چپتر 320: چپتر 320
0«...ارباب جوان؟»
قیلین یشمی سرش را بالا آورد و بهعرق چون هوی نگاه کرد، چشمانش از تعجب برقکمکم میزد. (نگاهش پر از حیرت و دستپاچگی بود.)
چون هوی درست مقابلش بود، آنقدر نزدیک کهترسیدن میتوانست نفسهایش را حس کند، و البته بابیآنکه چهرهای که نشان میداد حسابی سرگرم شده است.
مردمکهای قیلین یشمی لرزید.
چنان شدید میلرزیدند که انگار زلزلهایبعد رخ داده بود؛ آشفتگیاش کاملاً لوپنج رفته بود. (پوزخند درونی: هه، چقدر رقتانگیز.)
برای او، ایننداشت یک تجربه بهپشتش شدت گیجکننده بود.
«باورم نمیشه تا اینبدهی حد نزدیک شده و مننداشت اصلاً حضورش رو حس نکردم...»
حواس او استثنایی بود.
مخصوصاً درست بعد از اجرای رقص شمشیرش، محدودهای به شعاع پنجشعاع قدم را کاملاً تحت کنترل خودش نگه میداشت. (البته از نظرآسمانی منِ شیطان آسمانی، این کنترل فقط در حد بازی بچهها بود.)
با این حال، او هیچچیزدشمن حس نکرده بود، حتی وقتیبیآنکه چون هوی به او نزدیک میشد.
این چیزی نبود که بشود بهموضوع سادگی آن را به پای یکپشتش اشتباه در حس کردن حضور گذاشت.
او کهگیجکننده بود؟ یکی ازاصلاً شاگردان فرقه وودانگ.
به عبارتنکردم دیگر، یک رزمیکارمخصوصاً در دنیای رزمی.
و دنیای رزمی، دنیایی از جنگلهای تیغهخیس و کوههای شمشیر بود؛ جایی که هرگرفته لحظه ممکن بود جانت را از دست بدهی.
با دانستنجانت این موضوع، چارهایدانستن جز ترسیدن نداشت.
«اگه اربابگیجکننده جوان یکنمیشه دشمن بود...»
پشتش خیس عرق شد.
قطرات عرق بیآنکه خودش متوجهدشمن شود شکل گرفته بودند وبیآنکه کمکم لباسهایش را خیس میکردند.
هوا سرد بود،دست اما بدنش ازموضوع شدت حرارت میسوخت.
همزمان، سؤالیگیجکننده در ذهنشنمیشه شکل گرفت.
«اما چرا اینقدر ناگهانی؟»
سرک کشیدن به تمریناتاگه رزمی دیگران در دنیایعرق رزمی یک تابو بود.
بنابراین، حتی اگر کسی هم چیزی میدید،چارهای معمولاً آن را پنهان میکرد. (اما من؟ منقطرات نیازی به پنهانکاری در برابر این جوجهرزمیکارها ندارم!)
با اینگیجکننده حال، اونمیشه جلو آمده بود.
آن هم بدون اینکه حتی تلاشیبعد برای پنهان کردن این واقعیت کند کهقدم تمام مدت در حال تماشا بوده است.
تازه این همهچیز نبود.
وقتی در ابتدای سفر از او درخواست گفتوگو کرده بود، چون هویپشتش با سردی رد کرده بود، اما حالا در چنین وضعیتی، نه تنهامیکردند خودش سر صحبت را باز کرده بود، بلکه حسن نیت هم نشان میداد؟
اصلاً نمیتوانستگیجکننده بفهمد نیتنمیشه او چیست.
قیلین یشمی با چهرهایاستثنایی خشک و منقبض پرسید:رقص «از کِی داشتی تماشا میکردی؟»
با دیدن چهره درهمرفتهی قیلین یشمی، مردیخیس که معمولاً فقط لبخندهای شیرین و احمقانهگرفته میزد، لبخند روی لبهای چون هوی عمیقتر شد.
بدک نیست،جانت حداقل مغزشبدهی کاملاً تعطیل نیست.
لحظهای که قیلینباورم یشمی صدای خودش رانکردم شنید، بلافاصله محتاط شد.
نمیدانست این کارش آگاهانه است یابعد نه، اما در وضعیتی قرار گرفتهپنج بود که هر لحظه آماده حمله بود.
