چپتر 1158: تایجی سرخ و سیاه
0در مرکز تمام اینها،بلافاصله شمشیر شیطانی قرار داشت کهآزاد در زمین فرو رفته بود.
شکوفههای باشکوه آلو این طرف و آن طرفانباشته میشکفتند و در تناسب با آنها، شعلههای تاریککمکم میچرخیدند و یک تایجی عظیم را ترسیم میکردند.
در حالیالهی که همهچیزپاشید را میبلعیدند.
مناظر، حضورها، صداها و حتیطور حضور معنوی قدرتمند هوآشان کهوحشیانهای در غار گونوون جمع شده بود.
«……»
به دنبال ظهور ناگهانیطول تایجی سرخ و سیاه، سکوتسکوتی در همه جهات پخش شد.
مقیاس آن هیولاوار بود.
به همان اندازه متراکم و وسیعغریزی بود که حضور معنوی هوآشان درگسترش طول هزاران سال بیشمار انباشته بود.
سکوتی عمیق بر تمام هوآشان حاکم شد ویاما شکوفههای آلویی که به آرامی پرواز میکردند بهنیروی همراه شعلههای تاریک، کمکم تمام منظره را پوشاندند.
انگار تمام دنیاوسیع زیر سلطه اینسال قلمرو قرار گرفته بود.
درست مثل زمانی کهپاشید جانگ سانفنگ پیش ازشدن این تجلی یافته بود.
گویی یک تایجی روی تنها تصویرغریزی هوآشان نقاشی شده و هر چیزیگسترش که درونش بود را پاک کرده بود.
در میان این منظره عجیب،
«چه مزخرفی.»
امپراتور سم بازگشتطوری به بهشت خندهایحال توخالی سر داد.
لحظهای که دید دیوار الهی شب تاریک طوری ازنیروی هم پاشید که انگار پوستش در حال کنده شدندست است، بلافاصله مشت تعقیبکننده زندگی یاما را آزاد کرد.
چون بهشدن طور غریزی آنمشت را فهمیده بود.
اگر نیروی معنوی وحشیانهای را که سواربیشمار بر گسترش خروشان آن قلمرو بود، مستقیماًپرواز دریافت میکرد، روحش را از دست میداد.
پس برایالهی خنثی کردنپاشید آن ضربه زد.
«داشتن قدرتی که بتونه جایگزین کل هوآشان بشه. مهم نیستوحشیانهای چقدر انرژی محیط و انرژی معنوی رو قرض گرفته باشه، کسیخنثی که داره کنترلش میکنه هنوز خودشه. ارادهاش چقدر قوی و محکمه؟»
حتی در حالیاست که زمزمه میکرد، دستانشزندگی به سرعت حرکت میکردند.
هر بار که مسیر مشت تعقیبکننده زندگی یاما بهسکوتی جلو میرفت، ترکهای ریزی مثل تار عنکبوت در هواپوشاندند پخش میشد و خود فضای خالی به وضوح مچاله میشد.
ردپای باد چرخانطوری که وحشیانه درحال حال طغیان بود.
با این حال، مهم نبودطور آن باد چقدر وحشیانه میوزید،وحشیانهای حتی یک صدا هم شنیده نمیشد.
تایجی سرخ و سیاهی کهمشت در برابرشان برخاسته بود، خودکرد مفهوم صدا را بلعیده بود.
در آن لحظه،
«انگار داره با آسمان و زمین، با خودشدن دنیا، هر طور که دلش میخواد بازی میکنه.کرد پس حاکم مطلق بودن باید یه همچین معنیای بده.»
صدایی سالخورده، سکوتی را کهطور آنقدر غلیظ بود که ذهنوحشیانهای را کند میکرد، در هم شکست.
این صدای امپراتور شرور بود.
حتی در حالی که همهچیز در حالبیشمار پاک شدن بود، صدای قدرتمند او بهپرواز تنهایی به طرز خاصی واضح باقی ماند.
