چپتر 1102: شعله مقدس
0چشمان رهبر اتحاد سیاه شیطانی تنگعبور شد و مثل تیغههای خمیده وانرژی تیز به سمت بالا کشیده شد.
حریفش، شیطان'این آسمانی اینکوفتیه دوران، قدرتمند بود.
برازنده کسی که به حضور الهی شیطانموضوع آسمانی دست یافته بود؛ کسی که بهسرعت سرکشی و درهم شکستن آسمانها معروف بود.
او نه تنها به بدن تازه بازسازیشدهاش که از طریقدرک هنر الهی روح شبح به کمال رسیده بود ضربه زدهداشت بود، بلکه یک آسیب درونی هم به او وارد کرده بود.
دیوار آهنین هاله محافظ کهخرد تمام بدنش را در برضرباتش گرفته بود، در هم شکسته بود.
دلیلش این بود که او دنیایسرعت شعلههای سرکوبگر را با دست خالی خردساعدش کرده و از آن عبور کرده بود.
و این قابل درک بود.
چرا که هر یک از ضرباتش،خالی پوشیده در انرژی شیطانی متعالی، قدرتضرباتش یک بلای طبیعی را در خود داشت.
او هم پیشبینیسرکوبگر کرده بود کهعبور ضربه خواهد خورد.
اما حالا همهچیز فرق میکرد.
دست شیطان آسمانی که ساعد او را گرفته بود—همان دستی که سینهکوفتیه شیطان را سوراخ کرده بود—نه اثری از انرژی شیطانی جهانخوار در خودخاموش داشت و نه حتی ذرهای انرژی درونی در آن جمع شده بود.
این ثابت میکرد کهشعلههای این حرکت نه یک فرمقابل رزمی بود و نه جادو.
به عبارت دیگر، این فقط یکعبور دراز کردن ساده دست بود وانرژی همین موضوع ذهنش را آشفته میکرد.
'این دیگه چه کوفتیه؟'
ذهن رهبر اتحاد سیاه شیطانیساده با سرعت درگیر بود و سعیدیگه میکرد وضعیت فعلی را درک کند.
انرژی درونی قدرتمندی کهشعلههای از ساعدش فوران کردهعبور بود، پراکنده و خاموش شد.
از همان لحظهای کهخالی حریفش دستش را درازدرک کرده بود، وضعیت همین بود.
این چیزی بوددیگه که در تمام عمرشدرگیر هرگز تجربه نکرده بود.
بدنش حتی تکان هم نمیخورد وهمین انرژی درونیاش انگار که به یخکوفتیه تبدیل شده باشد، منجمد شده بود.
حتی با وجوددنیای اینکه ساعدش در چنگالخرد حریف گرفتار شده بود.
«...»
بدنش طبق ارادهاش حرکت نمیکرد.
حس بیگانگی عجیبی داشت،کردن انگار که پوست شخص دیگریآشفته را به تن کرده باشد.
رهبر اتحاد سیاه شیطانی که حتی قبل ازعبور به کمال رساندن هنر الهی روح شبح هم چنینبلای چیزی را تجربه نکرده بود، چشمانش لرزش خفیفی کرد.
وووش—!
ناگهان، از دست شیطان آسمانی کهسرعت ساعد او را گرفته بود، یک شعلهساعدش سیاه مانند گودالی بیانتها دوباره شکوفا شد.
و انگار کهدراز بلافاصله به آنهمین واکنش نشان دهد.
وووش—!
انرژی درونی در بازوی رهبر اتحادعبور سیاه شیطانی به گردش درآمد وانرژی یک شعله سفید خالص به هوا برخاست.
«...!»
چشمان رهبر اتحاددراز سیاه شیطانی ازهمین تعجب گرد شد.
انگار از دست دادن کنترلسرکوبگر کافی نبود، حالا شعله سفید همچرا خود به خود شعلهور شده بود.
'نه، مشکل شعله سفید نیست!'
انرژی درونی هنر الهی روح شبحسرعت که تا الان بیحرکت و منجمدقدرتمندی بود، داشت خود به خود حرکت میکرد.
این دیگرفقط از حد عجیبساده بودن گذشته بود.
«حالا اینو میگیرم.»
در میان ترکیب پر هرج و مرج شعله سفیدچرا و شعله سیاه، شیطان آسمانی در حالی که موهایداشت سیاه و پرکلاغیاش پریشان شده بود، به حرف آمد.
