---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 134: چپتر 134 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 134: چپتر 134

0

تیغه میونگ‌ول‌سلاح​ بازوی چپش‌پرید​ را بالا برد.

«همه، به‌برخورد​ اون حروم‌زاده‌نگاه​ حمله کنین!»

هنوز فریادش‌فرو​ کامل نشده‌دسته‌ای​ بود که...

ووش!

تیری مثل‌سلاح​ صاعقه تاریکی‌پرید​ را شکافت.

چون هوی دستش را‌نگاه​ دراز کرد و با خونسردی‌دسته‌ای​ تیر را روی هوا قاپید.

هم‌زمان، صدای خشمگین شکافته‌دسته‌ای​ شدن باد مثل موجی خروشان‌سلاحی​ از هر طرف هجوم آورد.

با نگاهی به بالا، بارانی از تیرها‌رفته​ را دید که به آسمان اوج گرفته و‌به‌ندرت​ سپس با قوس به سمت او سرازیر می‌شدند.

پابات‌بات‌بات!

ده‌ها تیر‌برخورد​ مثل باران‌نگاه​ فرود آمدند.

لبخندی روی‌فرو​ لب‌های تیغه‌دسته‌ای​ میونگ‌ول نشست.

اما این‌چشمان​ لبخند دوام‌درخشید​ چندانی نداشت.

چون هوی دیگر‌جلب​ در جایی که تیرها‌کجا​ فرود آمده بودند، نبود.

«...!»

تیغه میونگ‌ول با حس کردن نیت‌هلالی​ قتلی درست در کنارش، گردنش را‌موریم​ با صدای خش‌خشی به عقب چرخاند.

«کـ... کی اومدی...؟»

چون هوی‌سلاح​ از قبل درست‌فکر​ کنارش ایستاده بود.

«این که تهش نیست، هان؟»

تیغه میونگ‌ول‌فرو​ به‌طور نامحسوسی چانه‌اش‌تیغه‌ای​ را بالا برد.

در همان لحظه، با‌درخشید​ صدایی تهدیدآمیز، چیزی بلند‌دسته‌ای​ به سمت او شلیک شد.

ووش!

چون هوی با‌چشمان​ بی‌حوصلگی سرش را به‌فرو​ یک طرف کج کرد.

چیزی از کنار گونه‌اش‌دسته‌ای​ گذشت و با صدایی‌داشت​ خفه به زمین برخورد کرد.

چشمان چون‌چشمان​ هوی با نگاه‌ماه​ به آن درخشید.

تیغه ماه؟

تیغه ماه که در زمین فرو رفته بود،‌رفته​ دسته‌ای بلند و تیغه‌ای هلالی و یک‌لبه داشت؛‌به‌ندرت​ سلاحی غیرمعمول که به‌ندرت در موریم دیده می‌شد.

تا نگاه او به‌دسته‌ای​ سلاح جلب شد، تیغه‌داشت​ میونگ‌ول به عقب پرید.

«فکر کردی‌چشمان​ کجا داری‌درخشید​ در میری؟»

چون هوی‌سلاح​ دست راستش‌پرید​ را تاب داد.

و در همان لحظه...

فلش!

پنج رگه‌چشمان​ نور آبی‌درخشید​ فضا را شکافتند.

پنجه روح بازمانده، خون بازمانده!

تکنیکی که یک‌بار تیغه میونگ‌ول را‌ماه​ از ترس تا مرز جنون کشانده‌یک‌لبه​ بود، بار دیگر خودش را نشان داد.

او که جا خورده بود، به‌سرعت‌هلالی​ عقب‌نشینی کرد و به‌سختی از برد‌موریم​ تکنیک جان سالم به در برد.

پنجه روح بازمانده، خون بازمانده به‌فرو​ نقطه‌ای برخورد کرد که تیغه میونگ‌ول تا‌سلاحی​ همین چند لحظه پیش آنجا ایستاده بود.

با وجود شتاب‌جلب​ وحشتناکش، تنها سکوتی‌کردی​ آرام حکم‌فرما شد.

اما طولی نکشید که زمین‌درخشید​ لرزید و با صدای بوم‌تیغه‌ای​ بلندی، خاک به هوا منفجر شد.

