چپتر 184: فصل 184
0میدان نبرددست داشت بهتنها آخر خط میرسید.
جوخههای تیغه پرنده و روح گل که حالاآنها افسارشان کاملاً پاره شده بود، مهاجمان را یکیروزگاری پس از دیگری سرکوب کرده یا از پا درمیآوردند.
«به همینهنوز زودی کارمیلنگید تموم شد؟»
صدایی ازمحافظان گوشهای بهشکوفه گوش رسید.
چون هوی بدون اینکهتنها حتی نگاهی به آن سمتالهی بیندازد، لبهایش را تکان داد.
«مگه کوری؟مقایسه خودت کهفرقههای داری میبینی.»
«میمیری یههنوز کم باادبترمیلنگید حرف بزنی؟»
چون ایگه با اخم پدیدار شد. با اینکه دردست حین تعقیب چون هوی از درون حسابی جا خورده بود،تولهسگ تمام زورش را میزد تا ظاهر آرامش را حفظ کند.
'اینا اصلاً مبارزهای معمولی نیستن.'
او آوازه قدرت فرقه کوه هوآشان را از جناحهای دیگرمبارز شنیده بود. هر چه نباشد، اتحاد نه فرقه چنین اطلاعاتیداده را حتی از اتحادیه گدایان هم به شدت مخفی نگه میداشت.
اما حالاهنوز داشت به چشمهایآنها خودش شک میکرد.
'کلاً بامحافظان گزارشها زمین تاآلو آسمون فرق داره.'
کوه هوآشان دوباره داشت اوج میگرفت، اما در مقایسه با سایر فرقههای اتحادروبروی نه فرقه، هنوز قدرتشان میلنگید. آنها کمتر از صد مبارز داشتند. و تمام محافظاناطلاعات شمشیر شکوفه آلو را که روزگاری ستون قدرت فرقه بودند، از دست داده بودند.
تنها چیزی که هنوزفرقههای به آنها برتری میداد، وجودکمتر شمشیر الهی شکوفه آلو بود.
'که اونمهنوز همین تولهسگمیلنگید روبروی منه.'
خطی میان ابروهای چون ایگه افتاد. در حالیبودند که به تائوئیستهای کوه هوآشان که در میدانالهی نبرد جولان میدادند نگاه میکرد، نگاهش عمیقتر شد.
'باید تمامدست اطلاعات رو ازچیزی نو بررسی کنم.'
کوه هوآشان به سطحی رسیده بود که دیگر نمیشدکمتر دستکمش گرفت. شاگردانشان با وجود سن کم، همین حالابودند هم یک قدم از جانشینان فرقههای دیگر جلوتر بودند.
'با این وضع، حتیمیلنگید ممکنه سلطه شائولین و وودانگمحافظان رو هم به چالش بکشن...'
چشمان چون ایگه لرزید.
نگاهش روی دو شاگردی که رهبری حمله را بر عهده داشتند قفل شد؛روبروی یک مرد و یک زن. مهارتهای آنها با اختلاف از بقیه سرتر بود.'باید حتی در میان بسیاری از جانشینان هم، آنها جزو بهترینها به حساب میآمدند.
«هوآشان جانشینهای خوبی تربیت کرده.هنوز فرقه ما که حتی یهمبارز دونه آدم آیندهدار هم نداره.»
چون ایگه نوچنوچ کرد.
سپس، با نگاهی بهشکوفه جسدی که آن نزدیکی افتادهدست بود، زیر لب غرغر کرد:
«ولی این یارو دیگه کیه؟»
«انگار همون کسیسایر بود که پشتقدرتشان تمام این قضایاست.»
«کسی که پشتقدرتشان قضیه است، هان...کمتر وایسا، چی؟ پشت قضیه؟»
چشمان چون ایگهشمشیر از لحن خونسردروزگاری چون هوی گرد شد.
«تو... تو کشتیش؟»
«آره.»
«پس اطلاعات چی؟»
صدای چون ایگه بالا رفت.
«اطلاعات رودست ازش کشیدیتنها بیرون، مگه نه؟»
«نه.»
«چی؟»
«فقط یه مشت چرتوپرت تحویلم داد. شاید چون فقط یه دمتنها بود که باید بریده میشد. حتی اگه میفهمیدیم کی پشتشونه، احتمالاًخطی همهچیز رو حاشا میکردن و خودشون رو میزدن به کوچه علیچپ.»
چهره چوندست ایگه درتنها هم رفت.
