---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 225: تالار مهمان شائولین • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 225: تالار مهمان شائولین

0

چکه، چکه—

چون هوی به وون گیون‌بی‌معنی​ خیره شد که داشت برگ‌های‌انتظار​ چای ناشناخته‌ای را داخل فنجان می‌ریخت.

«این یارو‌ارباب​ واقعاً رهبر‌هیچی​ فرقه شائولینه؟»

در دشت‌های مرکزی، رهبر فرقه شائولین به عنوان شخصیتی بسیار‌جوابی​ محترم شناخته می‌شد. هر چه نباشد، او راهب اعظم فعلی‌می‌رفت​ شائولین بود که مسئولیت دروازه‌های فرقه را بر دوش می‌کشید.

«ولی اون‌قدرها هم‌لحنی​ که فکر می‌کردم‌چطور​ قوی به نظر نمی‌رسه.»

البته که قوی بود. حتی بدون‌گرفت​ بیرون کشیدن نیروی درونی‌اش، سنگینی حضورش‌چطور​ غیرقابل انکار بود. با این حال—

«در مقایسه‌ارباب​ با ارباب‌هیچی​ ظالم، هیچی نیست.»

از زمان ملاقات با‌انتظار​ ارباب ظالم، استانداردهای چون‌بی‌تفاوت​ هوی حسابی بالا رفته بود.

در همان لحظه، وون گیون فنجان‌چطور​ چای را به دست چون هوی‌شکست​ داد؛ سطح چای تازه‌دم در فنجان می‌لرزید.

«این‌ها برگ‌هایی هستند که خودم‌بی‌معنی​ برای اوقات فراغت خشک کرده‌ام. نمی‌دانم‌پرسید​ با ذائقه‌تان جور درمی‌آید یا نه.»

«قبلاً از‌ارباب​ اینا زیاد خوردم.‌نیست​ بهش عادت دارم.»

چون هوی با بی‌خیالی جواب داد و به رهبر فرقه‌جوابی​ خودش فکر کرد که او هم چای خشک‌شده توسط خودش را‌حال​ به هر چیز دیگری که از بیرون خریده می‌شد، ترجیح می‌داد.

«این رهبرهای‌نوشید​ فرقه خیلی‌انتظار​ وقت اضافه دارن؟»

چون هوی این فکر‌دارن​ بی‌معنی را پس زد، فنجان‌لحنی​ را گرفت و جرعه‌ای نوشید.

وون گیون با‌ظالم​ لحنی پر از‌زمان​ انتظار پرسید: «چطور بود؟»

چون هوی با‌لحنی​ چهره‌ای بی‌تفاوت جواب‌چطور​ داد: «بدک نیست.»

این جوابی بود که انتظارات را‌چطور​ در هم شکست، اما وون گیون فقط‌اما​ خندید و فنجان خودش را بالا آورد.

«همان‌طور که از دوجانگ جوان‌بی‌معنی​ انتظار می‌رفت. با این حال،‌انتظار​ طعم تمیز و خالصی ندارد؟»

«اکثر آدما‌ارباب​ به این‌هیچی​ می‌گن بی‌مزه.»

«هاها، فکر‌نوشید​ کنم بشود این‌طور‌پرسید​ هم برداشت کرد.»

چون هوی در حالی که‌پرسید​ به خندیدن او نگاه می‌کرد،‌جوابی​ فنجان چایش را پایین گذاشت.

«خب، در‌وقت​ مورد چی‌دارن​ می‌خواستی حرف بزنی؟»

وون گیون در حالی که فنجانش را‌ملاقات​ پایین می‌گذاشت، گفت: «چیز مهمی نیست. فقط‌دست​ می‌خواستم به‌طور شایسته‌ای از شما تشکر کنم.»

«ها؟ تشکر؟»

«هاها، نیازی نیست به‌انتظار​ تظاهر کردن ادامه دهید. کس‌بدک​ دیگری اینجا نیست، مگر نه؟»

«چی؟»

«این پیرمرد‌ارباب​ داره در مورد‌نیست​ چی بلغور می‌کنه؟»

با دیدن چهره‌ی پر‌انتظار​ از گیجیِ چون هوی، چشمان‌بدک​ وون گیون از رضایت درخشید.

