---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 830: چپتر 830 • ⏱ 20 دقیقه

چپتر 830: چپتر 830

0

افکار هه‌آک، تمام‌کنفوسیوسی​ هوش و حواسش،‌بزرگ​ از کار افتاد.

تکنیکی که همین چند لحظه پیش جلوی چشمانش اجرا‌هوی​ شده بود، حالا متوقف شده بود، اما تصویر اجرای‌برخلاف​ آن با وضوح تمام در ذهنش حک شده بود.

رگه‌های رعد سرخ‌رنگی‌رسوندن​ که با صدای‌یادگیریش​ ترق‌وتوروق جرقه می‌زدند.

رگه‌های تارمانند رعد دور رگ‌های خونی حریف‌فقط​ پیچیده و عضلاتش را منبسط کرده بودند‌شروع​ تا سرعتش را به طرز وحشتناکی بالا ببرند.

این تکنیکی بود که انرژی رعد یک‌ترکیب​ تکنیک سنگین درونی را با تکنیک انرژی‌خاص​ کنفوسیوسی منحصربه‌فرد معبد صدای رعد بزرگ ترکیب می‌کرد.

هرچند انرژی تزریق‌شده در رگه‌های رعد، فاقد قدرت بودایی‌هوی​ خاص معبد صدای رعد بزرگ بود، اما آن حرکات‌برخلاف​ پی‌درپی، بدون شک و تردید، همان مهر پنج رعد بود.

«چطور...»

صدایی مثل زوزه‌چیزی​ بادی توخالی از‌عالیه​ بین لبانش خارج شد.

سوالی بود‌درونی​ که ناخودآگاه‌منحصربه‌فرد​ به زبان آورد.

تکنیک حریف تا این‌خونسردی‌اش​ حد اعصاب و روانش‌چون​ را به هم ریخته بود.

«چطور یه غریبه‌رسوندن​ می‌تونه هنرهای رزمی معبد‌شروع​ ما رو بلد باشه؟»

با دو چشم خودش به‌گذشته​ وضوح آن را دیده بود،‌رسوندن​ اما هنوز هم باورش نمی‌شد.

معبد صدای رعد بزرگ یک فرقه‌بزرگ​ بسته و مرموز بود، برای همین تقریباً‌بودایی​ هیچ‌کس از هنرهای رزمی آن‌ها چیزی نمی‌دانست.

گذشته از آن.

«مهر پنج رعد یه تکنیک عالیه که تو معبد‌انگار​ ما، فقط کسایی که تکنیک انرژی کنفوسیوسی رو به‌شال‌های​ کمال رسوندن تازه می‌تونن یادگیریش رو شروع کنن، پس چطور...»

انگار تمام‌آن‌ها​ خونسردی‌اش در‌نمی‌دانست​ هم شکسته بود.

مردمک چشمانش در حالی که به چون هوی‌می‌کرد​ خیره شده بود می‌لرزید و انرژی رعد از شال‌های‌بدون​ سرخی که پوشیده بود با صدای ترق‌وتوروق جرقه می‌زد.

از طرف‌کنن​ دیگر، برخلاف هه‌آکِ‌شکسته​ آشفته و پریشان.

«چون دیدم چطور اجراش کردی.»

چون هوی با بی‌خیالی جواب داد، انگار تعجب‌کسایی​ کرده بود که چرا این راهب احمق از‌انگار​ یک چیز به این سادگی این‌قدر شگفت‌زده شده است.

او از قبل‌کنفوسیوسی​ طومار مخفی را‌بزرگ​ باز کرده بود.

«یعنی شما فقط‌انگار​ دیدید که این راهب‌حالی​ حقیر اجراش کرد و...؟»

هه‌آک نتوانست‌کمال​ گیجی و سردرگمی‌اش‌می‌تونن​ را پنهان کند.

اصلاً با عقل جور درمی‌آمد؟

مهر پنج رعد یکی از برجسته‌ترین تکنیک‌های‌ترکیب​ معبد صدای رعد بزرگ بود؛ یک تکنیک‌خاص​ مخفی پیشرفته که پیش‌نیازهای به شدت سختی داشت.

برای اینکه کسی حتی بتواند یادگیری‌اش را شروع کند، باید در تکنیک‌شال‌های​ انرژی کنفوسیوسی به استادی اعظم می‌رسید، می‌دانست چطور عضلات و رگ‌های خونی کل‌بی‌خیالی​ بدنش را کنترل کند و تسلط کاملی روی نیروی درونی خود داشته باشد.

به همین خاطر، در کل معبد صدای رعد‌کنن​ بزرگ، تعداد کسانی که مهر پنج رعد را‌خیره​ یاد گرفته بودند به انگشتان دو دست هم نمی‌رسید.

