چپتر 1016: انگشت نابودگر روح
0تیر کشید—!
ملکه مادر‘تکنیک به سرعتتمام چشمانش را گرفت.
درد سوزانی که بر چشمانش مسلطمعنوی شده بود و لمس گرم خونهمان روی دستش، هوشیاری تکهتکهشدهاش را برگرداند.
نه با ارادهشدن خودش، بلکه باهمان اراده شخص دیگری.
«مشخصاً هدفش من بودم.»
صدای ملکه مادرانگشتی به شدت گرفتهندیده و خشن بود.
دلیلش این بود که جادویی که تازه استفادهخیره کرده بود، یعنی تکنیک چشم بصیرت بهشتی، درنامیده هم شکسته و به ذهنش شوک وارد کرده بود.
‘از کی فهمید؟’
او همیشه به این جادوی خود میبالید؛ جادویی کهچکید با قرض گرفتن چشمان یک جانور معنوی برای خیره شدنخاطر به جهان، میتوانست همان چشم هزار مایلی افسانهها نامیده شود.
به هر حال، با تکنیک چشم بصیرت بهشتی،غلیظی او میتوانست هر مکانی و هر شخصی رازمین مستقیماً از داخل قصر سینینگ زیر نظر بگیرد.
اما آن مرد جوان، شبح شمشیر گل خون، نه تنهاجهان متوجه تکنیک چشم بصیرت بهشتی شد که هیچکس دیگری تا بهمستقیماً حال به آن پی نبرده بود، بلکه آن را تکهتکه کرد.
و فقطخیره به یک شکستنمیتوانست ساده ختم نشد.
نوک انگشت اشارهمیان آن جوان، شبحزیبا شمشیر گل خون.
لحظهای که درخششی از آن فوران کرد، هوشیاری او کهانگشتان با جانور معنوی همگام شده بود، نه تنها به بیرون پرتابدیگر نشد، بلکه ضربه حتی به بدن فیزیکیاش در اینجا هم رسید.
‘تکنیک انگشتیقرض که تو تمامجانور عمرم ندیده بودم.’
چک—
خون غلیظی از میان انگشتانبلند بلند، زیبا و سفیدش بهزمین پایین چکید و روی زمین افتاد.
یک قطره،‘تکنیک و بعدتمام قطرهای دیگر.
به طرز وحشتناکی غلیظ بود.
این به خاطر حضور معنوی و نیروی حیات ندیمههای قصرنامیده بود که برای اجرای تکنیک چشم بصیرت بهشتی جذب کردهنظر بود و حالا با قطرات خونی که میچکید، مخلوط شده بود.
‘مخصوصاً اون درخشش مخرب…’
حتی فکر کردن دوبارهتمام به آن هم باعثغلیظی میشد ذهنش به هم بریزد.
همین کافی بودگرفتن تا مو برمعنوی تنش سیخ شود.
انگار نگاهیخیره اجمالی به خودمیتوانست مرگ انداخته بود.
‘هیچ راهی برای حمله ازبلند چنین فاصلهای وجود نداره. پس،زمین یعنی به روح من ضربه زد؟’
این اتفاقی شوکهکننده بود کهعمرم دیگران آن را انکار میکردند، امابلند او با آرامش واقعیت را پذیرفت.
تجربه او از زندگی طولانیاش، و حسی کهخیره در همین لحظه در چشمان و دستانش داشت،نامیده به او میگفت که این وضعیت کاملاً واقعی است.
هوووش—
ملکه مادرغلیظی به آرامیانگشتان نفس کشید.
در آن لحظه، مه غلیظ خونیندیده که قصر سینینگ را پر کرده بود،سفیدش به داخل دهان و بینیاش مکیده شد.
منظرهای عجیب و مورمورکننده.
داخل قصر سینینگ، تنها کسی کههمان به جز ملکه مادر هنوز نفس میکشید،مکانی ژنرال دونگچانگ بود که تمام بدنش میلرزید.
