---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 731: من مرکز جهانم • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 731: من مرکز جهانم

0

صدای غرش‌بگردد​ عمیقی فضا‌مانده​ را پر کرد—

لرزش شدیدی‌خودش​ به جان تمام‌پیش​ تالار پزشکی افتاد.

خاک از سقف پایین می‌ریخت. سقف، دیوارها و‌داد​ درهایی که سال‌ها قرص و محکم سر جایشان‌چشمانش​ ایستاده بودند، حالا داشتند با وضعیتی خطرناک می‌لرزیدند.

«مریضا رو‌باید​ بردارید و بزنید‌اما​ بیرون، زود باشید!»

این فریاد‌بگردد​ چون گو، استاد‌است​ تالار پزشکی بود.

غرش شیر او که پر‌پیش​ از نیروی درونی بود، به سرعت‌ببیند​ در تمام تالار پزشکی طنین‌انداز شد.

صدای دویدن‌ببیند​ و قدم‌های شتاب‌زده‌حواس​ در فضا پیچید.

تائوئیست‌های حاضر در تالار پزشکی که از‌داشت​ این اتفاق عجیب و ناگهانی جا خورده‌گسترش​ بودند، با عجله شروع به تخلیه محل کردند.

حرکاتشان ماهرانه و هماهنگ بود.

حتی ذره‌ای‌خودش​ تردید در‌باید​ کارشان دیده نمی‌شد.

آن‌ها از شبیخون‌های گذشته با گوشت و‌گسترش​ پوستشان یاد گرفته بودند که مکث کردن‌ناگهان​ و هدر دادن وقت چقدر می‌تواند خطرناک باشد.

«همین الان برید! اگه‌می‌رفت​ اتفاق غیرمنتظره‌ای افتاد، سریع‌بگردد​ به رهبر فرقه خبر بدید!»

چون گو این دستور را بر سر‌خود​ تائوئیست‌هایی که جلوتر رفته بودند فریاد کشید‌می‌کرد​ و بعد، نگاهی به داخل تالار پزشکی انداخت.

در حالت عادی، خودش‌باید​ کسی بود که باید‌قصد​ پیش رهبر فرقه می‌رفت.

اما قصد داشت داخل‌است​ را بگردد تا ببیند کسی‌حالی​ جا مانده است یا نه.

او با‌باید​ عجله حواس خود‌اما​ را گسترش داد.

در حالی که با دقت وجب‌حواس​ به وجب تالار پزشکی را بررسی‌وجب​ می‌کرد، ناگهان لرزید و چشمانش گشاد شد.

یک هاله‌خودش​ آشنا هنوز‌باید​ داخل بود.

آن هم درست‌مانده​ در یک جای‌خود​ به شدت خطرناک.

«چرا هنوز نیومدی بیرون...!»

او با شتاب پاهایش‌مانده​ را به زمین کوبید‌گسترش​ و به جلو پرید.

موجی از انرژی که‌باید​ به دنبال حرکتش شکل‌قصد​ گرفت، تبدیل به صاعقه شد.

تکنیک مخفی،‌ببیند​ رعد پرتابی‌است​ ابر جوهری.

او پس از اینکه با عجله‌قصد​ تمام نیروی درونی خود را به درون‌خود​ تکنیک حرکت خود ریخت، فضا را درنوردید.

ووش!

خیلی زود،‌خودش​ به جای‌باید​ مشخصی رسید.

مرکز اصلی آن لرزش‌های سنگین.

وقتی به اتاقی نزدیک شد که چون هوی و آن‌مانده​ مرد میانسالِ به شدت بی‌ثبات و ناشناس واردش شده بودند،‌می‌کرد​ گلویش تکان خورد و آب دهانش را به سختی قورت داد.

یک قورت دادن خشک.

در همان حال، ذهنش در‌پیش​ تلاش بود تا از اتفاقاتی که‌ببیند​ آن داخل می‌افتاد سر در بیاورد.

«...»

اما حتی نمی‌توانست‌پیش​ ذره‌ای از آن‌قصد​ را درک کند.

