چپتر 71: چپتر هفتاد و یکم
0پیرمرد خرفتاجرا مات وتقلیدش مبهوت مانده بود.
«میگی فقط باروح چند بار دیدنرزمیای میتونی کپیش کنی؟»
معلوم بودکنم باورش براشسرم سخته. احمق!
«واقعاً راسته؟»
با لحنی حقبهجانب گفتم: «آره.»
«باورنکردنیه، اما...»
با قیافهای درهمرفته، اونسرم ریش مسخرهاش رو که تانیست روی سینهاش میرسید نوازش کرد.
«از قیافهاترزمی پیداست کهکنم دروغ نمیگی.»
چشمهای ارشد اعظمکنم برقی زد. چهتکون نقشهای تو سرشه؟
«پس، اگه همین الانبدنش یه هنر رزمی اجراکرده کنم، میتونی تقلیدش کنی؟»
سرم رو تکون دادم.
«اینکه چیزیرزمی نیست، مثلکنم آب خوردنه.»
دلیلی برایاجرا رد کردن اینسرم پیشنهاد مسخره نداشتم.
«اگه چند بار نشونم بده کهرزمیای برام بهتر هم هست. مفت ومعلومه مجانی هنرهای رزمیشون رو یاد میگیرم.»
درست همون موقع کهسرم داشتم به این فکرچیزی میکردم که چه فرصت خوبیه...
«بسیار خب، پس.»
ارشد اعظماجرا مشتش روتقلیدش گره کرد.
«بذار اول مشت الهیبدنش نه شکاف رو بهت نشوندقتی بدم، تکنیک مشت قبیله ما.»
تندبادی تیز از انرژی مشت بهدادم سمتم هجوم آورد. بدک نبود، امادلیلی برای من مثل نسیم بهاری بود.
چند لحظه بعد...
«هه هه هه.»
ارشد اعظم خندهای توخالیبدنش سر داد. انگار روحکرده از بدنش پر کشیده بود.
«باورنکردنیه!»
داشتم هنر رزمیای که تازه اجراسرم کرده بود رو با دقتی بینقص کپیخوردنه میکردم. معلومه که میتونم، من شیطان آسمانیام!
«شگفتانگیزه. واقعاً شگفتانگیزه. عجب نابغهای.»
پیرمرد باانگار ناباوری سرشبدنش رو تکون داد.
با اینکه بدون تکنیک نیروی درونیدادم فقط یه هنر رزمی نصفهونیمه بود، امابرای در ظاهر کاملاً بینقص به نظر میرسید.
حالت ایستادن، فرم بدن... همهچیز.
«از بیشتراجرا بچههای قبیلهتقلیدش خودمون هم بهتره.»
میتونستم ببینم که چطوربدنش ارزش من تو چشمهایکرده اون پیرمرد بالا رفت.
حالا تازه فهمیدهتقلیدش بود چرا اینقدردادم به خودم مطمئن بودم.
«واقعاً بینشرزمی و استعدادکنم فوقالعادهای داری.»
ارشد اعظم بالاخرهکنم به زبون اومدتکون و تحسینم کرد.
با غرورانگار جوابش رو دادم:کشیده «معلومه که دارم.»
با دیدن رفتار پرسرم از اعتمادبهنفس من، ارشد اعظمنیست نتونست جلوی لبخندش رو بگیره.
«میخواستم یه کم غرورت روتقلیدش بشکنم، اما با این وضع،چیزی انگار خودم قراره ضایع بشم.»
ناگهان حالت چهرهاش تغییر کرد.
سرش رو چرخوند و نامگونگکشیده جین-گیونگ رو که اون دورتر ماتکپی و مبهوت ایستاده بود، صدا زد.
«جین-گیونگ.»
«بـ... بله؟»
از این صدای ناگهانیتقلیدش چنان جا خورد که صداشچیزی دو رگه شد. احمق بزدل.
«گفتی میخوای ازروح اون چاهی که توشتازه گیر کردی بیای بیرون؟»
با این سؤال جدیسرم ارشد اعظم، قیافه نامگونگچیزی جین-گیونگ هم جدی شد.
«آره، گفتم.»
«اما با این مهارتهای فعلیت،سرم خیلی مونده تا آماده پرسهنیست زدن تو دنیای رزمی بشی.»
ارشد اعظم همونطورروح که حرف میزد، نگاهیتازه هم به من انداخت.
«میدونم.»
نامگونگ جین-گیونگرزمی لبش روکنم گاز گرفت.
تو گذشته حتماً بهتقلیدش این حرفها پوزخند میزد،اینکه اما حالا کاملاً میفهمید.