او نمیدانستغلیظی چه اتفاقیانگشتان افتاده است.
اما فقط‘تکنیک یک چیزتمام را میدانست.
‘یعنی مشکلی براش پیش اومده؟’
در این لحظه، مه خونین درهمان اطراف ملکه مادر جمع میشد وحال خشمی شدید داشت این فضا را میبلعید.
‘همونطور که فکرمیان میکردم، ملکه مادرزیبا هم بالاخره انسانه.’
ژنرال دونگچانگ در دل نفسعمرم راحتی کشید و طمعی راانگشتان که سرکوب کرده بود، بیرون کشید.
ملکه مادریقرض که او میشناخت،جانور قادر مطلق بود.
او کسی بود که از او، یک محققمایلی ساده، ژنرال دونگچانگ را ساخته بود و تمام خانوادهقصر سلطنتی را زیر انگشت شست خود نگه داشته بود.
و در تمام مدتی که بهزیبا او خدمت میکرد، هیچ نقشهای هرگزقطره به بیراهه نرفته یا شکست نخورده بود.
همهچیز در‘تکنیک کف دستتمام او بود.
بنابراین، او تسلیم شدهچشمان بود و فکر میکردخیره زندگیاش متعلق به اوست.
با این حال، از اتفاقمیتوانست قبلی به بعد، به آرامی ترکهاییشود در کمال او ظاهر شده بود.
‘اگه کارتهام رو درست بازیبلند کنم، شاید راهی برای فرارزمین از این محدودیت پیدا بشه…’
درست در همان زمانتمام بود، وقتی که به آرامیمیان طمع خود را بیرون میکشید.
فشار—!
ناگهان، قلبش فشرده شد.
دردی او را فراانگشتان گرفت، گویی دستی نامرئیپایین قلبش را چنگ زده بود.
همزمان، احساس کردانگشتی دست خشنی موهایشندیده را گرفت و کشید.
ووش—!
سرش باخیره شدت به سمتمیتوانست بالا کشیده شد.
و درستغلیظی همانطور، نفسشانگشتان بند آمد.
به این دلیل بود که نگاهی کهچک— از میان صفحه کاغذی آغشته به خونپایین عبور میکرد، مستقیماً به او خیره شده بود.
«داری افکارقرض کفرآمیزی توچشمان سرت میپرورونی.»
«…!»
با شنیدن کلمات ملکه مادر که به نظرپایین میرسید مستقیماً افکارش را میخواند، ژنرال دونگچانگ بهطرز سرعت و با شدت پیشانیاش را به زمین کوبید.
با صدای بومی،انگشتی پیشانیاش شکافت وندیده خون فواره زد.
دردی شدید و موجدار.
اما ژنرال دونگچانگ لبهایش رامیتوانست به طور طبیعی تکان داد، انگارشود که به این کار عادت داشت.
«این حقیر اشتباه کرد.»
«…»
سکوت عمیقی حاکم شد.
اما با این وجود، ژنرالمیتوانست دونگچانگ بدون هیچ تزلزلی بهنامیده سجده کامل خود ادامه داد.
چقدر زمان اینگونه گذشت؟
سرانجام، صدای‘تکنیک ملکه مادرتمام در فضا پیچید.
«هیچچیز احمقانهتر ازگرفتن یک امید واهیمعنوی و شرورانه نیست.»
همراه با آن صدایجهان نرم و بیروح، هوشیاریمایلی ژنرال دونگچانگ متزلزل شد.
دردی کهغلیظی انگار سرش رابلند از وسط میشکافت.
اما این‘تکنیک فقط برایتمام لحظهای کوتاه بود.
«جونگ هوی-یونگ.»
با این صدای پایین، سردرد شکافنده انگار کهمایلی شسته شده باشد ناپدید شد و سر ژنرالداخل دونگچانگ طوری بالا آمد که گویی تحت کنترل بود.
