---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 41: شمشیر تنها قطع‌کننده دست • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 41: شمشیر تنها قطع‌کننده دست

0

درست در همان لحظه‌ای که ها‌سؤال​ وو-جین از حضور ناگهانی مزاحمان شوکه‌سفید​ شده بود و می‌خواست از جا بپرد...

ووش...

شخص دیگری‌این​ با سرعتی‌کاملاً​ بیشتر حرکت کرد.

«ارشد هیون دو؟»

هیون دو به افرادی که مقابلش بودند خیره‌مشخص​ شد. چهره‌اش چنان از نیت قتل لبریز بود که‌کمکی​ به‌سختی می‌شد باور کرد متعلق به یک تائوئیست باشد.

«تکنیک حرکتیِ تأثیرگذاری بود.»

سو بک-گوی چشمانش را به‌مشخص​ روی هیون دو که ناگهان راهش‌است​ را سد کرده بود، باریک کرد.

«تو همونی هستی‌کند​ که جوخه قاتل‌حرکتی​ روح رو نفله کرد؟»

ابروهای هیون دو در هم گره خورد.‌کاملاً​ از این سؤال کاملاً مشخص بود که‌است​ این مرد از قلعه شبح سفید آمده است.

«پس از‌حرکتی​ قلعه شبح‌درخشش​ سفید هستی.»

«به این‌این​ زودی نیروی‌کاملاً​ کمکی فرستادن؟»

«هوف!»

«قلعه شبح سفید؟!»

در آن لحظه، چهره‌های ها وو-جین و‌سوزان​ محافظان شمشیر شکوفه آلو که با تأخیر‌بسیار​ رسیده بودند، در هم رفت و جدی شد.

«پس حدسم درست بود.»

هیون دو‌کنترل​ دندان‌هایش را‌درآمد​ روی هم فشرد.

«تو یکی‌ابروهای​ از اربابان‌خورد​ چهار جهت هستی؟»

«هه هه هه.»

سو بک-گوی لبخند سردی زد.

«اگه اسم می‌خوای،‌کند​ نباید اول اسم‌حرکتی​ خودت رو بگی؟»

«...حرومزاده!»

«هاهاها! "حرومزاده"،‌حرکتی​ چه اسم‌درخشش​ عجیبی داری!»

پیش از آنکه کلمات تمسخرآمیز او به‌قلعه​ پایان برسد، هیون دو دیگر نتوانست خودش‌کمکی​ را کنترل کند و به حرکت درآمد.

پنگ!

تکنیک حرکتی او همچون درخشش‌این​ یک صاعقه سفید، شعله‌های سوزان‌قلعه​ را شکافت؛ سریع و بی‌نقص.

«...!»

مردمک چشمان سو بک-گوی لرزید.‌مشخص​ تکنیک حرکتی هیون دو بسیار‌آمده​ فراتر از حد انتظاراتش بود.

با دستپاچگی، به‌سرعت نیروی درونی خود‌حرکتی​ را بیرون کشید و هاله‌ای سفید‌شکافت​ و رنگ‌پریده او را در بر گرفت.

ترق...

تکنیک تجلی شبح یین شیطانی، که‌شعله‌های​ شخصاً توسط ارباب قلعه شبح سفید‌چشمان​ به سو بک-گوی آموزش داده شده بود!

انرژی سرد و بیگانه‌ای که‌مشخص​ با انرژی یین و شبح‌وار ترکیب‌است​ شده بود، دور دست راستش پیچید.

سپس، دستش به حرکت درآمد.

بام!

با صدایی‌حرکتی​ خفه، به‌درخشش​ عقب رانده شد.

سو بک-گوی سه قدم‌کاملاً​ به عقب تلوتلو خورد‌شبح​ و چهره‌اش در هم رفت.

«ضربه کف دست یین شبح...!»

او هم‌ابروهای​ شوکه بود‌خورد​ و هم خشمگین.

