چپتر 650: آشوب در دنیای رزمی
0فرقه کوه‌مرگ هوآشان، عمارت‌روح مه بنفش.
اقامتگاهی که رهبران فرقه هوآشان نسل‌ها در آن‌هستند زندگی کرده بودند، حتی در دل شبی که‌تماس دنیا را به تاریکی آغشته بود، روشن مانده بود.
«دنیای رزمی‌رفته تا حالا‌یکی این‌قدر آشفته بوده؟»
رهبر فرقه هوآشان، هیون‌امپراتور سانگ، با لحنی پر از‌رفته نگرانی زیر لب زمزمه کرد.
نگاهش به‌مرگ پایین دوخته‌روح شده بود.
روی میز، دسته‌های کاغذ روی هم تلنبار شده بود؛آن‌ها اطلاعاتی که هو گه و جین گه از اتحادیه‌تحقیق گدایان، از طرف اتحاد رزمی و فرقه خودشان آورده بودند.
- صعود به‌کار جاودانگی امپراتور اژدهای‌جامعه کونلون تأیید شد.
امپراتور شرور به فرقه کونلون‌اژدهای رفته و کار یکی از جاسوس‌های‌یکی جامعه نه آسمان را ساخته است.
- چون ایگه، که به یانگ‌یانگ رفته بود تا به‌ته‌سه درگیری بین واحد ندای آسمانِ جامعه آسمان پرواز و جوخه‌برای سایه شبحِ اتحاد سیاه شرور رسیدگی کند، ناپدید شده است.
تأیید شده که اجداد ارشد اعظم‌برای قبیله نام‌گونگ، تیغه رعد، قبل از ناپدید‌شبح شدنش از همان حوالی عبور کرده است.
- ارباب ویلای کوهستانی‌یکی موج تاریک در حال حرکت‌است به سمت دریای جنوب است.
مقصد احتمالی‌صعود او فرقه‌امپراتور هاینان است.
- مرگ امپراتور‌سرقت سرقت روح، بک‌سرنوشت اون، تأیید شد.
از سرنوشت شاهزاده‌جمع‌آوری شمشیر آزادروح، ته‌سه، هیچ‌تأسیس خبری در دست نیست.
- شیاطین دوقلو در‌یکی حال جمع‌آوری نیرو و آماده‌سازی‌است برای تأسیس یک فرقه هستند.
آن‌ها با استراتژیست نظامی‌امپراتور قلعه شبح سفید، مشاور‌شرور شبح سفید، تماس گرفته‌اند.
- در حال تحقیق درباره‌اون فرقه شمشیر نگهبان، که در‌ته‌سه نشست بزرگ شرکت کرده بودند.
با این‌دوقلو حال، اطلاعات‌نیرو هنوز مبهم است.
- همه فرقه‌ها باید محتاط باشند،جامعه چرا که ممکن است بقایای جامعه‌یانگ‌یانگ نه آسمان هنوز در کمین باشند.
«هوووف... تا الان دیگه باید‌اژدهای نشست بزرگ تموم شده باشه‌کار و تو راه برگشت باشن...»
هیون سانگ آه عمیقی کشید.
جین گه هر روز از کوه هوآشان بالا‌هستند می‌آمد و بی‌وقفه اطلاعاتی را که از اتحاد رزمی‌گرفته‌اند و اتحادیه گدایان به دست آورده بود، تحویل می‌داد.
هر خبر، رژه‌ای از اتفاقات بود که‌آسمان در گذشته حتی دیدن یکی از آن‌ها‌بین در طی چند سال هم نادر بود.
این خودش مدرکی بود که‌اژدهای نشان می‌داد دنیای رزمی فعلی‌کار چقدر متزلزل و روی هواست.
کاملاً طبیعی بود که نگران نشست بزرگ‌شاهزاده نه استان و سه قلمرو باشد که درست‌شیاطین در وسط این بلبشو در حال برگزاری بود.
نگران بود‌دوقلو که مبادا اوضاع‌آماده‌سازی به هم بریزد.
«کاش هیچ اتفاقی نیفتاده باشه.»