در آن سوی صفحهانگشتان کاغذی ضخیم، حضور ملکهپایین مادر به شدت گسترش یافت.
انگار که‘تکنیک میخواست تمام قصرعمرم سینینگ را ببلعد.
نفسش از حضور طاقتفرسای او درمعنوی سینه حبس شد و ژنرال دونگچانگهمان با چهرهای منقبض لبهایش را تکان داد.
«مرا فراخواندید؟»
«برای سفرغلیظی به کوهانگشتان هوآشان آماده شو.»
چشمان ژنرال دونگچانگ گشاد شد.
او فهمیدقرض که اینچشمان به چه معناست.
«فرمان شماخیره را اطاعتجهان خواهم کرد.»
بوم.
در حالی که یک بار دیگر پیشانیاشچک— را به زمین میکوبید، پاسخ داد و بهچکید عقب رفت و قصر سینینگ را ترک کرد.
در حالی کهگرفتن صدای حضور اومعنوی در دوردست محو میشد.
«واقعاً، تو لیاقتیش رو داری که همونهزار کسی باشی که بعد از رد کردنشخصی پیشنهادم تا آخر، انتخاب شدی. اوه، ثبتکننده آسمانی.»
ملکه مادر کف دستی را کهزیبا روی چشمش فشرده بود برداشت وقطره به آرامی نفسش را بیرون داد.
نفسی غلیظ از نیروی درونی.
با جذب تمامگرفتن مه خونی اطراف،معنوی بیناییاش به آرامی برگشت.
سفیدی چشمانشخیره به سرعتجهان التیام یافت.
همراه با آن،میان پوستش حتی اززیبا قبل هم صافتر شد.
انگار که‘تکنیک زمان را بهعمرم عقب برگردانده باشد.
«اما بهقرض زودی متوجه یکجانور چیز خواهی شد.»
در حالی که صدای پایین او از رویمایلی اجساد ندیمههای قصر که به مومیایی تبدیل شدهداخل بودند عبور میکرد، آنها ترک خوردند و فرو ریختند.
وقتی لباسهایی که ندیمههاانگشتان پوشیده بودند روی زمین افتاد،چکید ملکه مادر سرش را چرخاند.
رهبر جامعه‘تکنیک نه آسمان،تمام بک ری-سو-چئون.
به سمت مکانی کهچشمان او در آن در حالشدن تمرین پشت درهای بسته بود.
«اینکه انتخابت اشتباه بود.»
«استاد بزرگ؟»
سول ران باگرفتن دستپاچگی به چونمعنوی هوی نگاه کرد.
او بعد از مدتی سول ران را صدا زدهافسانهها بود تا مهارتهایش را بررسی کند، اما ناگهان یک تکنیکزیر نقطه فشار عظیم را به سمت آسمان رها کرده بود.
«اون الان…»
کلمات در گلویش گیر کرد.
با اینکه تکنیک نقطه فشار به سمت او هدف گرفتهجهان نشده بود، درخشش مخرب و چشمکزن آن عمیقاً در ذهنششخصی حک شده بود و شوکی به او وارد کرده بود.
هنوز هم تمام بدنش مورمورمیتوانست میشد، تا حدی که موهاینامیده ریز روی پوستش سیخ شده بود.
«باید مثل همونمیان موش کوری کهزیبا هستی قایم میشدی.»
«موش کور… آقا؟»
سول رانقرض سرش راچشمان کج کرد.
«اون یه شاهین نبود؟»
«اوهو، مهارتهاتغلیظی یه کمانگشتان پیشرفت کرده.»
چون هوی با دیدن واکنش سول ران و اینکهمیان متوجه شده بود انگشت نابودگر روح آن را سوراخقطره کرده است، با رضایت سر تکان داد و گفت.
«هم شاهینه، هم موش.»
