چپتر 847: نقشه پنهان در دهان شیر
0کابینه داخلی اتحادجواب رزمی، بالاترین طبقهصوتیاش عمارت آسمان رزمی.
حتی داخل اتحاد رزمی که تالارهای زیادی داشت، بالاترین طبقه عمارت آسمانرساندنش رزمی، بزرگترین و بلندترین ساختمان، جایی بود که رهبر اتحاد رزمی، کسیصدایش که درباره تمام مسائل ریز و درشت تصمیم میگرفت، در آن اقامت داشت.
اما در اینحرف لحظه، رهبر اتحادیونگ رزمی توی اتاق نبود.
به جایش، مردی که تمام بدنش، حتی صورتش،ارتباط با باند پوشیده شده بود و یک گدایحتماً پیر با لباسهای پاره و مندرس، آنجا نشسته بودند.
«نظرت چیه؟»
گدای پیر که با نشان دادن دندانهای زردش حرفاطلاعاتی را شروع کرد، یونگ جو گه، رهبر اتحادیه گدایانجواب بود. او با چهرهای جدی به شخص روبهرویش خیره شد.
آن شخص کسی بود که به جای رهبر اتحاد رزمی،جدی یعنی جاودانه شمشیر وودانگ که همه میدانستند قبل از مسابقه تمرینیقبل وارد تمرین درهای بسته شده، به امور اتحاد رزمی رسیدگی میکرد.
او استراتژیستمیرسید نظامی اتحاد رزمی،واقعی مو میونگ بود.
نگاه یونگ جوجواب گه به او بهشدتسوخته سنگین و خیره بود.
نگاهی که انگارواقعی میگفت: «تو باید اینبسیار اطلاعات رو خوب بدونی.»
این کاملاًزردش طبیعی بهشروع نظر میرسید.
چون هویت واقعی مو میونگ، جگال گونگ بود؛ارتباط کسی که ارتباط بسیار نزدیکی با اطلاعاتی داشتحتماً که او با عجله برای رساندنش آمده بود.
«حتماً از پیروزیش مطمئنه.»
مو میونگهویت با نگاهیجگال قاطع جواب داد.
تارهای صوتیاش سوخته بود،شروع برای همین صدایش مثل کشیدهچهرهای شدن فلز روی هم بود.
او سریع کاغذی راهویت که یونگ جو گهارتباط با عجله آورده بود، خواند.
«ارباب ظالم اعلام کرده که مکانصوتیاش مسابقه تمرینی رو از کوه مرکزیشدن آسمانی به اتحاد رزمی تغییر میده.»
بوی غلیظ جوهر از خط استانداردیارتباط که با عجله نوشته شده بود، بهآمده مشامش میرسید و بینیاش را قلقلک میداد.
این نشان میداد کهشروع متن همین چند لحظهگدایان پیش نوشته شده است.
یعنی زمان زیادی ازهویت وقتی که ارباب ظالم اینبسیار حرف را زده بود، نمیگذشت.
با این حال...
«شایعهاش حتماً تا الان با سرعت نوربسیار پخش شده. اون این حرف رو جاییحتماً زده که کلی آدم جمع شده بودن.»
چشمهای موزردش میونگ باشروع تیزی درخشید.
با کمی اغراق، ممکن بودواقعی تا آخر روز این خبرنزدیکی در کل دنیا پخش شود.
همانطور که میگویندجواب حرف پا ندارد ولیسوخته هزار فرسنگ راه میرود.
در حال حاضر، تمام توجه دنیایارتباط رزمی روی مسابقه تمرینی بین اربابرساندنش ظالم و جاودانه شمشیر وودانگ متمرکز بود.
و درست در چنین زمانی، اربابیونگ ظالم جوابش را داده بود وروبهرویش یک پیشنهاد متقابل مطرح کرده بود.
به خاطر زمانبندی و هویت کسیجگال که این حرف را زده بود، قطعاًبرای کنجکاوی و توجه مردم چند برابر میشد.
«شکست دادن بزرگترین متخصص درستتارهای وسط قلمرو دشمن، بهترین راهمثل برای نابود کردن اراده جنگیدن اونهاست.»
«با این موافق نیستم. اینکه اون ارباببسیار ظالم فقط از روی اعتماد به نفس، مکانپیروزیش مسابقه رو اتحاد رزمی تعیین کنه، خیلی بعیده.»