نوری سیاه و تاریک درذهن چشمانش موج میزد، انگار کهفعلی میخواست تمام دنیا را ببلعد.
رهبر اتحاد سیاه شیطانی برایساده لحظهای مجذوب آن نگاه شد ودیگه احساس کرد هوشیاریاش تار شده است.
زمان بسیار کوتاهی بود،شعلههای لحظهای که به صدهاعبور تکه تقسیم شده بود.
اما برای شیطان آسمانی کهخرد از قبل وارد قلمرویی خارقالعادهضرباتش شده بود، این چیزها بیمعنی بود.
انفجار مهیب شعلهها—!
شعله سفید از ساعد رهبر اتحاد سیاه شیطانیذهنش و شعله سیاه از دست شیطان آسمانی بهسعی شدت با هم ترکیب شدند و منفجر شدند.
هارمونی تاریکدلیلش و عجیبی ازسرکوبگر سیاه و سفید.
اما اینشعلههای وضعیت زیادخالی طول نکشید.
شعله سفیدی که از ساعد رهبر اتحاد سیاهسعی شیطانی بلند میشد، به تدریج رنگ باخت، انگارخاموش که توسط شعله سیاه شیطان آسمانی بلعیده شده باشد.
«شعله مقدس من.»
صدایی بیتفاوت فرود آمد.
اینها فقطشعلههای چند کلمهخالی ساده نبودند.
مثل یک کلام الهی،کوفتیه به ذهن رهبر اتحادسعی سیاه شیطانی ضربه زد.
وووش—!
شعلههای سیاه و سوزان،شعلههای ساعدش را بلعیدند وعبور آن را خاکستر کردند.
حتی قبلشعلههای از اینکهخالی بتواند پلک بزند.
تق—
ساعد رهبر اتحاد سیاه شیطانیساده که به زغالی سیاه تبدیل شدهدیگه بود، شکست و روی زمین افتاد.
همزمان، خاکسترهایدلیلش ریزی درشعلههای هوا پراکنده شد.
حرارت شعله آنقدر زیادخالی بود که حتی اثری ازچرا گوشت یا استخوان باقی نماند.
به حدی که هیچکسکوفتیه حتی نمیتوانست تصور کند اینوضعیت زمانی یک ساعد بوده است.
«تو...»
آیا خیلیدلیلش دیر بهشعلههای خودش آمده بود؟
رهبر اتحاد سیاه شیطانی با چشمانی گشادقابل شده، مستقیماً به شیطان آسمانی خیره شدقدرت و نگاهش از نوری درنده منفجر شد.
نوری شدید کهدیگه با وحشیگری درسرعت چشمانش زبانه میکشید.
منظرهای بود کهدراز با آتشی فاجعهبارهمین آمیخته شده بود.
این پدیدهای بود که به دلیل خارج شدن انرژی هنر الهیچرا روح شبح از کنترل رخ داده بود و یک گردش بزرگخواهد را طوری اجرا میکرد که انگار میخواست کل بدنش را منفجر کند.
شیطان آسمانی بهسرکوبگر او نگاه کرد وقابل دهانش را باز کرد.
«اسمت چیه؟»
ابروی رهبرفقط اتحاد سیاهکردن شیطانی پرید.
او معنیدلیلش این سوالشعلههای را میفهمید.
یعنی قرارشعلههای بود اسمش راخرد به خاطر بسپارد.
به عبارت دیگر،دیگه این یک نوعسرعت رحم و مروت بود.
نیت خشمگینانهای ازدراز چشمان رهبر اتحادهمین سیاه شیطانی منفجر شد.
او ازدلیلش قبل شکستش راسرکوبگر حس کرده بود.
او حس کرده بود کهخرد هسته هنر الهی روح شبح او،پوشیده یعنی شعله مقدس، خاموش شده است.
اما این بدان معناکوفتیه نبود که قصد داشتسعی رحم این عوضی را بپذیرد.
«اسمی ندارم که بهت بدم.»
رهبر اتحاددلیلش سیاه شیطانیشعلههای با سردی گفت.
با وجود تحمل درد طاقتفرسای ساعد قطعشدهاشقابل و جنون ناشی از کنترل انرژی درونیِقدرت در حال طغیانش، صدایش هیچ لرزشی نداشت.