چون هوی با حس کردن چیپشتش شمشیر که درون تیغه نهفته بود، بهشکل او خیره شد و لب باز کرد:
«از همونجانت موقعی کهبدهی بیدار شدی.»
این جوابیگیجکننده به سؤالنمیشه او بود.
صدایش سوار برحواس باد شد و ازاجرای کنار قیلین یشمی گذشت.
با شنیدنترسیدن این حرف، ابرویدشمن قیلین یشمی پرید.
او داشت با صراحت میگفت که ازچارهای همان ابتدا در حال تماشا بوده، آنعرق هم بدون کوچکترین نشانی از عذرخواهی یا خجالت!
«اون واقعاً آدم غیرقابل پیشبینیایه.»
درست درنکردم همان لحظه کهمخصوصاً افکارش عمیقتر میشد...
«مهمتر ازترسیدن اون، حالااگه میخوای چیکار کنی؟»
انگار کلمهی دیگری هم شنید.
ووش—
چون هوی ناگهانحواس صورتش را بهبعد جلو هل داد.
«هوپ...!»
قیلین یشمی که از نزدیک شدنموضوع ناگهانی صورت چون هوی جا خوردهپشتش بود، پای راستش را به عقب کشید.
به دنبالگیجکننده آن، دستشنمیشه به حرکت درآمد.
پات!
یک حمله کاملاً غریزی بود.
دستش از پایین بهبدهی سرعت بالا آمد و چانهنداشت چون هوی را نشانه گرفت.
همهچیز درگیجکننده یک چشمبههمزدننمیشه اتفاق افتاد.
«آه!»
قیلین یشمیترسیدن با تأخیراگه متوجه اشتباهش شد.
ضربهای که ناخودآگاه پرتاب کردهدانستن بود، نیمی از راه رااگه تا هدف طی کرده بود.
«چه غلطی کردم!»
با عجلهنکردم سعی کرد دستشمخصوصاً را عقب بکشد.
اما پس گرفتن دستاگه تایجی که دیگر رها شدهقطرات بود، اصلاً کار آسانی نبود.
تِرق—
عضلاتش ازگیجکننده شدت فشارنمیشه به فریاد درآمدند.
«بدک نبود، مهارت داری.»
صدای نرمیترسیدن گوشش رااگه قلقلک داد.
همزمان.
بام.
دست تایجینکردم ناگهان دراستثنایی هوا متوقف شد.
مچ دستش در چنگال چون هویپشتش اسیر شده بود. (گرفتن مشت این بچههاشکل برای من به سادگی آب خوردن بود.)
«چطور...»
قیلین یشمی با چهرهای مات و مبهوتنکردم به آن دست بینقص و باریک کهشمشیرش مچ دست تایجیاش را گرفته بود، نگاه کرد.
اصلاً حرکتش را ندیده بود.
لحظهای که لمسی را رویدشمن مچ دستش احساس کرد، نگاه کردمتوجه و دید که گیر افتاده است.
چون هوی در حالی کهدانستن مچ او را رها میکرد، بادشمن لحنی بیتفاوت گفت: «ضدحمله بدی نبود.»
بیدلیل نیست کهباورم یکی از سهحضورش ستاره نوظهور بزرگ دنیاست.
با وجود اینکه تکنیک با عجله اجرااجرای شده بود، اما فرم بدنش بینقص بودتحت و کنترل نیروی درونیاش هم بد نبود.
خیلی تمیزتر از هراگه تکنیکی بود که جوخهعرق نابودی میتوانست اجرا کند.
در میان جانشینان این دوره، شاید فقط اژدهای آسمانی واگه یاکشا سیاه که آنها هم به عنوان سه ستاره نوظهورگرفته بزرگ دنیا انتخاب شده بودند، میتوانستند با او رقابت کنند.
تچ، هیچکدوم ازباورم جانشینای فرقه هوآشان بهنکردم گرد پاش هم نمیرسن.
با یادآوری شاگردان فرقه هوآشان که مهارتهایشان اخیراً به طرزمحدودهای چشمگیری پیشرفت کرده بود، با ناامیدی و کلافگی لبهایش را بهشیطان هم مالید. (لعنت به این فرقه ضعیف و رو به زوال!)
«آه!»
قیلین یشمیجانت تازه بهبدهی خودش آمد.