عرق سردی‌فرو​ از پشت تیغه‌تیغه‌ای​ میونگ‌ول پایین چکید.

اگه اون ضربه بهم می‌خورد...

آب دهانش‌سلاح​ را به‌سختی‌پرید​ قورت داد.

شایعات حقیقت داشتند.

پنجه روح بازمانده، خون بازمانده‌تیغه‌ای​ از قبل به خاطر قدرت‌غیرمعمول​ خالصش به‌طور گسترده‌ای شناخته شده بود.

اما این...‌چشمان​ این وحشت واقعی‌ماه​ این تکنیک بود.

یک تکنیک سنگین‌جلب​ درونی که به‌جای بیرون،‌کجا​ از درون نابود می‌کرد.

اوج نیروی نفوذی!

امپراتور خون مرگ زمانی تنها با دو‌یک‌لبه​ هنر رزمی بر جهان حکومت می‌کرد: همین پنجه‌سلاح​ روح بازمانده، خون بازمانده و انرژی فولاد خون.

تیغه میونگ‌ول‌چشمان​ مشت‌هایش را‌درخشید​ گره کرد.

...اگه فقط می‌تونستم‌جلب​ همین‌جا اون تکنیک‌کردی​ رو ازش بدزدم.

چشمانش روی‌برخورد​ چون هوی‌نگاه​ قفل شد.

ترس دیگر ناپدید شده بود.

و جای‌چشمان​ خود را به‌ماه​ طمع داده بود.

وقتی به آرامی هدف دروازه خورشید و ماه را به‌دست​ یاد آورد، شخصی که اکنون روبه‌رویش ایستاده بود، مانند گنجینه‌ای‌شکافتند​ به نظر می‌رسید که دیگر در جهان پیدا نخواهد شد.

در حال حاضر،‌چشمان​ اتحاد سیاه شرور‌ماه​ در آشوب بود.

نابودی قلعه شبح سفید.

با این حال، رهبر اتحاد سیاه‌فرو​ شرور هیچ واکنشی نشان نداده بود‌داشت​ که باعث درگیری‌های داخلی شدیدی شد.

به همین دلیل رهبر دروازه خورشید و‌کجا​ ماه بلافاصله پس از شنیدن خبر کشف غار‌پنج​ مخفی دزد الهی بی‌سایه، او را فرستاده بود.

و از آنجا که به‌درخشید​ او حمله شده بود، نیروهای‌تیغه‌ای​ کمکی نیز ارسال شده بودند.

در میان آن‌ها،‌رفته​ آشوب... یکی از‌هلالی​ چهار شیطان حضور داشت.

با وجود آشوب‌نگاه​ و گروه خورشید‌فرو​ خالص، این کار ممکنه.

چشمانش مثل‌سلاح​ هلال ماه‌پرید​ خمیده شد.

آشوب یکی از چهار فرد قدرتمند‌ماه​ در دروازه خورشید و ماه بود‌یک‌لبه​ که تنها از رهبر فرقه ضعیف‌تر بود.

حتی شایعه شده بود‌دسته‌ای​ که او اخیراً به‌داشت​ قلمرو رزمی آسمانی رسیده است.

و همراه او گروه خورشید خالص‌فرو​ بودند که بسیار برتر از گروه‌داشت​ خورشید زردِ دور انداخته شده بودند.

نیازی به ذکر زیردستان یک‌بار مصرفی نبود که‌داری​ در تکنیک درونی سرقت روح آموزش دیده بودند‌رگه​ و او محض احتیاط با خود آورده بود.

همه‌چیز عالی بود.

حالا، تنها‌فرو​ چیزی که‌دسته‌ای​ باقی مونده زمانه...

در حالی که‌نگاه​ تیغه میونگ‌ول پوزخندی‌فرو​ روی لب‌هایش نشاند...

ضعیف‌تر از‌سلاح​ چیزیه که‌پرید​ فکر می‌کردم.

در همین حال، چون‌نگاه​ هوی با چهره‌ای ناراضی‌رفته​ به کف دستش نگاه کرد.

شاید به این دلیل که او به‌جای انرژی فولاد خون از‌به‌ندرت​ هنر الهی شکوفه آلو استفاده کرده بود، پنجه روح بازمانده، خون بازمانده‌دست​ در مقایسه با شهرتش در رتبه‌بندی‌های رزمی بسیار ضعیف به نظر می‌رسید.

