چپتر 424: نبرد فراتر از درک
0جرنگ!
چون هوی ضربه شمشیری که پهلویش‌گرفت را هدف گرفته بود، دفع کرد؛نیم‌دایره‌ای چشمانش با سردی و تکبری مرگبار درخشید.
قطعات شفاف نیرو، مانند غنچه‌های‌گرفت گلی که می‌شکفند، در هوا شکوفا‌نیم‌دایره‌ای شدند و سپس از هم پاشیدند.
این پس‌لرزه برخورد‌تدریجی وحشتناک و قدرتمند‌غلیظ ضربات شمشیر بود.
در میان این‌بدنش بن‌بست، شمشیرهایشان در‌چرخش هم قفل شد.
پات!
زانوی راست‌برنده چون هوی با‌گرفت شتاب بالا آمد.
چون هوی با استفاده از پای‌غلیظ چپش به عنوان محور، چرخید و‌بیش پای بالا آمده‌اش مسیر را باز کرد.
بادی تیز و‌بدنش برنده تمام بدنش‌چرخش را در بر گرفت.
در حین چرخش، پای دراز‌بدنش شده‌اش مانند یک شلاق چرخید‌شده‌اش و نیم‌دایره‌ای بزرگ رسم کرد.
تکنیک لگد‌برنده هوآشان، لگد‌بدنش دم پلنگ.
روی پایش، با رسم یک قوس‌غلیظ نرم و آغشته به قدرتی نیمه‌شفاف،بیش به پشت گردن جو چون-گئوک کوبیده شد.
بوم!
با ضربه پای چون‌تمام هوی، بدن جو چون-گئوک‌چرخش به صورت مورب سقوط کرد.
جو چون-گئوک که بی‌دفاع به پرواز درآمده بود،دراز به یکی از تالارهای نزدیک کوبیده شد و‌هوآشان گرد و خاک را به هر سو بلند کرد.
درست در لحظه‌ای که تالار‌غبار بر اثر این ضربه سهمگین‌شدت شروع به فرو ریختن تدریجی کرد...
وووش!
جو چون-گئوک از‌برنده میان گرد و‌گرفت غبار غلیظ بیرون آمد.
برای کسی که با آن شدت‌حین به یک تالار کوبیده شده بود،بزرگ بیش از حد سالم به نظر می‌رسید.
«چه سپر مسخره و عجیبی.»
لگد دم پلنگ‌بدنش با دقتی بی‌نقص‌چرخش فرود آمده بود.
با این حال، حتی نتوانسته بود‌گرفت یک خراش روی جو چون-گئوک بیندازد‌نیم‌دایره‌ای و به سادگی محو شده بود.
دلیلش این بود که دیوار چی که‌چرخش بدنش را احاطه کرده بود، در لحظه‌تکنیک تماس، ضربه را بلافاصله منحرف کرده بود.
«اول باید‌ریختن اون سپر‌وووش رو خرد کنم.»
نگاه چون هوی تیزتر شد.
با بیرون کشیدن نیروی درونی‌اش، چون هوی به طور طبیعی‌شده‌اش تکنیک چشم خود را فعال کرد و به موج قدرتی‌پایش که بدن جو چون-گئوک را در بر گرفته بود، خیره شد.
بلافاصله پس از آن،بدنش شمشیر ماه شکوفه را‌دراز به سمت پایین تاب داد.
سسسش—
تیغه ماه شکوفه هوا را‌حین شکافت و موج تیز و‌نیم‌دایره‌ای برنده‌ای از انرژی را پراکنده کرد.
در امتداد‌تیز مسیر شمشیر، هوا‌بدنش دچار اعوجاج شد.
باد شمشیر که در یک ضربه‌حین رها شده بود، فضا را لرزاند و‌رسم مستقیماً سر جو چون-گئوک را هدف گرفت.
«چقدر ترسناک.»
جو چون-گئوک‌تمام به نرمی‌گرفت زمزمه کرد.
باد شمشیر شفافی که به‌بدنش سمت سرش سقوط می‌کرد، نیت خشن‌شلاق و برنده‌ای از خود ساطع می‌کرد.
بام!
جو چون-گئوک با یک‌وووش قدم حقیقی، پایش را‌برای محکم به زمین کوبید.
