چپتر 674: چپتر 674
0بوم!
گودال عظیمی روی زمین خاکی دهانوجود باز کرد و گرد و غبار باپایانی صدای زوزهمانندی به هر طرف پخش شد.
لرزش سنگینی به دنبالش آمد.
«...هیون دو.»
رهبر فرقه، هیون دو را که بابتواند سر به خاک افتاده و از هوشمشتهای رفته بود صدا زد و سپس ساکت شد.
روبهروی هیون دوی نقشبالاتر بر زمین که شمشیرشمشتهای از دستش رها شده بود.
امپراتور سم بازگشت بهداره بهشت با قامتی صافتازه و استوار ایستاده بود.
دستهایش بیتفاوتوجود دو طرفمشتهای بدنش آویزان بود.
«حالا، فقط تو موندی.»
نگاه امپراتور سمیعنی بازگشت به بهشت بهداره سمت رهبر فرقه چرخید.
هیون دو تنهاوجود کسی نبود کهگره از هوش رفته بود.
سانگ گیو-گیو، ارباب سابق قصر رزمی آسمانی، که با پخش کردن انرژیدیوار یانگ قدرتمند چون یانگگونگ به جلو هجوم برده بود، تنها بعد ازخیره چند تبادل ضربه به صخرهای کوبیده شده و در هم شکسته بود.
هه-ران که مبارزه نسبتاً چشمگیری ازشرایطی خودش نشان داده بود، روی یکوجود زانو افتاده بود و توان ایستادن نداشت.
حداقل او هنوزیعنی هوشیاریاش را ازوجود دست نداده بود...
انرژی مرموزی که او را در بر گرفته بود،سالهای چی شب تاریک که شبیه خود شب بود، در اینفراتر درگیری قدرتش را از دست داده و محو شده بود.
او اصلاً درداره شرایطی نبود کهخورد بتواند مبارزه کند.
یعنی آسمانیدرگیری بالاتر از آسمانهااصلاً هم وجود داره؟
مشتهای رهبر فرقه گره خورد.
او تازه در سالهای پایانی عمرش توانستهخورد بود دیوار قلمرو نهایت رزمی را بشکندقلمرو و به قلمرو رزمی آسمانی قدم بگذارد.
و حالا، آسمانیداره فراتر از آسمانها درستتازه جلوی چشمانش ایستاده بود.
رهبر فرقه با خشمی سوزاناصلاً به او خیره شد و پرسید:آسمانها «چرا داری این کار رو میکنی؟»
این دوک-رو بود، همان مردیآسمانها که همین دیشب با آرامشخورد با او گرم صحبت بود.
اما امروز، ناگهان خودشداره را به عنوان یکتازه دشمن نشان داده بود.
امپراتور سم بازگشتداره به بهشت جوابخورد داد: «عذر میخوام.»
گوشههای چشمانش پایین افتاد.
چهرهاش پرکند از شرمندگی وآسمانها عذرخواهی عمیق بود.
اما برخلاف آن احساس، موج انرژیایگره که از تمام بدنش شکوفا میشد، حتیدیوار شدیدتر از قبل در حال گسترش بود.
انگار میخواست کلداره این منطقه راخورد تحت سلطه خودش درآورد.
«به خاطر اینهقدرتش که دینی دارمشرایطی که باید اداش کنم.»
صدایی که از میان لبهای امپراتور سم بازگشتمشتهای به بهشت خارج شد، با انرژیاش درآمیخت ودیوار با قدرتی متفاوت از قبل در هوا طنینانداز شد.
وووش—
انگار که دیگر نمیتوانست آنگره انرژی عظیم را کنترل کند،عمرش به آرامی در هوا شناور شد.
...باید دووم بیارم.
رهبر فرقه بهیعنی سرعت شمشیرش راوجود محکم در دست گرفت.
درخشش عمیق غروب خورشید رویمشتهای تیغه شمشیر الهی هوآشان، یعنیپایانی شمشیر الهی مه بنفش، شکوفا شد.