«هنوز هم‌نوشید​ وانمود می‌کند‌انتظار​ که نمی‌داند، هاه.»

وقتی به چون‌اضافه​ هوی نگاه کرد، چشمانش‌جرعه‌ای​ عمق بیشتری پیدا کرد.

وقتی وون هو کنترلش را از دست داد و نیت‌بالا​ قتل از خود ساطع کرد، چون هوی واکنش عجولانه‌ای نشان نداد.‌هستند​ نه تنها این، بلکه حتی از او دفاع و محافظت کرد.

همان یک مورد به تنهایی می‌توانست باعث ایجاد اصطکاک‌بدک​ با شائولین شود. با این حال، چون هوی آن‌دوجانگ​ را با صبری به وسعت اقیانوس تحمل کرده بود.

اگر من در‌لحنی​ آن موقعیت بودم،‌چطور​ همین کار را می‌کردم؟

با رسیدن به این فکر، وون گیون‌جرعه‌ای​ سرش را تکان داد. مهم نبود چقدر‌بی‌تفاوت​ به آن فکر می‌کرد، نمی‌توانست بگوید بله.

«من هنوز راه‌ظالم​ درازی در تزکیه‌ام‌زمان​ در پیش دارم.»

او با‌نوشید​ تلخی به‌انتظار​ خودش خندید.

اگر همین اتفاق در‌انتظار​ یکی دیگر از فرقه‌های‌بی‌تفاوت​ اتحاد نه فرقه رخ می‌داد...

ممکن بود رفتار‌اضافه​ او را بهانه‌ای‌گرفت​ برای توبیخ قرار دهند.

نه، به‌ارباب​ احتمال زیاد همین‌نیست​ کار را می‌کردند.

اما این تائوئیست جوانِ‌انتظار​ روبه‌رویش، این خطر را‌بی‌تفاوت​ به جان خریده بود.

و حالا، نه تنها شایستگی خودش را‌چهره‌ای​ نادیده می‌گرفت، بلکه از مسیرش خارج می‌شد‌فقط​ تا طوری رفتار کند که انگار چیزی نمی‌داند.

«برای کسی‌وقت​ به این جوانی،‌بی‌معنی​ واقعاً قابل‌توجه است.»

این سطحی از روشن‌فکری‌هیچی​ بود که بسیار فراتر‌استانداردهای​ از سنش به نظر می‌رسید.

با وجود اینکه او قبلاً نشان داده بود که‌بدک​ نیت پنهان چون هوی را درک کرده است، چون‌دوجانگ​ هوی هنوز هم اصرار داشت خودش را به نادانی بزند.

دلیلش احتمالاً این بود—

«برای محافظت‌وقت​ از غرور‌دارن​ وون هو.»

برای لحظه‌ای، چین‌ظالم​ و چروک‌های دور چشمان‌ملاقات​ وون گیون عمیق‌تر شد.

حتی زمانی که وون هو حضور نداشت، چون‌بی‌تفاوت​ هوی باز هم مراعات او را می‌کرد. چند‌آورد​ نفر در شائولین چنین شرافت و خویشتن‌داری‌ای داشتند؟

«...نمی‌دانم.»

در همین حین، چون هوی که‌گرفت​ در حال تماشای تغییرات مداوم چهره‌ی‌چطور​ وون گیون بود، چایش را سر کشید.

عطر ضعیف چای برای لحظه‌ای در‌زمان​ دهانش باقی ماند، سپس بدون تردید‌همان​ همه‌ی آن را یک‌جا قورت داد.

«اگه حرفت‌نوشید​ تموم شده،‌انتظار​ من دیگه می‌رم.»

چون هوی که هنوز مطمئن نبود‌چطور​ چرا احضار شده است، در دلش‌شکست​ غرولند کرد و خواست بلند شود.

«برای لحظه‌ای‌وقت​ غرق در‌دارن​ افکارم شدم.»

وون گیون بالاخره به خودش آمد.‌زمان​ خواست چیز دیگری بگوید، اما سرش‌همان​ را تکان داد و منصرف شد.

«قصد داشتم پاداشی به‌انتظار​ او پیشنهاد دهم، اما‌بی‌تفاوت​ او قبول نخواهد کرد.»