با عجله دستش را عقب کشید، مشتش راحواس در دست دیگرش قفل کرد و در برابر چونپنج هوی سر تعظیم فرود آورد. با لحنی عذرخواهانه گفت:
«بودای بیکران. عذرخواهی میکنم.استثنایی چون خیلی ناگهانی ظاهررقص شدید، غریزی واکنش نشون دادم...»
«همم؟ مگه ایننداشت چیزیه که بخوایپشتش بابتش عذرخواهی کنی؟»
چون هوی سرشدست را کج کردموضوع و ادامه داد:
«برای یهگیجکننده رزمیکار، این یهاصلاً واکنش کاملاً طبیعیه.»
لحنش بسیار آرام بود.
برای او، کسی که در زندگی گذشتهاشخیس همیشه در محاصره دشمنان بود، چنین ضدحملهایگرفته کاملاً طبیعی و بدیهی به حساب میآمد.
حتی همین الان هم، مگر خودش حواسشچارهای را گسترش نداده بود و گاردش را حفظقطرات نمیکرد تا بتواند هر لحظه واکنش نشان دهد؟
من از کجا باید بدونم کِیحضورش و چه کسی قراره بهم خیانتاجرای کنه؟ (اعتماد در دنیای من، یعنی مرگ.)
با این حال، قیلین یشمی کهبعد از افکار درونی چون هوی بیخبرپنج بود، خونسردی او را تحسین کرد.
«بیدلیل نیستترسیدن که بهشاگه میگن قهرمان الهی.»
این یک بیاحترامی بزرگ بود که اگرچارهای اوضاع کمی بد پیش میرفت، میتوانست جرقهعرق یک درگیری بین فرقهای را روشن کند.
اما او خیلی راحتنمیشه از کنارش گذشت، انگارحواس که هیچ اتفاقی نیفتاده است.
این واقعاً رفتار یک مرد بزرگ بود.اجرای (البته اگر میدانست من درونم به چهتحت فکر میکنم، احتمالاً از ترس سکته میکرد!)
سپس چونترسیدن هوی دوبارهاگه لب باز کرد:
«مهمتر از اون،دست حالا دلم میخوادموضوع جواب سؤالم رو بدی.»
«جواب...؟»
«پرسیدم میخواینکردم بدونی مشکل کارتمخصوصاً کجاست یا نه.»
قیلین یشمی از جا پرید.
این سؤالی بوددست که برای لحظهایموضوع کاملاً فراموشش کرده بود.
همزمان، ابرویش بالا پرید.
راستش را بخواهید،حواس او چندان به حرفهایاجرای چون هوی اعتماد نداشت.
البته، میدانست کهنداشت او آدم قدرتمندپشتش و ترسناکی است.
همان یک حرکتی که چنددانستن لحظه پیش نشان داده بود،اگه گواه مهارت رزمی برجستهاش بود.
اما...
«این یه مسئله کاملاً متفاوته.»
نگاه قیلین یشمی عمیقتر شد.
تکنیک شمشیری که او اجرادانستن کرده بود، هر تکنیک شمشیریاگه نبود، بلکه شمشیر خرد تایجی بود.
عمق رزمی آن به قدری ژرف بود که حتیاستثنایی استادش، کسی که یادگیری آن را در چهل سالگیقدم آغاز کرده بود، میگفت درک آن اصلاً کار آسانی نیست.
«اگه به خاطر استادماستثنایی نبود، حتی نمیتونستم یادگیری اینشمشیرش تکنیک شمشیر رو شروع کنم.»
او به خودش میبالیداگه که از چنین بخت وقطرات اقبال بلندی برخوردار بوده است.
البته، استعدادجانت خودش همبدهی بینظیر بود.
مگر فرقه وودانگ یک قرص پاکی اعظمنکردم به او نداده بود؟ قرصی که در تماممحدودهای فرقه فقط دو عدد از آن وجود داشت.
اما شکوفایی کامل استعدادش فقط بهبعد خاطر تواناییهای خودش نبود، بلکه تاپنج حد زیادی مدیون قدرت استادش بود.
استادش، امپراتور شمشیر تایجی، یادگیری شمشیر خرد تایجی را در سنین بالاشود و فقط به خاطر شاگردش آغاز کرده بود. او آن را مطالعه کردههمزمان و وردها و مفاهیمش را طوری توضیح داده بود که درکشان آسان باشد.