اما این یارو‌چیزی​ فقط با یک‌عالیه​ بار دیدن اجراش کرد؟

آن هم توسط کسی که حتی تکنیک‌ترکیب​ انرژی کنفوسیوسی معبد صدای رعد بزرگ را هم‌حرکات​ یاد نگرفته بود، چه برسد به قدرت بودایی‌شان؟

این حرف‌کنن​ هیچ فرقی با‌شکسته​ چرت‌وپرت محض نداشت.

«حامی بزرگوار، فرقی نمی‌کنه چقدر استاد بی‌نظیری باشید، کپی کردن‌خونسردی‌اش​ یه تکنیک فقط با یه بار دیدنش غیرممکنه. مخصوصاً که‌پوشیده​ هنرهای رزمی معبد ما با هنرهای رزمی دشت‌های مرکزی فرق داره.»

هه‌آک از قانون‌چیزی​ و اصل تغییرناپذیر‌عالیه​ تئوری رزمی حرف می‌زد.

هنرهای رزمی، در‌کنفوسیوسی​ نهایت، مطالعه و‌بزرگ​ صرف زمان بودند.

یادگیری تکنیک‌های پیشرفته بدون یادگیری هنرهای‌مردمک​ رزمی پایه‌ای که این تکنیک‌ها بر‌شال‌های​ اساس آن‌ها ساخته شده‌اند، غیرممکن است.

این موضوع در مورد‌تازه​ تکنیک‌های معبد صدای رعد‌کنن​ بزرگ حتی بیشتر صدق می‌کرد.

چون آن‌ها حاصل انباشت زمان‌گذشته​ طولانی بودند، نه فقط ده‌ها‌رسوندن​ یا صدها سال، بلکه هزاران سال.

عمق و‌درونی​ سطح آن‌ها‌منحصربه‌فرد​ کاملاً متفاوت بود.

با شنیدن این‌انگار​ حرف‌ها، لب‌های چون‌مردمک​ هوی کج شد.

پوزخندی تحقیرآمیز، انگار که‌تازه​ به موجودی رقت‌انگیز نگاه‌کنن​ می‌کند، روی لب‌هایش نقش بست.

«غیرممکنه؟ شاید برای‌چیزی​ آدمای معمولی و بی‌عرضه‌ای‌فقط​ مثل تو این‌طور باشه.»

«...یعنی می‌گید‌درونی​ شما فرق‌منحصربه‌فرد​ دارید، حامی بزرگوار؟»

«فرقی نمی‌کنه تکنیک‌های درونی بودایی باشه، تکنیک‌های انرژی تائویی، هنرهای رزمی‌می‌لرزید​ سرزمین‌های خارجی، یا هنرهای رزمی دشت‌های مرکزی. زیر این آسمان هنرهای‌دیدم​ رزمی بی‌شماری وجود داره، اما برای من، هیچ فرقی با هم ندارن.»

همان‌طور که چون‌رسوندن​ هوی حرف می‌زد، نگاهش‌شروع​ عمیق‌تر و تاریک‌تر شد.

هم‌زمان، انرژی‌ای که تازه مهارش کرده بود دوباره‌کسایی​ شروع به پخش شدن کرد و انرژی رعدی را‌خونسردی‌اش​ که از تمام بدن هه‌آک سرریز می‌شد، سرکوب کرد.

انگار که‌درونی​ این طبیعی‌ترین‌منحصربه‌فرد​ اتفاق دنیا بود.

خیلی زود، پس از اینکه تمام‌مردمک​ محیط اطرافش را زیر سلطه انرژی خودش‌سرخی​ درآورد، چون هوی دوباره به حرف آمد.

«چون ریشه همه‌شون یکیه.»

ابروهای هه‌آک‌آن‌ها​ به شدت در‌گذشته​ هم گره خورد.

با وجود اینکه خیلی ساده بیان شده بود، اما‌هرچند​ می‌توانست به طور مبهمی حس کند که چیزی که چون‌همان​ هوی از آن حرف می‌زند، یک اصل رزمی متعالی است.

چیزی که‌کنن​ حتی نمی‌توانست‌خونسردی‌اش​ تصورش را بکند.

چیزی بی‌نهایت والا و دست‌نیافتنی...

«منظورتون تمام چیزهای توی جهانه؟»

زمزمه‌ای آمیخته با‌کنفوسیوسی​ ناله از گوشه‌ای‌بزرگ​ به گوش رسید.

هو گونگ خنده‌ای توخالی سر‌شکسته​ داد، انگار که عمیقاً تحت تأثیر‌می‌لرزید​ کلمات چون هوی قرار گرفته بود.

«حتی اگه ریشه‌ها یکی باشن،‌می‌تونن​ میوه‌هایی که می‌دن با هم‌خونسردی‌اش​ فرق داره. چطور باعث شکوفاییش شدی؟»

هه‌آک پرسید؛ او حتی بعد‌گذشته​ از شنیدن اصل تمام چیزهای‌رسوندن​ جهان هم قانع نشده بود.

صدایش کمی بالا رفته بود.