نوری بنفش،وجود عمیقتر ومشتهای شفافتر از قبل.
برخلاف هاله بنفش چسبناکی که از امپراتور سم بازگشتیعنی به بهشت ساطع میشد، انرژی شفاف هنر الهی مهسالهای بنفش در نوک شمشیر جمع شد و به لرزه درآمد.
تکنیک شمشیر مه بنفش.
فرم هنر الهیای که نسل به نسلخورد در فرقه کوه هوآشان دست به دست شدهنهایت بود، در شمشیر الهی مه بنفش دمیده شد.
هنوز نمیتونموجود بذارم برهمشتهای سراغ هوی.
در حواس به شدت گسترشیافتهاش، میتوانست احساس کندکند که نیروی حیات پیرمردی که چون هوی با اوتازه روبهرو بود، به تدریج در حال محو شدن است.
او نمیتوانست اجازهیعنی دهد این هیولاوجود به آن درگیری بپیوندد.
«...وقتی نمونده.»
شاید امپراتور سم بازگشتمشتهای به بهشت هم اینسالهای را حس کرده بود.
با تماشای موج انرژی و نوک شمشیری که ازیعنی بدن رهبر فرقه سوسو میزد، به سرعت دست راستشسالهای را بالا آورد و انرژیاش را به جریان انداخت.
بلافاصله بعد از آن،بالاتر هر دو همزمان بهمشتهای سمت هم هجوم بردند.
کلنگ، کلنگ، کلنگ!
طوفانی سهمگین به پا شد.
به خاطر من؟
سر تا پایوجود ثبتکننده آسمانی راگره با دقت برانداز کردم.
راست میگه؟وجود یا دارهمشتهای دروغ میبافه؟
تنفس و ضربان قلبش کاملاً منظم بود،بتواند برای همین به نظر نمیرسید دروغ بگوید، اماگره باور کردن حرفهایش به همین سادگیها هم نبود.
«لعنت بهش.کند این چرتوپرتهابالاتر هم حدی داره.»
با چشمانی که از سرمامشتهای یخ زده بود، این فحشپایانی را زیر لب زمزمه کردم.
«سیصد سالِ آزگار،داره اینهمه دردسر کشیدیخورد فقط به خاطر من؟»
با پوزخندهای پیدرپی، تکتک واکنشهای ثبتکنندهشرایطی آسمانی را موشکافانه تحلیل کردم تاوجود هر تغییری را در چهرهاش بخوانم.
لحظهای کهکند کوچکترین رخنهایبالاتر نشان میداد...
قصد داشتم همانجا تیکهتیکهاش کنم.
اما ثبتکننده آسمانی همان لبخندگره مهربانانه و مسخرهاش را حفظ کردتوانسته و با آرامش گفت: «کاملاً درسته.»
با لحنی سردقدرتش و برنده جوابشرایطی دادم: «مزخرف نگو.»
«یه سازمان عظیم که میتونه از تو سایهها دنیای رزمیخورد رو به بازی بگیره، سیصد سال به خاطر یه نفرقدم مخفی مونده؟ فکر کردی من این اراجیف رو باور میکنم؟»
«به نظرآسمانها میرسه نمیتونیداره باورش کنی.»
«باور کردنش عجیبه. با اونهمه قدرت،خورد ذات انسانه که بخواد اونو بهدیوار رخ دنیا بکشه. گذشته از این...»
ناگهان دستدرگیری چپم بهمحو حرکت درآمد.
فضا را شکافتم وبالاتر در یک چشمبههمزدن، بازوی راستگره ثبتکننده آسمانی را چنگ زدم.
«شاید اگه این حرفها رو وقتی تحت تأثیر تکنیک فرمان شیطانی تسخیرتوانسته روح بودی میزدی، باورت میکردم، اما تو نصفهکاره قطعش کردی. از همونسوزان لحظه، اصلاً قصد نداشتی حقیقت واقعی رو به من بگی، مگه نه؟»
ثبتکننده آسمانی با همانمشتهای نگرش آسودهخاطرش جواب داد: «همهچیزپایانی فقط به خاطر سرگرمی بود.»