اگر کمکهای استادش نبود،بدهی حتی شروع یادگیری شمشیر خردنداشت تایجی هم برایش دشوار میشد.
شمشیر خرد تایجیباورم تا این حدحضورش سخت و پیچیده بود.
و حتی چنین استادی هممخصوصاً نتوانسته بود در مورد مشکلمحدودهای فعلی او به نتیجهای برسد.
با این حال، چون هویدشمن که حالا روبرویش ایستاده بود،بیآنکه ادعا میکرد که مشکل را میداند.
چطور میتوانستجانت حرفش رابدهی باور کند؟
«ارباب جوان، اصلاًباورم میدونید داشتم چه تکنیکنکردم شمشیری رو اجرا میکردم؟»
او عمداً بحثحواس را عوض کرد واجرای این سؤال را پرسید.
قصدش این بود کهاگه اگر چون هوی گفتعرق نمیداند، بیخیال ماجرا شود.
اما اینجانت نقشهاش درجا نقشدانستن بر آب شد.
«شمشیر خردگیجکننده تایجی بود،نمیشه مگه نه؟»
«...!»
چشمان قیلینترسیدن یشمی ازاگه تعجب گشاد شد.
این یکجانت جواب غیرقابلبدهی باور بود.
در تاریخ طولانی فرقه وودانگ، شمشیرحضورش خرد تایجی تنها به تعداد انگشتاناجرای یک دست در دنیا ظاهر شده بود.
استادش، امپراتور شمشیر تایجی، هرگز شمشیر خرد تایجی راشمشیرش در دنیای رزمی اجرا نکرده بود، و خودش هممیداشت به هیچکس نگفته بود که در حال یادگیری آن است.
اما اوترسیدن آن رااگه شناخته بود.
حیرت وجانت سردرگمیاش دربدهی کلمات نمیگنجید.
«شما چطور...؟»
«بین تکنیکهای شمشیر فرقه وودانگ که تمرکزشون رویرقص ضربه زدن بعد از حریفه، تنها تکنیکی کهخودش فرمش مدام تغییر میکنه شمشیر خرد تایجی نیست مگه؟»
چون هوی بدون هیچ تردیدی درباره شمشیر خرد تایجی صحبت میکرد،متوجه انگار که داشت درباره یک چیز کاملاً بدیهی حرف میزد. (برایبدنش منِ شیطان آسمانی، این تکنیکهای پیشپاافتاده مثل خواندن یک کتاب کودکانه است!)
چون هویجانت مثل یک سخنراندانستن قهار حرف میزد.
البته جای تعجب هم نداشت، چون «شمشیرنکردم خرد تایجی» تکنیکی بود که حتی در زندگیمحدودهای قبلیاش هم بدجوری دلش میخواست از نزدیک ببیندش.
«این یکی ازحواس معدود هنرهای شمشیرزنیبعد مطلق تو این دنیاست.»
چشمان چون هوی نیمهبازاگه شد و هالهای ازعرق غبار آنها را فرا گرفت.
نگاهی که از میانبدهی پلکهایش بیرون میزد، شبیه بهنداشت غروبی کبود و خونین بود.
نیروی درونی «هنر الهی شکوفهاصلاً آلو» در چشمانش جمع شد وبعد درخششی خیرهکننده از آنها ساطع کرد.
او مردی بود که ازمخصوصاً زندگی قبلیاش تا همین الان،محدودهای دیوانه و تشنه هنرهای رزمی بود.
عمراً این فرصت رااگه برای دیدن شمشیر خردعرق تایجی از دست میداد.
چیلین یشمی آبدست دهانش را بهموضوع سختی قورت داد.
«ارباب جوان... چطورباورم این چیزها رو دربارهنکردم شمشیر خرد تایجی میدونید؟»
«خب راستش...»
چون هوی خواستنداشت چیزی بگوید، اماپشتش لحظهای مکث کرد.
او در واقع درباره شمشیر خرد تایجی از طریق سوابقاگه موجود در «کتابخانه شیطان آسمانی» و رتبهبندی تکنیکهای دنیای رزمیگرفته که در غار مخفی «بی ما» دیده بود، مطلع شده بود.