بلکه محکم و قاطع بود.
ارادهاش فوقالعاده بود.
«وقتی شکست خوردم،دنیای دیگه هیچی نیستمخالی جز یه بازنده.»
«از این خوشم میاد.»
گوشههای لب'این شیطان آسمانیکوفتیه بالا رفت.
این اولین لبخند واقعیاش بود.
سپس، شیطان آسمانی انگار که شعلههای زرشکی تفعبور کند، قسمت باقیمانده از ساعد رهبر اتحاد سیاه شیطانیبلای را که در سینهاش فرو رفته بود، بیرون کشید.
خون فواره زد.
شیطان آسمانی هیچ توجهی بهذهن زخم بزرگ روی سینهاش نکردفعلی و ساعد را روی زمین انداخت.
لحظهای کهفقط صدای لهشدگی چندشآوریساده به گوش رسید.
وووش—!
آتش فاجعهبار عظیمی از جایی کهعبور آن دو ایستاده بودند فوران کردانرژی و به سمت بیرون گسترش یافت.
صدای ترق و تروق آتش!
در یک چشم به هم زدن، آتشموضوع فاجعهبار در سراسر قلعه آسمان سیاه پخشسرعت شد و زمین را به رنگ سیاه سوزاند.
با صداییدلیلش شبیه بهشعلههای سوختن چوب خشک.
همزمان، دهها هزار نفری کهخرد داخل قلعه آسمان سیاه بودند،ضرباتش از ترس به لرزه افتادند.
«آه!»
«اوه، خدای من!»
پیروان شیطانیدلیلش بلافاصله رویشعلههای زانوهایشان افتادند.
«...!»
«آه.»
هنرمندان رزمیفقط اتحاد سیاهکردن شیطانی تلوتلو خوردند.
برخی حتی از هفت حفره صورتشانخالی خون بیرون زد و روی زمینضرباتش افتادند و در دم جان دادند.
شعله مقدس مسیر شیطانی.
این پیامدی بوددیگه که توسط آتشسرعت شیطانی ایجاد شده بود.
همان آتشی که برایکردن هزاران سال از فرقهذهنش شیطان آسمانی محافظت کرده بود...
اما آتش شیطانی که سیصد سال پیش ناپدید شدهقابل بود، مانند یک موهبت بر سر پیروان فرقه شیطان آسمانیخود که در هنرهای رزمی شیطانی استاد شده بودند، فرود آمد.
در عین حال، برای کسانی که در هنرهای رزمیچرا شیطانی مهارت نداشتند، تبدیل به آتشی فاجعهبار از جهنم شدپیشبینی که به تنفسشان نفوذ کرده و روی آنها تأثیر میگذاشت.
موهبتی برای کسانیدیگه که در مسیرسرعت شیطانی قدم برمیدارند.
نفرینی برای کسانیدراز که در مسیرهایهمین دیگر قدم میگذارند.
بنابراین، ایندلیلش همان آتششعلههای شیطانی بود.
«این شعله مقدس واقعیه.»
شیطان آسمانی در حالی که کلمات «—متعلق بهسعی خدای شعله مقدس، شیطان آسمانی مقدس» را به حرفشهمان اضافه میکرد، به آرامی دست راستش را بالا آورد.
شمشیر شیطانی کاملاًدراز سیاه نیز همراههمین با آن بالا آمد.
شمشیر شیطانی که حالا در آتشخالی فاجعهبار پیچیده شده بود، هوا را میسوزاندپوشیده و خود فضا را در هم میشکست.
موجی بود کهسرکوبگر انگار قلمرو راعبور به دو نیم میکرد.
«فقط یه'این دلیل برایکوفتیه شکستت وجود داره.»
شیطان آسمانی نوک شمشیرشکردن را تا ارتفاع زخمذهنش روی سینهاش بالا آورد.
به سمتدلیلش قلب حریفش، رهبرسرکوبگر اتحاد سیاه شیطانی.
«اینکه توشعلههای خون تیانفنگ روخرد به ارث بردی.»
«مسخرهست. هیچچیز از اولکوفتیه تعیین نشده. فقط منسعی نتونستم بهش غلبه کنم.»
حتی با وجود اینکه نزدیکساده شدن مرگ را احساس میکرد، رهبردیگه اتحاد سیاه شیطانی اصلاً تزلزل نکرد.