«بازم، اگه شکنجهاش میدادیم—»
«که چی بشه؟ فقط پرتش میکردنکمتر دور و وانمود میکردن نمیشناسنش. همون بهترروزگاری که بکشمش و قال قضیه رو بکنم.»
«...»
«و الان، اونا هستنتنها که باید از استرسوجود جون به لب بشن.»
پوزخندی رویمقایسه لبهای چونفرقههای هوی نشست.
«اگه ما دهنمون رو بستهآنها نگه داریم، اونا نمیفهمن ماشمشیر اطلاعاتی گیر آوردیم یا نه.»
«...!»
چشمان چوندست ایگه ازتنها حدقه بیرون زد.
«تو... ازمقایسه قصد اینفرقههای کار رو کردی؟»
چون هوی باقدرتشان انگشت اشاره بهکمتر شقیقهاش ضربه زد.
«هرچی باهوشتر باشن، محتاطتر میشن. و اگه نقشهشون حتیدست یه ذره هم از مسیر خارج بشه، به همهچیزاونم شک میکنن. هی از خودشون میپرسن کجای کار لنگیده.»
برق سردیدست در چشمانتنها چون هوی درخشید.
«و برای درست کردن گندی که بالامیلنگید اومده، سعی میکنن اطلاعات جمع کنن. همونشکوفه موقع است که دست خودشون رو رو میکنن.»
فک چون ایگه افتاد.
تصویری که از چون هویآلو در ذهنش داشت، در یکداده چشمبههمزدن زیر و رو شد.
«فکر میکردم فقط یه وحشی هستیبرتری که همهچیز رو داغون میکنه. نگوتولهسگ از اون کلهات هم کار میکشی؟»
«داغون کردن هنوزم بهترین راهه.هنوز تهش تو دنیای رزمی، اینمبارز قویترها هستن که حکومت میکنن.»
صدای چون هوی آرام بود.
اما حرفهایی که ازشکوفه دهانش بیرون میآمد، اصلاًبودند شبیه حرفهای یک تائوئیست نبود.
«هیچکس نمیتونهدست جلوی قدرت مطلقچیزی قد علم کنه.»
چون ایگه نوچنوچ کرد.
«قبلاً هم اینقدرتشان حس رو داشتم، ولی...مبارز تو واقعاً یه تائوئیستی؟»
چون هویمحافظان به لباسشکوفه فرمش اشاره کرد.
«با چشمای خودتداده نمیبینی؟ نکنه چشماتبرتری آلبالو گیلاس میچینه؟»
«اه! ایمقایسه تولهسگ، منظورت چیههنوز آلبالو گیلاس میچینه؟!»
چون ایگه فریاد زد.
او که اخیراً نگران بالا رفتنروزگاری سنش شده بود، خودش را بهچیزی انواع و اقسام غذاهای مقوی بسته بود!
«باشه، باشه. توداده یه تائوئیستی، اصلاًبرتری هرچی تو میگی.»
در حالیمقایسه که چون ایگههنوز داشت غرغر میکرد—
«استاد!»
«برادر ارشد!»
جوک گومدست و چون هیانگچیزی دست تکان دادند.
«ما حساب همهچیز رو رسیدیم.»
«کار تمومه!»
چهرههایشان از لبخند میدرخشید.
چون ایگه بهداده آنها نگاه کرد ومیداد با پوزخندی موذیانه گفت:
«اینا بهمقایسه نظرت شبیهفرقههای تائوئیستها هستن؟»
اطراف جوک گوم و چون هیانگ که نیششان تا بناگوششمشیر باز بود، پر از اجسادی بود که یا از دهانشان کفمیداد بیرون زده بود یا از قبل غزل خداحافظی را خوانده بودند.
«نه خیلی.»
چون هوی درداده حالی که نگاهشانبرتری میکرد، جواب داد.
«ارباب جوان!»
صدای بلندی طنینانداز شد.
هان یو-سونگ که با پاهای سست رویستون زمین افتاده بود، هر طور که بود توانستوجود روی پاهایش بایستد. با قدمهایی لرزان جلو آمد.
«از کمکتون ممنونم.»
با زور دستانشسایر را به نشانه احتراممیلنگید به هم گره زد.
چشمانش خیسهنوز بود ومیلنگید لبهایش کمی میلرزید.
«نمیدونم چطورمحافظان میتونم این لطفآلو رو جبران کنم.»
«کاری بود که باید میکردم.»
حرفهای چون هوی باعثفرقههای شد چون ایگه ازآنها روی تعجب پلک بزند.