نه، فقطالهی آن صدا بودپوستش که وجود داشت.
این به خاطر انرژی دفعکننده شیاطین موجود در هنر نابودیوحشیانهای قلب آسورا بود، چیزی که دنیا به آن چی امپراتور شرورخنثی میگفت، و انرژی شیطانی ساکن در تایجی را به عقب میراند.
در درون دنیایی که بهمشت نظر میرسید برای لحظهای کوتاهکرد به حالت اولیهاش بازگشته است،
«به نظر میرسه یه جورایی از قلمرویبیشمار که بهش خدای رزمی میگن فراتر رفتهپرواز و گذشته و حال رو لمس کرده.»
امپراتور شرور نیز دستانش را باحال نظمی بینقص حرکت داد و در همینزندگی حین، مچ پاهایش در زمین فرو رفت.
او از طریق اصولچون تکنیک چکش هزار پوندی، خودشنیروی را برای برخورد آماده میکرد.
سپس،
ساااااا.
جریان مات و کدری رویپوستش تمام بدنش بلند شد وبلافاصله شبیه به یک دیوار جامد گشت.
هاله محافظ، دیوار درخشان آسورا.
به زودی، دیوار درخشان آسورا که دور تا دور بدنشکرد پیچیده شده بود، طوفانی به پا کرد و به تایجیخروشان سرخ و سیاهی که تمام دنیا را میپوشاند، کوبیده شد.
این منظرهای از استفادهطول از خود هاله محافظانباشته به عنوان یک سلاح بود.
واقعاً برازنده مسیرطوری بدعتگذاران و یکحال هنر شرورانه بود.
برخلاف اصول بودکرد و نظم طبیعیغریزی را تحریف میکرد.
...!
برخورد بیصدا، هوای بینطول آنها را خرد کرد وسکوتی زمین با صدای ترکی شکافت.
با اینالهی حال، ههران باپوستش آنها متفاوت بود.
«……باورم نمیشه. چطور یهچون انسان میتونه انرژی وسیع دنیانیروی رو اینقدر ماهرانه کنترل کنه؟»
او فقط بااست نگاهی خالی بهتعقیبکننده وضعیت خیره شده بود.
دیوار الهی شب تاریک که او از چی شبسکوتی تاریک و سم به صورت متراکم بافته بود درپوشاندند حال فروپاشی بود، اما او هیچ اهمیتی به آن نمیداد.
نه، اوالهی اصلاً وقت نداشتپوستش که اهمیت بدهد.
تمام تمرکزش روی دیدن بود.
شکوفههای درخشانشدن و سرخ آلومشت و شعلههای سیاه.
ضیافت انرژیهای دائوئیستی مختص به فرقه کوه هوآشان و انرژیعمیق شیطانی، هم قوانین وضع شده بر دنیا و هم عقلدنیا سلیمی را که هر هنرمند رزمی بدیهی میدانست، نفی میکرد.
«چطور؟ با چهطوری روشی؟ چطور بهحال چنین قلمرویی رسیدی؟»
آیا به خاطرکرد نفوذی فراتر ازغریزی خود قلمرو بود؟
در لحظهای که ذهنبلافاصله و بدنش توسط آنیاما منظره متعالی ربوده شد،
دینگ.
ناگهان، صدایالهی زنگی دوبارهپاشید به صدا درآمد.
این زنگآزاد سرقت روحچون آسمانی بود.
عجیب بود.
در دنیایی که هرطول صدایی بلعیده شده بود، صدایسکوتی زنگ هم نباید شنیده میشد.
و با این حال، صداپوستش به وضوح به گوشهای ههران برخوردمشت کرد و در ذهنش حک شد.
همراه با زمزمهای کوچک.
[آیا آرزوشدن داری بهبلافاصله آن برسی؟]
صدای کاملاً عجیبی بود.