شاید بهتر بود از اون‌ماه​ یکی که توی غار مخفی‌هلالی​ رایحه پنهان پیدا کردم استفاده می‌کردم.

در حالی که‌جلب​ چون هوی با‌کردی​ کلافگی مشغول مقایسه بود...

تاتادات!

ده عضو گروه خورشید خالص‌تیغه‌ای​ از هر طرف ظاهر شدند‌غیرمعمول​ و به چون هوی فشار آوردند.

سووش...

چون هوی‌سلاح​ دوباره دست راستش‌فکر​ را بالا آورد.

نیروی درونی هنر الهی شکوفه‌درخشید​ آلو به جریان افتاد و انرژی‌هلالی​ آبی‌رنگ در نوک انگشتانش جمع شد.

اسلایس! اسلایس!

پنج رگه نور‌نگاه​ آبی بی‌رحمانه مهاجمان‌فرو​ را تکه‌تکه کردند.

پوشش!

فواره‌های خون به آسمان پاشید.

در یک چشم به‌دسته‌ای​ هم زدن، پنج نفر کشته‌سلاحی​ شدند و روی زمین افتادند.

تات!

پنج نفر باقی‌مانده،‌جلب​ با وجود دیدن‌کردی​ سقوط رفقایشان، متوقف نشدند.

نه، آن‌ها حتی وحشیانه‌تر حمله کردند و‌فرو​ سلاح‌هایشان را طوری تاب دادند که انگار این‌غیرمعمول​ تنها چیزی بود که برایشان باقی مانده بود.

«...غیرقابل باوره.»

مردی که تیغه ماه را‌فکر​ پرتاب کرده بود، داشت از‌دست​ محوطه باز تماشای نبرد می‌کرد.

با وجود حمله ترکیبی گروه خورشید خالص که هر‌دسته‌ای​ کدامشان یک متخصص عالی‌رتبه بودند، حریف نه تنها عقب‌دیده​ رانده نمی‌شد، بلکه در حال در هم شکستن آن‌ها بود.

«کی فکرشو می‌کرد گروه‌دسته‌ای​ خورشید خالص این‌طوری بازیچه‌داشت​ دست یه نفر بشه.»

تحسین او‌چشمان​ به‌طور طبیعی‌درخشید​ به زبان آمد.

در مقابل...

بقیه فقط یه مشت سیاه‌لشکرن.

نگاهش به شاگردان نسل‌دسته‌ای​ دوم که خط دفاعی نزدیکی‌سلاحی​ تشکیل داده بودند، تغییر کرد.

برخلاف آن یک نفر که‌ماه​ قدرت رزمی خیره‌کننده‌ای از خود نشان‌یک‌لبه​ می‌داد، آن‌ها به‌وضوح داشتند دست‌وپا می‌زدند.

...پس اون هیچ‌جلب​ ربطی به هشت‌کردی​ قبیله بزرگ نداره؟

با وجود اینکه او با شاگردان‌ماه​ نسل دوم سفر کرده بود، اما‌یک‌لبه​ فاصله محسوسی بین آن‌ها وجود داشت.

پس اون واقعاً کیه؟

چشمانش روی‌چشمان​ چون هوی‌درخشید​ قفل شد.

او در تمام مدتی که تور آسمانی در‌داری​ حال مستقر شدن بود، او را زیر نظر‌رگه​ داشت، اما هنوز نتوانسته بود هویتش را کشف کند.

او فقط از‌چشمان​ یک یا دو‌ماه​ هنر رزمی استفاده نمی‌کرد.

و تلاش برای‌رفته​ حس کردن انرژی‌اش‌هلالی​ هم کمکی نمی‌کرد.

به نظر نمی‌رسه انرژی شیطانی یا‌فرو​ الهی داشته باشه، اما تکنیک‌ها و‌داشت​ حرکات دستش کاملاً متعلق به مسیر غیرمتعارفه...

در آن لحظه، گروه خورشید خالص‌کردی​ که حس کرده بودند حریفشان یک دشمن‌داد​ معمولی نیست، آرایش خود را تغییر دادند.

