چپتر 325: چپتر ۳۲۵
0دیرینگ—
جو وول-هیانگ، ارباب عمارت هواچئون، با‌اجرا شنیدن ملودی‌ای که از طبقه پایین به‌بفهمند گوش می‌رسید، چشمانش را به آرامی بست.
سه روز از‌آن‌ها اقامت این متخصص عالی‌رتبه‌قرمز و جوانِ ناشناس می‌گذشت.
در این مدت، او هر‌نشان روز دقیقاً در همین ساعت‌شال‌های شروع به نواختن ساز هفت‌تار می‌کرد.
و هر‌اجرا بار، او غرق‌حتی در تحسین می‌شد.
روز اول،تنها اجرای او‌فقط نقص‌های جزئی داشت.
اشتباهاتی مثل نت‌های‌آن‌ها غلط یا ریتم‌های‌شال‌های خارج از ضرب.
اما حالا، تقریباً بی‌نقص بود.
و در این سه روز، نه تنها مردم فقط برای‌نوازنده شنیدن این اجرا به عمارت هواچئون می‌آمدند، بلکه حتی کسانی‌ملودی بودند که سراغ او می‌آمدند تا بفهمند این نوازنده کیست.
این یک‌تنها جذب مشتری‌فقط بی‌سابقه بود.
«آخه اون کی می‌تونه باشه؟»
جو وول-هیانگ در حالی که از ملودی شفافی که‌سرنخ‌هایی انگار درست بیخ گوشش نواخته می‌شد لذت می‌برد، چشمان‌هوآشان بسته‌اش را باز کرد و به آرامی زمزمه کرد.
به مدت سه روز، او چونگ‌هوا‌کسانی و هونگ‌هوا را فرستاده بود تا‌جذب شاید بتوانند هویت او را کشف کنند.
اما فهمیدنش غیرممکن بود.
بیشتر هنرمندان رزمی که در‌سرنخ‌هایی مسیر دنیای رزمی قدم می‌گذاشتند، آدم‌هایی‌آلو بودند که برای شهرت زندگی می‌کردند.
بنابراین، برای یک هنرمند رزمی‌نشان عادی بود که وابستگی یا هویت‌قرمز خود را به همه نشان دهد.
آن‌ها به هر طریقی سرنخ‌هایی از خود‌بودند به جا می‌گذاشتند، مثل شال‌های قرمز شائولین‌بی‌سابقه یا نماد شکوفه آلو فرقه کوه هوآشان.
اما در مورد این مرد‌برای جوان، هیچ چیزی وجود نداشت که‌بودند وابستگی یا هویتش را نشان دهد.
او هر روز لباس‌هایش را عوض می‌کرد، بنابراین‌شائولین نمی‌شد آن‌ها را شناسایی کرد و از همان‌مرد ابتدا هم هیچ زیورآلاتی مثل منگوله به همراه نداشت.
تنها چیزی که جلب‌همه توجه می‌کرد، جفت شمشیری بود‌سرنخ‌هایی که به کمر بسته بود.
«اگه حرف از کسی باشه که دو‌بودند تا شمشیر حمل می‌کنه، شمشیر الهی شکوفه‌بی‌سابقه آلو اولین کسیه که به ذهن می‌رسه، اما...»
با فکر کردن به متخصص عالی‌رتبه جوانی که‌بلکه دنیای رزمی فعلی را مثل یک طوفان به‌جذب لرزه درآورده بود، خیلی زود سرش را تکان داد.
«غیرممکنه.»
البته، احتمالش وجود داشت.
هر چه باشد، اگر کسی پونگ‌ری و تیپ‌سراغ هیولای سیاه را هدف قرار داده بود، اتحاد‌اون رزمی اولین چیزی بود که به ذهن می‌رسید.
با این حال، طبق اطلاعاتی که او چندی پیش دریافت‌کسانی کرده بود، جوخه‌های ویژه اتحاد رزمی که او به آن‌ها‌اون تعلق داشت، به سمت فرقه ده هزار دست حرکت کرده بودند.
البته، جوخه نابودی که او به عنوان رهبر‌شائولین جوخه هدایتش می‌کرد، کوچک بود، بنابراین این احتمال‌مرد وجود داشت که آن‌ها از هم جدا شده باشند.
اما حتی با در نظر گرفتن این‌آن‌ها احتمال، او مطمئن بود که این مرد‌شکوفه جوان نمی‌تواند شمشیر الهی شکوفه آلو باشد.