یونگ جو گهحرف این را گفت واتحادیه چشمهایش را ریز کرد.
اینطور نبودمیرسید که به آنواقعی فکر نکرده باشد.
اما به محض اینکه اینتارهای فکر به ذهنش خطور کرد،مثل آن را دور انداخته بود.
کاملاً هم قابل درک بود.
ارباب ظالم چه جور آدمی بود؟یونگ مردی که از اول تا آخر همهچیزخیره را با دقت و وسواس برنامهریزی میکرد.
کسی که درچون هر چیزی یک نقشهگونگ و توطئه پنهان میکرد.
«حادثه رودخانه یانگتسه تو یکی دو روز آماده نشده بود. حداقل دههاشدن روز طول کشیده. به لطف همون آمادگیها بود که اون تنهایی جیم شدمرکزی و باعث شد بین اتحاد ما و جامعه نه آسمان جنگ راه بیفته.»
سخت بود باور کنی چنین آدم دقیقیبسیار فقط از روی اعتماد به نفس، مکانحتماً مسابقه را درست وسط اتحاد رزمی تعیین کند.
«ارباب ظالم، اون یارو، عمراً بدون هیچاتحادیه نقشهای خودش رو بندازه تو دهن شیر.جای مگه اینکه یه نیت پنهانی داشته باشه...»
«قبول دارم که حتماً نقشهایواقعی در کاره، اما ارباب ظالم، اتحاداطلاعاتی رزمی رو مثل دهن شیر نمیبینه.»
یونگ جو گه فوراًداد با نگاهی که میگفتهمین "این چرتوپرتها چیه میگی؟" پرسید:
«منظورت چیه؟ برای اون، رهبر جامعهارتباط آسمان پرواز، اگه اتحاد رزمی دهنرساندنش شیر نیست، پس چه جور جاییه...»
«حتی اگه بیاد به اتحاد رزمی، اتحاد ما چه غلطی میتونهشخص بکنه؟ اگه بر حسب اتفاق، ارباب ظالم تو این مسابقه تمرینیمسابقه رهبر اتحاد رو شکست بده، برنامهات اینه که بهش حمله کنی؟»
«خب این...»
یونگ جوقاطع گه حرفیداد برای گفتن نداشت.
مو میونگ به یونگ جو گه کهبسیار نمیتوانست حرفش را ادامه دهد و لبحتماً پایینش را گاز میگرفت، نگاه کرد و گفت:
«لحظهای که دستمون به ارباب ظالم بخوره، هزاران سال شرافتی که اتحادمون ساخته،خیره با خاک یکسان میشه. حتی اگه همه دست به دست هم بدن تا شکستشبسته بدن، چیزی برای اتحاد باقی نمیمونه. نه، در واقع بدترین وضعیت ممکن پیش میاد.»
«...داری میگی ارباب ظالم همواقعی دقیقاً همین رو هدف گرفتهنزدیکی و این تصمیم رو گرفته؟»
«احتمالش زیاده.»
مو میونگهویت با آرامشجگال جواب داد.
«البته هنوز چند تا نکته گیجکننده وجود داره. هر چقدر همشخص که اینجا دهن شیر نباشه، اگه مسابقه تو اتحاد رزمی برگزارمسابقه بشه، برای ارباب ظالم یکی دو تا دردسر کوچیک نخواهد داشت.»
«دردسر؟»
«مهم نیست مسابقه چطور تموم بشه، اون بدون زخم و جراحت بیرون نمیاد. اماروی اگه مسابقه تو اتحاد رزمی باشه، درمان شدن بعدش براش مکافات میشه. علاوه بر اون،بوی بقیه گروههایی که برای تماشای مسابقه میان، ممکنه مخفیانه ارباب ظالمِ مجروح رو هدف بگیرن.»
برای یک لحظه،واقعی چشمهای یونگ جوارتباط گه گشاد شد.
او فهمیده بودحرف مو میونگ دارد بهاتحادیه چه چیزی فکر میکند.
«...تو همین زمان کوتاه،هویت از قبل به چندارتباط تا اقدام متقابل فکر کردی.»
«مگه وظیفه یه استراتژیستداد نظامی غیر از اینه؟ البته،صدایش این اقدامات هرگز عملی نمیشن.»
مو میونگهویت با خونسردیجگال اضافه کرد.
«چون برنده اینحرف مسابقه تمرینی کسییونگ نیست جز رهبر اتحاد.»
