---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 558: ارباب تیغه خردکننده بایر • ⏱ 19 دقیقه

چپتر 558: ارباب تیغه خردکننده بایر

0

روز بعد، چون هوی و گروهش کله‌ی‌سیاه​ سحر از خواب بیدار شدند. کار و‌نگذاشته​ بارشان را بسته و آماده‌ی حرکت بودند.

وقت طلا‌می‌لرزید​ بود و‌سیاه​ نباید تلف می‌شد.

بیرون مسافرخانه، کنار کالسکه‌ای که منتظرشان‌احترام​ بود، قدیس شمشیر انتهای جنوبی و‌تقدیم​ ها وو-جین از قبل ایستاده بودند.

بدن‌های خشک و پیرشان‌می‌زد​ را کش می‌دادند و بار‌قورت​ و بندیل را جابه‌جا می‌کردند.

«حتماً از اطلاعات دیشب‌استرس​ خواب به چشمشان نیامده و‌چشم‌هایش​ مثل مار به خودشان پیچیده‌اند.»

چون هوی پس از اتمام یک تکنیک‌داد​ تنفس سبک، قبل از اینکه از روی تخت‌سختی​ بلند شود، نگاهی از پنجره به بیرون انداخت.

سپس ردای خاکستری رنگی را که روی‌دستش​ دیوار آویزان بود به تن کرد، کلاه حصیری‌اش‌دست‌هایش​ را پایین کشید و از اتاق خارج شد.

با باز کردن‌داد​ در غژغژکنان، سکوت کله‌ی‌نگذاشته​ سحر به استقبالش آمد.

«...»

انگار که بخواهد این آرامش مسخره را در هم‌حتی​ بشکند، چون هوی با قدم‌هایی محکم و پرغرور به سمت‌امپراتور​ ورودی مسافرخانه رفت، جایی که یک نفر منتظرش ایستاده بود.

«ارباب.»

این همان‌چشم‌هایش​ خدمتکار دروازه‌می‌زد​ هائو بود.

صدای جوان از شدت استرس می‌لرزید. حلقه‌های‌سیاه​ سیاه زیر چشم‌هایش داد می‌زد که حتی‌نگذاشته​ یک پلک هم روی هم نگذاشته است.

قورت.

خدمتکار آب دهانش را به سختی قورت داد و‌امپراتور​ با احترام، هر دو دستش را دراز کرد؛ انگار‌طومار​ که بخواهد به یک امپراتور باج و خراج تقدیم کند.

طوماری روی دست‌هایش قرار داشت.

«این طومار شامل حرکات تیغه شیطان چهره‌شبح و ارباب تیغه‌داد​ خردکننده بایر است که فرقه ما تا همین یک ربع‌دستش​ پیش ردیابی‌شان کرده. اطلاعات جدیدی هم به آن اضافه شده.»

چون هوی فقط‌حلقه‌های​ با چشمانش به‌چشم‌هایش​ طومار اشاره کرد.

و بعد،‌است​ اتفاقی شگفت‌انگیز‌دهانش​ رخ داد.

کاغذ لوله‌شده‌ای که روی‌می‌زد​ دست‌های لرزان خدمتکار بود،‌است​ در هوا شناور شد.

ووش.

و سپس به‌حلقه‌های​ نرمی درون دست‌چشم‌هایش​ چون هوی جای گرفت.

«...!»

چشمان خدمتکار‌چشم‌هایش​ از حیرت و‌حتی​ وحشت گرد شد.

او به عنوان یک زیردست حقیر در دروازه‌زیر​ هائو، هرگز فرصت ملاقات با کسی که بتوان‌قورت​ او را یک استاد واقعی نامید، پیدا نکرده بود.

اما می‌دانست‌می‌لرزید​ این چه‌سیاه​ حرکتی است.

شایعاتش را شنیده بود.

«تکنیک گرفتن از خلأ...!»

خدمتکار با چشمانی پر از ستایش به چون‌زیر​ هوی نگاه کرد و سپس با لحنی که از‌دهانش​ قبل هم محترمانه‌تر و چاپلوسانه‌تر بود، به حرف آمد.

«رهبر فرقه گفتند که اطلاعات‌زیر​ نوشته شده در این طومار، کمک‌نگذاشته​ بزرگی به گروه شما خواهد کرد.»

چون هوی‌است​ بدون معطلی طومار‌سختی​ را باز کرد.

چشمانش به‌چشم‌هایش​ سرعت روی‌می‌زد​ کلمات لغزید.

«رهبر جوان فرقه دست‌تراش توسط اتحادیه سیاه شرور‌زیر​ دستگیر شده؟ رهبر جوان فرقه دست‌تراش... همون یارو‌قورت​ هیونگ ری... یه چیزی بود، نه؟ چه اسم مسخره‌ای.»

