چپتر 606: چپتر 606
0هوای سالنپیشبینی جلسات بهطرزهمان خفهکنندهای سنگین بود.
آرامشی مرگبارزمان بر کل طبقهنفر سایه انداخته بود.
این سکوت خفهکننده، نتیجه حضور سنگین و بینظیر متخصصان عالیرتبهایاوهو بود که در طول جلسه بزرگ انتخاب شده بودند و حالامیریخت در بالاترین طبقه عمارت ابدیت سفید دور هم جمع شده بودند.
هع، چقدر قیافه آشنا اینجاست.
چون هوی با نگاهیهمان ارزیابانه چهره افراد حاضرصدای را از نظر گذراند.
به جز جاودانه شمشیر وودانگ، مو میونگ، هه-ران وآنها رهبر اتحادیه گدایان که از زمان جلسه بزرگ آنجاانگار حضور داشتند، سه نفر جدید هم اضافه شده بودند.
و یکیبیرون از آنهاتمیزی برایش آشنا بود.
ارباب رزمیگرفت اتحاد رزمی،چنین یونگ چون-گک.
او با حالتی سرد و یخی، انگار که بابسیار یک دشمن خونی روبرو شده باشد، به جاودانه شمشیرتمیزی وودانگ که در جایگاه افتخار نشسته بود نگاه میکرد.
انگار یه خبرایی بینشونه.
چون هویبیرون با زمزمهای سرشضربه را کج کرد.
حتی با وجود اینکه جاودانه شمشیرپیشبینی وودانگ درست روبرویش نشسته بود، هیچ تلاشیبسیار برای پنهان کردن ناراحتی و خصومتش نمیکرد.
و جاودانه شمشیر وودانگ هم در مقابل، حتی نیمنگاهیبسیار به او نینداخت و خیره شدنش را کاملاً نادیده گرفت.ضربه انگار که از قبل چنین وضعیتی را پیشبینی کرده بود.
در همان لحظه بود که...
«کی راه میافتیم؟»
صدای بسیارگرفت تیزی سکوتچنین را درید.
این صدا که مانند یک شمشیر افسانهای تیزصدای شده به بیرون پرتاب شد، به تمیزی یکبیرون ضربه شمشیر سریع گوش همه را سوراخ کرد.
اوهو.
سر چونبیرون هوی بهتمیزی یک طرف چرخید.
یک تائوئیست میانسال، با رگههایی از سفیدی در موهای تیرهاش کهمیافتیم تا روی سینهاش میریخت، چشمانش را مثل یک شکاف باریک کرده بود.ضربه او درست مانند صدای گوشخراشش، نیت قتل تیزی از خودش ساطع میکرد.
درست زمانی که هواهمان به خاطر حضور اوصدای در حال متلاطم شدن بود...
«صبر کن.»
جاودانه شمشیربیرون وودانگ باتمیزی قاطعیت گفت.
صدایی که با بیخیالی بیرون انداخته شد.کرده اما درست در همان لحظه، جریان فزایندهتیزی هوا قطع شد و جو بلافاصله آرام گرفت.
«……»
ابروهای تائوئیست میانسال پرید. به نظر میرسیداضافه تعجب و تحسین در چشمان باریک شدهاشیونگ برق زد، اما به همان سرعت ناپدید شد.
«در واقع……»
پس از زمزمهای ملایم،چنین لبخندی بر لبانش نشستهمان و سر تکان داد.
در حالی که موهای سفیدلحظه و سیاهش به آرامی تابتیزی میخورد، یک قدم به عقب برداشت.
حرکت پاهایش فوقالعاده بود.
کند به نظر میرسید، اماضربه تمام هشت جهت را پوشش میداد.طرف قطعا یک تکنیک حرکتی پیشرفته بود.
چون هوی در حالی که چانهاش را میمالید به مردی نگاهمیافتیم میکرد که محتاط مانده بود و حتی در حین نمایش چنینتمیزی تکنیک حرکتی متعالی، آماده بود تا در هر لحظه ضربه بزند.
به نظرپیشبینی میرسه شمشیر سریعلحظه رو ترجیح میده...