با این فکر که چون هوی احتمالاً با گفتن‌بدک​ «این چرت و پرتا چیه» جوابش را می‌دهد، وون گیون‌جوان​ فقط کف دست‌هایش را به نشانه‌ی احترام به هم چسباند.

«آمیتابها. وقتی تالار مهمان را‌بی‌معنی​ ترک کنید، کسی شما را‌انتظار​ به اتاقتان راهنمایی خواهد کرد.»

«اوه؟ پس‌ارباب​ از قبل‌هیچی​ یکی آماده کردی.»

وون گیون سر‌لحنی​ تکان داد و سپس‌چهره‌ای​ با صدایی آرام پرسید.

«راستی، قصد‌نوشید​ دارید چه‌انتظار​ مدت اینجا بمانید؟»

«راستش هنوز بهش فکر نکردم.»

«پس ممکن است‌ظالم​ در نظر بگیرید‌زمان​ که کمی بیشتر بمانید؟»

«همم. بهش فکر می‌کنم.»

«می‌فهمم.»

بدون هیچ حرف‌اضافه​ اضافه‌ای، چون هوی تالار‌جرعه‌ای​ مهمان را ترک کرد.

وقتی در پشت سر او بسته شد، وون‌استانداردهای​ گیون در سکوت به جایی که چون هوی ایستاده‌تازه‌دم​ بود خیره شد و به آرامی چشمانش را بست.

کلمات چون هوی دقیقاً‌انتظار​ به قلب وضعیت فعلی‌بی‌تفاوت​ شائولین نفوذ کرده بود.

«قورباغه‌ای در چاه، این‌طور نبود؟»

آیا عبارت بهتری‌اضافه​ برای توصیف شائولینِ‌گرفت​ امروز وجود داشت؟

شائولین دچار رکود شده بود.

سال‌ها پیش، در طول سفرهای جمع‌آوری صدقه، آن‌ها مأموریت‌هایی‌بدک​ برای از بین بردن پیروان تزکیه‌کنندگان شیطانی بر عهده‌دوجانگ​ می‌گرفتند—و در این فرآیند تجربه‌ی نبرد واقعی به دست می‌آوردند.

اما حالا،‌نوشید​ این کار روزبه‌روز‌پرسید​ دشوارتر شده بود.

«این دورانِ‌وقت​ نه استان و‌بی‌معنی​ سه قلمرو است.»

با تداوم صلح، فعالیت‌های فرقه‌ی شیطانی کاهش‌ملاقات​ یافته بود. در نتیجه، شانس مبارزه در‌دست​ نبردهای واقعی تقریباً از بین رفته بود.

حتی مأموریت اخیر در مورد صحت‌چطور​ هویت دزد الهی بی‌سایه، بیش از‌شکست​ یک سال پیش اتفاق افتاده بود.

تنها تعداد انگشت‌شماری از راهبان آرهات‌چطور​ که در آن مأموریت شرکت کرده بودند،‌اما​ به نظر می‌رسید که احساس فوریت می‌کنند.

اما بیشترشان این‌طور نبودند.

و در میان آن اکثریت...

«شاگرد خودم هم بود.»

وون گیون،‌نوشید​ وون هو را‌پرسید​ به یاد آورد.

کسی که در اوایل چهل‌بی‌معنی​ سالگی‌اش، به مقام استاد تالار‌انتظار​ آرهات رسیده بود—نابغه‌ای در میان نوابغ.

اما...

«او در یک‌لحنی​ دهه‌ی گذشته دچار‌چطور​ رکود شده است.»

او به‌نوشید​ یک دیوار نامرئی‌پرسید​ برخورد کرده بود.

اطمینانش از اینکه قدرت‌دارن​ فعلی‌اش کافی است، مانع‌نوشید​ رشد خودش شده بود.

و این‌ارباب​ یک مشکل‌هیچی​ جدی بود.

اگر او همین‌طور می‌ماند،‌انتظار​ در نهایت حتی یک نابغه‌بدک​ هم پشت سر گذاشته می‌شد.

اما وون‌نوشید​ هو متوجه‌انتظار​ این خطر نبود.