'چی؟ کاری که باید میکرد؟'
چون هوی از آن آدمهایی بود که از دردسردست متنفر بود و همیشه سعی میکرد وقتی مجبور بهاونم انجام کاری میشود، سریع سر و تهش را هم بیاورد.
«اگه یه فرقهداده زیردسته، ما بایدبرتری مسئولیتش رو قبول کنیم.»
اما برای چونسایر هوی، این یکقدرتشان امر کاملاً طبیعی بود.
یک رهبر باید از زیردستانش محافظت و حمایت کند.محافظان و اگر پای یک فرقه زیردست در میان بود، کمکچیزی به آنها از واجبات مطلق یک حاکم به شمار میرفت.
هان یو-سونگ که از افکارآلو عمیقتر چون هوی بیخبر بود،داده نتوانست خوشحالیاش را پنهان کند.
«هیچوقت به اندازه الانتنها افتخار نکردم که یکی ازالهی شاگردان سکولار کوه هوآشان هستم.»
چون ایگه باسایر لبخندی متعجب بهقدرتشان چون هوی نگاه کرد.
'شاید بیرحم باشه،قدرتشان ولی هر چیکمتر نباشه یه تائوئیسته.'
فقط یک جمله.
اما همان یک جمله باعثچیزی شد چون ایگه در مورد'که چون هوی تجدید نظر کند.
'اون وقار وسایر ابهت یه قهرمانقدرتشان بزرگ رو داره.'
سپس چونهنوز هوی بهمیلنگید حرف آمد.
«به هرمحافظان حال، بیاید اینجاآلو رو جمعوجور کنیم.»
به محض اینکه این حرف از دهانش خارج شد، همه'که با هماهنگی بینقصی دست به کار شدند؛ اجساد را جمعتائوئیستهای کردند و مهاجمان بیهوش را در یک گوشه به هم بستند.
کسانی که پماد زخم طلایی یا داروییمیلنگید برای جراحات داخلی داشتند، آنها را باشکوفه محافظان و اسکورتهای مجروح به اشتراک گذاشتند.
«اینو بمال اینجا.»
«آروم بجو و قورتش بده.آلو بعدش از تکنیک تنفست استفادهداده کن تا وضعیت زخمهات تثبیت بشه.»
محافظان و اسکورتها که میدیدند این تائوئیستها حتیوجود داروهای کمیاب جراحات داخلی را هم اینطور سخاوتمندانهمیان پخش میکنند، با قدردانی عمیقی تا کمر خم شدند.
«خیلی ازتون ممنونیم.»
«این لطفتونهنوز رو هیچوقتمیلنگید فراموش نمیکنیم.»
«هاها، لطف چیه؟شمشیر به عنوان شاگردان هوآشان،ستون این کار کاملاً طبیعیه.»
«به دلتون بارداده ندید. فقط رویبرتری خوب شدنتون تمرکز کنید.»
«حالا میفهمم چرا اینفرقههای اواخر اعتبار هوآشان بینآنها مردم عادی اینقدر بالا رفته.»
چون ایگه به این صحنه دلگرمکننده نگاه کرد ومحافظان دوباره یادش آمد که چرا هوآشان، هوآشان است وتنها چرا یکی از اعضای اتحاد نه فرقه به حساب میآید.
در همین حین، چون هویآلو به چشمان یکی از مهاجمانداده اسیر شده خیره شد و پرسید:
«گفتی ازدست دره بیدتنها مرده اومدی، نه؟»
«آ-آره، درسته.»
مهاجم به خود لرزید.
شاگردان هوآشان قوی بودند، اماآلو مردی که جلویش ایستاده بود کلاًتنها در یک سطح دیگر سیر میکرد.
مهارت رزمی خردکننده. دستانی بیرحم.
فقط فکر کردن به سرنوشت کسی کهمیلنگید آنها را رهبری کرده بود، باعث میشدشکوفه گلویش خشک شود و راه نفسش بسته شود.
«همم. پس دره بید مرده...»
چون هوی بدونشمشیر اینکه سؤال بیشتری بپرسد،ستون از جایش بلند شد.
چون ایگهدست با گیجیتنها نگاهش کرد.
«نمیخوای بیشتر بپرسی؟»
«پرسیدن از یه پادویمیلنگید بیارزش چه فایدهای داره؟ اینمحافظان فقط دستورات رو اجرا کرده.»
«با اینمحافظان حال، آدمشکوفه هیچوقت نمیدونه.»
چون ایگهدست رو بهتنها مهاجم کرد.