ناگهان.

بوم!

بار دیگر، لرزش سنگینی از‌حواس​ کف پاهایش پخش شد و‌دقت​ لرزی به ستون فقراتش انداخت.

می‌توانست سیخ شدن‌پیش​ موهای تمام بدنش‌قصد​ را حس کند.

حسی بود‌بگردد​ که توصیفش با‌است​ کلمات سخت بود.

انگار صاعقه‌ای از‌کسی​ پاهایش به سمت‌می‌رفت​ سرش شلیک می‌شد.

درست در لحظه‌ای که‌است​ داشت از شدت شوک‌داد​ حواسش را از دست می‌داد.

«...بهم گفته‌باید​ بود که‌می‌رفت​ نرم تو.»

صدای غرغری به گوشش خورد.

لحن صدا‌خودش​ هیچ تناسبی با‌پیش​ وضعیت فعلی نداشت.

اما به لطف همان صدا، چون‌خود​ گو که گیج و منگ شده بود،‌می‌کرد​ به خودش آمد و سرش را چرخاند.

یادش آمد که‌پیش​ اصلاً برای چه‌قصد​ به اینجا آمده بود.

نگاهش به پزشک الهی دست‌است​ مقدس افتاد که با اخم‌حالی​ به در خیره شده بود.

حتی با وجود چنین لرزش‌های شدیدی که‌اما​ به آن‌ها هجوم می‌آورد، به نظر می‌رسید‌حواس​ او هیچ قصدی برای تکان خوردن ندارد.

«قربان!»

چون گو که جا خورده بود، سریع‌داشت​ به سمتش دوید و شانه پزشک الهی‌گسترش​ را گرفت و با عجله فریاد زد.

«باید همین الان‌ببیند​ از اینجا برید بیرون!‌خود​ اگه بیشتر بمونید، پس‌لرزه‌ها...»

چون گو‌خودش​ در حال اصرار‌پیش​ کردن بود که...

«...!»

«همم!»

چشمان چون گو‌ببیند​ و پزشک الهی‌حواس​ همزمان گشاد شد.

خنده بسیار آرامی‌کسی​ از پشت در‌می‌رفت​ بسته به گوش رسید.

حالت چهره‌هایشان‌ببیند​ به حیرت‌است​ مطلق تبدیل شد.

آن‌ها به وضوح صدای خنده‌اما​ را شنیده بودند، اما این صدا‌است​ از طریق گوش‌هایشان منتقل نشده بود.

این صدا‌بگردد​ در روحشان‌مانده​ طنین‌انداز شده بود.

وقتی خنده‌ای که به جای گوش‌ها، ذهنشان‌اما​ را به هم می‌ریخت به آن‌ها رسید،‌حواس​ حواس پنج‌گانه‌شان شروع به در هم تنیدن کرد.

هوشیاری‌شان در‌ببیند​ آستانه محو‌است​ شدن بود.

در همان لحظه بود.

سووش—

از میان شکاف‌های در، یک‌پیش​ انرژی قرمز تیره مانند دود‌بگردد​ شروع به نشت کردن کرد.

بلافاصله پس از‌مانده​ آن، انرژی کاملاً در‌گسترش​ را در بر گرفت.

انگار که می‌خواست فضای‌می‌رفت​ داخل را از بیرون‌بگردد​ مهر و موم کند.

«هاه!»

«آخ!»

چون گو‌ببیند​ و پزشک الهی‌حواس​ نفس‌های تیزی کشیدند.

آن دو در حالی که برای نفس‌داشت​ کشیدن تقلا می‌کردند، به دری که حالا در‌داد​ دود قرمز تیره پوشیده شده بود، خیره شدند.

«چه... چه اتفاقی داره میفته...»

«من... الان چی...»

مردمک چشمانشان به شدت می‌لرزید.

شکافی در‌باید​ خاطراتشان ایجاد‌می‌رفت​ شده بود.

احساس می‌کردند چیزی شنیده‌اند،‌مانده​ اما هیچ چیز در‌گسترش​ ذهنشان باقی نمانده بود.