و دلیل خوبی هم داشت؛ متخصص‌کسانی عالی‌رتبه جوانی که در حال حاضر می‌نواخت،مشتری داشت از گوشت و شراب لذت می‌برد.
اگر او شمشیر الهی شکوفه آلو،اجرا یک تائوئیست از فرقه کوه هوآشان‌سراغ بود، این کار کاملاً غیرممکن بود.
«اون مرد غیرقابل پیش‌بینی‌ایه.»
درست زمانی‌وابستگی که جو وول-هیانگ‌نشان آهی ضعیف کشید.
«ارباب عمارت.»
صدای بمی از پشت‌فقط در کاغذی به گوش رسید‌حتی و سایه بزرگی نمایان شد.
او وی جوک-یانگ بود.
«چی شده؟»
«اطلاعاتی که‌اجرا خواسته بودید‌بلکه رو جمع‌آوری کردم.»
چشمان جو وول-هیانگ نیمه‌باز شد.
«بیا تو.»
درررک—
در کاغذی کنار رفت و‌حتی وی جوک-یانگ در حالی که دسته‌ای‌کیست کاغذ در آغوش داشت، وارد شد.
قدم— قدم—
او به جو وول-هیانگ‌طریقی نزدیک شد و با‌شائولین دقت کاغذها را پایین گذاشت.
او چند کلمه اضافه کرد.
«این لیستی از کسانیه که‌حتی سه روز پیش وارد ووشوئه‌نوازنده شدن و هنوز خارج نشدن.»
جو وول-هیانگ سر تکان داد.
«می‌تونی بری.»
با پاسخ ساده او،همه وی جوک-یانگ سرش را‌طریقی خم کرد و عقب کشید.
به زودی،اجرا در کاغذی‌بلکه بسته شد.
سوییش—
چشمان جو‌دهد وول-هیانگ روی‌طریقی کاغذها افتاد.
اگر او برای مقابله با‌نشان پونگ‌ری و تیپ هیولای سیاه‌شال‌های اینجا بود، نمی‌توانست تنها آمده باشد.
«اگه اون مرد جوان‌بلکه از اتحاد رزمی باشه، همراهانش‌بفهمند باید بین این اسم‌ها باشن...»
در حالی که او‌فقط شروع به خواندن کاغذها‌بلکه یکی پس از دیگری کرد.
توینگ—
چون هوی همچنان در حال نواختن‌دهد تارها بود و با دقت انرژی‌شائولین هنر الهی شکوفه آلو را کنترل می‌کرد.
انرژی هنر الهی شکوفه آلو در امتداد نقطه طب سوزنی‌نوازنده گیون‌وو در شانه راستش جریان یافت، از نقطه طب سوزنی‌ملودی چوک‌تک در آرنجش گذشت و در نوک انگشتانش جمع شد.
درست در همان لحظه، چون‌برای هوی تار را نواخت و ملودی‌بودند جاری را با انرژی خود آمیخت.
ملودی پایین و سنگین‌طریقی تقویت شد و در‌شائولین تمام هشت جهت طنین‌انداز گشت.
«حالا دیگه کاملاً طبیعی شده.»
در همین حال، چونگ‌هوا و هونگ‌هوا که‌بودند روبروی او نشسته بودند، با چشمانی مات‌بی‌سابقه و مبهوت در موسیقی غرق شده بودند.
ملودی شفاف، که انگار‌فقط درست کنار گوششان نواخته‌بلکه می‌شد، آن‌ها را قلقلک می‌داد.
آن‌ها با نگاهی‌آن‌ها خالی به چون‌شال‌های هوی خیره شدند.
هر بار که او تاری را‌دهد می‌نواخت، نور لرزان فانوس تاب می‌خورد‌شائولین و رنگ ملایمی را پراکنده می‌کرد.
تماشای او در حال نواختن ساز که با‌سراغ آن رنگ‌ها هماهنگ شده بود، به گونه‌ای بود‌اون که انگار یک خدای کوهستان نزول کرده است.
تینگ—
ناگهان، دستان‌دهد چون هوی‌طریقی متوقف شد.
«آه.»
آهی ضعیف‌اجرا به طور‌بلکه همزمان طنین‌انداز شد.
مردمی که در عمارت هواچئون به‌اجرا این اجرا گوش می‌دادند، بدون اینکه متوجه‌بفهمند شوند، آهی از سر ناامیدی کشیده بودند.
«دلم می‌خواد فقط‌آن‌ها یه کم بیشتر‌شال‌های گوش بدم، اما...»