لحنش پر از تلخی بود.
در حالت عادی، منطقی بود که رهبر فرقه یا کسی‌ته‌سه از هم‌نسلان او در چنین نشست مهمی شرکت کند، اما‌برای شاگرد نسل اول، چون هوی، در این گروه گنجانده شده بود.
برای فرقه کوه‌جمع‌آوری هوآشان، این یک‌برای موقعیت مسرت‌بخش بود.
پس از ملاقاتش با اتحاد سیاه شرور، شرکت در نشست بزرگ نه‌یانگ‌یانگ استان و سه قلمرو، عملاً اعلام این بود که مهارت‌های رزمی چون‌کند هوی به سطحی رسیده که در میان بهترین‌های اتحاد رزمی به حساب می‌آید.
اما دقیقاً به همین‌امپراتور دلیل بود که هیون‌شرور سانگ احساس شرمندگی بیشتری می‌کرد.
«دارم بار‌مرگ خیلی سنگینی رو‌اون روی دوشت می‌ذارم.»
هیون سانگ‌دوقلو لب پایینش‌نیرو را گاز گرفت.
اینکه او رهبر‌کار فرقه بود، اصلاً‌جامعه چه اهمیتی داشت؟
با اطمینان می‌شد گفت‌امپراتور که او هیچ نقشی در‌رفته اوج‌گیری کوه هوآشان نداشته است.
بیشتر این‌ها‌مرگ کار چون‌روح هوی بود.
انتقام از‌دوقلو قلعه شبح سفید،آماده‌سازی آن شهرت درخشان.
حتی کمک به رشد شاگردان.
او فقط‌صعود این لقب‌امپراتور را یدک می‌کشید.
اگر می‌خواست به حرف دلش گوش کند، مدام این وسوسه به‌هیچ جانش می‌افتاد که قوانین فرقه کوه هوآشان را زیر پا بگذارد‌هستند و مقام رهبری فرقه را دو دستی تقدیم چون هوی کند.
اما این کار را نکرد.
چون به وضوح می‌دید‌یکی که چون هوی از‌ساخته این کار متنفر خواهد شد.
«تنها کاری که از‌امپراتور دستم برمیاد اینه که‌شرور بهت آزادی عمل بدم.»
درست در همان لحظه‌روح که هیون سانگ لبخند‌شمشیر تلخی روی لب داشت،
«رهبر فرقه!»
فریاد عجولانه‌ای به گوش رسید.
صدای جوک بی بود.
«چی شده؟»
«من... من اومدم‌جمع‌آوری چون یه چیزی هست‌تأسیس که باید گزارش بدم.»
«بیا تو.»
جوک بی با عجله‌امپراتور در عمارت مه بنفش را‌رفته باز کرد و وارد شد.
رنگش مثل‌مرگ گچ سفید‌روح شده بود.
هیون سانگ که حس کرده‌آماده‌سازی بود کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه است،استراتژیست چشمانش را نیمه‌باز کرد و گفت:
«موضوع چیه؟»
«خـ-خب، رهبر فرقه. ارشد دوک‌رو‌اژدهای می‌خواد مهمونش رو به داخل‌کار فرقه کوه هوآشان راه بده.»
«هوهو، گفتم حالا چی شده.»
چهره هیون‌دوقلو سانگ به‌نیرو وضوح آرام شد.
«با نهایت احترام ازش‌یکی پذیرایی کن. مهمونِ قهرمان‌ساخته بزرگ دوک‌رو، مهمون فرقه ماست.»
«می‌فهمم. ولی رهبر فرقه...»
جوک بی‌مرگ با احتیاط‌روح دهان باز کرد:
«می‌تونم فقط یه سؤال بپرسم؟»
با این سؤال ناگهانی، هیون‌جاسوس‌های سانگ با تعجب به او‌چون نگاه کرد و جواب داد:
«بگو.»
«امم... احیاناً رهبر فرقه می‌دونستن که‌سرنوشت ارشد دوک‌رو در واقع همون قهرمان‌خبری بزرگ، امپراتور سم بازگشت به بهشت هستن؟»
ابروهای هیون سانگ‌جمع‌آوری به شدت در‌برای هم گره خورد.