اما اشاره بهباورم هر کدام ازحضورش اینها شر میشد.
کتابخانه شیطان آسمانی که اصلاً حرفش را همرقص نباید میزد، و اگر به رتبهبندی تکنیکهای دنیایخودش رزمی اشاره میکرد، احتمالاً تمام اعتبارش زیر سؤال میرفت.
«تو یهترسیدن کتاب قدیمیاگه تو هوآشان دیدمش.»
چون هویجانت با لحنیبدهی مبهم جواب داد.
کمی گنگ بود،باورم اما جواب بهتریحضورش هم به ذهنش نمیرسید.
«یه کتاب قدیمی، میگید...؟»
چیلین یشمی لحظهای روی ایندشمن جواب نامشخص فکر کرد، امابیآنکه خیلی زود آن را پذیرفت.
فرقه کوه هوآشان همبدهی مثل فرقه وودانگ، مدتهاترسیدن عضو «اتحاد نه فرقه» بود.
احتمال داشت کهباورم سوابقی از آنحضورش باقی مانده باشد.
اما این جواب هنوزاستثنایی برای اینکه به چونرقص هوی اعتماد کند، کافی نبود.
«ارباب جوان، من با تمام وجودم حس کردم و دیدم کهمتوجه شما مهارت رزمی فوقالعادهای دارید. با این حال، اینکه مشکلات یهبدنش تکنیک شمشیرزنی رو فقط از روی سوابقش تو کتابها بفهمید... تقریباً غیرممکنه.»
چیلین یشمی ایندست را گفت و بهچارهای چون هوی خیره شد.
صدایش مثلگیجکننده باد شمالی خشکاصلاً و سرد بود.
از آنجا که چیزی کهمخصوصاً میخواست بیخیالش شود حالا پیچیدهمحدودهای شده بود، بیپرده حرفش را زد.
«هنرهای رزمی دانشی هستن که تو طول سالها ساخته میشن. من نصف عمرم رو پایبودند یادگیری این شمشیر خرد تایجی گذاشتم. با این حال شما ادعا میکنید که فقط با یهناگهانی بار دیدنش، مشکلاتش رو فهمیدید... اگه خود شما تو همین موقعیت بودید، ارباب جوان، باورتون میشد؟»
«همم، حالا چه باوربدهی میکردم چه نه، فکر کنمنداشت حداقل به حرفش گوش میدادم.»
چون هوی با بیخیالی گفت.
وقتی پای حرف زدناستثنایی درباره هنرهای رزمی وسط بود،شمشیرش اصلاً قصد نداشت کوتاه بیاید.
برعکس، برایشترسیدن خیلی هماگه جالب بود.
«...»
چشمان چیلین یشمی گشاد شد.
حرف جسورانهای بود.
او همین حالا هم مردیدشمن بود که به سطح بالاییبیآنکه از مهارت رزمی رسیده بود.
با این حال میگفت کهدانستن اگر کسی به او نصیحتیاگه کند، به آن گوش میدهد.
این کار اصلاً راحت نبود.
مخصوصاً برای یک متخصص عالیرتبه.
با فکر کردننداشت به این موضوع،پشتش احساس شرمندگی کرد.
حتی چنین متخصصی هم به نصیحت دیگران گوش میداد، اما او قبلپشتش از اینکه حتی حرفهای چون هوی را بشنود، فکر کرده بود کهمیکردند چون هوی بدون شناخت از هنر رزمیاش، دارد بیدلیل او را سرزنش میکند.
دلش میخواست ازباورم خجالت آب شودحضورش و برود توی زمین.
خیلی زود، در حالی که صورتش از خجالترقص کمی سرخ شده بود و سعی در پنهانخودش کردنش نداشت، مستقیم به چون هوی نگاه کرد.
«... در ایننداشت صورت، مشکلی که دیدیدخیس چی بود، ارباب جوان؟»
«قبل ازجانت اون، بذار یهدانستن چیزی ازت بپرسم.»
چون هوی نگاهشباورم را با اوحضورش تلاقی داد و پرسید.
«از قرار معلوم، انگاراستثنایی شمشیر خرد تایجی فرمرقص ثابتی برای حرکاتش نداره. درسته؟»
تعجب درترسیدن چشمان چیلیناگه یشمی موج زد.
حق با او بود.