چونگ‌هوا به سرعت‌خود این فکر را‌دهد از سرش بیرون کرد.
به مدت سه روز، او این‌گونه شروع به نواختن‌بفهمند می‌کرد، فقط یک قطعه را اجرا می‌کرد و بعد‌باشه طوری متوقف می‌شد که انگار هیچ دلبستگی‌ای به آن نداشت.
طولی نکشید‌تنها که او از‌برای جایش بلند شد.
وقتی به چون هوی نزدیک شد و‌قرمز ساز هفت‌تار را از او گرفت، هونگ‌هوا‌هوآشان که همراهش آمده بود، به حرف آمد.
«ارباب جوان.وابستگی براتون یه‌همه نوشیدنی می‌ریزم.»
در حالی که چونگ‌هوا ساز‌حتی هفت‌تار را کنار می‌گذاشت، هونگ‌هوا‌نوازنده شراب را در فنجان خالی ریخت.
این یک حرکت سریع بود.
در این سه روزی که به او خدمت‌شائولین کرده بودند، کارهای زیادی را امتحان کرده بودند‌مرد تا با این مرد جوان ارتباط برقرار کنند.
آن‌ها سعی کرده بودند‌همه خودشان را لوس کنند و‌سرنخ‌هایی حتی او را اغوا کنند.
اما هیچ‌کدام‌اجرا روی او‌بلکه اثری نداشت.
در واقع، هر چه بیشتر‌برای تلاش می‌کردند، به نظر می‌رسید‌کسانی او دورتر و دست‌نیافتنی‌تر می‌شود.
اگرچه او با آن‌ها بدرفتاری‌سرنخ‌هایی نمی‌کرد، اما می‌توانستند خط قرمز‌شکوفه واضحی را در رفتارش احساس کنند.
بنابراین، پس از آن، او از‌دهد لوس کردن یا اغواگری دست کشید و‌نماد فقط برایش نوشیدنی و غذا سرو می‌کرد.
در همین لحظه بود.
«هم؟»
مرد جوان ناگهان سرش را‌سرنخ‌هایی بالا آورد، با دقت به سقف‌آلو خیره شد و به حرف آمد.
«بالاخره پیدات شد.»
«ارباب جوان؟»
«دارید چی می‌گید...»
در همان لحظه که چونگ‌هوا و‌شال‌های هونگ‌هوا با چهره‌هایی گیج از حرف ناگهانی‌کوه چون هوی، نگاهشان را به سقف دوختند...
بوم!
سقف ناگهان بالا آمد.
از مرکز سقف،مردم مثل یک موج‌اجرا خروشان به لرزه درآمد.
و در‌دهد یک چشم‌طریقی به هم زدن.
بوممم!
سقف خرد‌اجرا شد و‌بلکه فرو ریخت.
«جیییغ!»
«اییک!»
چونگ‌هوا و هونگ‌هوا برای محافظت از‌دهد خود در برابر آواری که از‌شائولین بالا می‌ریخت، سرشان را با دست پوشاندند.
این کار برای‌می‌آمدند آماده شدن در برابر‌بودند ضربه پیش رو بود.
اما در کمال تعجب،فقط با وجود گذشت زمان، هیچ‌حتی ضربه‌ای به سرشان وارد نشد.
آن دو‌دهد با احتیاط چشمانشان‌سرنخ‌هایی را باز کردند.
و با دیدن‌خود منظره روبه‌رویشان، چشمانشان‌دهد از تعجب گرد شد.
چون هوی‌اجرا جلوی آن‌ها‌بلکه ایستاده بود.
و در اطرافش،مردم قطعات خرد شده چوب‌می‌آمدند در هوا شناور بودند.
همه‌جا پر از آوار بود،سرنخ‌هایی به جز جایی که او‌شکوفه و آن دو زن ایستاده بودند.
«ارباب جوان نجاتمون داد؟»
«ارباب جوان...»
درست زمانی که زنان با‌برای فهمیدن اینکه چون هوی نجاتشان‌کسانی داده، با چهره‌هایی متأثر حرف می‌زدند...
«از اون طرف رفت؟»
چون هوی در حالی که به سمت‌آن‌ها دیگری خیره شده بود، زیر لب زمزمه‌شکوفه کرد، انگار اصلاً صدای آن‌ها را نشنیده بود.
این ردپای کسی‌می‌آمدند بود که همین‌کسانی الان فرار کرده بود.
در همین لحظه بود.
«جنگجوی بزرگ!»
«چی شده؟!»