چشمانش با علاقه برق زد.
آنها به طور رسمی خود راسریع معرفی نکرده بودند، اما شناسایی اوچرخید در همان لحظه ملاقات کار آسانی بود.
یک لباسگرفت آبی باچنین نماد آتش سفید.
و غلاف شمشیری که به صورت افقی پشت کمرش آویزان بود، دقیقاًصدا با توصیف مردی مطابقت داشت که با نامی از ترس و احتراماوهو در گانگنام، قلمرویی که توسط اتحاد سیاه شرور اداره میشد، سلطنت میکرد.
امپراتور تیغه باد، لی هان-گوک.
او یکی از دو شخصیتی بود که به فرقه نیزه نقطه، یک فرقهتائوئیست تائوئیست که تنها فرقه از اتحاد نه فرقه بود که در گانگنام، قلمروگوشخراشش فرقه غیرمتعارف مستقر بود، اجازه میداد در برابر اتحاد سیاه شرور مقاومت کند.
داشتم فکر میکردم کیچنین قراره بیاد، و اگههمان یکی در این سطح باشه...
گوشه لبپیشبینی چون هویهمان کمی بالا رفت.
او کسی بود که چون هوی در میان حاضران بیشتربرایش از همه در موردش کنجکاو بود. به این دلیل کهخونی نیروی درونی او به طور استثنایی منحصر به فرد بود.
او جانشین فعلی یکیتمیزی از دو تبار رزمیهمه فرقه نیزه نقطه بود.
تبار تیغه.
این اولین باریهکرده که میشنوم فرقه نیزهمیافتیم نقطه تبار تیغه داره.
این اطلاعاتی بودآنجا که او درجدید زندگی گذشتهاش نمیدانست.
منطقی هم بود؛ در زندگی گذشتهاش،سریع وقتی کسی از فرقه نیزه نقطهچرخید صحبت میکرد، فقط یک چیز معروف بود.
تکنیک شمشیر خورشید-شکار.
به همین دلیل، او تصور کرده بود که اکثر افرادتیزی در فرقه نیزه نقطه تکنیکهای شمشیر را تمرین میکنند. شنیدنسریع در مورد تبار تیغه در حال حاضر به ناچار جذاب بود.
و علاوه برآنجا آن، مهارت اوجدید واقعاً برجسته بود.
انتظار زیادی نداشتم چون اون برای جایگزینیگوش قدیس شمشیر انتهای جنوبی انتخاب شده بودمیانسال که به خاطر جراحات داخلی وضعیت بدی داره.
چون هویگرفت برای لحظهای اووضعیتی را برانداز کرد.
باید یه وقت ازشهمان بخوام یه مبارزه تمرینیصدای با هم داشته باشیم؟
ناگهان.
سسسک—
انگار که نگاهش را حس کرده باشد،کرده امپراتور تیغه باد سرش را چرخاند وتیزی چشمانش با چشمان چون هوی تلاقی کرد.
چشمانش هنوزپیشبینی تا حدهمان شکاف باریک بود.
درون آنها، مردمکهای سیاه ونفر قیرگونش تصویر چون هوی را ثبتارباب کردند. این یک نگاه ارزیابانه بود.
چون هوی سینهاش را سپرضربه کرد، انگار که میخواست بگوید:اوهو «هر چقدر دلت میخواد زل بزن.»
آره، خوب تماشا کن.
امپراتور تیغه باد که از رفتارراه کاملاً بیپرده و مغرورانه چون هویصدا کمی جا خورده بود، چشمانش گشاد شد.
اما فقطزمان برای یکداشتند لحظه بود.
دوباره چشمانش را باریک کرد،ضربه چیزی را زیر لب زمزمهاوهو کرد و سرش را برگرداند.
خب حالا،گرفت از اینچنین یارو خوشم اومد.
چون هوی باکرده خواندن حرکت لبانش،راه خنده کوچکی سر داد.
مرد دقیقاً همان چیزیداشتند را گفته بود کهیکی خودش به آن فکر میکرد.