او چه کسی بود؟

سو بک-گوی،‌این​ جانشین مقدر ارباب‌مشخص​ قلعه شبح سفید.

و با این‌کند​ حال، مجبور به‌حرکتی​ عقب‌نشینی شده بود.

غرورش ترک برداشت‌گره​ و چهره‌اش از‌سؤال​ خشم مچاله شد.

«سو بک-گوی.»

صدایی بم از میان شعله‌هایی‌مشخص​ که با وزش باد خشن‌آمده​ پراکنده شده بودند، به گوش رسید.

«اون صدا؟»

هیون دو که تازه با یک ضربه کف‌مشخص​ دست شکوفه آلو به سو بک-گوی حمله کرده‌نیروی​ بود و آماده ضربه بعدی می‌شد، سرش را برگرداند.

روی دیوار فروریخته، مردی‌درخشش​ ایستاده بود که آستین‌شکافت​ چپش در باد تکان می‌خورد.

با دیدن او، هیون دو‌مشخص​ لقبی را که به ذهنش‌آمده​ رسیده بود، زیر لب زمزمه کرد.

«شمشیر تنها قطع‌کننده دست...!»

«اوه؟ این پیرمرد رو می‌شناسی؟»

گوشه‌های لب شمشیر تنها‌درخشش​ قطع‌کننده دست بالا رفت‌شکافت​ و دندان‌های زردش نمایان شد.

«اما شرمنده،‌این​ من نمی‌دونم تو‌مشخص​ کی هستی. جنابعالی؟»

«هیون دو.»

چشمان شمشیر‌ابروهای​ تنها قطع‌کننده‌خورد​ دست گشاد شد.

«شمشیر برتر هوآشان...!»

انتظار داشت متخصصانی در گروه تاجران باد پرنده حضور‌سفید​ داشته باشند، اما فکرش را هم نمی‌کرد کسی که به‌محافظان​ عنوان شمشیر برتر هوآشان شناخته می‌شود، در میان آن‌ها باشد.

«با این حال...»

چشمانش باریک شد.

طبق شایعات، شمشیر برتر‌درخشش​ هوآشان هنوز به قلمرو‌شکافت​ نهایت رزمی نرسیده بود.

«امکان نداره بتونه‌سؤال​ به‌تنهایی جوخه قاتل‌مرد​ روح رو نابود کنه...»

در حالی که زیر لب‌پنگ​ زمزمه می‌کرد، نگاهی به اطراف‌شعله‌های​ انداخت و چشمانش با سردی درخشید.

«که این‌طور.»

او ها وو-جین را دید‌صاعقه​ که حضورش را پنهان کرده بود‌مردمک​ و دنبال فرصتی برای حمله می‌گشت.

«اگه ارباب شمشیر‌سؤال​ پرستوی پرنده هم‌مرد​ اینجاست، پس منطقیه.»

ذهنش شفاف شد.

اگر ارباب شمشیر پرستوی پرنده و کسی که شمشیر‌مرد​ برتر هوآشان نامیده می‌شد با هم متحد شده باشند،‌فرستادن​ قطعاً می‌توانستند جوخه قاتل روح را تار و مار کنند.

البته، هنوز‌حرکتی​ چند سؤال‌درخشش​ باقی مانده بود.

چه کسی از‌سؤال​ تیغه رعد پرنده‌مرد​ استفاده کرده بود؟

و چطور توانسته بودند‌درآمد​ جوخه قاتل روح را تنها‌صاعقه​ با یک ضربه نابود کنند؟

اما حالا وقت‌گره​ فکر کردن به‌سؤال​ این چیزها نبود.

حریفان او هیون دو، شمشیر برتر هوآشان، و‌شکافت​ ارباب شمشیر پرستوی پرنده بودند؛ کسی که در خفا‌دستپاچگی​ به عنوان رهبر بعدی فرقه انتهای جنوبی شناخته می‌شد.

«مبارزه تن‌این​ به تن‌کاملاً​ مشکلی نداشت، اما...»