در حالی که آن‌باید​ دو نمی‌توانستند گیجی و‌قصد​ سردرگمی خود را پنهان کنند.

«عجب گستاخی‌ای.»

صدای بمی‌باید​ از داخل‌می‌رفت​ اتاق طنین‌انداز شد.

آیا او به‌ببیند​ انتقال صدای شش‌گانه‌حواس​ عالی دست یافته بود؟

صدا از لبانش جاری می‌شد.

اما این‌ببیند​ صدای رهبر‌است​ قبیله نام‌گونگ نبود.

صدایی عمیق و طنین‌انداز بود.

«داری میگی‌بگردد​ که تو‌مانده​ خودِ جهانی؟»

او پرسید.

سوال سبکی به نظر‌است​ می‌رسید، اما محتوایش به‌داد​ هیچ وجه این‌طور نبود.

چون هوی با نگاهی بی‌تفاوت به رهبر قبیله نام‌گونگ‌ببیند​ پاسخ داد—نه، به موجودی که با قرض گرفتن بدن‌وجب​ رهبر قبیله نام‌گونگ به طور موقت تجلی پیدا کرده بود.

«اگه بخوام‌بگردد​ دقیق‌تر بگم،‌مانده​ من مرکز جهانم.»

با شنیدن این لحن‌باید​ حق‌به‌جانب، گوشه لب رهبر‌قصد​ قبیله نام‌گونگ کج شد.

شواااا—

یک حضور‌باید​ معنوی متعالی به‌اما​ بیرون سرازیر شد.

وقتی این حضور معنوی به صورت لایه‌ای‌خود​ ضخیم فضای داخل اتاق را پوشاند، چون‌می‌کرد​ هوی با کلافگی دستش را تکان داد.

با یک حرکت دست‌باید​ او، حضور معنویِ متجاوز‌قصد​ پراکنده و محو شد.

دلیلش این بود که آن حرکت ساده دست، نه‌حالی​ تنها حاوی یک انرژی ویرانگر بود، بلکه یک اصل‌هاله​ رزمی مهیب را نیز در خود جای داده بود.

«نحوه تجلی اراده‌ت زیادی اغراق‌آمیزه.»

چون هوی در حالی‌مانده​ که چشمانش را ریز‌گسترش​ می‌کرد، این را گفت.

حرکاتش، حالت چهره‌اش و حتی‌پیش​ یک نگاه ساده‌اش، همگی سرشار‌بگردد​ از نیت و اراده بود.

و با‌ببیند​ یک حضور معنوی‌حواس​ مهیب همراهی می‌شدند.

این عملاً جادوگری بود.

«اشتباه می‌کنی. این نیتی نیست‌است​ که از طریق عمل تجلی پیدا‌دقت​ کنه، بلکه خود عمل همون نیته.»

«اوهو.»

نگاه چون هوی عمیق‌تر شد.

در نگاه اول شبیه بازی با کلمات به‌بگردد​ نظر می‌رسید، اما او اصل رزمی عمیقی را‌حالی​ که در آن نهفته بود، تشخیص داده بود.

«پس داری میگی‌ببیند​ که نیت و‌حواس​ عمل یکی هستن.»

«درسته. نیازی به تمایز قائل شدن بین نیت‌قصد​ و عمل نیست. اگه یه عمل با نیت‌گسترش​ آمیخته نباشه، آیا اصلاً میشه بهش گفت حرکت؟»

«اصل تمام آفرینش.»

«جهان از خود شخص‌می‌رفت​ سرچشمه می‌گیره. نیت، عمل و‌ببیند​ هر چیز دیگه‌ای هم همین‌طور.»

«چون من خودِ جهانم.»

چون هوی به اختصار از این‌می‌رفت​ اصل صحبت کرد و حریفش آن‌مانده​ را به عنوان یک امر بدیهی پذیرفت.

و همین موضوع‌مانده​ ذهن چون هوی‌خود​ را به هیجان آورد.

«این اولین باریه که‌می‌رفت​ با کسی روبه‌رو میشم که‌ببیند​ همچین دانش رزمی عمیقی داره.»