او باوقار و مصمم بود.
«به عنوان شیطانسرکوبگر آسمانی، باید اینعبور رو خوب بدونی.»
با شنیدن کلمات سرد وذهن یخزده رهبر اتحاد سیاه شرور،فعلی شیطان آسمانی با رضایت لبخندی زد.
لحظهای بعد.
پووواک—!
تیغه قیرگون که کمر رهبر اتحاد سیاه شرور راچرا شکافته بود، به رنگ سرخ درآمده و با صدایداشت هیسمانندی، مه خونین و زرشکیرنگی از روی آن فوران کرد.
بوی تعفن'این وحشتناکی فضاکوفتیه را پر کرد.
آتش فاجعهبار در یککردن چشم به هم زدنذهنش خون را تبخیر کرد.
و در میان این پدیدهسرکوبگر عجیب که توسط شمشیر شیطانیِدرک حریص و بلعنده ایجاد شده بود...
«تو رو به یاد میسپارم.»
با این حرف، رهبر اتحاد سیاه شروردرگیر دهانش را تکان داد تا چیزی بگوید،فوران اما فقط خون از دهانش بیرون ریخت.
اما شیطانفقط آسمانی لبهایشکردن را خواند.
'نیازی نیست.'
بهزودی، نور درنده درخالی چشمانش محو شد ودرک تمام رنگها از چهرهاش پرید.
مرگ حاکمی کهدیگه دنیا را به سهدرگیر قسمت تقسیم کرده بود.
واکنشهای متناقضی ازدراز سوی حاضران در قلعهموضوع بهشت سیاه فوران کرد.
«شیطان آسمانی نزولدنیای میکند، ده هزارخالی شیطان تسلیم میشوند!»
«اوه، خدای من!»
«ا-ارباب؟»
«غیرممکنه! این...!»
در لحظهای که پیروزشعلههای جنگ مشخص شد، هیاهویی درونقابل قلعه بهشت سیاه را لرزاند.
شینگ—
شیطان آسمانی شمشیر شیطانی را ازسرعت قلب رهبر اتحاد سیاه شرور بیرونقدرتمندی کشید و در غلاف قرار داد.
با یکفقط صدای کلیککردن کوتاه و تیز.
وووش—!
آتش شیطانیشعلههای به آسمانخالی زبانه کشید.
آتش فاجعهبار چنان اوج گرفت که گویی میخواست خودوضعیت جهان را به خاکستر تبدیل کند، اما بیشتر افرادلحظهای حتی نتوانستند به این آتش شیطانی واکنشی نشان دهند.
دلیلش این بوددراز که آنها شاهد منظرهایموضوع به مراتب عظیمتر بودند.
شیطان آسمانیدلیلش بر فراز شعلههاسرکوبگر به پرواز درآمد.
این تکنیکشعلههای قدم زدنخالی در خلاء نبود.
زیرا او نه انرژیکوفتیه از خود ساطع میکرد ووضعیت نه موجی از آن را.
این پدیدهای بود که در آن،همین جهان که قادر به پذیرش وجود اوذهن نبود، او را از خود پس میزد.
یک رویداددلیلش متعالی وشعلههای ماورایی بود.
و به دنبال او، جسدخرد رهبر اتحاد سیاه شرور بهضرباتش آرامی در هوا شناور شد.
«بقیش رو به شما میسپارم.»
شیطان آسمانی گفت.
با شنیدندلیلش این فرمانشعلههای الهی و مطلق.
«فرمانت رو اطاعت میکنیم!»
پیروان شیطانی یکصدا فریاد زدند.
سپس، غرق در جنونی به مراتبهمین بیشتر از قبل، با بیرحمی تمام بهذهن سمت رزمیکاران اتحاد سیاه شرور یورش بردند.
«م-من تسلیم... کهوک!»
رزمیکاران اتحاد سیاه شرور که از قبلقابل اراده خود را برای جنگیدن از دست دادهبلای بودند، سعی کردند تسلیم شوند، اما بیفایده بود.
«قربانی فرقهی ما بشید.»
در میانفقط فوران خونکردن از هر سو.
سوک.
شیطان آسمانی قدمی برداشت.
با یک تکنیک حرکتی عجیبذهن که فضا را درمینوردید، میدان دیدکند او به طور ناگهانی تغییر کرد.