«سرگرمی؟»
«اگه به این راحتی کل حقیقتوجود رو میفهمیدی، خستهکننده نمیشد؟ اینکه خودتسالهای کشفش کنی هم بخشی از این سرگرمیه.»
«که میگی سرگرمی، هان؟»
نگاهم وهمآور شد و انرژیگره در دستی که بازویش راعمرش گرفته بود، به لرزه درآمد.
لحظه بعد.
خرد شدن!
استخوانها در هموجود شکستند و ماهیچههاگره در هم پیچیدند.
با اِعمال نیرویی که انگار میخواستخورد او را کاملاً له کند، بادیوار خشمی سوزان به ثبتکننده آسمانی خیره شدم.
لبهای ثبتکنندهدرگیری آسمانی ازمحو هم باز شد.
«قصد داری شکنجهام کنی؟»
«نه.»
در حالی که قصد کشتار شرورانهای ازتازه بدنم ساطع میشد، بلافاصله جواب دادم ونهایت فشار را روی ثبتکننده آسمانی بیشتر کردم.
«این سرگرمیه.»
درست قبل ازیعنی اینکه کلمات سردموجود به پایان برسد.
سوویش—
ساعد راست ثبتکننده آسمانی بهگره شدت بالا کشیده شد وعمرش به سمت من کش آمد.
بلافاصله، انرژی در چنگممحو جمع شد و باکند شدت شروع به کوبیدن کرد.
صدای شکافتهکند شدن هوابالاتر به گوش رسید.
کرک—
سپس، با صداییداره وحشتناک، ساعد ثبتکننده آسمانیتازه از شانهاش کنده شد.
قطرات خون بهقدرتش دنبال بازوی جداشدهشرایطی به هر طرف پاشید.
قطرات پراکنده خون قبلبالاتر از اینکه حتی بتوانند بدنمگره را لمس کنند، تبخیر شدند.
و بویآسمانها تعفن زنندهای درمشتهای هوا پخش شد.
در حالی که در میان غبارخورد خون صاف ایستاده بودم، لبهایم رادیوار کج کردم و گفتم: «چطوره؟ سرگرمکنندهست، نه؟»
صدایم پر از تمسخر بود.
مقدار عظیمی خون از شانهآسمانها ثبتکننده آسمانی، جایی که بازویشخورد کنده شده بود، فواره زد.
وقتی نگاهش به شانهداره خونریزیکنندهاش افتاد، حالت چهرهاشتازه برای لحظهای در هم رفت.
صورتش بیتفاوت باقیداره ماند، اما رنگپریدگیخورد چهره بیخونش بیشتر شد.
اما ایندرگیری هم فقط برایاصلاً لحظهای کوتاه بود.
«اینم یه جور سرگرمی متفاوته.»
ثبتکننده آسمانی با لحنی شوخطبعانه این راخورد پراند و سپس خیلی طبیعی روی مجاریقلمرو خونیاش فشار آورد تا جلوی خونریزی را بگیرد.
با این حال، بدنمشتهای از پیش ضعیفشدهاش کافیسالهای نبود و خون بند نیامد.
در نهایت، مجبور شد ازاصلاً نیروی درونی باقیماندهاش برای متوقفبالاتر کردن جریان خون استفاده کند.
خون فوارهزنکند به تدریجبالاتر فروکش کرد.
با پوزخندی گفتم: «اون زبون سه اینچیتخورد هنوزم خوب میچرخه.» و سپس با یک حرکتنهایت سریع، ساعد کَندهشده را به گوشهای پرت کردم.
با صدای تلپ خیسی،مشتهای ساعد روی زمین افتاد وپایانی خون بیشتری به اطراف پاشید.
«دفعه بعد بایدقدرتش اون زبونت روشرایطی از حلقومت بکشم بیرون.»