احساس اینکه او از قبل به اندازه‌ی کافی‌نوشید​ قوی است و داشتن عنوان استاد تالار آرهات، تنها‌انتظارات​ باعث تشویق غرور و رضایت از خودِ او می‌شد.

سپس، فرصتی به‌موقع پدیدار شد.

یک تائوئیست‌نوشید​ جوان به‌انتظار​ نام چون هوی.

از ظاهرش به سختی می‌شد گفت که بیش از‌بدک​ بیست سال دارد، اما از نظر حضور و رفتار،‌دوجانگ​ هیچ‌چیز کم نداشت تا یک جاودانه‌ی واقعی نامیده شود.

«ای کاش‌وقت​ شاگردم به‌دارن​ خودِ سابقش برمی‌گشت.»

یک فکر طبیعی بود.

او وون هوی جوان‌تر را به یاد آورد‌بی‌تفاوت​ که هیچ غروری نداشت و خود را کاملاً‌آورد​ وقف هنرهای رزمی و مسیر بودایی کرده بود.

با باز کردن دوباره‌ی چشمانش، وون گیون تنها‌بی‌تفاوت​ عطر ملایم چای را یافت که در سکوت تالار‌همان‌طور​ مهمان باقی مانده بود. ظریف، اما دارای عمقی عظیم.

بسیار شبیه به چون‌دارن​ هوی، که تازه آنجا‌نوشید​ را ترک کرده بود.

«این اولین باری‌ظالم​ است که به فرقه‌ملاقات​ کوه هوآشان حسادت می‌کنم.»

پس از گفتگوی کوتاه با وون‌چطور​ گیون، چون هوی از تالار مهمان بیرون‌اما​ آمد و دو راهب آشنا را دید.

«اون آرهات‌ها؟»

آن‌ها گونگ‌مون و گونگ‌جین بودند—دو نفر‌زمان​ از آن سه نفری که جریان‌همان​ آرایش هجده آرهات را شکسته بودند.

به محض اینکه چون‌انتظار​ هوی را دیدند، چهره‌شان روشن‌بدک​ شد و به سمتش شتافتند.

«آمیتابها. مدتی می‌گذرد.»

«آمیتابها.»

هر دو راهب با دست‌های‌نیست​ به هم چسبیده و لبخندی‌بالا​ مؤدبانه به او سلام کردند.

«ما منتظر بودیم تا‌انتظار​ شما را به اقامتگاهتان برای‌بدک​ ماندن در شائولین راهنمایی کنیم.»

صدای گونگ‌مون‌نوشید​ پر از‌انتظار​ نشاط بود.

«اما این واقعاً ما را شگفت‌زده کرد.‌جرعه‌ای​ چه کسی می‌توانست حدس بزند که شما‌بی‌تفاوت​ یک تائوئیست از فرقه کوه هوآشان هستید...»

او حرفش را نیمه‌کاره رها کرد،‌زمان​ چرا که با تمام سؤالاتی که‌همان​ در ذهن داشت، متوقف شده بود.

سپس گونگ‌جین با احتیاط پرسید: «احیاناً...‌چطور​ آیا نام گویون نام شما قبل‌شکست​ از دریافت عنوان تائوئیست بوده است؟»

«درسته.»

چون هوی بدون هیچ نگرانی‌ای‌بی‌معنی​ جواب داد—هر چه نباشد، آن‌انتظار​ نام او در زندگی قبلی‌اش بود.

با دیدن چشمان دو راهب‌نیست​ که از کنجکاوی می‌درخشید، چون‌بالا​ هوی چهره‌ای خسته به خود گرفت.

«خب، کِی قراره بریم اونجا؟»

«آه! عذر می‌خواهیم.»

آن دو با به خود آمدن، به‌جرعه‌ای​ سرعت شروع به حرکت در جلو کردند تا‌بدک​ چون هوی را به اقامتگاه راهبان راهنمایی کنند.

«...همینجاست؟»

چون هوی با نگاهی‌انتظار​ به اطراف اتاقی که به‌بدک​ آن رسیده بودند، اخم کرد.

برخلاف نمای بیرونی‌لحنی​ کلاسیک آن، فضای داخلی‌چهره‌ای​ خالی و فرسوده بود.

احساس می‌کرد که‌اضافه​ دوباره به اقامتگاه‌های فرقه‌جرعه‌ای​ کوه هوآشان برگشته است.