«چرا بهمقایسه آژانس اسکورتفرقههای هوایو حمله کردید؟»
«م-من فقطهنوز داشتم دستوراتمیلنگید رو اجرا میکردم.»
«دیدی؟»
چون هوی با پوزخندی کجچیزی این را گفت و چهره'که چون ایگه در هم رفت.
«تچ!»
«نگفتی اینهنوز دره بید مردهآنها کدوم گوری بود؟»
«...برای چی میپرسی؟»
«فکر میکنی برای چی؟»
گوشه لبمقایسه چون هویفرقههای بالا رفت.
«اونا اول شروع کردن،میلنگید پس ما هم بایدداشتند لطفشون رو جبران کنیم.»
«...میخوای بهشون حمله کنی؟»
«حوصله ندارمدست همینطور بشینم وچیزی فقط ضربه بخورم.»
لحن خشک و بیتفاوت چونهنوز هوی باعث شد چون ایگهمبارز لبهایش را روی هم بمالد.
«تچ، خب، حرفت هممیلنگید بیراه نیست. یعنی میخوایداشتند همین الان راه بیفتی؟»
«معلومه. اگه میخوایم از ریشهآلو بکنیمشون، باید قبل از اینکهداده بتونن اطلاعات جمع کنن بریم سراغشون.»
«باشه، من راهنماییت میکنم.»
«پس ریشمقایسه و قیچی دستهنوز تو. اوه، راستی!»
چون هوی ناگهان طوری بهآنها چون ایگه نگاه کرد کهشمشیر انگار چیزی یادش آمده باشد.
«راستی، نامههه رو فرستادی؟شکوفه از اونجایی که یهو داشتمدست میرفتم یانآن، بهت گفتم بفرستیش.»
«نامه؟ اوه! اونو میگی؟ با خودم گفتم اگه ازالهی راه عادی بفرستمش ممکنه خیلی دیر برسه، برای همینافتاد از یه شاهین نامهرسان استفاده کردم. باید به موقع برسه.»
«پس توهنوز ارباب قلعهمیلنگید سوهونگ هستی.»
ارباب قلعه سوهونگشمشیر زیر فشار سنگین تائوئیستستون پیر روبهرویش عرق میریخت.
«چ-چرا قدیسدست شمشیر انتهایتنها جنوبی اینجاست؟!»
دهانش خشک شده بود.
«چه چیزی باعث شدهمیلنگید قدیس شمشیر به اینداشتند مکان حقیر تشریف بیارن؟»
چشمان قدیس شمشیر باریک شد.
نوری تیزدست در چشمانتنها باریکش درخشید.
در آن لحظه، ارباب قلعه سوهونگقدرتشان احساس کرد که انگار قلبش شکافتهمحافظان شده و تمام رازهایش برملا شده است.
«فکر میکنی برای چی اینجام؟»
«ذهن حقیر من قادر بهآلو درکش نیست، اما ممکنه قدیسداده شمشیر بزرگ من رو روشن کنن؟»
«هاهاها، خوب زبون میریزی.»
قدیس شمشیر خندید.
اما ارباب قلعه سوهونگمیلنگید با شنیدن این صداداشتند رنگ از رخش پرید.
خندهاش آغشتهمحافظان به نیرویشکوفه درونی بود.
«از وضعیت فعلی شانشی بیخبری؟»
چهره اربابمقایسه قلعه درفرقههای هم رفت.
«البته که میدونم...!»
او بامحافظان دستپاچگی دستانش راآلو به هم مالید.
«هاها. م-من بهتون اطمینان میدمچیزی که قلعه ما هیچ ارتباطی'که با چهار ارباب شینژو نداره.»
«اما هنوزممقایسه یه فرقهفرقههای نامتعارف هستید.»
لحن قدیسهنوز شمشیر سردمیلنگید و یخی بود.
درست در لحظهای که اربابآلو قلعه سوهونگ میخواست آب دهانشداده را با اضطراب قورت دهد...
«لطفاً یه لحظه صبر کنید!»
رهبر فرقهمقایسه دروازه ایلهوا دواندوانهنوز از راه رسید.
او باهنوز احترام به قدیسآنها شمشیر تعظیم کرد.
«من جو سونگ هستم،شکوفه رهبر فرقه دروازه ایلهوا. میتونمدست چند کلمه باهاتون صحبت کنم؟»
«...حرف بزن.»
«قلعه سوهونگمقایسه هیچ تهدیدی برایهنوز یانآن محسوب نمیشه.»