بعد از دیدن من، با درد و رنجکرده به ضعف و حقارت خودش پی برده بود. حقعجب هم داشت، در برابر عظمت من همه ضعیف بودن.
«برای همین دارم به اینتکون فکر میکنم که برم تومثل انزوای تمرینی تا قویتر بشم.»
«خوبه. اینکهرزمی ضعفهات روکنم میشناسی قابل تحسینه.»
گوشه لب ارشدکنم اعظم از رویتکون رضایت تکون خورد.
«من کمکت میکنم.»
چشمهای نامگونگکنم جین-گیونگ ازسرم تعجب گرد شد.
«شما کمک میکنید، پدربزرگ؟!»
«یه تکنیک شمشیر هست که مدتهاست دارم با دقت روشنیست کار میکنم. هنوز کامل نیست، اما اگه بتونی یادش بگیری،نشونم دیگه فقط تو دنیا پرسه نمیزنی... بالاتر از همه میایستی.»
این حرفهای پر ازبدنش اطمینان باعث شد نامگونگ جین-گیونگدقتی آب دهانش رو قورت بده.
در همینکنم حین، کنجکاوی منتکون هم تحریک شد.
«برام جالبه بدونماجرا چه جور تکنیکسرم شمشیری خلق کرده.»
نامگونگ جین-گیونگ هم کهتقلیدش دقیقاً همین کنجکاوی رواینکه داشت، با احتیاط پرسید:
«چه جور تکنیک شمشیریه...؟»
«تکنیکیه که تمام هنرهایسرم شمشیرزنی قبیله نامگونگ روچیزی تو یکی ترکیب کرده.»
«منظورتون تکنیکهای شمشیر قبیله خودمونه؟»
گوشهام تیز شد.
کار راحتی نبود.
من قبلاً این مسیر رو رفتهدادم بودم. ادغام کردن تکنیکها، اونم تودلیلی زندگی قبلیم به عنوان شیطان آسمانی.
بهتر ازرزمی هر کسیکنم میدونستم چقدر سخته.
درست همون موقعکنم که روی حرفهاشونتکون تمرکز کرده بودم...
ووش—
نامگونگ جین-گیونگکنم نگاهی بهسرم من انداخت.
«اگه یادش بگیرم،اجرا میتونم ارباب جوان چونتکون هوی رو شکست بدم؟»
قیافهاش کاملاًاجرا جدی بود. هه،سرم چه خیال خامی!
اگه پرسه زدن تو دنیا هدفرزمیای نهاییش بود، پس هدف فعلیش شکستمعلومه دادن من بود. زهی خیال باطل!
ارشد اعظم زد زیر خنده.
«اگه این تکنیک شمشیر روتقلیدش مسلط بشی، به این راحتیهاچیزی رقیبی تو دنیا پیدا نمیکنی.»
«واقعاً اینقدر قدرتمنده؟»
ارشد اعظم بهروح جای جواب دادن،رزمیای سرش رو تکون داد.
«اگه همچین تکنیکتقلیدش شمشیر فوقالعادهایه، پس چرااینکه به پدر یادش ندادید...؟»
«اون مرد عدالتاجرا رو رها کرد.سرم لیاقت یادگرفتنش رو نداره.»
قیافه ارشداجرا اعظم سردتقلیدش و یخی شد.
«فرقههای غیرمتعارف هنوز فعالن و فرقه شیطانی ممکنه هر جایی کمین کرده باشه. من هرگزآسمانیام این رو به کسی که فریب قدرتهای ناچیز رو خورده یاد نمیدم. ترک کردن اتحادفرم رزمی براش کافی نبود، رفت و یه چیزی مثل جامعه آسمان پرواز رو تأسیس کرد. هومپ.»
چند لحظه غرغر کرد وتکون بعد نگاهش مثل خنجر تومثل بدن نامگونگ جین-گیونگ فرو رفت.
«اما تو، که قراره این قبیله روتکون ترک کنی و تو دنیا بگردی، بیشتردلیلی از هر کسی صلاحیت یادگرفتنش رو داری.»
تو اوناجرا لحظه، شونههای نامگونگسرم جین-گیونگ صاف شد.
بزرگترین تکنیک شمشیرروح زیر آسمان! (البتهرزمیای به خیال خام خودشون).
و فقطکنم اون بود کهتکون میتونست یادش بگیره.
هر کلمه ارشداجرا اعظم باعث میشدسرم قلبش تندتر بزنه.
ارشد اعظماجرا به سمتتقلیدش من برگشت.