شمشیر خرد تایجیباورم هیچ حالت یا وضعیتنکردم ثابتی برای فرمهایش نداشت.
اراده شمشیر.
شمشیر خرد تایجی تنهااگه با تسلط بر نیت فرمهایش،قطرات به صورت آزادانه اجرا میشد.
و دقیقاً به همینبدهی دلیل بود که تکنیکترسیدن شمشیرزنی سختی به حساب میآمد.
«درسته.»
«میدونستم.»
چون هوی خنده محوی کرد.
«مشکلت خیلی سادهست.»
سپس، صدایگیجکننده چون هوینمیشه به گوش رسید.
چیلین یشمینکردم بلافاصله گوشهایشاستثنایی را تیز کرد.
«زیادی فکر میکنی.»
«بله؟»
چیلین یشمیگیجکننده گیج ونمیشه مبهوت ماند.
این جوابینکردم بود که اصلاًمخصوصاً انتظارش را نداشت.
«تایجی یعنی هماهنگی.»
چون هوی تعریف معروفبدهی تایجی را بیان کرد ونداشت گوشههای لبش را بالا برد.
«اما تو اونقدر فکرنمیشه میکنی که هماهنگی بین ذهناستثنایی و بدنت از هم پاشیده.»
«هماهنگی ذهن و بدن؟»
ابروهای چیلینترسیدن یشمی بیشتر دردشمن هم گره خورد.
نمیفهمید.
هماهنگی ذهن و بدن.
«به بیان دیگه، موقع شمشیر زدنبعد فقط به اراده شمشیر فکر میکنی، برایقدم همین بدنت نمیتونه پا به پات بیاد.»
«... منظورتون اینهنداشت که افراط بهپشتش اندازه تفریط بده.»
چیلین یشمی این را گفتدانستن و لحظهای در سکوت فرواگه رفت و غرق در افکارش شد.
این مشکلی بودباورم که هرگز بهحضورش آن فکر نکرده بود.
اینکه درک و فهمشاستثنایی آنقدر بالا بود که بدنششمشیرش نمیتوانست با آن همگام شود.
چه کسی فکرشنداشت را میکرد چنینپشتش مشکلی وجود داشته باشد؟
«راهی برای حلش هست؟»
چیلین یشمی با احتیاط پرسید.
به نظر میرسید اگر چون هویبعد توانسته چنین مشکلی را تشخیص دهد،پنج احتمالاً راه حلش را هم میداند.
«هست، اما.»
«چیه؟»
با این سؤال، چوننمیشه هوی مستقیم به چشمانش خیرهاستثنایی شد و لب باز کرد.
«فراموش کن.»
صدایی بمترسیدن و عمیق ازدشمن دهانش خارج شد.
صدا که گویی با نیرویدانستن درونی آمیخته شده بود، به شدتدشمن در گوشهای چیلین یشمی طنینانداز شد.
«فرمها، تکنیک شمشیر.باورم همهشون رو ازحضورش ذهنت پاک کن.»
«منظورتون از این حرف چیه...؟»
چیلین یشمی اخم کرد.
نمیتوانست درک کند.
فراموش کند؟ پس آیا سالهاییاصلاً که صرف یادگیری شمشیر خردمخصوصاً تایجی کرده بود، به هدر نمیرفت؟
«با سطح مهارت فعلیت، غیرممکنه بتونیبعد شمشیر خرد تایجی رو با تمامپنج نیت شمشیرش تو هر ضربه اجرا کنی.»
چون هویترسیدن بیپرده و رکدشمن حرفش را زد.
حرفهایش مثلجانت سوزنهای آهنیِ تیزدانستن و صیقلخورده بود.
و چیلینگیجکننده یشمی نمیتوانست آنهااصلاً را رد کند.
همانطور که او گفت، مگر نهبعد اینکه همین الان هم نمیتوانست شمشیرپنج خرد تایجی را به درستی اجرا کند؟
چون هوی در حالی کهدشمن به چیلین یشمیِ ساکت نگاهبیآنکه میکرد، به حرفش ادامه داد.
«تلاش برای اجرای نیت شمشیر خرد تایجی توترسیدن این وضعیت کمک چندانی بهت نمیکنه، پس چیزهاییبیآنکه که باید دور ریخته بشن رو دور بریز.»