رویارویی همزمان با‌کند​ هر دوی آن‌ها‌حرکتی​ کار دشواری بود.

او با‌ابروهای​ چشمانش به سو‌این​ بک-گوی اشاره کرد.

«من حساب هیون دو رو می‌رسم. ارباب جنوبی، جوخه‌سریع​ شبح سفید رو بردار و به حساب ارباب شمشیر‌به‌سرعت​ پرستوی پرنده و اون محافظان شمشیر شکوفه آلو برس.»

«بسیار خب.»

سو بک-گوی طوری‌کند​ جواب داد که انگار‌همچون​ منتظر همین حرف بود.

اگر دردسرسازترین حریف، یعنی هیون دو، توسط‌کاملاً​ شمشیر تنها قطع‌کننده دست مهار می‌شد، او‌است​ می‌توانست با خیال راحت کارش را بکند.

«حیف شد که‌همچون​ خودم نمی‌تونم بکشمش،‌شعله‌های​ اما چاره‌ای نیست.»

او از ضربه قبلی‌کاملاً​ هیون دو خشمگین بود، اما‌سفید​ مأموریت در اولویت قرار داشت.

«پس اینجا‌کنترل​ رو به‌درآمد​ تو می‌سپارم.»

بدون هیچ‌ابروهای​ درنگی، بدنش‌خورد​ را چرخاند.

در زاویه دید او، ها وو-جین و محافظان‌شکافت​ شمشیر شکوفه آلو قرار داشتند که با حالتی‌انتظاراتش​ خشک و منقبض به او خیره شده بودند.

«ارباب جنوبی؟»

وقتی ها وو-جین لقبی را که شمشیر‌همچون​ تنها قطع‌کننده دست برای سو بک-گوی به کار‌مردمک​ برده بود به یاد آورد، دهانش باز ماند.

«پس تو سو بک-گوی هستی...!»

اگر او ارباب جنوبی قلعه شبح سفید بود، پس‌سریع​ تنها شاگرد خدای مرگ سفید به حساب می‌آمد؛ نابغه‌ای که‌درونی​ می‌گفتند در سنین جوانی به قلمرو نهایت رزمی رسیده است.

او زمانی در کنار هیون گانگ و خود ها‌سفید​ وو-جین، به عنوان یکی از سه جانشینی شناخته می‌شد که‌محافظان​ انتظار می‌رفت در آینده رهبری شانشی را بر عهده بگیرند.

«اگه کسی مثل اون که مگه برای‌همچون​ کارهای خیلی مهم پاش رو از قلعه‌بی‌نقص​ شبح سفید بیرون نمی‌ذاره، اینجا پیداش شده...»

ها وو-جین متوجه‌گره​ شد که این‌سؤال​ وضعیت اصلاً عادی نیست.

ووش!

از فاصله‌ای دور، دستان اعضای‌مشخص​ جوخه شبح سفید به حرکت درآمد‌است​ و سلاح‌های پنهان به پرواز درآمدند.

پاباباک!

این کمین‌ابروهای​ ناگهانی بسیار‌خورد​ مؤثر بود.

مخصوصاً از آنجا که محافظان شمشیر شکوفه آلو تمام حواسشان را‌مردمک​ با تنش و اضطراب روی سو بک-گوی و شمشیر تنها قطع‌کننده‌کشید​ دست متمرکز کرده بودند، با این حمله غافلگیرکننده کاملاً غافلگیر شدند.

«رقص پروانه‌این​ شکوفه آلو‌کاملاً​ رو اجرا کنید!»

با فریاد جوک گوم که زودتر‌حرکتی​ از بقیه به خودش اومده بود،‌شکافت​ محافظان شمشیر شکوفه آلو شمشیرهاشون رو کشیدند.

«هاپ!»

«هاپ!»

«هوووپ!»

فریادها از‌کنترل​ هر طرف‌درآمد​ به گوش می‌رسید.