در برابر چون هوی کهآسمانها با بیخیالی چنین حرف مورمورکنندهایخورد زده بود، ثبتکننده آسمانی پوزخندی زد.
لبخند روی صورتوجود رنگپریدهاش به شکل عجیبیخورد با چهرهاش هماهنگ بود.
«هاهاها! در این صورت، قبل ازخورد اینکه این زبون کشیده بشه بیرون،دیوار چیز دیگهای هست که بخوای ازم بپرسی؟»
چون هوی باقدرتش نگاهی رقتانگیز بهشرایطی او خیره شد.
در نگاه اول شاید حالش خوبوجود به نظر میرسید، اما چون هویسالهای میتوانست به وضوح وضعیتش را ببیند.
نه تنها کانالهای انرژیاش بهمشتهای هم ریخته بود، بلکه بدنشپایانی هم داشت از هم میپاشید.
فقط دارهوجود الکی ادای آدمایگره قوی رو درمیاره.
بعد از اینکه لحظهای تماشایشاصلاً کرد، نگاه چون هوی کمی نرمترآسمانها شد و لبهایش به حرکت درآمد.
«جامعه نه آسمان کجاست؟»
سوال راآسمانها خیلی گذراداره و بیتفاوت پرسید.
به هیچکدوموجود از حرفاشمشتهای اعتماد ندارم.
اینکه حرفش راست بود یااصلاً نه، چیزی بود که بعداًبالاتر میشد در موردش قضاوت کرد.
حالا که این یارو داشت همینجوریوجود فک میزد، قصد داشت حداقل یکسالهای ذره اطلاعات از او بیرون بکشد.
«قصد داریآسمانها با جامعهداره نه آسمان دربیفتی؟»
«اونا باید تقاصداره درافتادن با منخورد رو پس بدن.»
چون هویدرگیری با لحنیمحو درنده اضافه کرد:
«درست مثل تو.»
«فقط همین؟ من فکر میکنممشتهای به خاطر اینه که میخوای کتابچههایعمرش هنرهای رزمی رو به دست بیاری.»
با این حرفداره ناگهانی ثبتکننده آسمانی، بینیتازه چون هوی چین خورد.
در همان لحظه کوتاه.
«جامعه نه آسمان سازمانیهبالاتر که همهجای این دنیامشتهای هست و هیچجا نیست.»
ثبتکننده آسمانی چهرهای بهداره خود گرفت که انگار ازسالهای واکنش چون هوی راضی بود.
«مثل اینکهوجود قصد نداریمشتهای حرف بزنی، نه؟»
در آن لحظه، انرژیمحو از تمام بدن چونکند هوی شروع به طغیان کرد.
در واکنش به آن، انرژی احاطهکننده شمشیر درمشتهای دستش تیزتر شد و یک رد خونین ازدیوار چی شمشیر روی گردن ثبتکننده آسمانی ظاهر شد.
«پس بمیر.»
درست زمانی کهداره چون هوی میخواستخورد گلوی او را ببرد.
«بهت پیشنهاد میکنم بعداً دراصلاً مورد هنر حاکم مطلق وبالاتر تکنیک سلطه جاودانه ابدی تحقیق کنی.»
ثبتکننده آسمانی به آرامی گفت.
جملهای کهآسمانها هیچ ربطیداره به سوال نداشت.
اما همین کافی بود تا توجهخورد چون هوی را جلب کند و تیغهقلمرو ماه شکوفه در حال برش متوقف شد.
«منظورت چیه؟»
چشمان چون هوی درنده شد.
هنر حاکمآسمانها مطلق و تکنیکمشتهای سلطه جاودانه ابدی.
برخلاف قبل، حالت چهره ثبتکننده آسمانیخورد وقتی این دو را به زباندیوار آورد، کاملاً خشک و سفت بود.
انگار کهدرگیری به شدتمحو مضطرب بود.
«کنجکاو نیستی؟ اینکه کسی که هنروجود حاکم مطلق رو خلق کرده، از تکنیکپایانی سلطه جاودانه ابدی استفاده کرده یا نه.»