«...حق با توئه.»
یونگ جو گه سرشداد را تکان داد، بعد موهایصدایش چربش را خاراند و گفت:
«اما برنامهات اینهواقعی که درهای اتحادارتباط رزمی رو باز کنی؟»
«نه کاملاً، اما به تعداد مشخصی از آدمهاگدایان اجازه ورود میدیم. اگه فقط آدمهای اتحاد خودمونجاودانه دور زمین مسابقه باشن، کی نتیجه رو باور میکنه؟»
«تچ، راست میگی.»
یونگ جو گهجواب در حالی کهصوتیاش ملچملچ میکرد، ادامه داد:
«به هر حال، این یه واقعیته کهبسیار برگزاری مسابقه تو اتحاد رزمی برای اربابحتماً ظالم دردسرسازه، پس آخه برای چی باید...؟»
«همونطور که گفتیحرف رهبر فرقه، احتمالاًیونگ نقشه دیگهای تو کاره.»
«اون چیه؟»
«باید کمکمقاطع متوجهش بشیم.داد و برای فهمیدنش...»
مو میونگ مکث کرد، نگاهشگونگ تیز شد و مستقیم بهعجله یونگ جو گه خیره شد.
و چیزیزردش را که میخواستکرد بگوید، اضافه کرد:
«به کمکتمیرسید نیاز دارم،هویت رهبر فرقه.»
«...کار آسونی نیست. اصناف تاجران جهان اخیراً به مشکل خوردن، برایکشیده همین همین الانش هم دارم بهشون کمک میکنم. اگه این کار رومکان هم قبول کنم، حتی فرقه خودمون هم با کمبود نیرو مواجه میشه.»
آه.
یونگ جو گه باشروع کشیدن آهی عمیق، سرش راچهرهای تکان داد و دوباره گفت:
«نظرت چیهمیرسید که تغییر مکانواقعی رو رد کنیم...»
«امکان نداره.»
مو میونگهویت با لحنیجگال تند گفت.
«رهبر اتحاد چالش دوئل رو یهیونگ طرفه فرستاده. اگه پیشنهاد تغییر مکانروبهرویش رو قبول نکنیم، چه شکلی پیدا میکنه؟»
«نگاه مردم بهمون جالب نمیشه.»
یونگ جوقاطع گه باداد لبخندی تلخ گفت.
«پس دوبارههویت برگشتیم سرجگال خونه اول.»
یونگ جو گه نوچی کرد، سرشیونگ رو به پهلو چرخاند و لبهایشروبهرویش را برای حرف زدن تکان داد.
«تو همچین گیروداری،چون رهبر اتحاد همجگال باید غیبش بزنه.»
همانطور که حرف میزد، چشمانتارهای یونگ جو گه برقی زد، انگارکشیده چیزی یادش آمده باشد، و پرسید:
«اون قضیهای کهواقعی رهبر اتحاد براشارتباط رفت، چی شد؟»
«شنیدم که رد کردن.»
«...رهبر فرقه هم؟»
«درسته.»
با این جواب که خیلیگونگ دور از انتظارش بود، چشمانعجله یونگ جو گه گشاد شد.
«هاه، فکرش روحرف بکن همچین چیزییونگ رو رد کنن.»
«به نظر میرسه قصد دارن به جای گرفتن یه لقبنزدیکی توخالی، قدم به قدم شهرتشون رو بسازن. نابود کردن پایگاه کوهداد هنگ تو این دفعه هم باید بخشی از همین برنامه باشه.»
«قصد دارنقاطع یه پایهداد محکم بسازن.»
«...»
«مهمتر از اینا، تونستیشروع اون کسی که همراه اربابچهرهای ظالم بود رو شناسایی کنی؟»
مو میونگمیرسید بحث راهویت عوض کرد.
او جمعآوری اطلاعات را بهتارهای ادامه دادن بحثی که دیگرمثل تمام شده بود، ترجیح میداد.
«همونطور که قبلاً حدس میزدیم،گونگ اون واقعاً نجیبزاده سرگردان بود کهبرای رتبهبندی تکنیکهای دنیای رزمی رو نوشته.»
«اینم راسته کهحرف اون جانشین دزدیونگ الهی بیسایه است؟»
«این هنوز قطعیچون نشده. اما یهجگال چیز دیگه فهمیدم.»