اینکه باید جداگانهپرتاب ملاقات کنند وسریع با هم سرشاخ شوند.
بسیار خب، این از اولیش...
نگاه چون هوی تغییر کرد.
حالا که تو نخداشتند این کارم، نظرت دریکی مورد این یکی چیه؟
مردی غولپیکر درست کنارش ایستاده بودسریع و یک کلاه حصیری لبهپهن راچرخید پایین کشیده بود تا صورتش را بپوشاند.
او آنقدر قدبلند بود که حتی چون هویهمان که قدش شش فوت بود، مجبور شد سرشصدا را بالا بگیرد تا به او نگاه کند.
گردن کلفت و عضلات برآمده ساعدش کهمیافتیم حتی از زیر ردای زردش هم قابلافسانهای مشاهده بود، به طرز باورنکردنی ترسناک بودند.
او به عنوان کسی شناخته میشد که بیشترینیکی قدرت رزمی را در میان رهبران و فرماندهانسرد سه تیپ و چهار جوخه اتحاد رزمی داشت.
فرمانده خونبیرون آهنین، استادتمیزی رزمی روح آهنین.
او که فارغ از هدفش هرگز در هیچهمان جلسه بزرگی شرکت نکرده بود و فقط ماموریتهاصدا را انجام میداد، اکنون خودش را نشان داده بود.
این اولین باری بودهمان که در چنین گردهماییصدای رسمی حضور پیدا میکرد.
نگاهش بوی خون میده.
چون هوی چشمانش را بالاضربه آورد تا به صورت مرداوهو در زیر کلاه حصیری نگاه کند.
یک زخم شمشیر مورب و طولانی روی صورتشهمان کشیده شده بود و از میان آن، چشمانش بهمانند شدت میدرخشید و نیت قتل تیزی را پراکنده میکرد.
این یک نگاه بههمان شدت چسبناک و زهرآگین،صدای پر از نیت قتل بود.
ناگهان.
سسسک—
چشمانش پایین افتاد.
نگاهش مانند یک شبحهمان سرگردان درخشید و در نهایت،بسیار چشمانشان به هم گره خورد.
فرمانده خون آهنین باداشتند لحنی خشن و بیپردهیکی گفت: «اگه حرفی داری، بنال.»
با شکسته شدن سکوتی که پس از تبادلهمه نظر بین امپراتور تیغه باد و جاودانه شمشیر وودانگموهای حاکم شده بود، همه نگاهها به سمت او چرخید.
با این حال، خود فرمانده خونپیشبینی آهنین که نیت قتلش را پس کشیدهبسیار بود، هیچ تغییری در چهرهاش نشان نداد.
او فقطپیشبینی به تماشای چونلحظه هوی ادامه داد.
انگار به اوآنجا میگفت عجله کندجدید و حرفش را بزند.
چون هوی پوزخندی بهتمیزی فرمانده خون آهنین زد وسوراخ گفت: «خب، چیز خاصی نیست.»
«پایهای یهگرفت مبارزه تمرینی باوضعیتی من داشته باشی؟»
چشمان فرمانده خونکرده آهنین سرد وراه خشک شد: «مبارزه تمرینی...؟»
درست زمانی کهآنجا میخواست دهانش راجدید برای صحبت باز کند...
صدای سنگین جاودانهپرتاب شمشیر وودانگ در اتاقگوش پخش شد: «اونا اومدن.»
بلافاصله پس از آن.
غیژژژ—
در بسته باز شد.
به دنبال آن، استراتژیست نظامی مو میونگ، در حالی کهاوهو تمام بدنش در باند پیچیده شده بود، از در باز ظاهرمیریخت شد و با جاودانه شمشیر وودانگ و دیگر حاضران صحبت کرد.
«تمام آمادهسازیها انجام شده.»
جاودانه شمشیر وودانگ بههمان آرامی پاسخ داد وصدای از جایش بلند شد: «خوبه.»
ردا به رنگ آبی تیره، باجدید نماد بزرگ تایجی که روی پشتش گلدوزیاتحاد شده بود، در هوا به اهتزاز درآمد.