چشمان چون هوی با به‌زیر​ یاد آوردن مردی که مدت کوتاهی‌نگذاشته​ با او هم‌سفر بود، باریک شد.

«حتماً می‌خوان کل ماجرای اتفاقات فرقه آسمانی ته‌بک‌دراز​ رو بفهمن. می‌گن تیغه شیطان چهره‌شبح به جامعه آسمان‌داشت​ پرواز ملحق شده، پس اون احمق تنها گزینه‌شون بوده.»

گوشه‌های چشمان چون هوی‌می‌زد​ با شیطنتی شیطانی به‌است​ سمت بالا خم شد.

«همه‌چیز دقیقاً‌جوان​ همون‌طور که‌استرس​ می‌خواستم پیش می‌ره.»

او عمداً هویتش را پنهان کرده و به‌می‌زد​ دنبال هم‌سفر گشته بود تا هیچ‌کس نتواند او‌احترام​ را به اتفاقات فرقه آسمانی ته‌بک ربط دهد.

با توجه به واکنش فعلی اتحادیه‌احترام​ سیاه شرور، حالا تمام نگاه‌ها به سمت‌کند​ تیغه شیطان چهره‌شبح و هیونگ ری-بک بود.

نقشه‌اش یک موفقیت مطلق بود.

«همه‌چیز داره مثل آب خوردن جلو می‌ره.‌سیاه​ با گذشت زمان، قضیه اون کتابچه راهنمای مخفی‌است​ هم کم‌کم به فراموشی سپرده می‌شه... بدک نیست.»

چون هوی چهره‌ای‌حلقه‌های​ راضی به خود‌چشم‌هایش​ گرفت، اما ناگهان...

«همم؟»

با دیدن‌چشم‌هایش​ اطلاعات بعدی‌می‌زد​ مکث کرد.

«این خزعبلات قطعاً‌شدت​ بیشتر از من به‌سیاه​ درد اون پیرمردها می‌خوره.»

پوزخندی روی لبانش نقش بست.

پس از خواندن آخرین بخش اطلاعات، چون هوی‌دراز​ از بالا به خدمتکاری که با احترام و‌قرار​ ترس به او خیره شده بود، نگاه کرد.

در زیر سایه کلاه‌می‌زد​ حصیری‌اش، دو شعله شبح‌وار و‌قورت​ آبی‌رنگ در چشمانش پدیدار شد.

«ما توی یک خط مستقیم به‌حلقه‌های​ حرکتمون ادامه می‌دیم. پس اگه بازم‌حتی​ از این خبرا به دستت رسید...»

خدمتکار با دیدن آن جفت شعله‌چشم‌هایش​ شبح‌وار، با وحشت و به سرعت‌است​ سرش را بالا و پایین برد.

«تحویل دادنش رو‌قورت​ بالاترین اولویت خودم‌احترام​ قرار می‌دم، قربان!»

«خوبه. حالا گمشو.»

چون هوی‌جوان​ از کنار‌استرس​ خدمتکار گذشت.

چرررک.

به محض اینکه پرده مهره‌دار را کنار زد و پا به‌خراج​ بیرون گذاشت، قدیس شمشیر انتهای جنوبی را دید که از قبل‌شیطان​ داخل کالسکه نشسته بود و با دستپاچگی به او اشاره می‌کرد.

«زود باش بیا بالا.»

چون هوی با دیدن‌استرس​ این صحنه خنده‌ای توخالی سر‌چشم‌هایش​ داد و سوار کالسکه شد.

مثل همیشه، کنار هه-ران نشست.

«پس حرکت می‌کنیم!»

کالسکه‌چی که متوجه شده بود چون‌پلک​ هوی آخرین نفر است، با زیرکی‌احترام​ و بلافاصله اسب‌ها را به حرکت درآورد.

هه-ران با لبخندی‌شدت​ ملایم پرسید: «داشتید در‌سیاه​ مورد چی حرف می‌زدید؟»

نگاهش روی طومار‌حلقه‌های​ تو دست چون‌چشم‌هایش​ هوی قفل شده بود.

چون هوی بدون اینکه پشیزی به سوالش اهمیت بدهد،‌امپراتور​ او را نادیده گرفت و طومار را به سمت‌طومار​ قدیس شمشیر انتهای جنوبی که روبه‌رویش نشسته بود، پرت کرد.

با وجود‌چشم‌هایش​ اینکه طومار‌می‌زد​ ناگهانی پرتاب شد...

ووش.