شبیه به یک مرد و در عینکنده حال یک زن، شبیه به یک پیرمردیاما و در عین حال یک کودک، صدایی نامشخص.
انگار که همهکرد آنها با همغریزی مخلوط شده بودند.
با نفوذ آن صدا از میان شکاف، ههران که فقط رویچون چیزی که میدید تمرکز کرده بود، احساس کرد مردمکهایش به طرزدریافت محوی تار شدند و هوشیاریاش مثل خاک رس خیس مچاله شد.
ذهنش مهآلود شد.
سپس،
هوووواک!
انرژی متراکمی از زنگبلافاصله سرقت روح آسمانی بیرون ریختآزاد و دور دست ههران پیچید.
این قدرتمتراکم آرایش بازیطول سرگردانی روح بود.
[پس مرا بپذیر.]
یک بار دیگر آنچون صدای گیجکننده خودش رااگر به درون او راند.
این یک احضاراست بود که به اوزندگی میگفت آن را بیاورد.
روحش، بدنش را.
به «خودش».
همراه با صدای احضار روح، صدای زنگ،فهمیده یکی پس از دیگری، روی هم انباشتهمستقیماً شد و مانند پژواک روی هم قرار گرفت.
صدایی که دراست یک لحظه هوشیاریتعقیبکننده او را تسخیر کرد.
به خاطر آن، تمرکزطول از چشمان ههران محوانباشته شد و ذهنش ربوده شد.
انگار که تحتطوری تأثیر هنر تسخیرحال روح قرار گرفته بود.
[به تو نشان خواهم داد. کهغریزی این چه نوع دنیایی است، دنیاییگسترش که از گذشته و حال سخن میگوید.]
در لحظهای که هوشیاری اومشت در نهایت به طور کاملکرد توسط آن کلمات زمزمهوار بلعیده شد،
«هه هه هه. چطور یههزاران موجود پست و حقیر جرأتعمیق میکنه با یه انسان بازی کنه؟»
صدایی تنهاالهی و غریب درپوستش میان حرفها پرید.
برخلاف صدایی که قبلاً به ذهنشغریزی ضربه زده بود، این صدا هیچگسترش انرژی و قدرت کوبندهای به همراه نداشت.
و با ایناست حال در لحظهای کهزندگی آن صدا شنیده شد،
«……!»
ههران که هوشیاریاش کاملاً ازپوستش بین رفته بود، ناگهان به خودشمشت آمد و چشمانش را گشاد کرد.
تمرکز در چشمانش فوراً برگشت.
«چی!»
تازه آن موقع بود که فهمید توسط چیزیانباشته طلسم شده است، و با عجله دست راستش رامنظره که به نوعی محکم گره شده بود، باز کرد.
کِی آن را گرفته بود؟
زنگ سرقت روحکرد آسمانی در دستش درفهمیده حال فریاد کشیدن بود.
واکنشی چنان شوکهکنندهاست که نزدیک بودتعقیبکننده از حال برود.
در همان زمان، صدا یکهزاران بار دیگر به شدت درعمیق سرش فرو رفت و طنینانداز شد.
[تو کی هستی……!]
در حالی کهکرد آن فریاد بهغریزی ذهن ههران کوبیده شد،
«چقدر شرورانه. تو به استادی که تو رو ساخت خیانت کردی، طلسمش کردی و اونواگر به شیطانی تبدیل کردی که به دنبال واژگون کردن بهشته. و حالا سعی میکنی یکی دیگهداشتن رو که آیندهاش به روشنی میدرخشه وسوسه کنی، و با کلمات مزخرف با روحش بازی میکنی.»
با به صدا درآمدن دوبارههزاران آن صدای غریب، جانگ سانفنگعمیق در مقابل او تجلی یافت.
هیچ نشانهالهی قبلی درپاشید کار نبود.
انگار که از اول همانجا بوده باشد ظاهراگر شد و با صدای زنگ سرقت روح آسمانیمیکرد که فقط در سر ههران میپیچید، به حرف آمد.