«ها؟»
درست زمانی که سولانگشتان ران گیج شده بود وچکید نمیتوانست معنی حرفش را بفهمد.
«مهمتر از‘تکنیک اون، باید یهعمرم آتیش روشن کنم.»
چون هویقرض ناگهان حرفچشمان بیربطی زد.
«آتیش؟ آخه یهو چرا...»
سول ران با سردرگمیانگشتان شروع به صحبت کرد، اماچکید نتوانست جملهاش را تمام کند.
ناگهان.
خشخش—
دلیلش این بود که شاهزاده شمشیرهمان آزادروح، با موهای بلوند درخشانش که درمکانی هوا تاب میخورد، درست مقابلشان ظاهر شد.
ظهوری شبیه به یک سراب.
اما چیزی که بیشتر از همه توجهچک— سول ران را جلب کرد، چیزی بود کهچکید او با احترام به چون هوی تقدیم میکرد.
آن همان شاهین غولپیکری بود کهمعنوی استاد اعظمش همین چند لحظه پیش باهزار تکنیک نقطه طب سوزنیاش سوراخ کرده بود.
با دیدن آن،شدن گوشههای چشمان چون هویهزار با خوشحالی جمع شد.
«خب، اینو باش. فکر میکردمبلند فقط یه شاهین معمولیه، اما باافتاد این سطح، حتماً یه جانور معنویه.»
چون هوی به شاهینی که رویندیده کف دستِ درازشده با احترام قرار داشتسفیدش نگاه کرد و از ته دل خندید.
ظاهرش خوب بود وچشمان میتوانست انرژی معنوی راخیره از آن حس کند.
'با این سطح،شدن باید یه هستههمان درونی هم داشته باشه.'
با نگاه به این هدیه غیرمنتظره کهسفیدش با پای خودش آمده بود، چون هویقطرهای نتوانست جلوی لیس زدن لبهایش را بگیرد.
خاطره لذیذ شکار و خوردن یکندیده جانور معنوی در زندگی قبلیاش رویزیبا کار آمد و اشتهایش را تحریک کرد.
او نگاهیقرض به سولچشمان ران انداخت.
«داری چیکارخیره میکنی؟ بجنب یهمیتوانست آتیش روشن کن.»
با شنیدن دوباره اینانگشتان دستور، سول ران بالاخرهپایین منظور او را فهمید.
«آه، فهمیدم!»
مدت کوتاهی بعد، هر سه نفرشان کوه هوآشان راشدن ترک کردند و در کوه بینامی مستقر شدند کهحال جانورانش در طول تمرینات گذشته کاملاً منقرض شده بودند.
«خب پس،خیره بریم برایجهان چشیدن طعمش؟»
ترق و توروق.
به محض اینکه شاهین روی آتشی که سول ران باانگشتان عجله برپا کرده بود به خوبی کباب شد، چون هویقطرهای فوراً آن را برداشت و یک گاز بزرگ از آن زد.
چون هوی با طعمیچشمان که دهانش را پر کرد،شدن با صدای کوتاهی گفت: «ممم—»
«جانوران معنویخیره قطعاً طعمجهان متفاوتی دارن.»
چون هوی با رضایتانگشتان لبخند زد و گوشتی کهچکید جویده بود را قورت داد.
نه تنها عصاره آن در دهانشندیده لذیذ بود، بلکه گوشتی که اززیبا گلویش پایین میرفت فوقالعاده خالص بود.
فقط این نبود.
هرچند مقدارش کم بود، اما بدنشهمان را طوری احیا کرد که انگارحال جوشاندهای از گیاهان دارویی قوی خورده بود.
«ا-استاد اعظم...»
سول ران با دیدن چون هوی،ندیده آب دهانش را قورت داد وزیبا با احتیاط شروع به صحبت کرد.
«منم میتونم یه گاز بخورم؟»
با سؤال سول ران که چشمانشهمان برق میزد، چون هوی لحظهای فکرحال کرد و سپس با سخاوتمندی گفت.