«هوم؟ می‌خوان‌برخورد​ از اون‌نگاه​ استفاده کنن؟»

تغییرات نه قصر و‌دسته‌ای​ هشت تریگرام که حول‌داشت​ محور یین و یانگ می‌چرخید.

نه عضو گروه خورشید خالص، هر‌فرو​ کدام نیروی درونی خود را بالا بردند‌سلاحی​ و به آرامی شروع به چرخیدن کردند.

«فکرش رو هم نمی‌کردم که بخوان آرایش‌کجا​ شعله خورشید خالص رو فقط برای یه نفر‌پنج​ استفاده کنن. تا حالا همچین چیزی ندیده بودم.»

چشمان مرد تیز شد.

آرایش شعله خورشید خالص‌دسته‌ای​ یکی از برترین آرایش‌های‌داشت​ دروازه خورشید و ماه بود.

«قطعا قصد دارن بکشنش.»

در حالی‌سلاح​ که او‌پرید​ تماشا می‌کرد...

فوش!

گروه خورشید خالص آرایش خود را‌هلالی​ کامل کردند و سلاح‌هایشان را بیرون‌موریم​ کشیدند و به چون هوی نزدیک شدند.

جریان تیزی‌چشمان​ از انرژی‌درخشید​ به خروش آمد.

این جریان‌سلاح​ حول گروه‌پرید​ خورشید خالص چرخید.

آن تکانه‌برخورد​ محکم، به‌نگاه​ آن‌ها قدرت بخشید.

پات!

درست در لحظه‌ای که اعضای‌ماه​ قدرت‌یافته گروه خورشید خالص می‌خواستند‌هلالی​ مرد جوان را تکه‌تکه کنند...

کراک!

ترکی در‌برخورد​ آرایش شعله خورشید‌درخشید​ خالص ایجاد شد.

نه، فضای بین چون‌دسته‌ای​ هوی و آرایش شروع‌داشت​ به تحریف شدن کرد.

«...!»

مردمک چشمان مرد لرزید.

هاله‌ای آشنا از چون‌نگاه​ هوی که در برابر‌رفته​ آرایش ایستاده بود، ساطع می‌شد.

«اون...!»

در حالی که مرد‌درخشید​ در تلاش بود تا‌دسته‌ای​ جلوی شوکه شدنش را بگیرد...

«پس بیا بشکنیمش.»

چون هوی‌برخورد​ نیروی درونی‌اش‌نگاه​ را بالا برد.

راه شکستن‌فرو​ تور آسمانی‌دسته‌ای​ ساده بود.

ترس را به جانشان بینداز.

اگر کسانی که تور‌پرید​ آسمانی را اجرا می‌کنند از‌میری​ مرگ بترسند، چه اتفاقی می‌افتد؟

حتی محکم‌ترین تورها‌چشمان​ هم اگر سوراخی‌ماه​ داشته باشند، بی‌فایده می‌شوند.

«پس همین باید کافی باشه.»

ناگهان، لب‌های چون‌نگاه​ هوی به لبخندی‌فرو​ عریض کشیده شد.

«...!»

اعضای گروه‌برخورد​ خورشید خالص‌نگاه​ خشکشان زد.

آن‌ها حتی در موقعیتی‌دسته‌ای​ که مرگ حتمی بود،‌داشت​ هرگز متوقف نشده بودند.

اما حالا،‌چشمان​ مثل یخ‌درخشید​ خشکشان زده بود.

زیرا در لحظه‌ای که آن لبخند سفید خالص را‌میری​ روی لب‌های او دیدند، ترسی عمیق و اولیه از‌آبی​ غرایزی که مدت‌ها پیش فراموش کرده بودند، فوران کرد.

سپس، در میدان دیدشان،‌نگاه​ دیدند که چون هوی هر‌دسته‌ای​ دو دستش را بالا آورد.

دست‌های سفیدی‌فرو​ از آستین‌هایش‌دسته‌ای​ بیرون آمدند.

با دیدن حرکت آن دست‌ها،‌ماه​ اعضای گروه خورشید خالص نتوانستند‌هلالی​ تنش خود را سرکوب کنند.