«چی شده؟»

«همیشه این‌قدر داغونه؟»

گونگ‌مون طوری سر‌لحنی​ تکان داد که‌چطور​ انگار طبیعی‌ترین چیز دنیاست.

«بله، همین‌طور است.»

پول اون‌ارباب​ همه نذورات‌هیچی​ کجا می‌ره؟

چون هوی با یادآوری انبوه زائرانی که‌چهره‌ای​ به شائولین سرازیر می‌شدند، سرش را تکان‌فقط​ داد و آهی کشید. درست در همان لحظه...

«پس ما‌نوشید​ دیگر رفع‌انتظار​ زحمت می‌کنیم.»

«تا بعد.»

گونگ‌مون و گونگ‌جین با کف‌نیست​ دست‌های به هم چسبیده ادای‌بالا​ احترام کردند و آرام خارج شدند.

از آنجا که دیگر کسی نمانده بود تا‌بی‌تفاوت​ از او اتاق دیگری بخواهد، چون هوی به سادگی‌همان‌طور​ شمشیرش را باز کرد و به دیوار تکیه داد.

در آن لحظه...

غیژژژ...

صدای گوش‌خراشی هوا را شکافت‌نیست​ و درِ اقامتگاه باز شد.‌بالا​ وون اوم قدم به داخل گذاشت.

«چیه؟»

وون اوم بلافاصله گفت: «عذر می‌خواهم.‌چطور​ شما را دعوت کردم و بعد‌شکست​ همه‌چیز را به حال خود رها کردم.»

او به اشتباهش اعتراف کرد.

به عنوان میزبان، وظیفه او‌نیست​ بود که مداخله کند و جلوی‌رفته​ آنچه رخ داده بود را بگیرد.

اما این‌نوشید​ کار را‌انتظار​ نکرده بود.

اگر بخواهم دقیق‌تر‌لحنی​ بگویم، کنجکاوی‌اش بر‌چطور​ او غلبه کرده بود.

او بی‌صبرانه می‌خواست ببیند‌دارن​ چون هوی چگونه با‌نوشید​ آرایش هجده آرهات مقابله می‌کند.

و به همین دلیل، به خاطر‌زمان​ کوتاهی او در اقدام به موقع،‌همان​ اوضاع از کنترل خارج شده بود.

چون هوی با دیدن‌انتظار​ چهره پر از عذاب وجدان‌بدک​ وون اوم، چانه‌اش را خاراند.

با اینکه وون اوم‌انتظار​ داشت عذرخواهی می‌کرد، اما برای‌بدک​ چون هوی اصلاً مهم نبود.

هرچه نباشد، او از‌دارن​ تجربه رویارویی با آرایش هجده‌لحنی​ آرهات چیزهایی یاد گرفته بود.

حتی اگر نتیجه‌اش ناامیدکننده بود.

سپس...

آهان!

فکری از ذهن‌اضافه​ چون هوی گذشت‌گرفت​ و چشمانش برقی زد.

او با پوزخندی گفت: «اگه واقعاً‌زمان​ احساس بدی داری، بدم نمیاد یه‌همان​ وقت مشت الهی صد قدم رو ببینم.»

او ردپاهای قدرتمندی را که‌پرسید​ در مخفیگاه دزد الهی بی‌سایه‌جوابی​ دیده بود، به یاد آورد.

«نظرت چیه؟»

چشمان وون اوم گشاد شد.

«همین کافی است؟»

«اگه تکنیک‌های دیگه شائولین رو هم نشونم بدی‌بی‌تفاوت​ که خیلی بیشتر خوشحال می‌شم. هر چی باشه، شائولین‌همان‌طور​ به عنوان بزرگترین فرقه رزمی زیر آسمان شناخته می‌شه.»

چون هوی با لحنی نرم و روان‌چهره‌ای​ صحبت می‌کرد و عمداً شائولین را تحسین‌فقط​ می‌کرد تا حال وون اوم را بهتر کند.

حالا که تا‌اضافه​ اینجا اومدم، بهتره یه‌جرعه‌ای​ سودی هم ازش ببرم.

او به حرفش ادامه داد.