قدیس شمشیر انتهای جنوبی‌سیاه​ آن را به نرمی گرفت‌حتی​ و پرسید: «این دیگه چیه؟»

چون هوی با بی‌حوصلگی‌دهانش​ جواب داد: «بازش کنی‌دراز​ می‌فهمی. کور که نیستی.»

قدیس شمشیر انتهای جنوبی با‌حتی​ گیجی نگاهی به او انداخت اما‌سختی​ به سرعت طومار را باز کرد.

لحظه‌ای بعد،‌جوان​ چشمان پیرش از‌می‌لرزید​ تعجب گرد شد.

ها وو-جین که کنجکاو‌سیاه​ شده بود، از قدیس‌می‌زد​ شمشیر پرسید: «چی نوشته؟»

«مکان شاگردانم... این‌جا نوشته شده.»

ها وو-جین با تعجب فریاد زد: «چی؟»‌نگذاشته​ و خودش را به قدیس شمشیر نزدیک‌تر‌دراز​ کرد تا کاغذ باز شده را بخواند.

خیلی زود، چهره‌شدت​ او هم دقیقاً‌حلقه‌های​ مثل قدیس شمشیر شد.

طومار به طور تقریبی جزئیات مکان‌هایی‌چشم‌هایش​ را که شاگردان پراکنده شده فرقه انتهای‌قورت​ جنوبی به آنجا رفته بودند، توضیح می‌داد.

«به سمت اتحاد رزمی، فرقه‌سختی​ شمشیر آهنین، اتحاد نه فرقه‌باج​ در سیچوان، یا به سمت جنوب...»

«برای احتیاط، حتماً به چند گروه‌پلک​ تقسیم شدن و تو هر هشت‌احترام​ جهت حرکت کردن تا مسیرهاشون یکی نشه.»

قدیس شمشیر انتهای جنوبی یک بار‌حلقه‌های​ دیگر اخبار مربوط به شاگردانش را‌حتی​ خواند و چهره‌اش غرق در آرامش شد.

اگر این اطلاعات درست بود، به این‌داد​ معنی بود که تمام شاگردان فرقه انتهای جنوبی‌سختی​ که زودتر تخلیه شده بودند، در امان هستند.

اما همزمان،‌است​ لرزی از ستون‌سختی​ فقراتش عبور کرد.

«به این‌چشم‌هایش​ سرعت همه‌چیز‌می‌زد​ رو فهمیدن؟»

او نام‌جوان​ دروازه هائو‌استرس​ را می‌شناخت.

شنیده بود که آن‌ها یک فرقه اطلاعاتی هستند که اخیراً شهرت زیادی به‌قورت​ دست آورده‌اند و حتی گفته می‌شد در حال رسیدن به سطح اتحادیه گدایان‌قرار​ هستند، اما همیشه معتقد بود که فاصله بسیار زیادی بین این دو وجود دارد.

اتحادیه گدایان فرقه‌ای بود که‌سختی​ صدها سال قدمت داشت و‌باج​ صدها هزار عضو را فرماندهی می‌کرد.

در مقابل، دروازه‌داد​ هائو چه چیزی‌پلک​ در چنته داشت؟

آن‌ها هیچ استاد برجسته‌ای نداشتند که بخواهند از او‌چشم‌هایش​ حرف بزنند و بیشتر اعضایشان را فاحشه‌ها، خدمتکاران یا‌سختی​ افرادی تشکیل می‌دادند که هیچ ربطی به هنرهای رزمی نداشتند.

مهم نبود چقدر مهارت داشتند،‌زیر​ آن‌ها به هیچ وجه نمی‌توانستند‌پلک​ با اتحادیه گدایان مقایسه شوند.

اما حالا،‌است​ مجبور بود نظرش‌سختی​ را تغییر دهد.

پس از دیدن‌داد​ این اطلاعات، تازه‌پلک​ به واقعیت پی برد.

آن شایعات‌جوان​ بی‌دلیل پخش‌استرس​ نشده بودند.

در همین حین بود که...

«استاد ارشد.»

ها وو-جین با‌داد​ لحنی مضطرب قدیس‌پلک​ شمشیر را صدا زد.

صدایش به شدت جدی بود.

«ایـ... این رو دیدید؟»

ها وو-جین به اطلاعاتی‌دهانش​ که در انتهای طومار‌دراز​ نوشته شده بود، اشاره کرد.

قدیس شمشیر که کنجکاو شده بود چه چیزی‌است​ او را تا این حد جدی کرده، متن‌باج​ را خواند و چهره‌اش مثل سنگ سفت شد.

«اون مهم‌ترین بخش اطلاعاته.»