«اما اگه یه هنر رزمی روحضورش بدون اینکه نیتش رو به درستیاجرای توش بدمم اجرا کنم، چه فایدهای داره...؟»
«خودت گفتی هنرهای رزمی دانشی هستن که تو طولشمشیرش سالها ساخته میشن. از اونجایی که دانشیه که تو گذرنظر زمان پیوسته ساختیش، مگه تکتک اعضای بدنت به خاطر نسپردنش؟»
چون هوی حرفهای خوداگه چیلین یشمی را بهعرق خودش برگرداند و پوزخندی زد.
«بدنت خودش حرکت میکنه.بدهی درست مثل همون حمله ناخودآگاهینداشت که چند لحظه پیش کردی.»
«...»
با شنیدن این حرفها، چیلینمخصوصاً یشمی نگاهش را پایین انداخت وشعاع در سکوت به شمشیرش خیره شد.
فراموش کن.
و چیزهایی کهدست باید دور ریختهموضوع شوند را دور بریز.
تکتک اعضای بدنباورم به خاطر دارند، پسنکردم بدن خودش حرکت میکند.
حرفهای چون هویحواس مثل تیر دربعد قلبش فرو رفت.
مخصوصاً جمله «چیزهایی که باید دورپشتش ریخته بشن رو دور بریز» بیشتر ازشکل هر چیز دیگری در وجودش طنینانداز شد.
او میخواست همهدست چیز را در آغوشچارهای بگیرد و حفظ کند.
هنرهای رزمیاش، زیردستانش.
اما واقعیت بیرحم بود.
او هنوز هم نمیتوانست شمشیر خرد تایجیخیس را آزادانه اجرا کند، و بسیاری ازگرفته زیردستانش مجبور شده بودند او را ترک کنند.
«... ظرف فعلیدست من برای نگه داشتنچارهای همه چیز خیلی کوچیکه.»
چشمانش را به آرامی بست.
پذیرفتن این حقیقت،حواس باعث شد ذهنشبعد کمی آرامتر شود.
«فراموش کن، و دور بریز.»
خیلی زود،جانت شروع به خالیدانستن کردن ذهنش کرد.
افکار، شمشیرگیجکننده خرد تایجی، واصلاً سایر افکار متفرقه.
یکی یکی، همهحواس آنها ناپدید شدندبعد تا اینکه در نهایت...
تنها «نیستی» باقی ماند.
و در آن لحظه.
درخششی ناگهانی!
صاعقهای درنکردم ذهن چیلیناستثنایی یشمی فرود آمد.
همزمان، شمشیرشترسیدن را دراگه مشت فشرد.
این یک حرکت ناخودآگاه بود.
سویش—
شمشیر کشیده شدهاشحواس بلافاصله با ظرافتیبعد روان به حرکت درآمد.
تیغه شمشیر مثل یک پروانهدشمن رقصید و نور لاجوردی زیباییبیآنکه را در همه جهات پراکنده کرد.
«این دیگهجانت دور ازبدهی انتظار بود.»
چون هوی که به چیلین یشمی نگاه میکرد—کسی که به نظر میرسیداجرای وارد «مقام بیخویشتنی» شده و با چشمان بسته در حال اجرای رقصنظر شمشیر بود—از جایش عقب کشید و روی صخرهای در آن نزدیکی نشست.
«خب، مگه فرقی هم میکنه؟»
چون هویترسیدن گوشه لبشاگه را کج کرد.
به هر حال،دست هدف او فقطموضوع یک چیز بود.
اینکه این شمشیر خردنمیشه تایجی را درست و حسابی،استثنایی از فاصله نزدیک تماشا کند.
چشمان چوننکردم هوی بهاستثنایی طرز خیرهکنندهای درخشید.
انرژیای که درونش شکوفا شده بود،پشتش مردمک چشمانش را پر کرد وشود چیلین یشمی را زیر نظر گرفت.
رگهای خونی،جانت ماهیچهها، حتیبدهی نیروی درونیاش.
همه چیزگیجکننده برای چشمانشنمیشه قابل رؤیت بود.
و همانطور که چون هوی تمامبعد اینها را در ذهنش ثبت میکرد، چشمانشقدم برقی زد و لبخندی روی لبهایش نشست.
«بذار ببینمترسیدن شمشیر خرداگه تایجی واقعی چطوریه؟»