تالاری که از قبل در‌حین حال فرو ریختن بود، لرزید و‌بزرگ زیر پای او کاملاً ویران شد.
با استفاده از نیروی‌تمام بازگشتی، جو چون-گئوک به‌چرخش سمت بالا اوج گرفت.
هجومی سریع‌برنده بود، درست مانند‌گرفت یک پرتو نور.
بلافاصله، دستی که‌تدریجی شیم‌ریون را نگه‌غلیظ داشته بود، تار شد.
فلش!
نور شمشیر‌تیز برنده‌ای، نور‌تمام خورشید را بلعید.
«چقدر غیرقابل پیش‌بینی... هه.»
چون هوی که در حین مقابله‌غلیظ با حرکات شمشیر جو چون-گئوک، آن‌ها‌بیش را تحلیل می‌کرد، در دلش پوزخند زد.
گاهی اوقات برای مقابله با او ضربات سنگینی به پایین‌نیم‌دایره‌ای وارد می‌کرد، گاهی شمشیرش ناگهان مانند یک نیزار به نرمی‌نرم خم می‌شد، و در مواقع دیگر به توهماتی چندگانه تقسیم می‌شد.
قدرتمند، روان، توهم‌زا.
او شمشیرش را تنها با یک تکنیک به نمایش‌شده‌اش نمی‌گذاشت، بلکه در لحظه مناسب آن را تغییر می‌داد‌روی و حرکات شمشیرش را با آزادی کامل به کار می‌گرفت.
هزار تغییر‌ریختن و ده‌وووش هزار دگرگونی.
این شمشیری‌تمام بود که برازنده‌حین چنین توصیفی بود.
«همینش قشنگه. کمتر پیش‌تمام میاد این‌همه تکنیک شمشیر‌چرخش رو یه جا ببینم.»
برای یک لحظه، چشمان چون هوی‌حین مانند رعد و برق جرقه زد‌بزرگ و حضور معنوی‌اش را متجلی کرد.
این دلیلی بر‌تدریجی فعال شدن تکنیک‌غلیظ درونی دو اصل بود.
بخشی از آگاهی او روی شمشیر متمرکز شد،شده‌اش در حالی که بخش دیگر، جو چون-گئوک را‌پلنگ که در برابرش در حال حرکت بود، تحلیل می‌کرد.
دو آگاهی‌تیز او به‌تمام وسعت گسترش یافتند.
این حسی بود‌تمام که قبلاً هم‌حین تجربه کرده بود.
دید گسترده‌اش، گویی که از آسمان به پایین نگاه می‌کرد، همه‌شده چیز را بدون هیچ مانعی می‌دید و تمام محیط اطرافش، جلو،آمده عقب، چپ و راست را در یک نگاه در بر می‌گرفت.
هوای اطراف مانند پوست خودش‌حین احساس می‌شد و به او اجازه‌بزرگ می‌داد همه چیز را درک کند.
«پس تیکه‌تیکه‌ات‌تیز می‌کنم تا بفهمم‌بدنش توت چه خبره.»
چون هوی پس از تکمیل آماده‌سازی‌هایش، با سردی‌دراز به جو چون-گئوک که در حال هجوم بود خیره‌پلنگ شد و ماه شکوفه را با وحشی‌گری تاب داد.
بوم! جرنگ!
ده‌ها رگه‌تمام نور در‌گرفت هوا حک شد.
یک نور صورتی‌برنده نجیب و یک‌گرفت نور قرمز زنده.
رگه‌های این دو رنگ ناگهان ظاهر‌حین می‌شدند، با هم برخورد می‌کردند و محو‌رسم می‌شدند، و این چرخه مدام تکرار می‌شد.
این‌ها تصاویر پس‌زمینه‌ای بودند که از مسیر‌بیرون شمشیرهایی که چون هوی و جو چون-گئوک به‌می‌رسید سمت یکدیگر تاب می‌دادند، به جا مانده بود.
جررررنگ!
هر بار که رگه‌های نور با هم برخورد می‌کردند‌دراز و محو می‌شدند، امواج شوک پی‌درپی فوران می‌کردند و‌پلنگ در نهایت روی هم قرار می‌گرفتند و طنین‌انداز می‌شدند.
«...حتی نمی‌تونم‌برنده یه پوزخند خشک‌گرفت و خالی بزنم.»