«...داری چی میگی؟»
با دیدن واکنش هیون سانگ که نشان می‌داد‌شرور روحش هم از این ماجرا خبر ندارد، جوک‌است بی با استرس آب دهانش را قورت داد.
«مهمون، ارشد دوک‌رو رو امپراتور‌اون سم بازگشت به بهشت صدا زد.هیچ و ارشد دوک‌رو هم انکارش نکرد.»
«...واقعاً این‌طوره؟»
جوک بی سر تکان داد.
چهره‌اش کاملاً جدی بود.
«وقتی جاودانه شمشیر اون‌طور‌روح مضطرب شد، فهمیدم که‌شمشیر آدم معمولی‌ای نیست، اما...»
هیون سانگ چشمانش‌جمع‌آوری را بست و‌برای دوباره باز کرد.
هم‌زمان، حرف‌هایی که چون‌یکی هوی در گذشته زده‌ساخته بود، در ذهنش جرقه زد.
'اون گفت تا‌جاودانگی وقتی دوک‌رو تو کوه‌تأیید هوآشان باشه، جامون امنه.
پس منظورش این بود.'
با یادآوری‌دوقلو این خاطره، ریشش‌آماده‌سازی به لرزه افتاد.
«کس دیگه‌ای‌رفته هم هویتش‌یکی رو می‌دونه؟»
«فقط من شنیدم.»
«پس پیش خودت نگهش دار.»
«پیش خودم... نگهش دارم؟»
جوک بی‌رفته جا خورد‌یکی و اضافه کرد:
«ولی اگه خاندان تانگ سیچوان‌اژدهای هویت قهرمان بزرگ، امپراتور سم‌کار بازگشت به بهشت رو بفهمن...»
«می‌دونم نگرانت چیه.»
هیون سانگ با قاطعیت گفت:
«اما مهم‌ترین چیز‌کار اینه که اون قهرمان‌آسمان بزرگ، ولی‌نعمت فرقه ماست.»
جوک بی با شنیدن این حرف به‌تأیید خود لرزید، دستانش را به هم گره کرد‌ساخته و سرش را به نشانه احترام پایین آورد.
«افکار این‌مرگ تائویست حقیر،روح کوته‌بینانه بود.»
«حتماً دلیلی داره که عمداً هویتش رو‌تأسیس مخفی کرده و تو کوه هوآشان مونده.سفید بنابراین، طوری رفتار کن که انگار هیچی نشنیدی.»
«آویزه گوشم می‌کنم.»
«خوبه.»
«پس، اجازه‌مرگ ملاقات رو‌روح صادر می‌کنم.»
«همین کار رو بکن.»
جوک بی پس‌کار از شنیدن این جواب،آسمان عقب‌نشینی کرد و رفت.
هیون سانگ که دوباره در‌اژدهای عمارت مه بنفش تنها شده بود،یکی نگاهش را به سمت میز چرخاند.
«پس واسه همین اومدن...»
نگاه خیره‌اش روی‌جمع‌آوری یکی از دسته‌های‌برای متعدد کاغذ میخکوب شد.
- بزرگان خاندان تانگ‌یکی سیچوان، به رهبری ارباب سم‌است تاریک، به شانشی سفر کرده‌اند.
هدف آن‌ها نامشخص است.
'ا-امکان داره؟'
چشمان جوک بی، در حالی که از‌آسمان یک تکنیک حرکتی برای راهنمایی آن دو‌بین نفر استفاده می‌کرد، پر از حیرت شد.
مسیرهای کوهستانی کوه‌جاودانگی هوآشان به شدت‌کونلون شیب‌دار و صعب‌العبور بودند.
اغراق نبود‌مرگ اگر آن‌ها را‌اون صخره‌های عمودی می‌نامیدیم.
اما الان، دوک-رو و مهمانش طوری با‌تأسیس قدم‌های محکم روی این صخره‌ها راه می‌رفتند‌سفید که انگار روی زمین صاف قدم برمی‌دارند.