چون هوی با تماشای چهره‌ی‌زیر​ درهم‌رفته‌ی قدیس شمشیر، آخرین خط‌پلک​ طومار را به یاد آورد.

لبخندی خالص و‌قورت​ در عین حال شیطانی‌دستش​ روی لبانش شکل گرفت.

آن اطلاعات دقیقاً همان چیزی بود که قدیس‌است​ شمشیر انتهای جنوبی و ها وو-جین دیشب به‌باج​ شدت نگرانش بودند و دعا می‌کردند اتفاق نیفتد.

و البته، اطلاعاتی بود که‌می‌لرزید​ توجه چون هوی را هم‌داد​ حسابی به خود جلب کرده بود.

ارباب تیغه‌می‌لرزید​ خردکننده بایر، در‌زیر​ مسیر کوه جونگ‌نان.

کوه جونگ‌نان.

کوهی مقدس واقع در بخش جنوبی استان شانشی. اینجا زمانی‌داد​ مکانی بود که شهرتش به عنوان خانه فرقه انتهای جنوبی،‌دستش​ یکی از اعضای اتحاد نه فرقه، در همه‌جا پیچیده بود.

اما حالا، تمام‌حلقه‌های​ آن شهرت و‌چشم‌هایش​ ابهت بی‌معنی شده بود.

«ما باید...‌است​ ما باید‌دهانش​ اول بریم!»

«باید عجله کنیم!»

و در مسیری که به‌می‌لرزید​ این کوه جونگ‌نان منتهی می‌شد، جمعیت‌می‌زد​ عظیمی در حال هجوم آوردن بودند.

آن‌ها آمده بودند تا‌سیاه​ سقوط فرقه انتهای جنوبی را‌حتی​ با چشمان خودشان تماشا کنند.

با این حال، قبل از‌سختی​ اینکه حتی بتوانند وارد دروازه اصلی‌خراج​ فرقه انتهای جنوبی شوند، متوقف شدند.

«ورود ممنوعه.»

گدایانی در دروازه اصلی ظاهر شده بودند؛‌سیاه​ دروازه‌ای که تا همین دیروز کاملاً متروکه‌نگذاشته​ بود، اما حالا مسیر را مسدود کرده بودند.

منظره‌ی گدایانی که یک دروازه اصلی را مسدود کرده‌حتی​ بودند، واقعاً خنده‌دار بود، اما جمعیتی که در برابرشان جمع‌امپراتور​ شده بودند، با ترس و لرز از دستوراتشان پیروی می‌کردند.

چاره‌ی دیگری نداشتند.

زیرا منگوله‌هایی بافته شده‌می‌زد​ از چند رشته به‌است​ کمر گدایان بسته شده بود.

این منگوله،‌جوان​ نشان اتحادیه‌استرس​ گدایان بود.

«فقط یه گدای بدون‌سیاه​ منگوله نیستن، بلکه گداهایی‌می‌زد​ با دو یا چند منگوله‌ان...»

چشمان یک نقال که‌دهانش​ برای تایید صحت شایعات به‌امپراتور​ آنجا آمده بود، برقی زد.

او تنها کسی‌داد​ نبود که متوجه‌پلک​ این موضوع شد.

افراد باهوش به محض دیدن گدایان‌حلقه‌های​ به حقیقت پی بردند و حتی‌حتی​ فکر ورود به سرشان هم نزد.

«شایعات حقیقت داشت!»

کسانی که وضعیت‌قورت​ را درک کرده بودند،‌دستش​ شروع به همهمه کردند.

«باید فوراً‌چشم‌هایش​ این رو‌می‌زد​ گزارش بدم...»

نقال که با وجود ناتوانی در عبور‌سیاه​ از دروازه اصلی وضعیت را درک کرده بود،‌است​ برگشت تا آنجا را ترک کند، اما ناگهان...

بوم!

او با کسی که از پشت‌احترام​ سر نزدیک می‌شد برخورد کرد و‌تقدیم​ با صدای بلندی روی زمین افتاد.

«چـ... چی این‌قدر سفت بود...؟»

با وحشت‌جوان​ و تعجب سرش‌می‌لرزید​ را بالا آورد.

مردی با چهره‌ای که به طرز‌چشم‌هایش​ مسخره‌ای مهربان به نظر می‌رسید، دستش‌است​ را به سمتش دراز کرد و گفت:

«حالت خوبه؟»

ظاهری باوقار و صدایی سنگین.‌حتی​ از آن اداهای توخالی که‌دهانش​ این به اصطلاح صالحان عاشقش بودند.

قصه‌گو که انگار مسخ شده بود، لحظه‌ای‌سیاه​ به مرد خیره ماند و بعد با‌نگذاشته​ عجله دستش را گرفت و جواب داد:

«خـ... خوبم.»