رهبر اتحادیه گدایان‌تدریجی زبانش را در دهان‌بیرون چرخاند و نوچ‌نوچ کرد.
حتی با فعال بودن تکنیک‌حین چشمش، دنبال کردن مسیرهایی که‌نیم‌دایره‌ای در هوا رسم می‌شد دشوار بود.
پیکرها به‌تیز صورت پراکنده ظاهر‌بدنش و ناپدید می‌شدند.
تنها نور‌برنده شمشیرِ با تاخیر،گرفت واضح باقی می‌ماند.
این یک دوئل متعالی بود، آن‌قدر برای تماشا‌برای دشوار بود که حتی او که به قلمرو‌سپر رزمی آسمانی رسیده بود، برای دیدنش تقلا می‌کرد.
در حالی که رهبر اتحادیه‌حین گدایان با نگاهی عمیق و‌نیم‌دایره‌ای خیره، دوئل را تماشا می‌کرد...
«...آخ.»
«که‌هوک!»
ناله‌های کوتاهی‌ریختن از همه طرف‌غبار به گوش رسید.
کسانی که از ارتعاشات مداوم ناشی‌چرخش از برخورد این دو نفر غش‌رسم کرده بودند، حالا به هوش آمده بودند.
آن‌ها در حالی که‌تمام جراحاتشان را چسبیده بودند،چرخش از جا بلند شدند.
«آخ... چطور‌برنده رهبر اتحاد می‌تونه‌گرفت همچین کاری کنه...»
«چطور همچین اتفاقی افتاد!»
چهره کسانی که بیدار شده و‌چرخش حواسشان را به دست آورده بودند،رسم ترکیبی از خشم و شرم بود.
در حالی که از اقدامات‌بدنش رهبر اتحاد رزمی، جو چون-گئوک، خشمگین‌شلاق بودند، کمی هم احساس خجالت می‌کردند.
آن‌ها رهبران اتحاد رزمی بودند.
به عبارت دیگر، آن‌ها‌وووش افرادی بودند که مهارت‌های رزمی‌شان‌کسی به سطح خاصی رسیده بود.
با این حال،بدنش تنها با یک‌چرخش حرکت بیهوش شده بودند.
البته، حریف آن‌ها جو چون-گئوک بود که‌حین به عنوان شمشیر اول مسیر عدالت مورد‌رسم احترام قرار می‌گرفت، و حمله نیز غیرمنتظره بود.
با این وجود، بیهوش شدن به این‌چرخش شکل درمانده، عملی بود که غرور آن‌ها‌تکنیک را به عنوان یک هنرمند رزمی پایمال می‌کرد.
«رهبر اتحاد کجاست...!»
چونگ وجا، در حالی که سعی‌چرخش می‌کرد شرم خود را فراموش کند،رسم با نگاهی به اطراف فریاد زد.
در همان لحظه.
بووووووم!
پس‌لرزه یک موج نیروی قدرتمند از‌غلیظ راه دور هجوم آورد و باعث شد‌سالم لباس‌هایش به شدت در هوا تکان بخورند.
او تنها‌تمام کسی نبود‌گرفت که این‌طور شد.
همه اطرافیان با چشمانی‌تمام گشاد شده، با پس‌لرزه‌چرخش این برخورد طوفان‌مانند مواجه شدند.
کراااااش!
سایه‌ای سیاه و تاریک از هوا‌غلیظ به بیرون پرتاب شد و به‌بیش یکی از تالارهای اتحاد رزمی کوبیده شد.
اما این پایان کار نبود.
سایه‌ای که از تالار بیرون‌بدنش زده بود، به سرعت با‌شده‌اش پیکر دیگری در هوا برخورد کرد.
بلافاصله پس از‌تمام آن، نور ستارگان چشمک‌چرخش زد و فرو ریخت.
آن‌ها قطعاتی از نیرو بودند.
موج شوک که با قطعات‌حین پراکنده نیرو ترکیب شده بود،نیم‌دایره‌ای به تندبادی برنده تبدیل شد.
کـرااااک!
این تندباد تالار امور‌بدنش رزمی حقیقی و تالارهای‌دراز اطراف آن را درنوردید.
باد به اندازه‌تدریجی پنجه‌های یک جانور وحشی،بیرون خشن و درنده بود.