انگار کل‌رفته دنیا به‌یکی پهلو چرخیده بود.
در همین حال، آن دو بدون اینکه کوچک‌ترین‌شرور توجهی به جوک بی داشته باشند، با استفاده‌است از یک فرمول مسدودکننده چی با هم حرف می‌زدند.
«هنوزم مثل همیشه شیبش تنده.»
با شنیدن حرف‌های ثبت‌کننده آسمانی، امپراتور‌برای سم بازگشت به بهشت چشمانش را‌قلعه ریز کرد و به حرف آمد:
«انگار قبلاً‌رفته هم گذرت به‌جاسوس‌های کوه هوآشان افتاده.»
«می‌دونی که،صعود از پرسه‌امپراتور زدن خوشم میاد.»
«مطمئنی فقط پرسه زدن بوده؟»
وقتی امپراتور سم بازگشت به‌آماده‌سازی بهشت با شک و تردید پرسید،نظامی ثبت‌کننده آسمانی با لبخندی جواب داد:
«نسبت به قدیما خیلی عوض شدی.جامعه قبلاً از این چیزا راحت می‌گذشتی، اما‌درگیری الان داری از حرفام مو کشی می‌کنی.»
«چیزای زیادی در موردت شنیدم.»
«...پس منطقیه.»
ثبت‌کننده آسمانی‌دوقلو با خونسردی‌نیرو اعتراف کرد.
«بچه‌ای با استعداد فوق‌العاده وارد‌جاسوس‌های کوه هوآشان شده بود، برای‌چون همین یه بار اومدم تا ببینمش.»
«استعداد...؟ منظورت‌صعود اون پسره،امپراتور چون هوی‌ئه؟»
«انگار منظورت‌مرگ قهرمان الهی‌روح شکوفه آلوئه...»
چهره ثبت‌کننده‌دوقلو آسمانی برای لحظه‌ای‌آماده‌سازی در هم رفت.
اما فقط برای یک لحظه.
ثبت‌کننده آسمانی دست‌هایش را‌امپراتور پشت سرش گره کرد و‌رفته به آسمان شب خیره شد.
«متأسفانه نه. من احتمالاً‌روح حدود سی یا چهل‌شمشیر سال پیش اومدم کوه هوآشان.»
«پس، منظورت اون‌جمع‌آوری بچه‌ایه که بهش میگن‌تأسیس شمشیر الهی شکوفه آلو؟»
«همش داری اشتباه حدس می‌زنی.»
ثبت‌کننده آسمانی‌صعود خنده آرامی‌امپراتور سر داد.
«بچه‌ای که اون موقع‌روح دیدم، یه تائوئیست جوان‌شمشیر به اسم هیون گانگ بود.»
«هیون گانگ...؟»
امپراتور سم‌رفته بازگشت به‌یکی بهشت اخم کرد.
«داری در‌صعود مورد شمشیرزن شکوفه‌اژدهای آلو حرف می‌زنی؟»
«خوب می‌شناسیش.»
«هر چقدر هم که گوشه‌گیر‌آماده‌سازی بوده باشم، امکان نداره دلیل‌استراتژیست سقوط کوه هوآشان رو ندونم.»
«انگار گوش‌هات‌رفته رو تیز‌یکی نگه داشتی.»
ثبت‌کننده آسمانی سر تکان داد.
«استعدادش بی‌نظیر بود. اما متأسفانه، قبل از‌شاهزاده اینکه استعدادش کاملاً شکوفا بشه، عمرش به پایان‌شیاطین رسید... واقعاً برای دنیای رزمی مایه تأسف بود.»
«...اگه تو چشمت‌جمع‌آوری اونو گرفته بود، پس‌تأسیس حتماً استعداد قابل‌توجهی داشته.»
«استعدادش با‌رفته تو قابل‌یکی مقایسه بود.»
«داری منو دست‌کم می‌گیری؟»
نگاه امپراتور‌مرگ سم بازگشت به‌اون بهشت تیز شد.