«دقیقاً همونطور که شایعات میگن. تو بیشتر از اینکه یکی ازچون چهار سلاح الهی باشی که دروازه آسمانی رو باز میکنن، شبیه یهمیکرد جانور شیطانی هستی که آتش بلا رو به این دنیا احضار میکنه.»
صدای جانگ سانفنگ پایین آمد و امپراتور سم بازگشت بهعمیق بهشت و امپراتور شرور که در حال دفع نیروی معنویدنیا نهفته در تایجی سرخ و سیاه بودند، سرهایشان را چرخاندند.
«کِی اومد؟!»
«جاودانه جانگ سانفنگ...؟»
تازه الانشدن متوجه حضورشبلافاصله شده بودند؟
درست وقتی که آنطول دو با شوک بهانباشته او خیره شده بودند،
«اگه به میل خودم بود،پوستش دخالت بیشتری میکردم، اما این کارِمشت مردهها نیست که قدم پیش بذارن.»
جانگ سانفنگ با آرامش گفت.
با اینشدن حرفش، بدنبلافاصله همه خشک شد.
بهیکباره، بدن جانگ سانفنگطول مهآلود شد و شکلانباشته خاصی به خود گرفت.
شکل یک انسان نبود.
«یک شمشیر.»
و نه هر شمشیری، بلکه یکتعقیبکننده شمشیر باستانی با نقش کاج کهطور با طرحهای موجدار کاج تزئین شده بود.
در واقعیترین معنای کلمه، جانگهزاران سانفنگ که به یک شمشیرعمیق تبدیل شده بود، کمی کج شد.
«برای مدتیالهی مهر وپاشید مومش میکنم.»
ساااااا.
یک خطشدن از مسیر شمشیر،مشت خلاء را شکافت.
نه، خودشمتراکم را روی دنیایهزاران کنونی حک کرد.
شمشیری کهالهی «جانگ سانفنگ» بود،پوستش یعنی تمام وجودش.
قدرت آرایش بازی سرگردانی روح که زنگ سرقت روح آسمانی از آنگسترش استفاده میکرد، توسط آن شمشیر قطع شد و فضایی که به هیچ تبدیلقدرتی شده بود، در اطراف جانگ سانفنگ، نقطه شروع آن مسیر شمشیر، بازیابی شد.
همه چیزشدن در یکبلافاصله لحظه اتفاق افتاد.
«...!»
نه تنها ههران که زنگ سرقت روح آسمانی را در دست داشت،تعقیبکننده بلکه امپراتور سم بازگشت به بهشت و امپراتور شرور در آن نزدیکی نیزگسترش این صحنه را به وضوح دیدند و غرق در حیرت و وحشت شدند.
نیروی شمشیر بهکرد خودی خود آنقدرهاغریزی هم کوبنده نبود.
اگر کسی واقعاً مقدار کلمشت انرژی درونی را مقایسه میکرد، حتیچون از مال آنها هم کمتر بود.
اما عمق فرمی که در مسیر شمشیر او نهفتهسکوتی بود، چنان والا بود که حتی آنها که پیش ازانگار این به آن قلمرو رسیده بودند، قادر به تفسیرش نبودند.
یک قلمرو الهی غیرقابلدرک.
عظیمترین اصل دائو،کرد که توسط بنیانگذار فرقهفهمیده وودانگ پایهگذاری شده بود.
واقعاً شمشیری شایسته جاودانه جانگ سانفنگ بود،زندگی کسی که نه تنها بزرگترین در زیرفهمیده آسمان، بلکه بزرگترین در تمام دورانها نامیده میشد.
«بهزور... دیدمش.»
«پس اینالهی همون بزرگترینپاشید شمشیر تمام دورانهاست!»
«باعث میشه دلم بخوادچون حتی برای یک باراگر هم که شده بهش برسم.»