«خدا رو شکر.»

مرد با این حرف، دست‌حتی​ قصه‌گوی حقیر را کشید و‌دهانش​ کمک کرد تا روی پاهایش بایستد.

«مراقب باش.»

«آه، حتماً.»

همین که در‌قورت​ برابر حرف‌های آن مرد‌دستش​ باوقار سر تکان داد...

فیش.

ناگهان سایه‌ای‌جوان​ تاریک روی‌استرس​ سرش افتاد.

«با وجود‌می‌لرزید​ این آشغالا بازم‌زیر​ می‌خوای بری جلو؟»

قصه‌گو با شنیدن این صدای خشن‌احترام​ و گوش‌خراش، سریع سرش را بالا‌تقدیم​ آورد تا صاحب سایه را ببیند.

مردی میانسال با قدی به طرز‌پلک​ غول‌آسایی بلند بود. حداقل شش فوت‌احترام​ قد داشت؛ مثل یک خرس گنده.

آن مرد میانسال که یک سر و گردن از تمام‌داد​ مگس‌های دور و برش بلندتر بود، با چهره‌ای کلافه، ریشش‌دستش​ را با دستی که به اندازه درِ دیگ بود نوازش می‌کرد.

قیافه‌اش به‌می‌لرزید​ شدت تابلو‌سیاه​ و متمایز بود.

«تـ... تو...»

تیغه شیطان چهره‌شبح،‌داد​ وو لینگ، نگاهی‌پلک​ تحقیرآمیز به پایین انداخت.

قصه‌گو که تازه می‌خواست دهان گشادش را‌سیاه​ باز کند، سریع با هر دو دست‌نگذاشته​ جلوی دهانش را گرفت و عقب کشید.

وو لینگ در حالی که‌زیر​ به جلو خم می‌شد، پوزخندی‌پلک​ زد: «انگار می‌دونی من کی‌ام.»

درست زمانی که رنگ از‌سختی​ رخسار قصه‌گو زیر نگاه سنگین‌باج​ او پرید، همهمه‌ای به پا شد.

«چـ... چرا‌چشم‌هایش​ تیغه شیطان‌می‌زد​ چهره‌شبح اینجاست؟»

«شنیدم به‌جوان​ جامعه آسمان‌استرس​ پرواز ملحق شده.»

«یعنی به‌می‌لرزید​ خاطر شایعات فرقه‌زیر​ انتهای جنوبی اومده؟»

«پس، اون یکی مرد کیه؟»

در یک چشم به هم‌حتی​ زدن، صدای وزوز این حشرات‌دهانش​ دور و بر را پر کرد.

تیغه شیطان چهره‌شبح، وو لینگ. به خاطر آن‌زیر​ افتضاحی که در فرقه آسمانی ته‌بک به بار‌قورت​ آمده بود، اسمش مدام در شانشی سر زبان‌ها می‌چرخید.

با بالا گرفتن همهمه، مردی که قصه‌گو‌داد​ را از روی زمین جمع کرده بود،‌دهانش​ با نگاهی هشدارآمیز به وو لینگ گفت:

«بهت نگفتم‌است​ دست از این‌سختی​ کارای بی‌معنی برداری؟»

«تچ.»

وو لینگ زیر نگاه او، قامت‌حلقه‌های​ خمش را صاف کرد و سرش‌حتی​ را خاراند: «خیلی خب، جلو خودمو می‌گیرم.»

مرد با شنیدن‌حلقه‌های​ این جواب، دوباره‌چشم‌هایش​ به راه افتاد.

همین که وو لینگ پشت سرش راه افتاد،‌دراز​ جمعیتی که مثل گوسفند جلویشان جمع شده بودند،‌قرار​ از هم شکافتند و راه را باز کردند.

وقتی مرد‌چشم‌هایش​ از کنارش‌می‌زد​ رد شد...

هیک!

قصه‌گو که‌می‌لرزید​ زهره‌ترک شده‌سیاه​ بود، سکسکه کرد.

با این حال، سرش را‌سختی​ چرخاند تا با تاخیر، نگاه دقیق‌تری‌خراج​ به سر و وضع مرد بیندازد.

مرد لباسی به رنگ‌می‌زد​ آبی سرمه‌ای با حاشیه‌های‌است​ طلایی به تن داشت.

با هر قدم، غلاف شمشیری باشکوه که‌سیاه​ با طرح نُه اژدهای در هم پیچیده‌نگذاشته​ تزئین شده بود، در کنارش تاب می‌خورد.