بهزودی، صحنهایفقط به آرامیکردن نمایان شد.
سقفی را دید که توسط آتشخالی شیطانی سوخته بود، و اندکی بعد،ضرباتش شیطان آسمانی در برابر یک نفر ایستاد.
«...!»
مردی با کلاه حصیری که پای راست نداشت، یعنیوضعیت نجیبزاده سرگردان، از حضور ناگهانی شیطان آسمانی برای لحظهای جادستش خورد و نیروی درونی را به سمت پایش هدایت کرد.
این پیشدرآمدی برای اجرایکردن یک تکنیک حرکتی آمیختهذهنش با انفجار اوجگیری چی بود.
اما درست قبل از آن.
هوک—!
ناگهان، کنترل'این او بر نیرویذهن درونیاش قطع شد.
'چی!'
در آن لحظه، در حالی که هوشیاریاشخرد به دلیل پدیده عجیب نفوذ چیزی بهانرژی ورد تکنیک حرکتیاش در حال محو شدن بود...
«این تصادفی نبود.»
صدایی یکنواخت'این و سنگین برذهن او فشار آورد.
نجیبزاده سرگردان زیردراز فشار عظیم این صداموضوع برای لحظهای تلوتلو خورد.
این ضربهای بوددنیای که به اعماقخالی وجودش اصابت کرد.
'خطرناکه.'
نجیبزاده سرگردان بلافاصله دانتیان بالایی خودسرعت را باز کرد و ورد تکنیکقدرتمندی پیوند معنوی آسمانی را به گردش درآورد.
حضورش شروعفقط به شفافکردن شدن کرد.
در حالی که به آرامیسرکوبگر انرژی شیطانی را به عقبدرک میراند، هوشیاریاش رو به بهبودی رفت.
«نه تنها قبیله هانگ تیانفنگ فرقه رو ترک کردن، بلکه با دیدنانرژی خلق و خوی 'اون شخص' در کسی که خط خونی فرقه یونگگوپ چونهوافرق رو به ارث برده، به نظر میرسه یه فضول این وسط دخالت کرده.»
او از'این حرفهای شیطانکوفتیه آسمانی جا خورد.
'از کجا فهمیددراز من از فرقه یونگگوپموضوع چونهوا هستم؟ و فضول؟'
سردرگمی بر افکارش مسلط شد.
رهبر قبلی فرقه یونگگوپ چونهوا به دستقابل امپراتور اعظم شیطان آسمانی کشته شده بود، امابلای این اتفاقی مربوط به صدها سال پیش بود.
تشخیص هنرهای'این رزمی فرقه اوذهن باید غیرممکن میبود.
قبل ازفقط اینکه عذاب وساده سردرگمیاش عمیقتر شود.
«اما با این وجود،شعلههای این فقط یه دستعبور و پا زدن بیهودهست.»
نجیبزاده سرگردان با دیدن چیزی کهعبور شیطان آسمانی ناگهان گفت و به سمتشمتعالی پرتاب کرد، به شدت از جا پرید.
آن چیز،'این جسد رهبر اتحادذهن سیاه شرور بود.
«...این دیگه چیه؟»
شیطان آسمانی با بیتفاوتیشعلههای رو به نجیبزاده سرگردانعبور که چهرهای منقبض داشت، گفت:
«این رو بده به 'اون'.»
با این'این کلمات، شیطانکوفتیه آسمانی ناپدید شد.
بدون هیچ ردی.
«چـ-چی؟»
با از بینسرکوبگر رفتن ناگهانی تنش،عبور نجیبزاده سرگردان اخم کرد.
همهچیز یک معمای کامل بود.
نه تنها هنرهای رزمی فرقهساده او را شناخته بود، بلکه'این از جانش هم گذشته بود.
همین به تنهایی گیجکننده بود، اما او جسدعبور رهبر اتحاد سیاه شرور را هم به اوقدرت داده و گفته بود آن را به 'اون' بدهد.
«منظورش از 'اون'...»
یک اشاره مبهم.
اما به دلایلی.
نجیبزاده سرگردان احساس کردشعلههای میداند منظور شیطان آسمانیعبور از 'اون' چه کسی است.
قدیس قهرمان فضیلتسرکوبگر باشکوه، گل آسمانعبور شمشیر، چون هوی.