«یه چیز دیگه؟»
«اون رهبر فرقهایواقعی به اسم دروازهارتباط اژدهای پرنده است.»
«دروازه اژدهای پرنده...؟»
صدای مو میونگ کمی لرزید،واقعی انگار در تمام عمرش اسمنزدیکی چنین فرقهای را نشنیده بود.
یونگ جوقاطع گه توضیحیداد اضافه کرد:
«فرقهایه که خیلی وقت پیش حسابی معروف بود. شنیدم صدهاعجله سال پیش نابود شده، اما به نظر میرسه که نسلشونتارهای تا الان حفظ شده. جزئیاتش رو اینجا جمعآوری کردم، بعداً بخونش.»
یونگ جو گه در حینکرد حرف زدن، کتابچهای از جیب لباسششخص بیرون آورد و روی میز گذاشت.
سپس به حرفش ادامه داد:
«یه چیز دیگهجواب هم هست کهصوتیاش باید بهت بگم.»
یونگ جو گه یک تکه کاغذارتباط کاملاً سفید را روی کتابچهای که گذاشتهآمده بود قرار داد و دهان باز کرد:
«نامهای اززردش عمارت شمشیرشروع فرستاده شده.»
در عمیقترینقاطع اتاق مسافرخانهداد شکوفه آلو.
چون هوی که اطلاعات را از رهبر دروازهنزدیکی هائو دریافت کرده بود، به مهماندار ارشد اومطمئنه که روبرویش نشسته بود نگاه کرد و پرسید:
«رهبر تاجران نمیاد؟ خودششروع میگفت خیلی دلش میخوادگدایان درباره دره صعود بدونه.»
مهماندار ارشد او، در حالی که تماشا میکردارتباط چون هوی با خونسردی شراب شکوفه آلو را میریزدپیروزیش و زمزمه میکند، لبخند معذبی زد و جواب داد:
«من با رهبر تاجرانداد تماس گرفتم، اما یههمین مسئله غیرمنتظره پیش اومد...»
«هه. تازگیا شایعه شدهجگال که انجمن تاجران جهاننزدیکی داره میلنگه. به خاطر همونه؟»
حالت چهرهزردش مهماندار ارشدشروع او جدی شد.
«درسته. اخیراً یه معامله باواقعی خانواده سلطنتی به هم خورده، برایاطلاعاتی همین سرش شلوغه تا جبرانش کنه.»
«معامله با خانواده سلطنتی...؟»
چون هوی که میخواست دوباره شرابارتباط شکوفه آلو بریزد، لحظهای مکث کردرساندنش و کمی ابروهایش را در هم کشید.
به هم خوردن معاملهای باکرد خانواده سلطنتی، در میان اینجدی همه جا، مسئله نسبتاً بزرگی بود.
«پس برای همینهچون که حتی دروازهجگال هائو هم خبر نداشت.»
این کارِ انجمن تاجرانداد جهان بود، با این حالصدایش دروازه هائو هیچ اطلاعاتی نداشت.
با درک این موضوع، چونگونگ هوی یک بار دیگر شرابعجله شکوفه آلو را در فنجانش ریخت.
چکه—
صدای شفافی همراه باهویت پخش شدن رایحه ضعیفارتباط شکوفههای آلو به گوش رسید.
چون هوی پس از پرتارهای کردن فنجان، آن را درمثل یک جرعه سر کشید و پرسید:
«دقیقاً چه خبره؟»
«منم جزئیاتش روحرف نمیدونم. وقتی پرسیدم، فقطاتحادیه گفت که مسئله مهمیه.»
«همم.»
چون هویقاطع با چشمانیداد باریکشده خیره شد.
با دیدن چهره کلافهجگال مهماندار ارشد او، به نظراطلاعاتی نمیرسید دروغی در کار باشد.
«ارباب استان چینگهای هم اخیراً با خانوادهاتحادیه سلطنتی درگیر یه ماجراهایی بود. تسچ، انگار دنیاییعنی رزمی تنها جایی نیست که به هم ریخته.»
چون هویمیرسید چشمان باریکشدهاشهویت را پلک زد.
سپس بلافاصله گفت:
«محض احتیاط،هویت بهتر نیست خودمونگونگ جداگانه آماده بشیم؟»
«آماده برای...»
نگاه مهماندارمیرسید ارشد اوهویت تیز شد.