چشمان آنشدن سه مرد ومشت زن برقی زد.
برای دیگران، اینوسیع لحظهای بود تا دربیشمار احساس حقارت غرق شوند.
اما آنها متفاوت بودند.
آنها کسانیآزاد بودند که خدایانطور رزمی نامیده میشدند.
و بنابراین، در برابر جانگمشت سانفنگ که حالا روبرویشان ایستاده بود،چون روحیه مبارزهطلبی شدیدی را احساس کردند.
میل بهمتراکم رقابت درطول اساتید بیهمتا.
«دنیای رزمی هیچ تغییری نکرده.»
صدای جانگ سانفنگکرد به نرمی درغریزی فضا پخش شد.
کسی که به شمشیر تبدیل شده بود،زندگی پیش از آنکه کسی متوجه شود، به بدناگر امپراتور شمشیر تایجی بازگشته و همانجا ایستاده بود.
با این حال،وسیع اقتدار صدایش همانطورسال باقی مانده بود.
تکتک کلماتش قدرتمند بودند.
کلمات بهآزاد خودی خودچون نیروی شمشیر بودند.
جانگ سانفنگ که شعاعی سی فوتی را در زیر قلمرو شمشیری کهطور روی دنیا حک کرده بود قرار داده بود، سرش را پایین آوردروحش و نگاهش را بین ههران و زنگ سرقت روح آسمانی در دستش چرخاند.
با لبخند محوی روی لبهایش.
«اگه میخوای با اون چیز کار کنی، از کسایی که الانمشت دارن از کوه هوآشان بالا میان بپرس. اونا به شاخهای ازنیروی احضار روح متصل هستن، پس باید بدونن چطور باهاش کنار بیان.»
«کسایی کهآزاد دارن از کوهطور هوآشان بالا میان...؟»
در حالی که به ههران که سؤالزندگی را تکرار میکرد نگاه میکرد، جانگ سانفنگفهمیده به طور طبیعی سرش را به پهلو چرخاند.
در همان لحظه،وسیع احساس شد کهسال دنیا کج شده است.
تنها با یک چرخشپاشید سرش، خود دنیا بریده شداست و از تراز خارج گشت.
«قلمرو تمام آفرینش.»
با کلمات جانگ سانفنگ، فضای خالی در دویاما طرف او ناگهان از هم شکافت، گویی دهان بازوحشیانهای کرده باشد، و دو پیکر به پایین سقوط کردند.
آنها شیطانمتراکم شمشیر وطول کیلین یشمی بودند.
اگرچه سقوط آنها چیزیپاشید بیش از یک توهم بهاست نظر نمیرسید، هیچکس تعجب نکرد.
نه، آنهاآزاد اصلاً فرصتیچون برای تعجب نداشتند.
هواااااک!
صدای ضعیف باد در سراسر کوهسال هوآشان شنیده میشد، جایی که تاآلویی پیش از این چیزی جز خلاء نبود.
این یک نشانه بود.
«پس، اونآزاد یه جهان کوچکطور رو درک کرده.»
جانگ سانفنگشدن با لحنبلافاصله کوتاهی تحسین کرد.
در چهرهاشمتراکم حس نوعیطول خویشاوندی دیده میشد.
«اون سرنوشت رو کنارپاشید گذاشته. این همون لحظهایه کهاست خود زمان هم بیفایده میشه.»
جانگ سانفنگ حرفش را قطع کرد وفهمیده شمشیر باستانی با نقش کاج که به کمرشدریافت آویزان بود، خود به خود بیرون کشیده شد.
و سپس،
چنگ.
موج شمشیر خودشطوری را در دستحال او جای داد.
یک روشآزاد گرفتن شگفتانگیزچون و مرموز.
تکنیک تسخیر خلاء؟
هدایت شمشیر با چی؟
با چنین چیزهایی تفاوت داشت.