چشمان چون‌بگردد​ هوی از عطش‌است​ مبارزه برق می‌زد.

هنرهای رزمی بی‌شماری در دنیا‌پیش​ وجود داشت و مسیرهای متناسب‌بگردد​ با آن‌ها هموار شده بود.

هنرهای رزمی ارتدوکس، تکنیک‌های انرژی درونی بودایی، تکنیک‌های انرژی کنفوسیوسی، هنرهای شیطانی ممنوعه،‌می‌کرد​ هنرهای مخفی شیطانی و غیره—همه این هنرهای رزمی مسیرهای تثبیت‌شده خودشان را داشتند و‌پاهایش​ هنرمندان رزمی که آن‌ها را یاد می‌گرفتند، برای رسیدن به نهایت آن‌ها تلاش می‌کردند.

اما چون هوی فرق داشت.

«من مسیر خودم رو ساختم.»

او از شیطان و دائو فراتر رفته بود‌قصد​ و هنرهای رزمی بی‌شماری را که در دنیا‌گسترش​ وجود داشت، در یک مسیر واحد یکپارچه کرده بود.

او از استعداد و ذات‌حواس​ خود به عنوان یک استاد اعظم‌وجب​ تا حد مطلق استفاده کرده بود.

و با‌باید​ این کار، به‌اما​ سرچشمه رسیده بود.

همه جریان‌ها به‌ببیند​ سرچشمه بازمی‌گردند، به‌حواس​ یک مبدأ واحد.

و شخصی‌خودش​ که روبرویش بود‌پیش​ نیز همین‌طور بود.

نمی‌دانست او چه روندی را‌حواس​ طی کرده، اما با بینشی که‌وجب​ به دست آورده بود صحبت می‌کرد.

«پس به خاطر همینه که‌اما​ تو فرقه غیرمتعارف به عنوان‌مانده​ بزرگ‌ترین فرد تمام دوران‌ها می‌پرستنش.»

نه پرسید که او کیست و نه به او‌داد​ گفته شد، اما چون هوی هویت موجودی را که‌گشاد​ اکنون در بدن رهبر قبیله نام‌گونگ تجلی یافته بود، می‌دانست.

این فراتر از‌کسی​ شهود بود؛ این‌می‌رفت​ قلمرو یقین بود.

ناگهان، رهبر قبیله نام‌گونگ گوشه لبش‌خود​ را که کج کرده بود، به آرامی‌می‌کرد​ پایین آورد و با صدایی ملایم گفت.

«تو لیاقتش رو داری.»

همان‌طور که‌بگردد​ صحبت می‌کرد،‌مانده​ پلک‌هایش افتاد.

نور چشمان نیمه‌بازش تیز شد‌پیش​ و هوشیاری چون هوی که‌بگردد​ روبروی او بود، شتاب گرفت.

این به خاطر‌مانده​ صدایی بود که در‌گسترش​ ذهنش طنین‌انداز شده بود.

«فراتر از آسمان‌ها...»

وردها در ذهنش حک شدند.

همه چیز‌خودش​ در یک‌باید​ لحظه رخ داد.

در لحظه‌ای کوتاه‌تر از‌است​ یک چشم بر هم‌داد​ زدن، ورد حک شد.

سووش—

حضور معنوی که در بدن رهبر قبیله‌خود​ نام‌گونگ جریان داشت، شروع به محو شدن‌می‌کرد​ کرد و قدرتش را از دست داد.

پیش‌درآمدی که‌خودش​ پایان این تجلی‌پیش​ را نشان می‌داد.

درست زمانی که مردمک‌های سیاهی‌حواس​ که از چشمان سفیدش ناپدید شده‌وجب​ بودند، در حال شکل‌گیری دوباره بودند.

ووش!

باد شدیدی اتاق را درنوردید.

چون هوی که تا همین یک لحظه‌اما​ پیش نشسته بود، حالا کف دست راستش را‌خود​ به سمت صورت رهبر قبیله نام‌گونگ پرتاب می‌کرد.