لباس و تجهیزاتش اصلاً‌سیاه​ شبیه آدم‌های معمولی نبود؛‌می‌زد​ بوی ثروت و قدرت می‌داد.

اما حتی با این‌دهانش​ ظاهر خاص، حدس زدن‌دراز​ هویت این مرد غیرممکن بود.

«غلاف شمشیر نُه اژدها؟ اصلاً کسی‌پلک​ بوده که از یه همچین غلاف جلف‌دستش​ و پر زرق و برقی استفاده کنه؟»

«نکنه از قبیله پونگ باشه؟ ولی‌حلقه‌های​ اگه از قبیله پونگ بود، باید‌حتی​ ردای مخصوص خاندانشون رو می‌پوشید، نه؟»

فقط او نبود؛ بقیه احمق‌هایی هم که راه را باز می‌کردند،‌نگذاشته​ با دقت به مردی که وو لینگ را با یک کلمه‌تقدیم​ رام کرده بود خیره شده بودند تا شاید بفهمند این یارو کیست.

اما مغزهای کوچکشان‌قورت​ حتی نمی‌توانست حدس بزند‌دستش​ او چه کسی است.

در همین حین، در مرکز دروازه‌پلک​ اصلی، گدای سه منگوله‌ای که راه‌احترام​ را بسته بود، زیر لب زمزمه کرد:

«امیدوار بودم پاشو اینجا نذاره...»

او هویت مرد را می‌دانست.

نه، در واقع از همان لحظه‌ای که این‌دراز​ مرد وارد شانشی شده بود، زیردستانش را برای تعقیب‌داشت​ او فرستاده بود، پس محال بود او را نشناسد.

بالاخره.

تق، تق.

مرد و‌می‌لرزید​ وو لینگ جلوی‌زیر​ دروازه اصلی ایستادند.

چو ریانگ-گه، شاگرد اتحادیه گدایان، با‌احترام​ لحنی که سعی می‌کرد محکم باشد‌تقدیم​ گفت: «نمی‌تونید از اینجا رد بشید.»

او رهبر گداهایی بود که از دروازه‌نگذاشته​ اصلی محافظت می‌کردند و در ضمن، رهبر‌دراز​ شاخه فرقه انتهای جنوبی هم به حساب می‌آمد.

مرد نگاهی به‌شدت​ او انداخت و‌حلقه‌های​ دهان باز کرد:

«انگار حتی ملاقات هم ممنوعه.»

چو ریانگ-گه‌است​ با قاطعیت‌دهانش​ جواب داد: «دقیقاً.»

«پوهاهاها!»

وو لینگ زیر خنده زد.

در حالی که شکمش را گرفته‌چشم‌هایش​ بود و از خنده ریسه می‌رفت،‌است​ جمعیت با گیجی به او خیره شدند.

«عجب حرومزاده‌های احمقی هستید.»

وو لینگ با‌داد​ این حرف، تیغه‌اش‌پلک​ را بیرون کشید.

تیغه صیقلی نمایان شد‌استرس​ و نور خورشید را‌زیر​ با برشی تیز منعکس کرد.

فیش.

چو ریانگ-گه با‌قورت​ پای چپش یک‌احترام​ قدم به عقب برداشت.

بلافاصله بعد از او، ده‌ها گدای‌پلک​ دیگر سریعاً همان گارد را گرفتند‌احترام​ و با خشم به آن‌ها خیره شدند.

همه در‌جوان​ حالت آماده‌باش‌استرس​ برای مبارزه بودند.

«قصد مبارزه دارید؟»

«اگه سر‌است​ راهمون سبز‌دهانش​ بشید، آره.»

در این وضعیت‌داد​ پرتنش که به‌پلک​ مویی بند بود...

تق، تق.

مردی که با‌حلقه‌های​ وو لینگ آمده بود،‌داد​ قدمی به جلو برداشت.

با وجود اینکه چو ریانگ-گه و بقیه‌دستش​ گداها گارد گرفته و آماده نبرد بودند،‌طوماری​ او با خونسردی تمام به سمتشان رفت.

چو ریانگ-گه فریاد زد: «جلوتر نیا!‌پلک​ اگه یه قدم دیگه برداری، تو‌احترام​ رو دشمن اتحاد رزمی حساب می‌کنیم!»

همین که چو ریانگ-گه‌استرس​ این حرف را فریاد زد،‌چشم‌هایش​ خون از دهانش فواره زد.

فریاد زدن در برابر فشار فزاینده هاله‌ای که‌می‌زد​ به او نزدیک می‌شد، اندام‌های داخلی‌اش را لرزانده‌احترام​ و باعث جراحت درونی‌اش شده بود. چقدر رقت‌انگیز.