«فقط یکی بخور.»
«ممنونم!»
سول ران با عجله دست درازمعنوی کرد، یک سیخ خوب پختهشده را ازهزار روی آتش برداشت و آن را خورد.
و با تعجب گفت: «واو—»
تقریباً همان زمانیمیان بود که گوشتزیبا را قورت داد.
«عجب، میبینم‘تکنیک که با اشتهایعمرم حسابی دارین میخورین.»
صدایی آمیختهقرض با خندهچشمان به گوش رسید.
با شنیدن آن، سول ران از جا پریدمایلی و سرش را چرخاند، اما چون هوی، انگار کهقصر از قبل میدانست، بدون اینکه حتی برگردد صحبت کرد.
«طعمش فوقالعادهست.»
«قطعاً همینطوره. یه جانور معنوی توندیده این سطح، باید تو یه بعدزیبا کاملاً متفاوت از گوشتهای معمولی باشه.»
با این کلماتِ تأییدآمیز،چشمان بوتههای یک طرف خشخشخیره کردند و شخصی ظاهر شد.
او شاهخیره چرخان سابق دارما،میتوانست جو هان بود.
«اما تا جایی کهانگشتان من شنیدم، فرقه کوه هوآشانچکید خوردن گوشت رو ممنوع کرده...»
«هی، اشتهامو کور نکن، باشه؟»
چون هوی با اخم گفت.
«تچ. فقط کنجکاو بودم.»
جو هان با قدمهای بلندبلند جلو آمد، در حالی که باافتاد حالتی معذب پشت سرش را میخاراند.
وقتی نزدیکتر شد، «اهم»ی گفت،عمرم گلویش را صاف کرد وانگشتان با احتیاط شروع به صحبت کرد.
در حالی کهگرفتن به سیخهای رویمعنوی آتش نگاه میکرد.
«منم میتونم یه گاز بخورم؟»
«نه.»
چون هوی قاطعانه رد کرد.
«از همون اولشمگرفتن زیاد نبود، چیزی ندارمبرای که به تو بدم.»
«ح-حتی یه گاز؟»
«نُچ.»
درست زمانی که جو هان ناامید شدهچک— بود و انتظار نداشت حتی برای یکپایین گاز هم دست رد به سینهاش بزنند.
«نوچ نوچ، تو هیچی نمیدونی.»
صدای نوچنوچخیره کردن کسیجهان در گوشش پیچید.
جو هان با شنیدن آن یکهزیبا خورد و سریع سرش را چرخاندقطره تا به کنار چون هوی نگاه کند.
'امپراتور شرور؟!'
او کی رسید اینجا؟
انگار که از اول همانجامیتوانست بوده باشد، کنار چون هوینامیده نشسته بود و در لباسهایش میگشت.
و در حالیمیان که چیزی رازیبا بیرون میآورد، گفت.
«چطور میشه همچینانگشتی گوشت خوبی روندیده بدون شراب خورد؟»
امپراتور شرور در حالیچشمان که یک بطری شرابخیره را تکان میداد، اضافه کرد.
«ترکیب این دوتاشدن با هم، لذتشهمان رو کامل میکنه.»
«همم، آدم تیزی هستی.»
چون هوی با بیتفاوتی بطریعمرم شراب را گرفت، انگار کهانگشتان او هم از آمدنش خبر داشت.
سپس آن را سر کشید.
«کوهه، همینه، باید همینطوری باشه.»
«میتونم یکم بردارم؟»
«آره.»
با جواب چون هوی، امپراتورجانور شرور خیلی طبیعی یک گازجهان از گوشت به سیخ کشیدهشده زد.
«ممم، قطعاً طعم متفاوتی داره.»
«...»
جو هان با دیدنتمام آنها که بدون او گوشتمیان میخوردند، خنده توخالیای سر داد.