شمشیرهای محافظان شمشیر شکوفه آلو ده‌ها‌سؤال​ رد شمشیر از خودشون به جا‌سفید​ گذاشتند و یک تور متراکم تشکیل دادند.

این شکل واقعی رقص پروانه شکوفه‌شعله‌های​ آلو بود که جوک گوم بهش‌چشمان​ اشاره کرده بود؛ یک سد شمشیری.

این سد، سلاح‌های پنهانی رو که‌مرد​ به سمتشون می‌اومد منحرف یا مسدود‌زودی​ کرد و حمله رو خنثی کرد.

حرکات دقیق و سریعشون برای کسانی‌حرکتی​ که همین چند روز پیش اون‌طور دست‌وپاشون‌سریع​ رو گم کرده بودند، غیرقابل باور بود.

«هوپ!»

«یه کمین دیگه...!»

اما این‌این​ فقط یه‌کاملاً​ فریب بود.

جوخه شبح سفید هم‌زمان‌درآمد​ با پرتاب سلاح‌های پنهان،‌درخشش​ با شمشیر بهشون حمله کردند.

وقتی از هر طرف هجوم آوردند، محافظان‌کاملاً​ شمشیر شکوفه آلو که در حالت آماده‌باش بودند‌زودی​ باهاشون درگیر شدند و هرج‌ومرج به پا شد.

جوک گوم شمشیرش‌همچون​ رو بالا برد‌شعله‌های​ و فریاد زد:

«آرایش شمشیر‌این​ شکوفه آلو‌کاملاً​ رو تشکیل بدید!»

در یک چشم‌به‌هم‌زدن، محافظان‌درآمد​ شمشیر شکوفه آلو حلقه‌ای تشکیل‌صاعقه​ دادند و پشت‌به‌پشت هم ایستادند.

هاله‌ای قرمزرنگ هر‌گره​ پنج نفرشون رو‌سؤال​ در بر گرفت.

برای تائوئیست‌ها‌حرکتی​ کمی خشن‌درخشش​ به نظر می‌رسید.

اما این تجلی آرایش‌کاملاً​ شمشیر شکوفه آلو، مایه‌شبح​ افتخار فرقه کوه هوآشان بود.

جوک گوم و‌کند​ بقیه به مهاجمانی که‌همچون​ نزدیک می‌شدند خیره شدند.

اون‌ها با شاگردان دروازه ظالم‌این​ که چند روز پیش باهاشون روبه‌رو‌شبح​ شده بودند، اصلاً قابل مقایسه نبودند.

هر کدومشون‌حرکتی​ حداقل یک متخصص‌صاعقه​ درجه یک بودند.

واقعاً جنگجویانی بودند که لیاقت‌مشخص​ عضویت در قلعه شبح سفید، یکی‌است​ از دروازه‌های شش امپراتور رو داشتند.

اما اون‌ها تزلزلی نشون ندادند.

حالا مگه چی‌گره​ می‌شد اگه دشمنشون‌سؤال​ قلعه شبح سفید بود؟

«ما محافظان‌حرکتی​ شمشیر شکوفه‌درخشش​ آلو هستیم!»

«اوووااااه!»

«بیاین جلو!»

«من جوک‌ابروهای​ بی از‌خورد​ فرقه کوه هوآشانم!»

به دنبال فریاد جوک گوم، چهار‌شعله‌های​ نفر دیگه هم با جسارت فریاد‌چشمان​ زدند و شمشیرهاشون رو بالا بردند.

دو گروه‌این​ با هم‌کاملاً​ درگیر شدند.

پانگ! چنگ! کانگ!

صدای انفجار،‌ابروهای​ برخورد شمشیرها و‌این​ شکافته شدن هوا.

سمفونی برخوردها.

با وجود حملات مداوم‌کاملاً​ جوخه شبح سفید، محافظان شمشیر‌سفید​ شکوفه آلو محکم ایستادگی کردند.

هیچ‌کدومشون مثل یه‌کند​ قلعه آهنین هیچ‌حرکتی​ نقطه ضعفی نشون نمی‌دادند.