حتی بدون اینکه به او گفته شودسوخته برای چه چیزی آماده شود، منظور راروی فهمیده بود و به آرامی ادامه داد:
«من ازهویت همین الان آمادهسازیگونگ رو شروع میکنم.»
«سریع تصمیم میگیری.»
«از لحظهای که با شماواقعی دست همکاری دادم، قهرمان بزرگ،نزدیکی آیندهام رو به شما سپردم.»
گوشههای لبقاطع چون هویداد بالا رفت.
از مهارتش در تجارتجگال این را فهمیده بود، امااطلاعاتی او واقعاً مرد جاهطلبی بود.
«پس میسپارمش به تو.»
«نگران نباشید.»
با این حرفها، چون هویتارهای میخواست بلند شود که ناگهانمثل سرش را به پهلو چرخاند.
حضورهایی را حسواقعی کرد که ازارتباط دور نزدیک میشدند.
فقط یکی دو تا نبودند.
در مجموع ده نفر بودند و تکتک آنهاارتباط هالهای تیز از خود ساطع میکردند، مانند تیغههایی کهپیروزیش در طول زمان به خوبی صیقل داده شده باشند.
و در میانجواب آنها، یک حضور بیشسوخته از حد آشنا بود.
به این دلیل کهجگال آن شخص اخیراً درنزدیکی فرقه کوه هوآشان اقامت داشت.
اما در این لحظه، توجه چون هویاتحادیه بیشتر روی حضور شدیدی متمرکز بود که دریعنی خط مقدم راه میرفت تا آن حضور آشنا.
هالهای کهمیرسید انگار تجسمهویت خود تیغه بود.
با نزدیک شدن این حضورهای شدید کهسوخته نه شبیه انسانها، بلکه شبیه یک شمشیرروی واحد بودند، پلکهای چون هوی کمی افتاد.
سپس مستقیمهویت به بیرونجگال پنجره نگاه کرد.
بیناییاش درزردش یک لحظهشروع متمرکز شد.
چون هوی با فعال کردن یک تکنیکگونگ چشمی متعالی، به آن ده نفر یا بیشترآمده که از مسیر کوهستانی بالا میآمدند نگاه کرد.
زنانی با کلاههایجواب بامبو که پایینصوتیاش کشیده شده بودند.
داشتند از یک تکنیک حرکتی یکسان استفاده میکردند؟ با تماشایعجله آنها که دقیقاً با یک فرم و بدون کوچکترین خطایی قدمصوتیاش برمیداشتند، نگاه چون هوی روی شخصی که پیشرو بود ثابت ماند.
ناگهان.
ووش!
نگاهی تیز از میان کلاه بامبویصوتیاش زنی که پیشرو بود عبور کردشدن و به چون هوی خیره شد.
مثل ضربههویت شمشیری کهجگال همهچیز را میشکافد.
خشن و شدید بود.
و به شدت آشنا.
به این دلیل که نگاهی که اکنون دریافتهمین میکرد، از نظر نیت شبیه به هنر شمشیرکاغذی عالی بود که در زندگی گذشتهاش دیده بود.
«واقعاً، کسی که فقط نیمه اولارتباط رو یاد گرفته با کسی کهرساندنش نیمه دوم رو یاد گرفته فرق داره.»
در برابر نگاه زن که به سمت او شلیکچهرهای شد، انگار که نگاه خودش را خوانده باشد، چونوودانگ هوی لبهایش را کج کرد و نگاهش را پس گرفت.
«راستی، میگفتنمیرسید دچار انحراف شده.واقعی یعنی خوب شده؟»
چون هوی در حالی که با خودشسوخته زمزمه میکرد، بلند شد و به مهماندارروی ارشد او که هنوز نشسته بود گفت:
«مهمون اومده.»
در یک لحظه،حرف چشمان مهماندار ارشدیونگ او گشاد شد.
اینکه چون هوی، در میان اینجگال همه آدم، به یک مهمان اشاره کند،برای معنای یک حقیقت غیرقابل انکار را میداد.
«مهمونی کهقاطع داره میاد یهتارهای آدم معمولی نیست!»
مهماندار ارشدهویت او ازجگال جا پرید.
«میدونید کیه؟»
در جواب به این سؤالِ بهجگال ظاهر عصبی، چون هوی در حالیعجله که لبهایش هنوز کج بود، جواب داد:
«امپراتریس شمشیر.»