«این همه راه تا شائولین‌پرسید​ بیای و هنرهای رزمی معروفش‌جوابی​ رو نبینی، واقعاً ضرر بزرگیه...»

«هاهاها!»

دقیقاً همان‌طور که انتظار می‌رفت،‌بی‌معنی​ وون اوم زد زیر خنده؛ مشخص‌پرسید​ بود که حسابی کیف کرده است.

«بسیار خب.»

او با‌نوشید​ لحنی خوشحال‌انتظار​ صحبت کرد.

البته که خوشحال بود. مرد جوان‌چطور​ روبه‌رویش، متخصص نوظهوری بود که به‌شکست​ عنوان قهرمان الهی شکوفه آلو شناخته می‌شد.

از این گذشته،‌اضافه​ قدرت و شخصیت‌گرفت​ او استثنایی بود.

پس وقتی چنین شخصی با‌نیست​ اشتیاق می‌خواست تکنیک‌های شائولین را‌بالا​ ببیند، چطور می‌توانست خوشحال نشود؟

«این کار را‌لحنی​ برای فردا می‌گذاریم. امشب‌چهره‌ای​ فقط کمی استراحت کنید.»

«ها؟ الان نه؟»

«امروز روز طولانی‌ای داشتید، این‌طور‌بی‌معنی​ نیست؟ درست نیست که همین‌انتظار​ الان هنرهای رزمی را نشانتان دهم.»

«تچ، راست می‌گی.»

وون اوم در میانه جمله‌اش مکث کرد‌چهره‌ای​ و حرفش را اصلاح کرد: «پس فردا‌فقط​ من... صبر کنید. موقع شام می‌آیم دنبالتان.»

چون هوی‌نوشید​ نگاهی به‌انتظار​ پشت سرش انداخت.

از میان پنجره باز،‌دارن​ رنگ‌های ملایم غروب آرام‌آرام‌نوشید​ اقامتگاه راهبان را پر می‌کرد.

فقط شام، هاه...

چون هوی اخم کرد.

اِه، حداقل‌نوشید​ از فرقه‌انتظار​ کوه هوآشان بهتره.

او وعده‌های بی‌پایان سبزیجات افتضاح در فرقه‌جرعه‌ای​ کوه هوآشان را به یاد آورد و دعا‌بدک​ کرد که غذای شائولین حداقل کمی بهتر باشد.

اما وقتی عصر فرا‌هیچی​ رسید، چون هوی چاره‌ای‌استانداردهای​ جز تغییر نظرش نداشت.

اینم که همون سبزیجات لعنتیه.

فرقه کوه هوآشان‌لحنی​ یا شائولین... هیچ‌چطور​ فرقی با هم نداشتند.

فقط می‌بینم چه تکنیک‌هایی‌دارن​ دارن و سریع از‌نوشید​ این خراب‌شده می‌زنم بیرون.

او سبزیجات بی‌مزه‌ای را که هنوز‌زمان​ در کاسه‌اش باقی مانده بود جوید و‌لحظه​ قورت داد و عزمش را جزم کرد.

او در طول‌لحنی​ سفرهایش به غذاهای‌چطور​ خوب عادت کرده بود.

حالا اینکه دوباره مجبور بود‌پرسید​ سبزیجات ساده بخورد... طعم خشک و‌انتظارات​ تلخی در دهانش به جا می‌گذاشت.

درست در همان لحظه...

«کجا به سلامتی؟»

چون هوی با شنیدن این صدا برگشت و دید‌بدک​ که وون اوم یقه چون ایگه را گرفته است؛ کسی‌جوان​ که ناگهان بلند شده و غذایش را رها کرده بود.

«...باید برم‌نوشید​ خودم رو‌انتظار​ سبک کنم.»

«اول غذایت را تمام کن.»

چهره چون‌ارباب​ ایگه در‌هیچی​ هم رفت.

«بقیه که...»

او سعی کرد به چون هوی‌چطور​ و دانموک لین اشاره کند، اما‌شکست​ در میانه راه دهانش را بست.

وون اوم با لبخندی‌دارن​ ملایم پاسخ داد: «آنها‌نوشید​ غذایشان را کامل خورده‌اند.»

هر دو کاسه‌هایشان‌ظالم​ را تمیز کرده‌زمان​ و ایستاده بودند.