'و...'
نجیبزاده سرگردان در حالی که به جسدموضوع افتاده رهبر اتحاد سیاه شرور نگاه میکرد ودرگیر در افکارش غوطهور بود، سرش را تکان داد.
«...شیطان آسمانی و او.»
با این فکر، ناگهانخالی گوشههای دهان نجیبزاده سرگردان بهچرا یک پوزخند عریض باز شد.
این ترکیبی'این از جنونکوفتیه و خلسه بود.
«قراره خیلی جالب بشه.»
بیست فوتشعلههای در یکخالی قدم فشرده شد.
قدمهای آسمان'این پرواز به شکلیذهن طبیعی اجرا شد.
تکنیک حرکتیای که چون هوی خودش آن راذهنش صیقل داده بود، با زمانی که بی ماسعی برای اولین بار آن را خلق کرد، فرق داشت.
کنترل نیرویدلیلش درونی، سرعت،شعلههای حرکت و غیره.
دلیلش این بود که چون هوی به طوردرک طبیعی فقط وردهای اصلی را از تکنیکهای حرکتی بیشماریخود که میشناخت، در آن ذوب و اضافه کرده بود.
نه تنها هنرهای مخفی شیطانی،ذهن بلکه تکنیکهای فرقههای ارتدوکس وفعلی نامتعارف را نیز شامل میشد.
او بینفقط هیچکدام از آنهاساده تبعیض قائل نمیشد.
اگر وردی مفیددنیای بود، آن راخالی با بقیه ترکیب میکرد.
به این ترتیب، قدمهای آسمان پرواز دگرگون شده بود؛چرا وردهای آن چنان در هم تنیده شده بودند کهداشت میشد آن را نقطه اوج تمام تکنیکهای حرکتی نامید.
در نتیجه.
او با سرعتی سرسامآور هوا را میشکافت؛ سرعتی چنان وحشتناک'این که میشد گفت از مرز سریعترین فرد زیر آسمان فراترقدرتمندی رفته و به قلمرو سریعترین در تمام دورانها قدم گذاشته است.
تک، تک.
هر بار که به هوا لگدعبور میزد، منظره به طور ناگهانی تغییر میکرد،متعالی درست مثل ورق زدن صفحات یک کتاب.
با همان سرعتی که افکارذهن چون هوی با گذشت هرفعلی لحظه به طور مداوم تغییر میکرد.
'فکر میکردم با نابود کردن جامعه نه آسمان حداقل یه کار رو تموم کردم، اما تو همین گیر و دار، اون حرومزاده،فوران ارباب ظالم، باید دردسر درست میکرد. البته میدونستم پیوستنش به اتحاد بیدلیل نبوده، ولی این دیگه خیلی سریعه. به نظر میرسه حلقهگرفتار سرزندگی ابدی براش از نابودی جامعه نه آسمان مهمتر بوده. عجیبه. حلقه سرزندگی ابدی چیز فوقالعادهایه، اما فقط یه طلسم دفع سمه.'
در حالی که چون هوی اطلاعاتی را که از مأمور دروازهچرا هائو دریافت کرده بود به یاد میآورد، منظرهای آشنا در میدانخواهد دیدش ظاهر شد و او با سرعت بیشتری به مسیرش ادامه داد.
آیا به اینسرکوبگر دلیل بود که بدونقابل پنهان کردن حضورش میدوید؟
چند نفری که در آن حوالی پراکنده بودندسعی واکنش نشان دادند و شروع به تعقیب اوخاموش کردند، اما چون هوی سرعت دویدنش را کم نکرد.
چون هوی در یک نفسساده از صخرههای شیبدار و مسیرهای'این کوهستانی بالا رفت و خیلی زود...
ساراک—
او بهشعلههای مقابل تالارخالی پزشکی رسیده بود.
فرودی سبک و آرام.
اما شاگردان حاضر در تالارساده پزشکی از حضور ناگهانی چون'این هوی نفسشان در سینه حبس شد.
«ا-استاد ارشد؟»
چون هویشعلههای به آنها نگاهخرد کرد و پرسید.
«استاد ارشد هیون یانگ کجاست؟»
این صدای سرد و مورمورکنندهایساده بود که تمام شاگردان تالار پزشکیدیگه برای اولین بار در زندگیشان میشنیدند.