ابروی چون هوی کمی پرید.
معنی پشتوجود آن کلمات مثلگره روز روشن بود.
«داری میگی خالققدرتش هنر حاکم مطلقشرایطی هنوز تو چرخه تناسخه؟»
«دارم میگم این یه احتماله.»
«...»
چشمان چونوجود هوی در افکاریگره عمیق فرو رفت.
اما آن هم کوتاه بود.
«خیلی جالبه.»
لبهای چونآسمانها هوی به پوزخندمشتهای عریضی کشیده شد.
لبخندی درنده و پرمشتهای از هیجان روی صورتش نقشپایانی بست و چشمانش برق زد.
درست مثل نگاهقدرتش جانوری بود که طعمهاشبتواند را پیدا کرده باشد.
کسی که هنر حاکم مطلق راوجود خلق کرده هنوز دارد تناسخ پیداسالهای میکند و در این دنیا وجود دارد؟
لرزی ازآسمانها هیجان در امتدادمشتهای ستون فقراتش دوید.
«همونطور کهوجود انتظار میرفت، اونگره موقع و حالا...»
گوشه لب ثبتکننده آسمانی کهاصلاً با تغییر جو منقبض شده بودآسمانها نیز شروع به باز شدن کرد.
در حالی که ثبتکننده آسمانیآسمانها با نیت هیجانزده چون هوی روبروتازه شد و چهرهاش را بررسی میکرد.
«تمومش کن.»
صدای سنگینیوجود از بالامشتهای به گوش رسید.
امپراتور سم بازگشت به بهشت که ازبتواند گام خلأ استفاده کرده بود، در بالایمشتهای سرشان ظاهر شد و به پایین نگاه میکرد.
نگاه چونکند هوی بهبالاتر سمت بالا چرخید.
«بقیه چی شدن؟»
با این سوال چونمشتهای هوی، چشمان ثبتکننده آسمانیسالهای از روی شوک گشاد شد.
انگار چیزیدرگیری را دیده بوداصلاً که نباید میدید.
واکنش بسیار شدیدی بود.
چشمی که خودش کور کرده بود مثل یکتازه گودال بیانتها عمیق بود، اما به نظر میرسیدبشکند این لرزش به آن هم منتقل شده است.
«تو... اول ازداره همه داری حالخورد بقیه رو میپرسی؟»
ثبتکننده آسمانی با صدایی لرزاناصلاً زیر لب زمزمه کرد، گوییبالاتر نمیتوانست این را باور کند.
«نباید آسیب جدیای دیده باشن.»
امپراتور سم بازگشتوجود به بهشت باگره ابروهای درهمرفته پاسخ داد.
اما چون هوی بهمشتهای جای جواب دادن، حواسش راپایانی به طور گستردهای پخش کرد.
آسیب جدی ندیدن، هان.
میتوانست تنفسهای ضعیف وبالاتر حضورهای آشنایی را از فاصلهگره چندین جانگ آنطرفتر احساس کند.
تازه آن موقع بود که چونگره هوی دهانش را رو به امپراتورتوانسته سم بازگشت به بهشت باز کرد.
«قصد داری جلوم رو بگیری؟»
«اون نباید بمیره.»
درست زمانی که امپراتوربالاتر سم بازگشت به بهشتمشتهای با قاطعیت صحبت میکرد.
«نه، دیگه مهم نیست.»
ثبتکننده آسمانی به آرامی گفت.
چشمانش دوباره بسته شده بود.
«بدهی بین من و تو تسویهوجود شده. من دستمزدت رو توی اقامتگاهت گذاشتم،پایانی پس هر وقت خواستی میتونی برش داری.»
«...چی؟»
چشمان امپراتور سمداره بازگشت به بهشتخورد به شدت باریک شد.
«یهو دیگه مهم نیست؟»
صدایش به تندی میلرزید.