او با قامتی صافتمیزی ایستاد، نگاهی به چهرههای حاضرانسوراخ انداخت و به آرامی گفت:
«حرکت میکنیم.»
پس از آن، جاودانه شمشیر وودانگراه از میان جمعیت عبور کرد و اولینمانند نفری بود که از در خارج شد.
بهزودی، بقیه افراد نیزداشتند به دنبال او بهیکی سمت در حرکت کردند.
فرمانده خون آهنینپرتاب با لحنی سرد گفت:گوش «در مورد اون مبارزه...»
فرمانده خون آهنین که در حال تماشای رفتنهمان جاودانه شمشیر وودانگ بود، نگاهش را به سمتصدا چون هوی چرخاند و کلاه حصیریاش را پایینتر کشید.
«رد میکنم.»
با این حرف نهایی، فرمانده خونجدید آهنین از کنار چون هوی گذشت واتحاد با قدمهای بلند از در خارج شد.
«هوم.»
چشمان چون هویقبل به باریکی یک خطکرده درآمده و جمع شد.
در حالی که ناپدید شدنلحظه پشت فرمانده را از درتیزی تماشا میکرد، نگاهش سردتر شد.
‘عجیبه. انتظارشو نداشتم.’
رزمیکاران، در بیشتر موارد،تمیزی احمقهایی بودند که برایهمه مسیر رزمی لهله میزدند.
بنابراین، خیلی بهندرت پیش میآمدوضعیتی که کسی مبارزه با یکراه استاد برجسته را رد کند.
«اون مردپیشبینی الان هیچچیزهمان دیگهای رو نمیبینه.»
رهبر اتحادیه گدایان کهداشتند در سکوت اوضاع را زیرآنها نظر داشت، به حرف آمد.
«چشماش فقط روی رهبرتمیزی دروازه ده شب و اربابسوراخ قصر الهی گویوان قفل شده.»
با شنیدن این حرف، چون هوی داستانهاییکرده را که در طول جلسه بزرگ درباره فرماندهدرید خون آهنین پخش شده بود، به یاد آورد.
طبق آن شایعات، فرمانده خون آهنینراه در حال حاضر کینه عمیقی ازصدا اتحاد سیاه شرور به دل داشت.
البته قابل درک بود؛ در جنگ گذشته با اتحاد سیاه شرور، فرمانده خوناتحاد آهنین نیروهایش را برای جلوگیری از یک دیدار مخفیانه بین رهبر دروازه دهنگاه شب و ارباب قصر الهی گویوان رهبری کرده بود، اما شکست سنگینی خورده بود.
در نتیجه، نیمی از قدرتش را از دستهمه داده بود و تا به امروز هم نتوانستهسفیدی بود نیروهای از دست رفتهاش را کاملاً بازیابی کند.
«تچ.»
چون هوی با یادآوری وضعیت فعلیراه فرمانده خون آهنین، از روی کلافگیصدا نوچنوچ کرد و پشت سرش را خاراند.
‘کاریش نمیشه کرد.’
وضعیت همین بود که بود.
اما این اصلاً به اینوضعیتی معنی نبود که قصد داشتراه کلاً بیخیال مبارزه با او شود.
‘وقتی این جلسه مسخرههمان تموم شد و اوضاعصدای آروم گرفت، دوباره خِرِشو میگیرم.’
کوگوگوگونگ—
دروازه اصلی اتحاد رزمی کهوضعیتی تا آن لحظه بسته بود،راه با صدای سنگینی باز شد.
تعداد بیشماری از رزمیکاران دور همراه جمع شده بودند و پنج کالسکهصدا را بهطور فشرده احاطه کرده بودند.
با وجودزمان جمعیت زیاد،داشتند هیچکس حرفی نمیزد.
همه فقط در سکوت به کالسکههاسریع نگاه میکردند و دستهایشان را بهچرخید نشانه احترام به هم گره زده بودند.
در میانگرفت این فضایچنین سنگین و رسمی.
«...به سلامت سفر کنید.»
«آمیتاآبا. مازمان برای موفقیت شمانفر دعا خواهیم کرد.»