«خوب تماشا کن.»
با این حرفها،تقلیدش نیروی درونی خودشدادم رو بیرون کشید.
ترق!
هنر الهیاجرا امپراتور رعدتقلیدش آسمانی فعال شد!
تو یک چشم بهبدنش هم زدن، شمشیر ارشدکرده اعظم به لرزه دراومد.
نه، فقط به خاطر انرژیتکون وحشتناکی که از خودش ساطعمثل میکرد اینطور به نظر میرسید.
ناگهان، فضای اطرافش تاریککنم شد، انگار که ابرهای طوفانیاینکه دور هم جمع شده باشند.
صدای غرشاجرا رعد درتقلیدش میان تاریکی پیچید.
غررررش—
طوفان وحشتناکیکنم از انرژیسرم رعد فوران کرد.
اوهو، بدکرزمی نیست. قدرتکنم خوبی داره.
لبهای چوناجرا هوی بهتقلیدش پوزخندی باز شد.
نیروی خالص آنروح باعث شد موهایرزمیای بدنش سیخ شود.
آیا این باتقلیدش خدای مرگ سفیددادم در یک سطح بود؟
نه، اینرزمی دو قابلکنم مقایسه نبودند.
هالههایشان آنقدر شدیدکنم بود که نمیشدتکون گفت کدامشان قویتر است.
همانطور که تماشاروح میکرد، چون هویرزمیای لبهایش را تکان داد.
«اسم این هنر رزمی چیه؟»
ارشد اعظم با تعجب به چون هوی نگاه کرد،اینکه تحت تأثیر قرار گرفته بود که او زیر اینپیشنهاد فشار خرد نشده و با آرامش اسم تکنیک را میپرسد.
«هنوز اسمی نداره.»
«اسم حرکتش چی؟»
«اونم همینطور، هنوز نه.»
همانطور که حرف میزد، تارهای مویسرم سفید و مرتبش سیخ شد ومثل چشمانش شروع به درخشش زرد رنگی کرد.
«فقط یه تکنیک شمشیر تکحرکتیه.»
«جالبه.»
چشمان چونکنم هوی مثل هلالتکون ماه خم شد.
در همان لحظه—
تراااق!
شمشیر ارشد اعظم تاریکیبدنش اطراف را شکافت و مثلدقتی صاعقه به پایین فرود آمد.
درست زمانیکنم که میخواست بهتکون چون هوی برسد—
تق.
ارشد اعظماجرا شمشیرش راتقلیدش متوقف کرد.
«……»
«……»
سکوت عجیبی بینشان حاکم شد.
آن صاعقه عظیم ناپدیدتقلیدش شده بود و آسمان وچیزی زمین به حالت عادی برگشتند.
اما انرژی به جا مانده ازرزمیای همان یک حرکت شمشیر هنوز هممعلومه سنگینیاش را در هوا حفظ کرده بود.
«تـ-تکنیک شمشیر شگفتانگیزیه. اینسرم میتونه با تکنیک شمشیرچیزی آسمان بیکران رقابت کنه.»
نامگونگ جین-گیونگ کهاجرا تا الان ساکت بود،تکون با حیرت فریاد زد.
«اما هنوز ناقصه.»
«این ناقصه؟انگار پس اگهبدنش کامل بشه...»
«از تکنیک شمشیر آسمانسرم بیکران که جدت خلقچیزی کرده هم فراتر میره.»
ارشد اعظمرزمی با اطمینانکنم حرف میزد.
تا ایناجرا حد بهتقلیدش خودش مطمئن بود.
او بیش از سی سال را صرفتازه تسلط و تحلیل تکتک تکنیکهای شمشیر قبیله نامگونگآسمانیام کرده بود تا این یکی را خلق کند.
و این همهی ماجرا نبود.
خلق یک تکنیک شمشیرکنم جدید کار آسانی نبود—اودادم بارها شکست خورده بود.
بعضی از این شکستهاتقلیدش حتی برایش جراحات داخلیاینکه به جا گذاشته بود.
اما هرگز تسلیم نشد.
و درکنم نهایت، بهسرم نتیجه رسیده بود.
هنوز ناقصه...
اما خیلی نزدیک بود.
«وقتی کامل بشه، این تکنیک شمشیررزمیای به عنوان بزرگترین هنر شمشیرزنی زیرمعلومه آسمان—نه، بزرگترین در تمام دورانها شناخته میشه.»
با شنیدن این کلماتسرم پرغرور، نامگونگ جین-گیونگ آبچیزی دهانش را قورت داد.