خشمی پنهان‌دوقلو در وجودش‌نیرو شعله‌ور شد.
«استعدادی شبیه به من، توسط‌جاسوس‌های یه مشت بچه از جوخه نابودی‌ایگه قلعه شبح سفید از پا دراومد؟»
«اگه فقط‌صعود کار جوخه نابودی‌اژدهای نبوده باشه چی؟»
با این حرف ثبت‌کننده آسمانی که‌سرنوشت با لبخندی معنادار همراه بود، نگاه‌خبری امپراتور سم بازگشت به بهشت تغییر کرد.
«...منظورت چیه؟»
«فقط گفتم‌رفته "اگه" این‌طور‌یکی باشه چی.»
«چیز دیگه‌ای هم پشت پرده‌ست؟»
«هوهو، منم نمی‌دونم.»
درست زمانی که امپراتور سم بازگشت به‌تأسیس بهشت با خشمی سوزان به ثبت‌کننده آسمانی‌سفید که مبهم حرف می‌زد خیره شده بود...
«رسیدیم.»
ثبت‌کننده آسمانی که در حال بالا رفتن‌تأیید از صخره بود، از لبه آن گذشت‌آسمان و در نهایت روی زمین صاف ایستاد.
کمرش را صاف کرد، به آرامی‌سرنوشت نگاهی به اطراف انداخت و نفسی عمیق‌دست کشید تا رایحه محیط را حس کند.
بوی بسیار‌دوقلو ضعیفی از‌نیرو شکوفه‌های آلو.
عطر شکوفه‌های آلو که در کوه‌جامعه هوآشانِ بایر رشد می‌کردند، ضعیف بود،یانگ‌یانگ اما تا عمق جان نفوذ می‌کرد.
درست مثل نیروی حیات سرسختشان.
«شما رو‌مرگ به اقامتگاهتون‌روح راهنمایی می‌کنم...»
«کافیه.»
امپراتور سم بازگشت‌کار به بهشت حرف جوک‌آسمان بی را قطع کرد.
«من خودم بهش جا میدم.»
«...متوجهم.»
همان‌طور که جوک‌جمع‌آوری بی عقب‌نشینی می‌کرد، ثبت‌کننده‌تأسیس آسمانی به حرف آمد:
«با اینکه هویتت‌کار رو می‌دونه، چقدر‌جامعه مطیعانه عقب کشید.»
«انگار عمداً‌صعود لقبم رو‌امپراتور فاش کردی.»
ثبت‌کننده آسمانی‌مرگ بدون هیچ‌روح حرفی لبخند زد.
این یک پاسخ مثبت بود.
«تو از‌رفته درون کاملاً‌یکی پوسیده و فاسدی.»
«ترجیح می‌دادم‌صعود بگی آدم‌امپراتور عمیقی هستم.»
«مثل یه مار مکار می‌مونی.»
امپراتور سم‌دوقلو بازگشت به بهشت‌آماده‌سازی غرید و گفت:
«پس بالاخره‌رفته برای نجات دادنم‌جاسوس‌های یه انگیزه‌ای داشتی.»
«مگه نگفتی‌صعود چیزایی در‌امپراتور موردم شنیدی؟»
«...چرا همچین کاری کردی؟»
«چون می‌خواستم‌دوقلو بذارم استعدادت‌نیرو شکوفا بشه.»
«پس داشتم‌رفته تو مشت‌یکی تو بازی می‌کردم.»
آستین راست امپراتور‌جاودانگی سم بازگشت به‌کونلون بهشت به اهتزاز درآمد.
یک انرژی سمی مهیب که می‌توانست حتی‌شاهزاده هوا را هم ذوب کند، فضا را‌نیست شکافت و از کنار ثبت‌کننده آسمانی گذشت.
فیسسس-
خط ریش ثبت‌کننده آسمانی‌یکی آتش گرفت و چند‌ساخته تار موی آن تبخیر شد.
در حالی که بوی تعفنی آمیخته با‌تأیید بوی سوختگی فضا را پر کرده بود، امپراتور‌ساخته سم بازگشت به بهشت دستش را عقب کشید.