شمشیر باستانی با نقش کاج درغریزی دستش نشست، مانند سربازی بازگشته کهگسترش خانه اصلیاش را پیدا کرده باشد.
«به همین دلیلهاست که این تائوئیستتعقیبکننده حقیر باید عقب میموند.»
موهای جانگمتراکم سانفنگ درطول باد تکان خورد.
انرژیهای تائوئیستی که در بدنپوستش امپراتور شمشیر تایجی ساکن بودند،بلافاصله طبق اراده جانگ سانفنگ جریان یافتند.
این یک دخالتکرد آشکار و غیرقابل انکارفهمیده در دنیای کنونی بود.
«از احضارت خبر دارم. نگران نباش. اینزندگی تائوئیست حقیر هم قصد داره حالا کهفهمیده سرنوشت ناپدید شده، از این لحظه لذت ببره.»
بدن جانگ سانفنگ ناگهان ازهزاران سمت قفسه سینهاش به داخل چرخید،حاکم گویی به درون خودش مکیده میشد.
پدیدهای عجیبالهی و غیرقابلپاشید توصیف بود.
با این حال هیچکسچون که به او نگاهاگر میکرد، نمیتوانست چیزی بگوید.
نه، آنهاشدن اصلاً فرصتی برایمشت حرف زدن نداشتند.
چون پیشمتراکم از آنکهطول متوجه شوند،
وووش.
جانگ سانفنگ دیگر رفته بود.
و در همان زمان،
هواااااک!
شکوفههای آلو و شعلههای سیاهی که برکنده تمام کوه هوآشان مسلط شده بودند ویاما تایجی را ترسیم کرده بودند، فوران کردند.
پراکندگی انفجاریآزاد گلبرگها و اخگرهایطور به جا مانده.
حضور معنویِ سرشار از انرژیهای تائوئیستی فرقه کوه هوآشان وکرد انرژی شیطانی، با تجلی جانگ سانفنگ برخورد کرد و کسانیخروشان را که ذهن و بدنشان تسخیر شده بود، تسکین داد.
مانند نسیمیمتراکم که پوستطول را نوازش میکند.
اما حتی همین هم کافی بود تا روح کسانی رابلافاصله که در آن نزدیکی سر جایشان خشک شده بودند، بهفهمیده عقب بکشد و آنها را بازگرداند، و کمکم به خود آمدند.
«من الان چیکار...؟»
«اون دیگه چی بود؟»
یکی یکی، هوشیاریشان بازگشت.
اما هنوز مبهوت به نظرپوستش میرسیدند و سپس ناگهان نگاهبلافاصله همه به سمت آسمان دوخته شد.
این کارآزاد از روی قصدطور و اراده نبود.
انگار که مجبور باشند،بلافاصله سرهایشان بالا رفت ویاما همه به یکباره خشکشان زد.
«...!»
منظرهای باورنکردنیالهی در برابرشانپاشید قرار داشت.
در میان گلبرگهای شکوفه آلوطور که آسمان را پر کردهوحشیانهای بود و بقایای شعلههای تاریک،
کواااااانگ!
شمشیر باستانی با نقش کاج، در حالی که قدرت وحشتناکی را حملآلویی میکرد که به نظر میرسید میتواند روحها را از بدنشان بیرون بکشد، بهدرست سمت بالا شلیک شد و از طرف مقابل، یک شمشیر قیرگون بالا آمد.
دو شمشیر که بهپاشید نظر میرسید آمادهاند تاشدن خود دنیا را بشکافند.
در همان لحظهای که افرادِ روبرو با این دونیروی تیغه که ناگهان ظاهر شده بودند، تمام کلماتشان رادست از دست دادند و نفس در سینههایشان حبس شد،
کواااااانگ!
با غرش انفجاری که به نظر میرسیدبیشمار خود روح را سرکوب میکند، تمام کوه هوآشانهمراه در زیر موج شوک در هم شکسته شد.