یک تکنیک کف‌جلب​ دست؟ تکنیک دست؟‌کردی​ تکنیک انگشت؟ تکنیک پنجه؟

در حالی که‌چشمان​ خود را برای‌ماه​ یک حمله آماده می‌کردند...

سووش!

چون هوی هر دو دستش را‌فرو​ تا سینه‌اش بالا آورد، انگار که‌داشت​ چیزی را در دست گرفته باشد.

ژستی عجیب، گویی‌جلب​ کره‌ای بین کف‌کردی​ دست‌هایش وجود داشت.

اعضای گروه خورشید خالص با عرق‌ماه​ سردی که از سر و رویشان‌یک‌لبه​ می‌چکید، آن حرکت عجیب را تماشا کردند.

هوووو!

ناگهان تغییری رخ داد.

بین کف دست‌های‌جلب​ کاملا بازش، گردابی عظیم‌کجا​ شروع به شکل‌گیری کرد.

کراک!

گرداب شروع به‌رفته​ مکیدن همه چیز‌هلالی​ در اطرافش کرد.

خاک و سنگ‌های کنده‌شده،‌درخشید​ درختان افتاده، و حتی‌دسته‌ای​ شاگردان دروازه خورشید و ماه...

«آخ، اوغ!»

شاگردان دست و‌چشمان​ پا می‌زدند تا‌ماه​ به داخل کشیده نشوند.

اما هر چه‌رفته​ بیشتر مقاومت می‌کردند،‌هلالی​ کشش قوی‌تر می‌شد.

کرانچ!

خاک، سنگ‌ها و درختان‌پرید​ در هم تنیده شدند و‌میری​ شروع به خرد شدن کردند.

«آه، آآآه!»

«نجاتم بدین...!»

یکی از آن‌ها که از درد به‌رفته​ خود می‌پیچید، با چشمانی اشک‌بار دستش را‌غیرمعمول​ دراز کرد، اما مکش فقط شتاب گرفت.

کراک!

صدای مورمورکننده خرد شدن استخوان‌ها و گوشت‌فرو​ در فضا طنین‌انداز شد، در حالی که‌سلاحی​ همه چیز در یک توده فشرده می‌شد.

«ا-اون...!»

تیغه میونگ‌ول که‌نگاه​ از دور تماشا‌فرو​ می‌کرد، وحشت‌زده شد.

تنها یک هنر رزمی‌پرید​ در جهان وجود داشت که‌میری​ می‌توانست چنین گردابی ایجاد کند.

هنری که‌برخورد​ حالا منقرض‌نگاه​ شده بود.

زمانی توسط مردی استفاده می‌شد که‌هلالی​ به عنوان برترین فرد مسیر غیرمتعارف، با‌دیده​ رهبر دروازه خورشید و ماه رقابت می‌کرد.

هنر رزمی منحصربه‌فرد‌نگاه​ و تکنیک مخفی‌فرو​ خدای مرگ سفید...

«حبس نه چشمه!»

گرداب که حالا متراکم‌نگاه​ شده بود، شروع به‌رفته​ پاره کردن خود فضا کرد.

در نهایت، چون‌رفته​ هوی نیروی درونی‌اش‌هلالی​ را آزاد کرد.

پانگ!

قاتلانی که به داخل کشیده‌فکر​ می‌شدند، بی‌رحمانه خرد شدند و‌دست​ به حوضچه‌ای از خون تبدیل گشتند.

«...»

سکوتی خفه‌کننده‌فرو​ به دنبال‌دسته‌ای​ آن آمد.

چون هوی با قدم‌هایی سبک از میان‌رفته​ خونی که تا مچ پایش می‌رسید عبور‌غیرمعمول​ کرد، در حالی که چشمانش برق می‌زد.

«بازم می‌خوای فرار کنی؟»

درست زمانی که تیغه میونگ‌ول برگشت‌ماه​ تا فرار کند، شمشیر چون هوی‌یک‌لبه​ مثل یک تیر به جلو شلیک شد.

«گاک!»

تیغه میونگ‌ول که از حمله‌ماه​ ناگهانی غافلگیر شده بود، سعی کرد‌یک‌لبه​ با شمشیرش آن را دفع کند.

پوک!

اما شمشیر که مثل صاعقه می‌درخشید،‌ماه​ قبل از اینکه او بتواند واکنشی‌یک‌لبه​ نشان دهد، گلویش را سوراخ کرد.