کسانی که نزدیکتر بهتمیزی کالسکهها ایستاده بودند، با افرادسوراخ داخل آنها خداحافظیهای کوتاهی کردند.
چون هوی که قرار بودوضعیتی در همان کالسکه هه-ران سوار شودمیافتیم نیز در حال دریافت بدرقهها بود.
«قهرمان جوان، مراقب خودت باش.»
شروع از استاد سو یون از فرقه امی،یکی قدیس شمشیر انتهای جنوبی و ارباب شمشیر پرستویسرد پرنده نیز برای خداحافظی به سمت او آمدند.
«متأسفم که نمیتونم همراهیت کنم.»
«همراهی من؟ تو اولچنین برو فکری به حالهمان اون بدن داغون خودت بکن.»
در حالی که چون هوی در پاسخمیافتیم به حرفهای قدیس شمشیر انتهای جنوبی پوزخند میزد،تیز ارباب شمشیر پرستوی پرنده چیزی به او داد.
یک جعبهزمان چوبی کوچک ونفر قهوهای تیره بود.
ارباب شمشیر پرستوی پرندهتمیزی با لبخندی تلخ گفت:همه «اینا قرصهای قله طلایی هستن.»
قرصهای قله طلاییقبل اکسیرهایی از فرقهپیشبینی نیزه نقطه بودند.
گفته میشد که در درمانلحظه جراحات داخلی فوقالعاده مؤثرند، اما دردرید سطح اکسیرهای عالی و بینقص نبودند.
«تو فرقه انتهای جنوبی رو نجات دادی، پس اگه دستبرایش خودم بود، یه اکسیر ناب بهت میدادم... اما اوضاع اصلاًخونی خوب نیست، برای همین این بهترین چیزیه که میتونم تقدیمت کنم.»
چون هوی جعبه چوبیتمیزی را گرفت و بلافاصلههمه آن را باز کرد.
انرژی طراوتبخش و رایحهای دلپذیروضعیتی از قرصهای سفید خالص بیرونراه زد و بینیاش را قلقلک داد.
تق.
چون هوی جعبهآنجا را بست و آناضافه را داخل ردایش گذاشت.
«اکسیر شاهکاری نیست،پرتاب اما تو مواقعسریع ضروری به درد میخوره.»
ارباب شمشیر پرستوی پرنده تازهوضعیتی میخواست در تأیید این ارزیابیراه سرد سر تکان دهد که ناگهان...
«قهرمان جوان!»
با صدایی مضطرب، شخصیداشتند با عجله دوید ویکی جلوی چون هوی ایستاد.
«هاه، هاه.بیرون خـ... خداروشکرتمیزی خیلی دیر نرسیدم.»
شخصی که به آنجاچنین دویده بود کسی نبودهمان جز گوک پیونگ از کونلون.
گوک پیونگ پس از تازه کردن نفسشمیافتیم که به گلویش رسیده بود، به چونافسانهای هوی نگاه کرد و با سرعت گفت:
«گلوپ، من یه چیزیداشتند دارم که باید بهیکی شما بدم، قهرمان جوان.»
«چیزی برای من؟»
با لحن پرسشگر چون هوی، گوک پیونگکرده قبل از اینکه دستش را در آستینشتیزی فرو ببرد، با دقت به اطراف نگاه کرد.
سپس طوماری بیرونکرده آورد و آن رامیافتیم به چون هوی داد.
«این یه نامه مستقیمداشتند از طرف رهبر فرقهیکی ما برای شماست، قهرمان جوان.»
«برای من؟»
«بله.»
«هوم.»
چون هوی با نگاهی عجیب بهجدید طومار خیره شد و سپس دسترزمی دراز کرد تا آن را بگیرد.
«میدونی توش چیه؟»
«راستش...»
گوک پیونگ درستکرده زمانی که میخواستراه حرف بزند مکث کرد.
نگاههای اطرافیانزمان روی آنهاداشتند قفل شده بود.
«بعد ازبیرون اینکه راهتمیزی افتادید بخونیدش.»