چون هوی، در حالی که‌شکسته​ هنوز همان پوزخند کج روی لبش‌می‌لرزید​ بود، با کلافگی و نارضایتی گفت.

«اگه شروع و مسیر‌تازه​ رو بدونی، مگه نتیجه‌کنن​ خودبه‌خود به دست نمیاد؟»

«این چیزی نیست که بشه...»

«پس بذار برعکس ازت بپرسم.»

چون هوی حرف هه‌آک را قطع کرد و نگاهی‌هوی​ پر از انزجار به او انداخت، انگار دیگر حوصله‌برخلاف​ سر و کله زدن با این احمق را نداشت.

«پس فکر‌کمال​ می‌کنی من‌تازه​ از کجا می‌دونم؟»

«اون...»

دهان هه‌آک خودبه‌خود بسته شد.

مهر پنج رعد هنر رزمی‌ای نبود‌مردمک​ که بشود فقط با دانستن وِرد‌شال‌های​ و ذکرش آن را یاد گرفت.

چون هوی به هه‌آکِ ساکت‌شده پوزخندی‌یادگیریش​ زد و نگاهش را از او‌مردمک​ گرفت و به طومار مخفی دوخت.

دست راستش را‌چیزی​ مشت کرد و‌عالیه​ دوباره باز کرد.

«تچ، ولی هنوزم همون‌طوریه.»

با باز و‌انگار​ بسته کردن دستش،‌مردمک​ نوک انگشتانش گزگز می‌کرد.

عوارض جانبیِ تبدیلِ زوریِ هنر الهی‌یادگیریش​ شکوفه آلو به انرژی رعد و‌مردمک​ اجرای تکنیک، خودش را نشان داده بود.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت،‌نمی‌دانست​ برای اجرای این، چی‌کسایی​ رعد دارما چرخان کاملاً ضروریه.»

او به هه‌آک گفته بود که مهر پنج رعد را فقط‌فاقد​ با یک بار دیدن اجرا کرده، اما حقیقت این بود که‌چطور​ در زندگی قبلی‌اش اصول آن را به طور کامل درک کرده بود.

دلیلش این بود که در طول‌مردمک​ جنگ با فرقه خون، بارها و‌شال‌های​ بارها اجرای آن را دیده بود.

اما این اولین باری بود که خودش‌شروع​ آن را اجرا می‌کرد و خیلی بیشتر‌چون​ از چیزی که فکر می‌کرد دنگ‌وفنگ داشت.

«همون‌طور که حدس می‌زدم، اجرای هنرهای‌عالیه​ رزمی معبد صدای رعد بزرگ با‌می‌تونن​ یه نیروی درونی متفاوت، واقعاً دردسرسازه.»

سپس نیروی درونی‌اش را به گردش‌بزرگ​ درآورد و رگ‌های خونی و عضلاتی‌قدرت​ را که مدام منقبض می‌شدند، آرام کرد.

ورق—

چون هوی تمام‌رسوندن​ تمرکزش را روی‌یادگیریش​ طومار مخفی گذاشت.

«هنر واقعی نابودی خون.»

در حالی که چشمان چون هوی با‌ترکیب​ درخششی خیره‌کننده برق می‌زد، طوری طومار مخفی را‌حرکات​ ورق می‌زد که انگار داشت آن را می‌بلعید.

«به این فکر‌انگار​ نکن که برای فرقه‌حالی​ ما دردسر درست کنی.»

هیون سانگ این را به‌می‌تونن​ سول ران گفت که با‌خونسردی‌اش​ چهره‌ای آشفته غرق در افکارش بود.

چهره‌ای گرم و صمیمی‌نمی‌دانست​ داشت، انگار که به‌کسایی​ او می‌گفت نگران نباشد.

اما سول ران که روبرویش ایستاده‌بزرگ​ بود، نتوانست لبخند بزند؛ لبش را‌قدرت​ گاز گرفت و سرش را پایین انداخت.

«اما رهبر‌کنن​ فرقه، به‌خونسردی‌اش​ خاطر من...»

«به فرقه ما اعتماد نداری؟»

هیون سانگ‌آن‌ها​ با چهره‌ای‌نمی‌دانست​ جدی پرسید.

«مسئله این نیست.»

سول ران سرش‌انگار​ را به چپ‌مردمک​ و راست تکان داد.

اما چشمانش که‌رسوندن​ نمی‌توانستند اضطرابش را‌یادگیریش​ پنهان کنند، کمی می‌لرزیدند.

«اما اگه آسیبی بهتون برسه...»

«هیچ آسیبی نمی‌رسه.»

هیون سانگ سینه‌اش را سپر کرد و با‌چون​ نگاهی رضایت‌بخش به چون هوی که با سرعت‌طرف​ در حال ورق زدن طومار مخفی بود، خیره شد.

«فرقه ما هوی رو‌تازه​ داره، مگه نه؟ یا‌کنن​ شاید، به هوی اعتماد نداری...»

«آه، نه، دارم.»