مردم از‌اجرا بیرون به‌بلکه داخل هجوم آوردند.
جو وول-هیانگ و خدمتکاران عمارت هواچون‌اجرا که از صدای ناگهانی جا خورده‌سراغ بودند، با عجله خودشان را رساندند.
با رسیدن به‌آن‌ها اتاق، نفس در‌شال‌های سینه‌شان حبس شد.
به محض اینکه نگاهشان با‌نشان چشمان نیمه‌باز چون هوی تلاقی‌شال‌های کرد، ذهنشان کاملاً خالی شد.
چون هوی نگاهی به آن‌ها انداخت که‌بودند با دهان‌های باز و حواس‌پرت آنجا ایستاده‌بی‌سابقه بودند، سپس چشمانش را بست و باز کرد.
در یک‌تنها لحظه، نور نافذ‌برای چشمانش ناپدید شد.
همزمان، نگاهی به‌آن‌ها آن‌ها انداخت و‌شال‌های با بی‌خیالی گفت.
«فقط داشتم یه موش می‌گرفتم.»
«یه موش...؟»
برای لحظه‌ای،تنها چهره جو وول-هیانگ‌برای در هم رفت.
«موش» یک استعاره بود.
«جوک-یانگ.»
او سریع‌اجرا وی جوک-یانگ‌بلکه را صدا زد.
«پیدا کن این موش کیه.»
«متوجهم.»
وی جوک-یانگ با عجله بیرون رفت‌دهد و جو وول-هیانگ به چون هوی نزدیک‌نماد شد و فوراً سرش را خم کرد.
«عذرخواهی می‌کنم. اگه‌می‌آمدند فرقه ما تو‌کسانی نظارتش دقیق‌تر عمل می‌کرد...»
«نه. بی‌خیال.»
چون هوی‌دهد دستش را تکان‌سرنخ‌هایی داد و گفت.
«حتی اگه تو‌خود نظارتتون هم دقیق‌دهد بودید، بازم نمی‌تونستید بگیریدش.»
«...»
جو وول-هیانگ‌تنها لبش را‌فقط گاز گرفت.
حرفش نیش‌دار‌دهد بود، اما‌طریقی حقیقت داشت.
نه تنها قبل از این اتفاق، بلکه‌آن‌ها حتی تو مسیر آمدن به اینجا هم‌شکوفه هیچ‌کس متوجه هیچ نشانه‌ای نشده بود، مگر نه؟
چون هوی به بالای سر جو‌کسانی وول-هیانگ که از شرم به خود می‌پیچید‌مشتری نگاه کرد و گوشه لبش تکان خورد.
«مهم‌تر از‌تنها اینا، اتاق‌فقط دیگه‌ای هم دارید؟»
جو وول-هیانگ فوراً برگشت.
«جنگجوی بزرگ رو‌خود به یه اتاق‌دهد دیگه راهنمایی کنید.»
«هاه، هاه!»
سونگ-اونگ که از عمارت هواچون فرار‌شال‌های کرده بود، بدون اینکه به پشت‌فرقه سرش نگاه کند به جلو می‌دوید.
او رزمی‌کاری‌وابستگی متعلق به تیپ‌نشان هیولای سیاه بود.
تیپ هیولای سیاه گروهی بود که از مدت‌ها‌سراغ پیش در مأموریت‌های ترور تخصص داشت و اعضای‌اون آن توانایی‌های استثنایی در پنهان کردن حضور خود داشتند.
او هم‌تنها از این‌فقط قاعده مستثنی نبود.
او قادر به چنان حرکت مخفیانه‌ای بود‌قرمز که حتی یک استاد در قلمرو نهایت رزمی‌مورد هم به سختی می‌توانست او را شناسایی کند.
بنابراین، او با مأموریت تحقیق در مورد متخصص‌طریقی عالی‌رتبه و جوان ناشناسی که سه روز پیش در‌کوه ووشو ظاهر شده بود، وارد عمارت هواچون شده بود.
این مأموریتی تفاوتی با همیشه نداشت، بنابراین او زیاد‌بفهمند نگران نبود، اما با وجود اینکه تمام تلاشش را‌باشه برای نفوذ مخفیانه انجام داده بود، بلافاصله لو رفت.
'باید سریع‌تنها به رهبر‌فقط خبر بدم.'
قلبش به شدت می‌تپید.
از آنجایی که از زمان ورود به‌آن‌ها ووشو در خفا بود، حتی اگر دیده‌شکوفه هم می‌شد، نیازی به این‌قدر عجله نبود.