در این بین، اون سه نفری که تمرینات‌مشخص​ طاقت‌فرسای هنر چی تغییر بدن رو زیر نظر‌نیروی​ چون هوی گذرونده بودند، کاملاً با قبل فرق داشتند.

به‌راحتی حملات‌حرکتی​ رو دفع می‌کردند‌صاعقه​ و ضدحمله می‌زدند.

اگه یکی دو نفر بودند، شاید می‌شد کاریش کرد،‌سفید​ اما هر پنج نفرشون مهارت‌هایی بالاتر از حد انتظار‌چهره‌های​ نشون می‌دادند و جوخه شبح سفید حسابی دستپاچه شده بود.

«تو این‌کنترل​ سن، این‌طوری‌درآمد​ شمشیر می‌زنن...»

جوک بی تو گارد یکی از اعضای شوک‌زده‌ی‌مشخص​ جوخه شبح سفید رخنه‌ای پیدا کرد و تکنیک‌نیروی​ باران شکوفه آلوی در حال سقوط رو اجرا کرد.

شواک!

«آرگ!»

خطی خونی از شانه تا‌پنگ​ کمرش کشیده شد و عضو‌شعله‌های​ جوخه شبح سفید به زانو دراومد.

«همیشه حرکت‌ابروهای​ کردن این‌قدر‌خورد​ راحت بود؟»

«شمشیر همیشه این‌قدر سبک بود؟»

«واقعاً من‌این​ اون ضربه‌کاملاً​ رو زدم؟»

خودش بیشتر‌کنترل​ از هر کسی‌پنگ​ تعجب کرده بود.

بدنش احساس سبکی می‌کرد، تمام وجودش‌سؤال​ سرشار از سرزندگی بود و نیروی‌سفید​ درونی‌اش سریع‌تر از افکارش حرکت می‌کرد.

و حملات دشمن؟

حتی وقتی ضربه کفی پر‌مشخص​ از نیروی درونی به شکمش‌آمده​ برخورد کرد، دردی حس نکرد.

در مقایسه با درد طاقت‌فرسای‌پنگ​ هنر چی تغییر بدن، این‌شعله‌های​ ضربه مثل نیش پشه بود.

فقط جوک بی نبود.

جوک جه و جوک اون هم‌شعله‌های​ حملات جوخه شبح سفید رو دفع‌چشمان​ کردند و شروع به ضدحمله کردند.

با در نظر گرفتن اینکه چطور همین چند‌شبح​ روز پیش جلوی شاگردان خیلی ضعیف‌تر دروازه ظالم‌هوف​ به دردسر افتاده بودند، رشدشون غیرقابل باور بود.

«اون واقعاً تمرین بود؟»

«واقعاً تمرین بود؟»

«فقط یه شکنجه محض نبود؟»

اون سه‌این​ نفر نگاه‌های‌کاملاً​ مات‌ومبهوتی ردوبدل کردند.

با اینکه چون هوی اسمش رو تمرین‌همچون​ گذاشته بود، اون‌ها همیشه فکر می‌کردند این‌بی‌نقص​ یه مجازات به خاطر امتناع از تمرین کردنه.

به همدیگه سر تکون دادند.

رگه‌ای از‌حرکتی​ اعتمادبه‌نفس تو‌درخشش​ چهره‌شون نمایان شد.

فقط ده روز گذشته بود.

اما تغییر کاملاً واضح بود.

«بزن بریم!»

«بیاین تمومش کنیم!»

«بریمممم!»

همین که اون‌کند​ سه نفر به‌حرکتی​ جلو هجوم بردند...

«حالا دیگه‌ابروهای​ می‌تونم بهشون‌خورد​ اعتماد کنم.»

«برادر ارشد!‌حرکتی​ حواست به‌درخشش​ حریف خودت باشه!»