آه، اونا تائوئیست هستن!

چون ایگه که این موضوع را فراموش کرده‌بی‌تفاوت​ بود، با یادآوری آن نتوانست زیر نگاه غضبناک وون‌همان‌طور​ اوم مقاومت کند و دوباره روی صندلی‌اش ولو شد.

کمی بعد، پس از اینکه بالاخره‌گرفت​ غذا را تمام کرد، چون ایگه‌چطور​ دید که چون هوی جلویش ایستاده است.

«حالا چیه؟»

لحن او به طور طبیعی خشن‌چطور​ بود؛ با توجه به اینکه معده‌اش‌شکست​ هنوز احساس افتضاحی داشت، قابل درک بود.

سبزیجات لعنتی.

«غیرقابل خوردن بود، نه؟»

«معلومه که آره!»

«می‌خوای یه‌نوشید​ چیز درست‌انتظار​ و حسابی بخوری؟»

«چی؟»

چون هوی پوزخند موذیانه‌ای زد.

«می‌تونی با چند تا‌هیچی​ قدم سبک یواشکی جیم‌استانداردهای​ بشی، مگه نه، ارشد؟»

«خب، خب.»

چون ایگه که متوجه منظور‌پرسید​ چون هوی شده بود، او‌جوابی​ نیز شروع به پوزخند زدن کرد.

«پیشنهاد می‌دی بریم‌اضافه​ بیرون یه دلی‌گرفت​ از عزا دربیاریم؟»

«نه.»

چون هوی‌نوشید​ قاطعانه حرفش‌انتظار​ را قطع کرد.

«حوصله ندارم تا اونجا برم.»

«پس...؟»

«برو یه چیزی بگیر بیار.»

«چی؟ دیوونه شدی؟»

چون ایگه‌نوشید​ مات و‌انتظار​ مبهوت مانده بود.

آوردن غذای‌وقت​ بیرون به‌دارن​ داخل شائولین؟

این دیگه چه مزخرفی بود...

ولی می‌تونه باحال باشه.

تنها برای یک لحظه ناباوری‌پرسید​ در چهره‌اش نمایان شد؛ کمی‌جوابی​ بعد، لبانش به پوزخندی باز شد.

«اگه گیر بیفتیم چی؟»

«پس فقط حواسمون‌ظالم​ رو جمع می‌کنیم‌زمان​ که گیر نیفتیم.»

وون هو با قلبی‌انتظار​ بی‌قرار به سمت اقامتگاه‌بی‌تفاوت​ راهبان به راه افتاد.

اون از من محافظت کرد؟

او همین الان با رهبر‌نیست​ فرقه صحبت کرده بود و‌بالا​ افکارش در هم گره خورده بود.

او چون هوی را یک بچه‌چطور​ گستاخ و بی‌احترام می‌دانست... اما در‌شکست​ حقیقت، او مردی با شخصیتی بزرگ بود.

لحن و اعمال او‌انتظار​ تند بود، اما نیت‌بی‌تفاوت​ پشت آن‌ها عمق زیادی داشت.

یعنی من خیلی مغرور بودم؟

او به گذشته‌اش فکر کرد.

پس از تبدیل شدن به‌پرسید​ استاد تالار آرهات، تمرینات رزمی‌اش سست‌انتظارات​ شده و غرورش متورم شده بود.

ابروهایش در هم گره خورد.

شاید حق‌وقت​ با اون‌دارن​ تائوئیست جوان بود.

او در سکوت از‌هیچی​ کنار ردیف اقامتگاه‌های راهبان‌استانداردهای​ گذشت و سپس متوقف شد.

از لای در،‌لحنی​ نور از داخل‌چطور​ به بیرون می‌تابید.

او در زد.

تق تق.

«دوجانگ جوان، آنجا هستید؟»

به زودی‌نوشید​ صدایی از‌انتظار​ داخل پاسخ داد.

«چیه؟»

«آمده‌ام تا عذرخواهی کنم.»

«این وقت شب؟»

«متوجه چیزی‌نوشید​ شدم و می‌خواستم‌پرسید​ فوراً عذرخواهی کنم.»

«تچ، باشه.»

لحظه‌ای بعد در باز‌دارن​ شد و وون هو‌نوشید​ ساکنان اتاق را دید.