وقتی هیون سانگ این حرف را با لحنی شوخ‌طبعانه اضافه‌تزریق‌شده​ کرد، سول ران از جا پرید و با دستپاچگی دست‌هایش‌مهر​ را تکان داد و سریع نگاهی به چون هوی انداخت.

«چطور می‌تونم‌کنن​ به استاد ارشد‌شکسته​ اعتماد نداشته باشم؟»

با این جوابِ تقریباً‌تازه​ تشنج‌گونه‌ی سول ران، هیون سانگ‌انگار​ زیر خنده زد و گفت.

«پس، نگران این چیزای‌نمی‌دانست​ بی‌خودی نباش و هر طور‌کمال​ که دوست داری تصمیم بگیر.»

«تصمیم من...»

سول ران‌کنن​ به آرامی‌خونسردی‌اش​ زمزمه می‌کرد.

«شخصیتت خیلی تغییر کرده.»

هو گونگ در حالی که به‌عالیه​ هیون سانگ نگاه می‌کرد، انگار که دارد‌یادگیریش​ با خودش حرف می‌زند، این را گفت.

در صدایش بیشتر‌کنفوسیوسی​ غرور و افتخار موج‌ترکیب​ می‌زد تا حس منفی.

درست همان موقع که هیون سانگ‌مردمک​ این را حس کرد و برگشت‌شال‌های​ تا به چشمان هو گونگ نگاه کند.

تق.

صدای بسته شدن‌چیزی​ یک کتاب با‌عالیه​ صدای بلندی طنین‌انداز شد.

«عجب تکنیک‌های درونی مسخره‌ای ساختید.»

چون هوی طومار مخفی بسته‌شده‌شکسته​ را برداشت و با زور‌خیره​ آن را جلوی هه‌آک هل داد.

«یه تکنیک درونی که انرژی خون تو بدن رو با استفاده‌شکسته​ از چی رعد دارما چرخان می‌سوزونه، اونم ترکیب‌شده با روش تکنیک‌طرف​ خون سوراخ‌کننده قصر. این فقط اسم شکنجه رو گذاشتن تکنیک درونی نیست؟»

«...شما تونستید اینو تشخیص بدید؟»

هه‌آک با‌درونی​ بهت و‌منحصربه‌فرد​ حیرت مطلق پرسید.

برخلاف شک و تردید قبلی‌اش،‌شکسته​ او ذات هنر واقعی نابودی‌خیره​ خون را کاملاً درک کرده بود.

در کمتر‌کمال​ از یک‌تازه​ ربع ساعت.

او فقط با‌چیزی​ یک بار دیدن، معنای‌فقط​ واقعی‌اش را فهمیده بود.

چون هوی به هه‌آک که با چهره‌ای خالی‌می‌کرد​ و بی‌روح به او نگاه می‌کرد، خنده کوچکی‌پی‌درپی​ کرد و لب‌هایش را برای حرف زدن تکان داد.

«فهمیدنش راحت بود. شما اوج تکنیک انرژی کنفوسیوسی رو که رگ‌های خونی و عضلات رو در هم می‌پیچه،‌برخلاف​ فقط برای از بین بردن انرژی خون به کار گرفتید. فلج کردن دانتیان پایینی هم انگار یه جور‌است​ اقدام پیشگیرانه‌ست تا به خاطر درد ناشی از تراشیدن انرژی خون از رگ‌ها، فرد دچار انحراف چی نشه.»

هه‌آک فقط توانست خنده کوچک و‌یادگیریش​ توخالی‌ای سر دهد، انگار دیگر آن‌قدر‌مردمک​ خسته بود که نمی‌توانست شگفت‌زده شود.

«حامی بزرگوار، شما دقیقاً کی...»

حرفی را‌درونی​ که می‌خواست‌منحصربه‌فرد​ بزند قورت داد.

او هویتش‌کنن​ را خیلی‌خونسردی‌اش​ خوب می‌دانست.

اما دقیقاً به همین‌تازه​ خاطر بود که تا این‌انگار​ حد شوکه‌کننده به نظر می‌رسید.

«واقعاً همچین‌آن‌ها​ آدمی می‌تونه‌نمی‌دانست​ وجود داشته باشه؟»

هنرهای رزمی‌درونی​ مطالعه و‌منحصربه‌فرد​ صرف زمان بودند.

اما الان‌کنن​ چه اتفاقی‌خونسردی‌اش​ داشت می‌افتاد؟

در این سن کم، در حالی که تازه‌کنن​ بیست سالش شده بود، فقط با یک نگاه‌خیره​ به وِردها، معنای واقعی آن‌ها را کشف کرده بود.

قورت—

آب دهان‌درونی​ خشکش را‌منحصربه‌فرد​ قورت داد.

استعداد او‌کنن​ فراتر از درک‌شکسته​ و فهم بود.