سرعتی بود که یک‌است​ لحظه واحد را به ده‌ها‌حالی​ و صدها تکه تقسیم می‌کرد.

کف دست راست پیش‌رونده‌اش بلافاصله‌اما​ صورت رهبر قبیله نام‌گونگ را پوشاند‌است​ و او را به جلو کشید.

آیا به این دلیل‌مانده​ بود که داشت حضور‌گسترش​ معنوی‌اش را از دست می‌داد؟

رهبر قبیله نام‌گونگ‌کسی​ درمانده و بی‌اختیار‌می‌رفت​ به دنبالش کشیده شد.

چون هوی به چشمان سفید رهبر قبیله‌گسترش​ نام‌گونگ که از لای انگشتانش پیدا بود‌ناگهان​ نگاه کرد و دهانش را باز کرد.

«کجا با این‌پیش​ عجله؟ فکر کردی‌قصد​ می‌تونی در ری؟»

موجی از‌بگردد​ انرژی به‌مانده​ جریان افتاد.

همزمان، از دست راستی که‌پیش​ رهبر قبیله نام‌گونگ را گرفته‌بگردد​ بود، قدرتی ظالمانه فوران کرد.

این ضربه نه‌مانده​ به بدن، بلکه‌خود​ به روح برخورد کرد.

تکنیک مخفی الهی‌پیش​ بی‌نظیر، دست شیطانی الهی‌داشت​ روح نخستین، آزاد شد.

فووش—

حضور معنوی که در حال محو‌می‌رفت​ شدن از بدن رهبر قبیله نام‌گونگ‌مانده​ بود، بار دیگر شروع به فوران کرد.

این همه ماجرا نبود.

چشمانش، جایی که مردمک‌های سیاه در‌قصد​ حال شکل‌گیری بودند، انرژی سیاه را‌حواس​ پاک کرد و کاملاً سفید شد.

چشمان سفید‌بگردد​ پر از‌مانده​ تحسین شد.

با دیدن آن‌کسی​ چشمان، لبان چون‌می‌رفت​ هوی به حرکت درآمد.

«حالا که خودی‌مانده​ نشون دادی، بیا‌خود​ یه مبارزه حسابی بکنیم.»

لحن او‌باید​ سرشار از‌می‌رفت​ روحیه مبارزه بود.

در حالی که چون هوی به‌حواس​ نظر می‌رسید هر لحظه آماده حرکت‌وجب​ بعدی است، رهبر قبیله نام‌گونگ خندید.

«پیشنهاد وسوسه‌کننده‌ایه.‌خودش​ اما الان‌باید​ امکان‌پذیر نیست.»

شواااا—

حضور معنوی که از‌می‌رفت​ بدن رهبر قبیله نام‌گونگ فوران‌ببیند​ می‌کرد، به سرعت پراکنده شد.

سرعتش دو برابر قبل بود.

کمی بعد، بدنش که هنوز‌پیش​ در هوا شناور بود، شروع به‌ببیند​ لرزش شدیدی کرد و در نهایت.

چکه—

خون از‌باید​ گوش‌ها و‌می‌رفت​ بینی‌اش جاری شد.

از آنجا که تجلی یک موجود عالی‌رتبه به زور‌داد​ طولانی شده بود، بدن رهبر قبیله نام‌گونگ دیگر تحمل‌گشاد​ نداشت و ترک‌هایی در آن شروع به شکل‌گیری کرده بود.

«تچ.»

چون هوی نوچی‌مانده​ کرد و دستش‌خود​ را عقب کشید.

حضور متعالی که اتاق‌می‌رفت​ را پر کرده بود،‌بگردد​ در حال محو شدن بود.

حضور عظیم درون بدن رهبر قبیله‌حواس​ نام‌گونگ رو به ضعف می‌رفت، گویی نشان‌بررسی​ می‌داد که پایان این تجلی نزدیک است.

«عجب شانس گندی. از دست‌پیش​ دادن همچین فرصتی که تو کل‌ببیند​ عمر فقط یه بار پیش میاد.»