«ارباب تیغه شکافنده بایر!»

لحظه‌ای که چو‌داد​ ریانگ-گه لقب او‌پلک​ را به زبان آورد...

«الان... اسم کیو آورد؟»

«ارباب تیغه شکافنده بایر؟!»

«این دیوونگیه!»

فریادهایی شبیه به‌داد​ جیغ از هر‌پلک​ طرف به هوا برخاست.

دلیلش این بود که‌استرس​ شخصیتی کاملاً غیرمنتظره در‌زیر​ اینجا ظاهر شده بود.

ارباب تیغه‌می‌لرزید​ شکافنده بایر،‌سیاه​ پونگ کون.

مردی که به عنوان شمشیر‌سختی​ اول قبیله پونگ و یکی از‌خراج​ محافظان جامعه آسمان پرواز شناخته می‌شد.

«اون مرد ارباب تیغه شکافنده بایره؟‌پلک​ غیرممکنه! شنیده بودم اون از یه تیغه‌دستش​ غول‌پیکر به اندازه هیکل خودش استفاده می‌کنه!»

«د-دیوانه‌واره! ارباب تیغه شکافنده بایر جامعه‌حلقه‌های​ رو ترک کرده و تا اینجا‌حتی​ تو شانشی اومده؟ این دیگه چه مزخرفیه!»

در حالی که رنگ از‌زیر​ صورت جمعیتِ نزدیک به خاطر‌پلک​ این خبر غیرقابل باور می‌پرید...

مرد به‌است​ نرمی گفت:‌دهانش​ «برید کنار.»

صدایش پایین و سنگین بود.

جمعیت لرزش ناگهانی و‌استرس​ سردی را در امتداد‌زیر​ ستون فقراتشان حس کردند.

او حرف گدا را‌سیاه​ تکذیب نکرد. و این فقط‌حتی​ یک چیز را ثابت می‌کرد.

«اون... اون‌است​ واقعاً ارباب‌دهانش​ تیغه شکافنده بایره!»

در لحظه بعد، واکنشی‌می‌زد​ که همه بدون استثنا‌است​ نشان دادند، یکی بود.

«آاااه!»

پا به‌می‌لرزید​ فرار گذاشتند.‌سیاه​ موش‌های ترسو.

دنیای رزمی فعلی‌قورت​ به یک میدان جنگ‌دستش​ عظیم تبدیل شده بود.

دوران صلح در هم شکسته‌حتی​ بود و همه شمشیرهایشان را به‌سختی​ سمت گلوی یکدیگر نشانه رفته بودند.

در چنین زمانی، اینکه ارباب تیغه شکافنده بایر،‌زیر​ محافظ جامعه آسمان پرواز و شمشیر اول قبیله‌قورت​ پونگ، به فرقه سقوط‌کرده انتهای جنوبی آمده بود...

نشانه‌ای از‌می‌لرزید​ یک انفجار‌سیاه​ قریب‌الوقوع بود.

در حالی که جمعیت مثل جزر و‌دستش​ مد عقب می‌نشستند، او از قبل وارد محدوده‌ای‌دست‌هایش​ شده بود که گداهای اطراف ایجاد کرده بودند.

چو ریانگ-گه دندان‌هایش را‌می‌زد​ به هم سایید و‌است​ فریاد زد: «لعنت بهش!»

«حمله کنید!»

همه به طور‌حلقه‌های​ همزمان کف دست‌هایشان را‌داد​ به جلو پرتاب کردند.

این ضربه کف دست‌دهانش​ شکوفه نیلوفر بود، مایه افتخار‌امپراتور​ اتحادیه گدایان. چه افتخار مضحکی.

ده‌ها ضربه کف‌داد​ دست، هوا را‌پلک​ تحت فشار قرار داد.

انگار که همه یک بدن واحد باشند،‌سیاه​ ده‌ها ضربه کف دست شکوفه نیلوفر بر‌نگذاشته​ سر ارباب تیغه شکافنده بایر فرود آمد.

ووووونگ!

فرم ارباب‌است​ تیغه شکافنده‌دهانش​ بایر تار شد.

اما با دیدن این‌می‌زد​ صحنه، سایه ناامیدی روی‌است​ صورت چو ریانگ-گه خزید.

برخلاف فرم تحریف‌شده‌اش،‌شدت​ فشار خفه‌کننده او هنوز‌سیاه​ به وضوح حس می‌شد.

ناگهان.

سسسش.

فرم تار شده‌داد​ به تدریج بازگشت‌پلک​ و دوباره واضح شد.

این مهارتی‌جوان​ نزدیک به‌استرس​ یک معجزه بود.