«اهم، اهم.»

«از دیدنت خوشحالم.»

در داخل، همان افرادی‌انتظار​ بودند که قبلاً با‌بی‌تفاوت​ آن‌ها روبه‌رو شده بود.

چون ایگه نشسته‌اضافه​ بود و چای‌گرفت​ می‌نوشید، درست روبه‌روی...

چشمان وون هو گشاد شد.

زیر نور‌نوشید​ ماه، زن‌انتظار​ زیبایی آنجا بود.

همون زن نقاب‌دار؟

چون هوی با دیدن اینکه او با‌جرعه‌ای​ چهره‌ای مات و مبهوت به دانموک لین‌بی‌تفاوت​ خیره شده است، قیافه‌ای کلافه به خود گرفت.

یارو راهبه،‌ارباب​ اونوقت نمی‌تونه خودش‌نیست​ رو کنترل کنه؟

چون هوی با آهی گفت.

«منتظر چی هستی؟»

«اهم. اهم.»

وون هو که دستپاچه شده‌نیست​ بود، سریع در مشتش سرفه‌بالا​ کرد و خودش را جمع‌وجور کرد.

سپس دست‌هایش را به هم‌پرسید​ چسباند و کمی به نشانه‌جوابی​ احترام برای چون هوی خم شد.

«به خاطر اتفاقات قبل عذرخواهی‌پرسید​ می‌کنم. من در برابر حرف‌های شما‌انتظارات​ واکنش بیش از حدی نشان دادم.»

«آره، آره، باشه.»

چون هوی با خوش‌رویی دستش را‌زمان​ تکان داد و به وضوح نشان داد‌لحظه​ که نمی‌خواهد روی این موضوع تمرکز کند.

وون هو‌نوشید​ در سکوت تحت‌پرسید​ تأثیر قرار گرفت.

بخشندگیِ بی‌نظیر.

حالا می‌فهمید چرا‌اضافه​ رهبر فرقه این‌قدر از‌جرعه‌ای​ چون هوی تعریف می‌کرد.

سپس...

«همم؟ فین، فین.»

بینی وون هو تکان خورد.

«این... بوی شرابه؟»

او اخم کرد و رد‌نیست​ بو را تا چون ایگه دنبال‌رفته​ کرد و چهره‌اش در هم رفت.

فنجانی که فکر می‌کرد‌انتظار​ چای است، به وضوح بوی‌بدک​ مشروب از خود ساطع می‌کرد.

سپس رو‌نوشید​ به دانموک‌انتظار​ لین کرد.

«چیزی شده؟»

دانموک لین‌ارباب​ با کمی‌هیچی​ دستپاچگی پرسید.

وون هو با دیدن چربی گوشه‌چطور​ لبانش، سریع سرش را چرخاند... و‌شکست​ سپس کاسه‌ای را در گوشه اتاق دید.

چشمانش گشاد شد...

«گوشت خوک پنج ادویه...؟»

«تچ، لو رفتیم.»

چون هوی نوچ‌نوچ کرد‌انتظار​ و به چشمان خشمگین‌بی‌تفاوت​ وون هو خیره شد.

«این چه معنی‌ای‌لحنی​ دارد؟! شراب و گوشت‌چهره‌ای​ در زمین‌های مقدس شائولین...!»

درست زمانی‌وقت​ که وون هو‌بی‌معنی​ می‌خواست فریاد بزند...

پلوپ!

چیزی به‌نوشید​ زور در‌انتظار​ دهانش چپانده شد.

صبر کن... این...

به نرمی روی زبانش‌دارن​ آب شد. حالت چهره‌اش‌نوشید​ به طور غریزی آرام گرفت.

این دیگه چه طعم بهشتی‌ایه؟

وون هو در‌لحنی​ حالی که بی‌اختیار می‌جوید،‌چهره‌ای​ ناگهان از جا پرید.

«صبر کن!‌نوشید​ من الان‌انتظار​ چی خوردم...؟!»

«خوشمزه‌ست، نه؟»

چهره خندان چون‌ظالم​ هوی تمام دیدش‌زمان​ را پر کرد.

«حالا دیگه شریک جرمی.»

ناولها | novelha.net