«یعنی بودیدارما، شیطان‌رسوندن​ آسمانی، یا جانگ‌یادگیریش​ سان‌فنگ هم همین‌طوری بودن؟»

درست همان موقع که هه‌آک‌گذشته​ در دلش او را با‌رسوندن​ اساتید بی‌نظیر تمام دوران مقایسه می‌کرد.

«باید اینو تو تکنیک انرژی‌معبد​ شکوفه آلو ذوب کنم و به‌فاقد​ یه تکنیک درونی جدید تبدیلش کنم.»

با این زمزمه،‌انگار​ تمام نگاه‌ها به‌مردمک​ سمت چون هوی چرخید.

هه‌آک و هو گونگ، به‌خصوص‌می‌تونن​ طوری به چون هوی خیره شدند‌شکسته​ که انگار گوش‌هایشان اشتباه شنیده است.

چون هوی بدون ذره‌ای‌نمی‌دانست​ اهمیت به نگاه‌های خیره‌شان،‌کسایی​ به زمزمه کردن ادامه داد.

«تچ، یه کم وقت می‌بره.»

در حالی که در ذهنش به این فکر‌چون​ می‌کرد که چطور ورد هنر واقعی نابودی خون‌طرف​ را با تکنیک انرژی شکوفه آلو ترکیب کند...

سول ران با احتیاط پرسید:‌می‌تونن​ «استاد ارشد، یعنی دیگه نیازی‌خونسردی‌اش​ نیست دانتیان پایینی‌ام رو نابود کنم...؟»

چشمانش در حالی که با‌گذشته​ کوهی از انتظار به چون‌رسوندن​ هوی نگاه می‌کرد، برق می‌زد.

چون هوی با‌کنفوسیوسی​ دیدن این صحنه،‌بزرگ​ بی‌پرده و رک گفت:

«چرا؟ دلت می‌خواد نابودش کنی؟»

سول ران با‌رسوندن​ دستپاچگی سرش را به‌شروع​ نشانه منفی تکان داد.

تکنیک انرژی شکوفه آلو که یاد گرفته‌فقط​ بود، حاصل تمام تلاش‌های زندگی‌اش و گواهی بر‌کنن​ پیوند عمیق او با فرقه کوه هوآشان بود.

عمراً دلش‌درونی​ می‌خواست آن‌منحصربه‌فرد​ را رها کند.

در همین لحظه بود که...

هه‌آک با آرامش‌رسوندن​ گفت: «ممکنه دچار‌یادگیریش​ انحراف چی بشی.»

شاید به این دلیل که چون هوی‌فقط​ را به عنوان موجودی فراتر از حد‌شروع​ تصور پذیرفته بود، خونسردی‌اش دوباره برگشته بود.

چون هوی با‌کنفوسیوسی​ قاطعیت گفت: «نه،‌بزرگ​ همچین اتفاقی نمی‌افته.»

«دردش قطعاً وحشتناکه، اما اگه قرار بود‌حالی​ با این مقدار درد دچار انحراف بشه،‌پوشیده​ خیلی وقت پیش این اتفاق براش افتاده بود.»

چون هوی تمرینات گذشته او را به یاد‌کنن​ آورد. برای لحظه‌ای، تمرینات مداومی که او را تا‌می‌لرزید​ مرز نابودی پیش برده بود، از جلوی چشمانش گذشت.

چون هوی زیر لب زمزمه کرد: «همم؟ شاید‌کسایی​ دلیل اینکه خونش هنوز بیدار نشده اینه که‌انگار​ تمریناتش به مرور زمان اراده‌اش رو قوی‌تر کرده.»

و با‌درونی​ دقت به سول‌معبد​ ران خیره شد.

سول ران از نگاه او جا خورد.‌حالی​ حس وحشت آشنایی را از چشمانی که‌پوشیده​ به او زل زده بود، دریافت کرد.

«استاد ارشد...؟»

«خب، بعداً‌آن‌ها​ که امتحانش‌نمی‌دانست​ کردیم می‌فهمیم.»

در حالی که سول ران‌معبد​ از کلمات معنی‌دار او به لکنت‌فاقد​ افتاد و اضطرابش را نمایان کرد...

صدای چون هوی سنگین و جدی شد:‌حالی​ «حالا دیگه دلیلی نداره که هنرهای رزمی‌پوشیده​ رو جداگانه از اون یارو یاد بگیری.»

«می‌خوای چیکار کنی؟»

سول ران لحظه‌ای مکث کرد و‌عالیه​ سپس به ترتیب به چون هوی،‌می‌تونن​ هو گونگ و هه‌آک نگاه کرد.

در نهایت، نگاهش روی هیون‌معبد​ سانگ ثابت ماند و با‌تزریق‌شده​ احتیاط لب به سخن گشود:

«اشکالی نداره اگه بمونم؟»

لبخندی عمیق بر لبان‌تازه​ هیون سانگ نشست. «هاها،‌کنن​ این که پرسیدن نداره.»

«پس دلم‌آن‌ها​ می‌خواد تو‌نمی‌دانست​ هوآشان بمونم... آخ!»