سپس روی زمین تلپ شد.
«واقعاً نمیخواینخیره چیزی بهجهان من بدین؟»
«نُچ.»
«چقدر خسیس.»
«برو برای خودت شکار کن.»
«...»
جو هان که در برابر این منطقسفیدش محکم حرفی برای گفتن نداشت، آه عمیقیقطرهای کشید و سرش را به پهلو چرخاند.
به سمت‘تکنیک سول رانِتمام گیج و مبهوت.
او با دیدن جو هان لحظهای تردیدبرای کرد، سپس سیخش را که کمی ازمایلی آن باقی مانده بود به او تعارف کرد.
«حداقل... بفرمایید اینو بخورید.»
«واقعاً؟ هاها، ممنونم.»
جو هان به سرعت سیخعمرم تعارفشده توسط سول ران راانگشتان گرفت و در دهانش گذاشت.
«واقعاً همینطوره، ملچگرفتن ملوچ. طعمش متفاوته. ممم،برای ملچ. خالصه، خوشم اومد.»
در حالی کهشدن داشت از طعم آنهزار لذت میبرد و میجوید.
«خب، بهغلیظی چه دلیلیانگشتان دنبالم راه افتادی؟»
چون هوی‘تکنیک گوشت را قورتعمرم داد و پرسید.
«همونطور کهقرض انتظار میرفت،چشمان همهچیز رو میدونستین.»
جو هان که سیخ را تمام کردههزار بود، آن را به پشت سرش پرت کردمستقیماً و در حالی که چشمانش تاریک میشد، گفت.
«کمی پیش، اطلاعات باورنکردنیای بهبلند دست آوردم و اومدم کهزمین اون رو به شما برسونم.»
چون هوی در حالی که سیخ دیگریچک— برمیداشت، چیزی زیر لب زمزمه کرد وپایین با دقت به جو هان خیره شد.
نگاهش میگفت: 'حرف بزن'.
با دیدن چون هوی که حالا سعی میکرد به جاینامیده کلمات فقط با چشمانش ارتباط برقرار کند، جو هان خندهنظر توخالیای سر داد... اما خیلی زود سرش را تکان داد.
'هر چیغلیظی باشه، ماییمانگشتان که نیازمندیم.'
حالت چهره‘تکنیک جو هانتمام جدی شد.
اندکی بعد، او اطلاعاتی را به زبان آوردخیره که هنوز در دشتهای مرکزی شناخته شده نبود، اماشود به زودی پخش میشد—اطلاعاتی مانند صاعقهای در آسمان صاف.
«معبد صدای رعدشدن بزرگ به دستهمان فرقه شیطانی سقوط کرده.»
در آنغلیظی لحظه، فضایانگشتان اطراف متلاطم شد.
فشار سنگینی نه تنهاتمام بر او، بلکه برغلیظی کل فضا فرود آمد.
این وضعیتقرض در محدودهچشمان پیشبینیهای او بود.
شکست دادن معبد صدای رعد بزرگهمان به این معنی بود که فرقهحال شیطانی سرزمینهای خارجی را متحد کرده است.
اما چیزیغلیظی متفاوت از پیشبینیبلند او وجود داشت.
کسی که در حال حاضر چنینندیده حضور قدرتمندی از خود ساطع میکرد،زیبا چون هوی نبود، بلکه شخص دیگری بود.
'چرا امپراتورقرض شرور داره اینطوریجانور واکنش نشون میده...؟'
لحظهای که نفسشدن جو هان درهمان سینه حبس شد.
سوووش—
امپراتور شرور، که چی امپراتور شرورِندیده قدرتمندی را از تمام بدنش ساطعزیبا میکرد، به صورت جو هان خیره شد.
در حالی کهگرفتن صدایی مورمورکننده ازمعنوی خود خارج میکرد.
«دلم میخوادخیره بیشتر دربارهجهان این داستان بشنوم.»