«من به خاطر تو کسایی روگره شکست دادم که اصلاً نیازی بهتوانسته جنگیدن باهاشون نداشتم، و حالا تو میگی...»
«پس میخوایوجود به جنگیدنمشتهای ادامه بدی؟»
«...»
«حالا میتونی بری.»
ثبتکننده آسمانیآسمانها با لحنیداره کنایهآمیز گفت.
«همهچیز تموم شده.»
«بعد ازدرگیری اینکه اینقدرمحو بهم فشار آوردی...»
درست زمانی که امپراتور سم بازگشت بهداره بهشت با نگاهی غضبناک به ثبتکننده آسمانیعمرش خیره شد، انگار که اصلاً نمیتوانست درک کند.
«نه، هنوز تموم نشده.»
چون هوی مستقیماًداره به امپراتور سم بازگشتتازه به بهشت خیره شد.
مردمکهای سیاه و سفیدش که بهشرایطی وضوح قابل دیدن بودند، با نیتوجود قتل و انرژی درندهای به لرزه درآمدند.
برای یک لحظه، همین کافی بودوجود تا حتی امپراتور سم بازگشت بهسالهای بهشت را هم وادار به عقبنشینی کند.
این یکآسمانها نیت سرکوبگرداره و طاقتفرسا بود.
«بعد ازوجود این یارو،مشتهای نوبت توئه.»
امپراتور سم بازگشتقدرتش به بهشت با شنیدنبتواند این کلمات یکه خورد.
همانطور که او گفته بود، حالا باداره چون هوی و فرقه کوه هوآشان درگیر شدهتوانسته بود و یک رابطه خصمانه ایجاد کرده بود.
در آنآسمانها لحظه، لبهای ثبتکنندهمشتهای آسمانی تکان خورد.
«حالا، گلوم رو ببر...»
قبل از اینکهقدرتش کلماتش به طور کاملبتواند از دهانش خارج شوند.
برق شمشیر!
تیغه ماه شکوفه که روی سیب آدم ثبتکنندهتازه آسمانی متوقف شده بود، مثل یک پرتو نوربشکند برید و در یک لحظه گردنش را قطع کرد.
درست زمانی که این حرکت در یکتازه چشم به هم زدن اجرا شد ونهایت سر او را از تن جدا کرد.
«...»
لبهای ثبتکننده آسمانی تکان خورد.
هیچ صدایی دروجود نیامد چون گلویشگره بریده شده بود.
اما.
چی گفت؟
چشمان چون هوی در حالیآسمانها که به سر در حال پروازتازه ثبتکننده آسمانی نگاه میکرد، کمی لرزید.
لبخند رویآسمانها لبهایش وداره حالت آرام چهرهاش.
این به خاطر آن بود کهخورد او به سرعت حرکت لبها رادیوار روی آن چهره آسودهخاطر خوانده بود.
به نظردرگیری میرسید زمانمحو کند شده است.
در نهایت.
تلپ!
سر ثبتکنندهوجود آسمانی رویمشتهای زمین افتاد.
ثبتکننده آسمانی، رهبر سابق جامعهاصلاً نه آسمان، کسی که دنیای رزمیآسمانها را از سایهها دستکاری کرده بود.
لحظهای کهکند مرگ اوبالاتر تایید شد.
و چون هوی که در حال تماشای غلتیدن سرسالهای ثبتکننده آسمانی روی زمین بود، انگار که خشک شده باشدفراتر در جای خود میخکوب شد و حالت چهرهاش سرد شد.
کلماتی که درداره آخرین لحظه بهخورد زبان آورده بود.
در ذهنش طنینانداز میشدند.
[متاسفم کهکند فریبتون دادم،بالاتر رهبر فرقه.]
یک لحنآسمانها و حالتداره چهره آشنا.
چهره شخصی که چون هوی میشناخت، به سرعتسالهای با سری که روی زمین افتاده و سرزندگیاشقدم را از دست داده بود، همپوشانی پیدا کرد.
مغز شیطانی...؟