سول ران که تصمیمش را‌معبد​ گرفته بود، شروع به پاسخ دادن‌فاقد​ کرد اما ناگهان جیغ کوتاهی کشید.

شمشیر الهی آسمان خون که روی میز افتاده‌چون​ بود، ناگهان به پرواز درآمد و با قسمت پهن‌دیگر​ تیغه‌اش محکم به نقطه طب سوزنی تاج سرش کوبید.

چون هوی که با استفاده از‌یادگیریش​ تکنیک گرفتن در خلاء به او‌مردمک​ ضربه زده بود، نوچ‌نوچی کرد و گفت:

«از همون‌آن‌ها​ اول باید‌نمی‌دانست​ همین‌طوری جواب می‌دادی.»

هنوز حرفش تمام نشده بود که شمشیر الهی آسمان خون با‌فاقد​ سرعتی شبیه به یک موجود زنده حرکت کرد و مستقیماً داخل‌چطور​ غلاف سول ران سُر خورد. صدای تق کوتاهی به گوش رسید.

هه‌آک به آرامی‌انگار​ نام بودا را‌مردمک​ زمزمه کرد: «...آمیتابا.»

سپس با صدایی پایین‌تازه​ افزود: «من به خواسته‌ی‌کنن​ این بانوی جوان احترام می‌گذارم.»

چون هوی گفت:‌چیزی​ «فکر می‌کردم سعی می‌کنی‌فقط​ نگه‌ش داری. انتظارشو نداشتم.»

با شنیدن حرف چون هوی، هه‌آک در حالی که‌هرچند​ دست‌هایش را به هم چسبانده بود، به چشمان او‌تردید​ نگاه کرد و گفت: «من به شما اعتماد دارم، ولی‌نعمت.»

چون هوی طوری واکنش نشان داد که‌حالی​ انگار حرفش کاملاً مسخره است: «بعد از‌پوشیده​ اینکه تمام این مدت بهم شک داشتی؟»

هه‌آک طوری صحبت می‌کرد که انگار به روشنایی رسیده است:‌خونسردی‌اش​ «هاهاها، راستش رو بخواهید، چه کسی می‌تونه این وضعیتی رو‌پوشیده​ که پیش اومده باور کنه؟ من هنوزم نمی‌تونم باورش کنم.»

«ولی الان باورش می‌کنی؟»

«چاره‌ای جز این ندارم.»

نگاه هه‌آک عمیق‌تر شد و با‌مردمک​ دقت به چون هوی خیره ماند.‌شال‌های​ انرژی رعد ضعیفی در مردمک چشمانش درخشید.

«چون همین الانش هم‌تازه​ فرمی رو دیدم که متعلق‌انگار​ به یه سطح کاملاً متفاوته.»

با این کلمات، هه‌آک سرش را چرخاند. «رهبر فرقه، اگه زحمتی نیست،‌می‌تونن​ می‌تونم چند روزی در کوه هوآشان بمونم؟ از اونجایی که قراره کتابچه‌می‌لرزید​ راهنمای مخفی رو تحویل بدم، دلم می‌خواد وردش رو هم به‌درستی آموزش بدم.»

وقتی هیون سانگ از این تغییر رفتار‌ترکیب​ ناگهانی و دوستانه هه‌آک جا خورد و‌خاص​ مکث کرد، چون هوی خنده کوتاهی سر داد.

«نکنه برنامه‌ات اینه که اینجا‌شکسته​ منتظر بمونی تا شاید شاه‌خیره​ چرخان سابق دارما پیداش بشه؟»

هه‌آک با کمال‌رسوندن​ میل اعتراف کرد: «هاها،‌شروع​ اونم بخشی از ماجراست.»

و با این حرف، به نظر رسید‌فقط​ که ناراحتی هیون سانگ برطرف شده است‌شروع​ و با لحنی سبک گفت: «من مشکلی ندارم.»

«و اگه زحمتی نیست،‌منحصربه‌فرد​ می‌تونید کمکم کنید تا‌می‌کرد​ با اتحادیه گدایان تماس بگیرم؟»

«اتحادیه گدایان؟»

«پاداش خوبی هم می‌دم.»

«...برای چی؟»

«می‌خوام از‌درونی​ مکان شخص‌منحصربه‌فرد​ خاصی مطلع بشم.»

«اگه دنبال مکان‌انگار​ شاه چرخان دارما هستید،‌حالی​ حتی اتحادیه گدایان هم...»

«اون نیست.»

«پس کیه؟»

«دوستش.»

«دوست...؟»

هه‌آک که به نظر می‌رسید تمایلی به‌شروع​ گفتن جزئیات بیشتر ندارد، چشمانش را پایین انداخت‌هوی​ و گفت: «فقط می‌خوام مکانش رو پیدا کنم.»

پس از کمی فکر، هیون‌گذشته​ سانگ سرش را تکان داد. «پس‌تازه​ کمکتون می‌کنم تا باهاشون ملاقات کنید.»