«پس... من واقعاًاجرا میتونم این تکنیکسرم شمشیر رو یاد بگیرم؟»
با دیدن نامگونگ جین-گیونگ کهسرم نمیتوانست خوشحالیاش را پنهان کند، سینهمثل ارشد اعظم از غرور سپر شد.
«مگه بهتانگار نگفتم کهبدنش بهت یاد میدم؟»
ارشد اعظم که از واکنش نامگونگ جین-گیونگ راضیچیزی بود، رویش را به سمت چون هوی برگرداندپیشنهاد که از قبل شمشیرش را در غلاف گذاشته بود.
«نظرت چی بود؟»
چون هوی با یادآوری تکنیکسرم شمشیری که تازه به نمایشنیست درآمده بود، نظرش را گفت.
«تکنیک شمشیر فوقالعادهایه. اگهبدنش کامل بشه، جزو بهترین تکنیکهاییدقتی میشه که تا حالا دیدم.»
او فقط قصد تعارف نداشت.
اگر کامل میشد، واقعاًکنم یکی از بهترینهایی بود کهاینکه تا به حال دیده بود.
اما—
«برای همینم حیف شد.»
چون برای رسیدنتقلیدش به آن سطح،دادم اول باید کامل میشد.
علاوه بر آن—
«اگه فقط روی یهتقلیدش جنبه تمرکز میکردی، میتونستاینکه حتی از اینم بهتر بشه.»
همانطور که میگویند،روح افراط به اندازهرزمیای تفریط بد است.
اگر او از یکی از ایندادم دو—حمله یا دفاع—دست میکشید، میتوانست بهدلیلی یک تکنیک شمشیر بیرقیب تبدیل شود.
اما تلاش برایاجرا انجام هر دو، آنتکون را معمولی کرده بود.
ارشد اعظم اخم کرد.
«تمرکز رویانگار یه جنبه؟بدنش منظورت چیه؟»
«هدفت همکنم حمله بودسرم هم دفاع، درسته؟»
ارشد اعظم جا خورد.
«چطور به این زودی فهمیدی...؟»
«کاملاً مشخصه. با یه همچین تکنیک شمشیری، نمیتونستی وسط حرکتبینقص یهو متوقف بشی. اما تو این کارو کردی. این یعنیسرش طراحیش کردی تا هر وقت خواستی به حالت دفاعی تغییرش بدی.»
«درسته.»
«واسه همینه که یهجورایی مبهم به نظر میرسه.دادم اگه فقط روی حمله یا فقط روی دفاعکردن تمرکز میکردی، تکنیک شمشیر بهتری از آب درمیاومد.»
«هه. با وجود اینکهتقلیدش خیلی باهوشی، اما هنوز هنرهایچیزی رزمی رو کاملاً درک نکردی.»
ارشد اعظمانگار با چشمانبدنش چروکیدهاش لبخند زد.
او آنقدر تحت تأثیر استعداد چون هویاینکه قرار گرفته بود که فراموش کرد—چون هویکردن هنوز یک پسر جوان با تجربه کم است.
«اگه فقط روی حمله تمرکز کنی، نقطهتکون ضعف به جا میذاری. اگه فقط رویدلیلی دفاع تمرکز کنی، قدرت کافی نخواهی داشت.»
«دقیقاً واسهاجرا همینه کهتقلیدش ناقصه، مگه نه؟»
«هه. به زودی کامل میشه.»
«احتمالاً سالهاستکنم که داریسرم همین حرفو میزنی.»
ارشد اعظمرزمی از این حرفتقلیدش نیشدار جا خورد.
حقیقت داشت—او سالهاکنم بود که در همیندادم مرحله گیر کرده بود.
«به جای اینکه سعی کنی هر دوتازه تا کار رو نصفه و نیمه انجامشیطان بدی، بهتر بود فقط روی یکیشون تمرکز کنی.»
ارشد اعظم اخم غلیظی کرد.
«...اگه تو بودی چیکار میکردی؟»
«احتمالاً بیخیال دفاعکنم میشدم و همهچیزموتکون روی حمله میذاشتم.»
«حاضری ریسک کنی و خودت رورزمیای در معرض خطر قرار بدی فقطمعلومه برای اینکه روی حمله تمرکز کنی؟»
«چه اهمیتی داره؟»
چون هوی طوریاجرا حرف میزد کهسرم انگار بدیهیترین چیز دنیاست.
«خودت گفتی یه تکنیک شمشیرسرم تکحرکتیه، درسته؟ مگه قرار نیست بامثل همون یه ضربه کارو تموم کنه؟»