اما او عجله داشت.
دلیلش آن نگاه مورمورکننده‌ای بود که‌اجرا در آن لحظه گذرا قبل از‌سراغ فرار با آن روبه‌رو شده بود.
'اون یه هیولاست!'
در همین حین، در حالی که‌دهد او در حال فرار بود، شخصی مخفیانه‌نماد از فاصله دور در حال تعقیبش بود.
«بیرون ووشو، نه داخلش؟»
مرد جوانی با لباس‌های مرتب.
او هو گوانگ‌گه بود.
«دقیقاً همون‌طور که رهبر جوخه‌نشان گفت پیش رفت، ولی واقعاً‌شال‌های اشکالی نداره این کار رو بکنم؟»
او سرش‌اجرا را خاراند‌بلکه و قدمی برداشت.
لبه شلوارش کمی تکان خورد‌برای و در یک چشم به هم‌بودند زدن، هیکلش به جلو شلیک شد.
تکنیک بدن‌دهد تعقیب باد‌طریقی ده هزار مایلی.
در میان هنرهای رزمی اتحادیه‌نشان گدایان، تکنیک حرکتی که به عنوان‌قرمز سریع‌ترین شناخته می‌شد، به اجرا درآمد.
«تچ، ظاهراً باید‌می‌آمدند همون‌طور که بهم‌کسانی گفته شده عمل کنم.»
مأموریت آن‌ها ساده بود.
افرادی که سعی در کشف هویت‌شال‌های چون هوی داشتند، کسی که این‌قدر‌فرقه توجه جلب کرده بود، ظاهر می‌شدند.
وقتی چنین افرادی پیدا می‌شدند،نشان وظیفه آن‌ها این بود که‌شال‌های تعقیبشان کنند و بفهمند پایگاهشان کجاست.
«امیدوارم همین الان پیداش کنم.»
چقدر در حال تعقیب بود؟
«همم؟»
هو گوانگ‌گه‌وابستگی به سرعت حضورش‌نشان را پنهان کرد.
مرد در‌اجرا حال فرار‌بلکه متوقف شده بود.
«یه عمارت تو همچین جایی؟»
چشمان هو گوانگ‌گه باریک شد.
مردی که از عمارت هواچون فرار‌دهد کرده بود، وارد عمارتی شده بود که‌نماد تقریباً شبیه یک خرابه به نظر می‌رسید.
با دیدن این‌می‌آمدند صحنه، گوشه چشمانش به‌بودند سمت بالا خم شد.
«پیداش کردم.»
درست در همان‌آن‌ها لحظه که مشت‌هایش‌شال‌های را گره کرد.
«چی رو پیدا کردی؟»
صدایی مورمورکننده‌اجرا پشتش را‌بلکه قلقلک داد.
«هوپ!»
هو گوانگ‌گه که جا خورده بود،شال‌های با عجله روی پای چپش چرخید‌فرقه و با یک لگد دور زد.
این لگد چرخشی بود.
هوووونگ!
انرژی هنر بکگیول به ساق‌برای و ران پای او تزریق‌کسانی شد و تندباد شدیدی ایجاد کرد.
او ضربه‌ای را رها‌طریقی کرد که استخوان‌های هر‌شائولین رزمی‌کار معمولی را خرد می‌کرد.
با این حال.
بام.
پایش با یک‌مردم صدای خفه در‌اجرا هوا متوقف شد.
«چی...!»
هو گوانگ‌گه‌وابستگی مبهوت سرش‌همه را چرخاند.
یک دست کثیف و چرک‌مرده‌حتی به شکلی زمخت مچ پایی را‌کیست که او چرخانده بود، گرفته بود.
لحظه‌ای که‌تنها چشمانش آن‌فقط را تأیید کرد.
سوووش!
دید هو گوانگ‌گه وارونه شد.
او نیروی قدرتمندی را از دستی که‌بودند مچ پایش را گرفته بود احساس کرد‌بی‌سابقه و سپس تمام بدنش به هوا بلند شد.
«هوپ!»
هو گوانگ‌گه که وارونه آویزان شده بود،قرمز شوک خود را قورت داد، چانه‌اش را‌هوآشان کج کرد و به بالا نگاه کرد.
مردی با لباس‌های ژنده مچ‌نشان پایش را گرفته بود و‌شال‌های از بالا به او نگاه می‌کرد.
او کلماتی آمیخته‌می‌آمدند با نیت قتل‌کسانی به زبان آورد.
«تو کی هستی؟»