چون هوی‌ببیند​ با ناامیدی‌است​ غرولند کرد.

«کی می‌دونه،‌باید​ شاید فرصت‌می‌رفت​ دیگه‌ای هم باشه.»

صدایی لرزان‌بگردد​ با لحنی‌مانده​ پایین صحبت کرد.

با شنیدن کلمات بعدی، چون‌پیش​ هوی اخم کرد و به چشمان‌ببیند​ سفید رهبر قبیله نام‌گونگ خیره شد.

«دفعه بعد؟ چطوری؟»

«درست مثل خودت.»

«مثل من؟»

همین که چون هوی می‌خواست بپرسد‌می‌رفت​ منظورش چیست، با تأخیر متوجه معنای‌مانده​ پنهان کلمات شد و ابروهایش پرید.

«...»

دهان رهبر‌باید​ قبیله نام‌گونگ‌می‌رفت​ تکان خورد.

هیچ صدایی‌بگردد​ از آن‌مانده​ خارج نشد.

او فقط با چشمان کاملاً‌پیش​ سفیدش با دقت به چون هوی‌ببیند​ خیره شد و لبانش حرکت کرد.

در نهایت، چشمانش بسته شد.

او از وضعیت چهارزانوی‌می‌رفت​ خود در هوا افتاد‌بگردد​ و روی زمین سقوط کرد.

او از هوش رفته بود.

«...»

اتاقی که با زمزمه‌ای‌می‌رفت​ سنگین طنین‌انداز بود، ناگهان‌بگردد​ در سکوت فرو رفت.

تمام هیاهو‌بگردد​ به طور ناگهانی‌است​ متوقف شده بود.

همزمان، دود قرمز تیره‌ای‌باید​ که در را پوشانده‌قصد​ بود، متلاشی و ناپدید شد.

«تموم شد؟»

پزشک الهی که‌پیش​ بیرون اتاق منتظر‌قصد​ بود، با عجله پرسید.

او تنها‌بگردد​ کسی نبود که‌است​ آنجا حضور داشت.

چون گو که کنارش بود،‌پیش​ به سرعت خودش را جمع‌بگردد​ و جور کرد و اضافه کرد.

«هوی! حالت خوبه؟»

«بیا تو.»

غژژژ!

با پاسخ چون هوی‌باید​ از داخل، پزشک الهی‌قصد​ بلافاصله در را باز کرد.

و سپس‌ببیند​ چشمانش را‌است​ ریز کرد.

«این دیگه چیه؟»

داخل اتاق، رهبر قبیله‌مانده​ نام‌گونگ بی‌هوش افتاده بود‌گسترش​ و ظاهرش کاملاً اسفناک بود.

با دیدن خونی که از هفت سوراخ بدنش‌قصد​ جاری بود، واضح بود که اگر بیشتر از‌گسترش​ این به همین حال رها شود، ممکن است بمیرد.

«این چه وضعیه آخه!»

پزشک الهی به سرعت جعبه چوبی‌ای را که‌بگردد​ با خود آورده بود باز کرد و سوزن‌های طب‌دقت​ سوزنی را روی بدن رهبر قبیله نام‌گونگ قرار داد.

خونریزی به سرعت متوقف شد.

همان‌طور که چون هوی تماشا می‌کرد‌می‌رفت​ پزشک الهی بلافاصله شروع به بند آوردن‌است​ خونریزی کرده است، از جایش بلند شد.

سپس روی پاشنه پایش چرخید.

«بقیه‌اش رو می‌سپارم به تو.»

«کجا داری می‌ری...»

چون هوی حرف‌های پزشک‌باید​ الهی را نادیده گرفت و‌داشت​ از تالار پزشکی بیرون رفت.

او داشت آخرین کلمات کسی را‌خود​ که از طریق رهبر قبیله نام‌گونگ‌بررسی​ تجلی یافته بود، به یاد می‌آورد.

سعی نکن من‌پیش​ رو با قوانین این‌داشت​ دنیا قضاوت کنی، تناسخ‌یافته.

ناولها | novelha.net