درست زمانی که هیون سانگ، با دیدن هه‌آک که‌هرچند​ به نشانه تشکر سرش را با دست‌های به هم‌تردید​ چسبیده خم کرده بود، می‌خواست رو به بیرون حرفی بزند...

چون هوی حرفش‌انگار​ را قطع کرد و‌حالی​ جلو رفت: «من می‌برمش.»

«تو می‌بریش؟»

«آره، از اونجایی که‌نمی‌دانست​ به هر حال خودم‌کسایی​ هم کارش دارم، راهنماییش می‌کنم.»

«هاه.» دهان‌درونی​ هیون سانگ از‌معبد​ تعجب باز ماند.

دلیلش این بود که اصلاً‌شکسته​ انتظار نداشت چون هوی برای‌خیره​ چنین کار دردسرسازی داوطلب شود.

«چرا؟ مگه مشکلی داره؟»

«آه، نه. البته‌چیزی​ که نه. اهم. اهم.‌فقط​ پس می‌سپارمش به تو.»

چون هوی با دیدن هیون سانگ‌بزرگ​ که گلویش را صاف می‌کرد، بلند شد‌بودایی​ و به هه‌آک نگاه کرد: «دنبالم بیا.»

لحظه‌ای که هه‌آک ایستاد، چون هوی‌مردمک​ رو به سول ران که هنوز‌شال‌های​ نشسته بود گفت: «تو هم همین‌طور.»

او نگاهی به هیون سانگ انداخت و مردد ماند. هیون‌خونسردی‌اش​ سانگ با دیدن نگاه او سر تکان داد و سول‌پوشیده​ ران نیز با دیدن این واکنش سریعاً از جا پرید.

طولی نکشید که‌چیزی​ هر سه نفرشان‌عالیه​ آنجا را ترک کردند.

هیون سانگ در نهایت به هو گونگ که مدت‌ها‌هرچند​ بود او را ندیده بود نگاه کرد و با گرمی‌همان​ به او خوشامد گفت: «خیلی وقت بود ندیده بودمتون، استاد.»

«مدت زیادی گذشته.»

«هیچ تغییری نکردید.»

«هاها، ولی‌آن‌ها​ تو خیلی‌نمی‌دانست​ تغییر کردی.»

«همه‌اش به لطف هوی ماست.»

هو گونگ با حالتی عجیب به هیون سانگ که با‌خیره​ محبت به دری که چون هوی از آن خارج شده‌آشفته​ بود خیره مانده بود، نگاه کرد و در نهایت گفت:

«راستی، احیاناً‌کمال​ تالار خالی‌ای تو‌می‌تونن​ هوآشان پیدا می‌شه؟»

چشمان هیون‌آن‌ها​ سانگ گشاد‌نمی‌دانست​ شد. «تالار، می‌گید...»

هو گونگ با دیدن اینکه هیون سانگ‌ترکیب​ نمی‌تواند جمله‌اش را تمام کند، سر تکان داد.‌حرکات​ انگار می‌خواست بگوید: "چیزی که فکر می‌کنی درسته."

سپس افزود: «اگه مشکلی‌خونسردی‌اش​ نیست، دلم می‌خواد از‌چون​ امروز تو کوه هوآشان بمونم.»

چون هوی، سول ران و‌گذشته​ هه‌آک با سرعتی بالا در حال‌تازه​ پایین رفتن از کوه هوآشان بودند.

«...مهارتش فوق‌العاده‌ست.»

و در تمام این مدت،‌شکسته​ هه‌آک با تماشای حرکات سول ران‌می‌لرزید​ دائماً در حال تحسین او بود.

چون هوی موجودی فراتر از حد تصور بود. اما تکنیک‌خونسردی‌اش​ حرکتی سول ران نیز به قدری بی‌نقص بود که افراد‌پوشیده​ کمی در گروه سنی او می‌توانستند با او رقابت کنند.

در همین‌آن‌ها​ لحظه بود‌نمی‌دانست​ که... ایست.

چون هوی که پیشرو‌منحصربه‌فرد​ بود، تکنیک حرکتی‌اش را‌می‌کرد​ متوقف کرد و گفت: «رسیدیم.»

درست زمانی که چون هوی‌شکسته​ به ورودی مسافرخانه شکوفه آلو‌خیره​ رسید و می‌خواست وارد شود...

«این انرژی...!» هه‌آک‌رسوندن​ با عجله از‌یادگیریش​ کنار او گذشت.

او با یک نفس وارد‌گذشته​ شد و با چهره‌ای آشفته‌رسوندن​ فضای داخل را از نظر گذراند.

و لحظه‌ای که‌کنفوسیوسی​ میزی را در‌بزرگ​ گوشه مسافرخانه دید. هوووش—

پیرمردی که پشت میز نشسته‌شکسته​ بود، انگار او هم متوجه‌خیره​ حضورش شده باشد، سرش را چرخاند.