جوک گوم و سول ران شمشیرزنی ظریف‌تر‌قلعه​ و بی‌نقص‌تری رو به نمایش گذاشتند، انگار‌کمکی​ که غل‌وزنجیر از دست‌وپاشون باز شده باشه.

مهارت‌های اون‌ها‌کنترل​ از اون سه‌پنگ​ نفر بالاتر بود.

جوخه شبح سفید که مغلوب‌این​ این شتاب و قدرت شده‌قلعه​ بود، تلوتلو خورد و عقب‌نشینی کرد.

سپس...

ووش... ووش...

مهاجمان ناگهان عقب کشیدند.

به‌جای حمله کردن، پخش شدند و‌سؤال​ آروم‌آروم به محافظان شمشیر شکوفه آلو که‌آمده​ دور هم جمع شده بودند، نزدیک شدند.

اون‌ها یه‌حرکتی​ نبرد چرخشی رو‌صاعقه​ شروع کرده بودند.

«لعنتی...»

«فهمیدن جریان چیه.»

چهره‌ی جوک گوم‌گره​ و سول ران‌سؤال​ در هم رفت.

همون‌طور که از جوخه شبح سفید انتظار می‌رفت،‌شکافت​ متوجه شده بودند که آرایش شمشیر شکوفه آلو ناقصه‌دستپاچگی​ و استراتژی رو به یه جنگ فرسایشی تغییر دادند.

کانگ! کانگ!

مدام ضربه‌کنترل​ می‌زدند و‌درآمد​ عقب می‌کشیدند.

دقیقاً همون لحظه‌ای که به نظر می‌رسید قراره‌مشخص​ ضدحمله بزنند، به عقب می‌پریدند، فاصله رو زیاد‌نیروی​ می‌کردند و بلافاصله یه عضو دیگه حمله می‌کرد.

زمان‌بندیشون بی‌نقص بود و کفه‌صاعقه​ ترازوی نبرد به‌راحتی برنمی‌گشت؛ در‌بی‌نقص​ واقع، داشت به ضررشون تموم می‌شد.

محافظان شمشیر‌این​ شکوفه آلو شمشیرهاشون‌مشخص​ رو محکم چسبیدند.

می‌خواستند فوراً جوخه شبح سفید‌پنگ​ رو که در حال عقب‌نشینی‌شعله‌های​ بود تعقیب کنند، اما نمی‌تونستند.

این کار باعث می‌شد‌خورد​ آرایششون به هم بریزه‌مشخص​ و اوضاع بدتر بشه.

«فکرش رو بکن،‌همچون​ قلعه ترسناک شبح‌شعله‌های​ سفید داره فرار می‌کنه.»

«دُمشون رو‌این​ گذاشتن رو کولشون‌مشخص​ و در میرن.»

جوک گوم و سول ران‌پنگ​ سعی کردند تحریکشون کنند، اما‌شعله‌های​ دشمن خونسردیش رو حفظ کرد.

ووش... چنگ!

به‌جای واکنش نشون‌همچون​ دادن، حملات بزن‌ودروی‌شعله‌های​ اون‌ها تیزتر هم شد.

«لعنتی!»

طعم خون دهان جوک‌درآمد​ گوم رو پر کرد. لبش‌صاعقه​ رو محکم گاز گرفته بود.

«مثل ماهی‌هایی‌ابروهای​ هستیم که‌خورد​ تو تور افتادن.»

تعداد دشمن‌حرکتی​ ده برابر‌درخشش​ اون‌ها بود.

با طولانی شدن این جنگ‌مشخص​ فرسایشی، جوک جه و جوک‌آمده​ اون کم‌کم داشتند تحلیل می‌رفتند.

«حالتون خوبه؟»

«آرگ، آره.»

«من هنوز خوبم.»

جوک گوم‌این​ دوباره لبش‌کاملاً​ رو گاز گرفت.

اگه این وضعیت‌کند​ ادامه پیدا می‌کرد،‌حرکتی​ شکستشون قطعی بود.

ناولها | novelha.net