شمشیرهمهچیز مه بنفش رو به یه تکنیکاحساساتش مشت تبدیل کنم، اما حسابی بهش میسازه.
چون هوی تکنیک مشتی رااون که چون یو همین الانشده استفاده کرده بود، به یاد آورد.
فرم مشت مه بنفش.
یک تکنیک مشت تازهخلقشده برشروع اساس تکنیک شمشیر مه بنفش، کهدیدن مخصوص چون یو طراحی شده بود.
فقط دو فرم بهش یاد دادم، اماساده همون هم برای اینکه تو دنیای رزمیداد به عنوان یه متخصص تکسبک شناخته بشه کافیه.
جای تعجب نبود که تکنیک شمشیر مهمیز بنفش یک هنر شمشیر عالی نامیده میشد—حتیاجازه بازآفرینی یک فرم از آن هم زمان میبرد.
هنوز همه فرمها رو خلقبالا نکردم، اما مهارتش تو اینزدن بیشتر از تکنیک شمشیر اصلیه.
چون هویاجازه با علاقه بهشروع اطراف نگاه کرد.
به جز چون یو و گو گیوموی که افتاده بودند،ذوقش سایر محافظان شمشیر شکوفه آلو که در مبارزات قبلی غشبرق کرده بودند نیز روی زمین دراز به دراز افتاده بودند.
«تنها چیزی کهصندلیها باقی مونده، تمرین هنرهایمیز رزمی و آمادهسازی فیزیکیه.»
دیگر چیزیبلافاصله برای آموزشاشارهاش وجود نداشت.
فقط تلاش باقی مانده بود.
او تنها میتوانست ازدلت طریق مبارزه واقعی بهبرگزار پیشرفت سریعتر آنها کمک کند.
درست زمانی که میخواستنشستند آنها را بیدار کند، هیونخیره جین دواندوان از راه رسید.
«چون هوی!»
برخلاف همیشه که آرام بود، آشفتهبلافاصله به نظر میرسید، چیزی که باعثچطور شد چون هوی سرش را کج کند.
«چه خبر شده؟»
هیون جین در حالینشستند که نفسنفس میزد، طوماریخاک را به او داد.
«یه نامه...بلافاصله از طرفاشارهاش فرقه خودمون.»
«نامه؟»
چون هویبود طومار را گرفتمیخواد و باز کرد.
«همم؟»
ابروهایش کمیبلافاصله در هماشارهاش گره خورد.
«ازم میخوان فوراً برگردم؟»