«چی!»

در آن‌آن‌ها​ لحظه، هوشیاری‌نمی‌دانست​ هه‌آک محو شد.

دلیلش این بود که توهمی از یک گل‌می‌کرد​ شیطانی غول‌پیکر را دید که ناگهان از پشت‌پی‌درپی​ پیرمرد فوران کرد و به سمت او هجوم آورد.

«چرا یه‌کنن​ تزکیه‌کننده شیطانی‌خونسردی‌اش​ تو دشت‌های مرکزیه؟»

قبل از اینکه‌رسوندن​ حتی بتواند شوک‌یادگیریش​ خود را نشان دهد...

«این انرژی...؟» پیرمرد، چون یانگ‌گونگ، نیز‌عالیه​ ظاهر هه‌آک را برانداز کرد و‌می‌تونن​ با نگاهی گیج به او خیره شد.

اما این فقط برای یک لحظه بود. او‌می‌کرد​ شخصی را که پشت سر هه‌آک ایستاده بود،‌پی‌درپی​ یعنی چون هوی را دید و نوچ‌نوچی کرد.

«هع، حالا دیگه یه‌خونسردی‌اش​ راهب از معبد صدای رعد‌هوی​ بزرگ هم با خودت آوردی.»

درست زمانی که چون یانگ‌گونگ، طوری‌یادگیریش​ که انگار مات و مبهوت مانده‌مردمک​ بود، سرش را به طرفین تکان می‌داد...

چون هوی با صدایی پایین، طوری‌عالیه​ که انگار اصلاً برایش مهم نبود آن‌یادگیریش​ دو چه کار می‌کنند، گفت: «جین گه.»

با این حرف، جین گه که پشت پیشخوان قایم شده بود، مثل‌قدرت​ فنر از جا پرید. او بلافاصله در حالی که تعظیم می‌کرد و‌مثل​ خودش را کوچک نشان می‌داد، به سمتش دوید و گفت: «صـ-صدام کردید؟»

چون هوی خیلی ساده به جین گه‌حالی​ که دست‌هایش را به هم می‌مالید و‌پوشیده​ با حالتی چاپلوسانه حرف می‌زد، گفت: «اطلاعات می‌خوام.»

«چه جور اطلاعاتی...»

«من نه، این.»

«این، می‌گید.» سیب‌کنفوسیوسی​ آدم جین گه‌بزرگ​ بالا و پایین رفت.

چون او از قبل هویت شخصی را که‌چون​ تازه ظاهر شده بود می‌دانست. مگر همین چند‌طرف​ لحظه پیش بعد از تعقیب او غش نکرده بود!

«منظورتون راهب‌کمال​ معبد صدای‌تازه​ رعد بزرگه.»

«درسته.» چون هوی رو به هه‌آک‌عالیه​ کرد: «داری چیکار می‌کنی؟ نمیای اینور؟‌می‌تونن​ مگه نگفتی از اتحادیه گدایان اطلاعات می‌خوای؟»

«اما اون تزکیه‌کننده شیطانی...»

«نیازی نیست نگران اون باشی.»

«چطور می‌تونم نباشم...»

«داری رو اعصابم راه می‌ری.» چون‌عالیه​ هوی نگاهش را به سمت چون‌می‌تونن​ یانگ‌گونگ چرخاند. «یه لحظه برو بیرون.»

«...» چون یانگ‌گونگ طوری که انگار از‌ترکیب​ دستور چون هوی ناراضی بود اخم کرد، اما‌حرکات​ خیلی زود بدون گفتن کلمه‌ای به بیرون رفت.

«من الان چی...» هه‌آک با چهره‌ای مات‌حالی​ و مبهوت به چون یانگ‌گونگ که مطیعانه‌پوشیده​ در حال رفتن بود خیره مانده بود.

چون هوی برای بیدار کردن ذهن‌یادگیریش​ او، نیروی درونی را به صدایش‌مردمک​ تزریق کرد: «بگو چه اطلاعاتی می‌خوای.»

با این کار، هه‌آک آب دهانش را قورت داد و‌رسوندن​ از جا پرید. او درباره رابطه بین آن تزکیه‌کننده شیطانی و‌چون​ چون هوی کنجکاو بود، اما فهمید که الان وقت پرسیدن نیست.

دلیلش این بود که چون هوی داشت‌ترکیب​ به‌طور ضمنی به او فشار می‌آورد. که‌خاص​ فقط عجله کند و حرفش را بزند.

هه‌آک با احساس این فشار،‌شکسته​ به زور نگاهش را برگرداند‌خیره​ و به جین گه گفت:

«می‌خوام از‌کمال​ مکان شخص‌تازه​ خاصی مطلع بشم.»

«منظورتون کیه؟»

«یکی از هشت خدای‌منحصربه‌فرد​ رزمی، حاکم شب شرور.‌می‌کرد​ می‌خوام مکان فعلی‌اش رو بدونم.»

ناولها | novelha.net