«داری ازهنوز یه فرقهمیلنگید نامتعارف دفاع میکنی؟»
«بله.»
جو سونگدست با آرامشتنها پاسخ داد.
«قلعه سوهونگ زمانی که از طرف یه فرقه نامتعارفکمتر دیگه تو خطر جدی بودیم، به ما کمک کرد. چطوردست میتونم به عنوان یه مرد، همچین دینی رو فراموش کنم؟»
«اونا بهتون کمک کردن...؟»
ابروی قدیس شمشیر بالا پرید.
«اون نامتعارفهادست به شماتنها کمک کردن؟»
«بله.»
ارباب قلعه سوهونگ که نگاهشآنها با قدیس شمشیر تلاقی کرده بود،شکوفه با استیصال سرش را تکان داد.
«د-درسته!»
«...»
درست در لحظهای کهفرقههای چهره قدیس شمشیر داشتآنها دوباره سخت و جدی میشد...
«همم؟»
او سرش را بالا آورد.
یک شاهین با پرهایتنها سیاه به سرعت دروجود حال فرود آمدن بود.
«شاهین سیاه؟»
قدیس شمشیر کمی غافلگیر شد.
شاهین سیاه، شاهین نامهرسان عزیزی بودروزگاری که متعلق به چون ایگه بودچیزی و به ندرت از آن استفاده میشد.
اینکه تا اینجا آمده بود...
سوووش—
وقتی قدیس شمشیر بازویشمیلنگید را بالا آورد، شاهینداشتند به آرامی روی آن نشست.
«خیلی وقت بود ندیده بودمت.»
او سر پرنده را نوازشچیزی کرد و تکه کاغذی را'که از پای آن باز کرد.
«...»
سکوت کوتاهی برقرار شد.
قدیس شمشیر کاغذ راشکوفه تا کرد و درون ردایشدست گذاشت، سپس به حرف آمد.
«چون هوی رو میشناسی؟»
چشمان اربابمقایسه قلعه سوهونگفرقههای برقی زد.
«بله!»
«پس رهبر فرقه دروازه ایلهوا حقیقتروزگاری رو میگفت. هاه، یه فرقه نامتعارفچیزی که به یه فرقه صالح کمک میکنه...»
قدیس شمشیر حرفشداده را نیمهکاره رها کردمیداد و رویش را برگرداند.
هرچه او دورتر و دورتر میشد، اربابمیلنگید قلعه سوهونگ بیشتر احساس میکرد که پاهایش شلآلو شدهاند، تا اینکه در نهایت روی زمین افتاد.
«ن-نجات پیدا کردیم.»
او بهمحافظان جو سونگشکوفه نگاه کرد.
«ممنون که کمکم کردی.»
«به عنوان یه فرقهفرقههای همپیمان تو یانآن، کمکآنها کردن تنها کار درست بود.»
«هاها.»
ارباب قلعهمحافظان خندهای معذبشکوفه سر داد.
کلمات جو سونگ دقیقاً همان حرفهاییبرتری بود که خودش در زمان کمکتولهسگ به دروازه ایلهوا به زبان آورده بود.
«اون موقع، من این حرف روقدرتشان فقط به خاطر این زدم کهمحافظان هیچ بهونه دیگهای نداشتم... چقدر عجیب.»
در حالی که سرشمیلنگید را میخاراند، فکری بهداشتند ذهن جو سونگ خطور کرد.
«اما یه چیزی عجیبه.»
نگاهش قدیس شمشیر راتنها که حالا تبدیل به نقطهایالهی دوردست شده بود، دنبال کرد.
«شنیده بودم که فرقه انتهای جنوبی عملاً توآنها آموزش درهای بسته فرو رفته... چرا باید قدیسروزگاری شمشیر به تنهایی بیاد یانآن؟ ممکنه اتفاقی افتاده باشه؟»
حس ناآرامیهنوز و اضطرابمیلنگید در درونش جوشید.
اما خیلی زود سرششکوفه را تکان داد تابودند این افکار را دور کند.
اصلاً قدیسدست شمشیر چهتنها کسی بود؟
یکی از برترین متخصصان عالیرتبه در دنیایمیلنگید رزمی، که از زمان قدم گذاشتنش به اینآلو دنیا، به عنوان بزرگترین استاد شانشی شناخته میشد.
جو سونگهنوز سرش رامیلنگید بالا گرفت.
در حالی که به آسمانآلو صاف نگاه میکرد، چشمانش راداده بست و قلبش را آرام کرد.
«فقط یه نگرانی بیمورده.»