ارباب تیغه شکافنده بایر پس از‌چشم‌هایش​ بازیابی فرم خود، از بالای شانه‌است​ چو ریانگ-گه نگاهی انداخت و گفت:

«تائوئیست‌های فرقه‌است​ انتهای جنوبی‌دهانش​ هم داخل هستن.»

صدایش از‌چشم‌هایش​ همه طرف‌می‌زد​ طنین‌انداز شد.

این تکنیک‌جوان​ نهایی انتقال‌استرس​ صدای شش‌گانه بود.

«چی!»

«آخ!»

گداها با شدت تلوتلو خوردند؛ صدا‌پلک​ پرده گوششان را سوراخ کرد و‌احترام​ ذهن و بدن ضعیفشان را لرزاند.

«کوهوک!»

چو ریانگ-گه‌می‌لرزید​ قفسه سینه‌اش‌سیاه​ را چنگ زد.

او در حالی که سعی می‌کرد لرزش شدید اندام‌های‌امپراتور​ داخلی‌اش را کنترل کند، با خشمی ناتوان به ارباب‌طومار​ تیغه شکافنده بایر که حالا درست روبرویش بود، خیره شد.

«فکر... می‌کنی می‌تونی... قسر‌می‌زد​ در بری؟ اگه اتحاد‌است​ از این موضوع باخبر بشه...»

ارباب تیغه شکافنده بایر، پونگ‌می‌لرزید​ کون، با لبخندی مهربانانه حرفش‌داد​ را قطع کرد: «دوباره می‌گم.»

لحنش ملایم و پایین‌سیاه​ بود، مثل بزرگتری که‌می‌زد​ به یک بچه آموزش می‌دهد.

اما کلماتی که در‌دهانش​ ادامه از دهانش خارج‌دراز​ شد، چیز دیگری بود.

«برو کنار.»

صدایی پر‌جوان​ از غرور‌استرس​ و قدرت.

برای یک لحظه، چو ریانگ-گه‌زیر​ بدون اینکه خودش متوجه شود،‌پلک​ غریزی یک قدم به عقب برداشت.

«دارم چه غلطی می‌کنم!»

چو ریانگ-گه یک لحظه دیرتر‌حتی​ به خودش آمد، اما دیگر‌دهانش​ نمی‌توانست از جایش تکان بخورد.

تق، تق.

ارباب تیغه شکافنده‌حلقه‌های​ بایر دیگر خیلی‌چشم‌هایش​ نزدیک شده بود.

دقیقاً بیخ دماغش.

زیر فشار خردکننده هاله‌می‌زد​ او، چو ریانگ-گه ناخودآگاه‌است​ سرش را بالا آورد.

نیم‌رخ ارباب‌جوان​ تیغه شکافنده بایر‌می‌لرزید​ از کنارش گذشت.

حتی نیم‌نگاهی هم به او نینداخت.‌چشم‌هایش​ فقط مستقیم به جلو نگاه می‌کرد.‌است​ انگار که یک حشره را نادیده می‌گیرد.

اما با دیدن آن رفتار‌سختی​ آرام، چو ریانگ-گه حس کرد‌باج​ ذهنش در آشوب فرو رفته است.

در همان لحظه بود که...

«هاهاها! حرومزاده‌های‌جوان​ احمق. باید زودتر‌می‌لرزید​ گورتونو گم می‌کردید.»

وو لینگ در حالی‌سیاه​ که از کنارش رد‌می‌زد​ می‌شد، با صدای بلند خندید.

این کلمات تمسخرآمیز، غرور چو‌سختی​ ریانگ-گه را به شدت جریحه‌دار کرد،‌خراج​ اما او نمی‌توانست جلویش را بگیرد.

نه، اصلاً در‌داد​ حدی نبود که‌پلک​ بتواند جلویش را بگیرد.

چکه.

چرا که در همان حین که‌چشم‌هایش​ خون از هفت سوراخ سرش بیرون می‌زد،‌قورت​ هوشیاری متزلزلش شروع به محو شدن کرد.

در نهایت.

سسسش.

بدن محکم ایستاده‌اش به‌استرس​ آرامی فرو ریخت و در‌چشم‌هایش​ جا غش کرد. ضعف رقت‌انگیز.

و این‌می‌لرزید​ تازه شروع‌سیاه​ ماجرا بود.

تق، تق...

گداهای اطراف هم یکی پس از‌پلک​ دیگری در حالی که از دهانشان‌احترام​ کف بیرون می‌زد، روی زمین افتادند.

«...»

سکوتی سنگین‌می‌لرزید​ بر دروازه‌سیاه​ اصلی سایه افکند.

ناولها | novelha.net