چون هوی با نگاه به چشمانپیشبینی گوک پیونگ سر تکان داد وصدای طومار را در ردایش قرار داد.
گوک پیونگپیشبینی لبخندی زدهمان و گفت:
«مراقب باشید. من نگران شما نیستمجدید قهرمان جوان، اما دنیای رزمی جاییهرزمی که اغلب اتفاقات غیرمنتظرهای توش میفته...»
«خب، سعیمو میکنم.»
چون هوی در برابرچنین نگرانی گوک پیونگ شانهای بالالحظه انداخت و سوار کالسکه شد.
هه-ران از قبل داخل نشسته بود؛ با لباسها وبسیار ردای نفیسی که رهبر جوخه رزمی آسمانی به اوتمیزی داده بود، و صورتش با یک نقاب پوشیده شده بود.
بهزودی، همهزمان در کالسکههایشانداشتند مستقر شدند.
با یک تکان ناگهانی!
با حرکت کالسکه پیشرو، کالسکه آخر که چونهمان هوی در آن بود نیز به حرکت درآمدصدا و به سرعت از دروازه اصلی خارج شد.
این عزیمتی بودکرده که سرنوشت اتحاد رزمیمیافتیم به آن بستگی داشت.
«پکن، هان؟زمان قراره حسابیداشتند طول بکشه.»
چون هوی در حالی که از پنجرهگوش کوچک شدن ساختمانهای اتحاد رزمی را درمیانسال دوردست تماشا میکرد، داخل ردایش را گشت.
طومار را بیرونقبل آورد و زیرپیشبینی لب زمزمه کرد:
«مهمتر از اون، نامهای کهلحظه مستقیماً از طرف رهبر فرقهتیزی کونلون برای من فرستاده شده...»
در پایانزمان زمزمهاش، بند طومارنفر را باز کرد.
ساراراک—
درست بعدگرفت از اینکه طوماروضعیتی را باز کرد.
«...هم؟»
ابروی چونزمان هوی یکداشتند بار پرید.
به خاطر کلماتیپرتاب بود که بلافاصلهسریع به چشمش خورد.
«امپراتور شرورگرفت به فرقهچنین کونلون سر زده؟»
چون هوی بهکرده سرعت متن نوشتهراه شده را خواند.
ملاقات امپراتور شرور.
و اینکه گوپرتاب جوک-جین جاسوس جامعهسریع نه آسمان بوده است.
و بهگرفت دنبال آن،چنین مرگ گو وی-جین.
تمام ماجراپیشبینی با جزئیات دقیقلحظه نوشته شده بود.
و پس از خواندنداشتند همه آنها، چشمان چون هویآنها روی یک جمله قفل شد.
‘اون بلافاصله فهمیدهپرتاب که گو جوک-جینسریع جاسوس جامعه نه آسمانه؟’
چشمان چون هوی نیمهبسته شد.
او هم در فرقه کونلون با گومیافتیم جوک-جین روبرو شده بود، اما متوجه نشدهافسانهای بود که او جاسوس جامعه نه آسمان است.
اما امپراتورزمان شرور اینداشتند را فهمیده بود.
‘یعنی راه دیگهای هم برای پیداسریع کردنشون وجود داره، به جز حسچرخید کردن نیروی درونی تکنیک قلب کاذب؟’
برقی سردگرفت در چشمانچنین چون هوی درخشید.
او به تازگی زنگ سرقت روح آسمانی را که نامتیزی مغز شیطانی روی آن حک شده بود دیده بود، بنابراینسریع به شدت به اطلاعاتی درباره جامعه نه آسمان نیاز داشت.
ممکن بود بهآنجا آن یارو، مغزجدید شیطانی، ربط داشته باشد.
و امپراتور شرورپرتاب راهی برای فهمیدنسریع این موضوع میدانست؟
نمیتوانست جلویگرفت کنجکاو شدنشچنین را بگیرد.
‘این عالیه.’
چون هوی یکآنجا طرف لبش را بالااضافه برد و پوزخند زد.
‘به هر حالپرتاب قصد داشتم جداگانهسریع برم سراغش و ببینمش.’