شمشیر سوراخ‌کننده روح!

شمشیر سوراخ‌کننده روح، درست همان‌طور که‌فرو​ از نامش پیدا بود، روح تیغه میونگ‌ول‌سلاحی​ را دنبال کرد و جانش را گرفت.

«...!»

تیغه میونگ‌ول که هنوز از‌درخشید​ مرگ خود بی‌خبر بود، با چشمانی‌هلالی​ گشاد به چون هوی خیره شد.

چون هوی شمشیر‌رفته​ را از گلوی‌هلالی​ او بیرون کشید.

در حالی که‌نگاه​ بدن بی‌جان او‌فرو​ روی زمین می‌افتاد...

تات!

مردی از آسمان فرود آمد.

مردی با ریش مرتب‌دسته‌ای​ و آراسته که ظاهرش تحت‌الشعاع‌سلاحی​ لباس خیره‌کننده‌اش قرار گرفته بود.

سمت چپ‌چشمان​ سیاه، سمت‌درخشید​ راست سفید.

لباس‌هایش دقیقا از‌جلب​ وسط به دو‌کردی​ نیم تقسیم شده بود.

«عجب احمق رقت‌انگیزی.»

مرد در حالی که کنار تیغه ماه‌یک‌لبه​ که در زمین فرو رفته بود ایستاده‌می‌شد​ بود، به جسد تیغه میونگ‌ول خیره شد.

بام!

او پای‌سلاح​ چپش را محکم‌فکر​ به زمین کوبید.

در آن لحظه، تیغه‌نگاه​ ماه از زمین به بیرون‌دسته‌ای​ پرید و در دستش نشست.

مرد با گرفتن طبیعی آن، تیغه‌هلالی​ را نیم دور چرخاند و با قوس‌دیده​ بزرگی به سمت چون هوی تاب داد.

وووش!

در حالی که تیغه ماه‌فکر​ هوا را می‌شکافت، چون هوی‌دست​ کف دست چپش را بالا آورد.

کلنگ!

صدای فلزی طنین‌انداز شد، آن‌قدر تیز که‌یک‌لبه​ باورش سخت بود این صدا از برخورد یک‌سلاح​ دست و یک تیغه به وجود آمده باشد.

مرد یک‌چشمان​ قدم به‌درخشید​ عقب برداشت.

«...!»

او دوباره تیغه ماه را در زمین‌فرو​ فرو کرد و با احتیاط دستی را‌سلاحی​ که آن را گرفته بود، باز کرد.

«انرژی فولادین بازتابنده؟»

دستش کمی می‌لرزید.

شوک ناشی از برخورد‌پرید​ از طریق دسته به‌داری​ دستش منتقل شده بود.

«این دیگه چیه؟»

مرد اخم کرد.

«حتی اگه با تمام قدرتم تابش ندادم،‌رفته​ اون تیغه ماه سیاه رو که نصف‌غیرمعمول​ قدرتم توش بود، مستقیم و رودررو دفع کرد؟»

چشمانش روی‌سلاح​ چون هوی‌پرید​ قفل شد.

چهره‌ای پر از اعتماد به‌درخشید​ نفس، که با حضور و‌تیغه‌ای​ قدرت رزمی طاقت‌فرسایی پشتیبانی می‌شد.

و حتی هنرهای‌رفته​ رزمی خدای مرگ‌هلالی​ سفید را هم داشت.

این مرد اصلا معمولی نبود.

سپس چون‌سلاح​ هوی اول‌پرید​ به حرف آمد.

«نکنه می‌خوای‌برخورد​ بگی... تو‌نگاه​ آشوب هستی؟»

ابروی مرد پرید.

«من رو می‌شناسی؟»

«تچ. پس واقعاً خود آشوبه؟»

چون هوی با‌چشمان​ چهره‌ای پر از‌ماه​ ناامیدی حرف زد.

«از یکی از چهار هیولا انتظار بیشتری‌یک‌لبه​ داشتم. ولی اینکه می‌بینم تو هم فقط یه‌سلاح​ جوجه‌لات بی‌سر و پایی... واقعاً حالم رو گرفتی.»

ناولها | novelha.net