«اگه یه‌مرگ بند انگشت این‌ورتر‌اون بود، مرده بودم.»
«اما تو که‌جمع‌آوری قصد همچین کاری‌برای رو نداری، مگه نه؟»
ثبت‌کننده آسمانی با دستش خط‌جاسوس‌های ریش سوخته‌اش را تکاند و‌چون انرژی سمی را پاک کرد.
ووش-
انرژی سمی‌مرگ در هوا‌روح پراکنده شد.
ثبت‌کننده آسمانی با نمایش تکنیکی که به‌تأسیس مرزهای عرفان و جادو تنه می‌زد، با دقت‌مشاور به امپراتور سم بازگشت به بهشت خیره شد.
«شاید تانگ رو رها کرده باشی،جامعه اما خون خاندان تانگ غلیظ‌تر از‌یانگ‌یانگ هر کس دیگه‌ای تو رگ‌هات جریان داره.»
«...تچ!»
امپراتور سم‌مرگ بازگشت به بهشت‌اون آستینش را تکاند.
چهره‌اش کلافه به نظر می‌رسید،آماده‌سازی اما حرکتش نشان می‌داد که‌استراتژیست نمی‌تواند این حرف را انکار کند.
«خواسته‌ت رو بگو.»
«این‌قدر عجله نکن.»
ثبت‌کننده آسمانی در حالی‌روح که دست‌هایش را پشت‌شمشیر سرش گره کرده بود، گفت.
زیر نور درخشان مهتاب،نیرو لبخند خیره‌کننده‌اش را حفظ‌هستند کرد و به حرف آمد:
«هنوز وقتش نرسیده.»
«پس چرا الان اومدی؟»
«چون وقتش خیلی زود می‌رسه.»
ثبت‌کننده آسمانی لبخندی معنادار زد.
«پس صبور باش. مگه بیشتر از پنجاه سال صبر‌است نکردی؟ فقط باید چند روز دیگه منتظر بمونی. زمان‌پرواز خیلی کوتاهی خواهد بود، نهایتاً کمتر از نیم ماه.»
خطی منفرد‌مرگ در پهنه آسمان‌اون شب کشیده شد.
یک پس‌تصویر به رنگ خاکستر.
این رد طولانی‌ای بود که از قامت چون‌ساخته هوی، در حالی که نهایت قدم‌های آسمان پرواز‌ندای را به نمایش می‌گذاشت، بر جای مانده بود.
«هنوزم یه کم ناجوره.»
چون هوی طوری زیر‌روح لب غرغر کرد که‌شمشیر انگار داشت شکایت می‌کرد.
وردها و‌دوقلو حرکات دقیقاً‌نیرو مثل قبل بود.
اما شاید به خاطر تغییر نیروی‌جامعه درونی‌ای که در بدنش جریان داشت،یانگ‌یانگ احساس ناخوشایندی به او دست می‌داد.
«باید یه کم اصلاحش کنم.»
چون هوی نوچ کرد و بلافاصله شروع به‌شمشیر تغییر وردها و حرکات عضلانی‌اش کرد تا بهترین روش‌جمع‌آوری کنترل را پیدا کند، سپس سرش را کج کرد.
«خب، رهبر اتحاد‌جمع‌آوری و استراتژیست گفتن کِی‌تأسیس و کجا جمع بشیم؟»
«هفت شبانه‌روز دیگه، تو کایفنگ.»
صدایی به‌صعود شکلی محو در‌اژدهای فضا طنین‌انداز شد.
«کایفنگ؟ چی، پس واسه‌روح همین بود که اون‌شمشیر راهبه گفت تو کایفنگ منتظره؟»
«انگار همین‌طوره.»
«همم، هفت‌رفته شبانه‌روز دیگه،یکی تو کایفنگ...»
چون هوی پوزخندی‌جاودانگی زد و لب‌هایش‌کونلون را کج کرد.
بلافاصله پس از‌سرقت آن، برقی سرد‌سرنوشت در چشمانش درخشید.
«این‌قدر زمان از سرمم زیاده.»