بخش‌هایی از اتحاد رزمی‌گرفت منفجر شد و قطعات آن‌شلاق خرد شده و فرو ریخت.
گرد و غباری که به‌بدنش همراه آن برخاست، به غلظت تمام‌شلاق محیط اطراف را در بر گرفت.
نبردی بود که آسمان‌بدنش را به لرزه درمی‌آورد‌دراز و زمین را می‌شکافت.
صدای خشک قورت‌تدریجی دادن آب دهان‌غلیظ به گوش رسید.
معلوم نبود‌تمام کار چه‌گرفت کسی است.
اما این موضوع اهمیتی نداشت.
همه آن‌ها‌برنده دقیقاً همین‌بدنش حس را داشتند.
«... قهرمان‌ریختن الهی شکوفه آلو‌غبار و رهبر اتحاد؟»
«دارن می‌جنگن؟»
صدایی نفس‌بریده طنین‌انداز شد.
لحنش طوری بود‌تمام که انگار عقلش را‌چرخش از دست داده است.
سپس.
«می‌شه نقاط‌تمام طب سوزنی‌ام‌گرفت رو باز کنی؟»
صدایی آرام‌تیز و ملایم‌تمام پخش شد.
نگاه همه به سرعت برگشت.
صدایی آشنا بود.
جگال گونگ که روی زمین افتاده‌چرخش بود، سرش را بلند کرده و‌رسم به رهبر اتحادیه گدایان نگاه می‌کرد.
چشمان رهبر‌تیز اتحادیه گدایان‌تمام سرد شد.
«فکر کردی‌برنده اون‌قدر دیوونه‌ام‌بدنش که آزادت کنم؟»
«پس حداقل می‌تونی وضعیتم‌وووش رو تغییر بدی تا‌برای بتونم دوئل رو تماشا کنم؟»
«هدفت چیه؟»
«هدف خاصی ندارم.»
جگال گونگ با آرامش گفت.
«فقط می‌خوام با‌تدریجی چشمای خودم ببینم این‌بیرون دوئل چطور تموم می‌شه.»
نگاه رهبر‌تمام اتحادیه گدایان‌گرفت تیزتر شد.
«این کار رو می‌کنم، به شرطی که‌حین مثل بچه آدم بهم بگی چرا تو‌رسم و جو چون-گئوک این کار رو کردید.»
«وقتی دوئل‌برنده تموم شد، همه‌چیز‌گرفت رو بهت می‌گم.»
جگال گونگ‌ریختن بدون تردید‌وووش پاسخ داد.
«دروغ که نمی‌گی؟»
«تا همین‌جاش هم خیلی جلو‌بدنش اومدیم. الان دیگه دروغ گفتن‌شده‌اش چه معنی‌ای می‌تونه داشته باشه؟»
«...»
رهبر اتحادیه گدایان با حالتی کمی مشکوک به‌برای جگال گونگ نگاه کرد، سپس پشت گردنش را‌سپر گرفت و او را به دیواری تکیه داد.
«ممنون.»
«از من تشکر نکن.تمام دلم نمی‌خواد همچین حرفایی‌چرخش از دهنت بشنوم. و...»
رهبر اتحادیه گدایان با لحنی تند،حین انگشت اشاره‌اش را دراز کرد و نقطه‌رسم طب سوزنی جگال گونگ را فشار داد.
«حتی فکر کلک‌تدریجی زدن رو هم‌غلیظ از سرت بیرون کن.»
پس از این‌بدنش هشدار قاطع، چشمان رهبر‌دراز اتحادیه گدایان برقی زد.
«قطعا باید بشنوم که چرا‌بدنش تو و اون یارو جو‌شده‌اش چون-گئوک این کار رو کردید.»
جگال گونگ انگار‌تمام که بخواهد جواب دهد،چرخش چشمانش را پلک زد.
سسسک—
سپس نگاهش‌تمام به سمت‌گرفت بالا چرخید.
مردمک‌های آرام او با‌تمام خونسردی چون هوی و جو‌دراز چون-گئوک را زیر نظر گرفتند.
تبادل مداوم ضربات‌تدریجی در یک چشم به‌بیرون هم زدن رخ داد.
ده‌ها ضربه در‌بدنش یک لحظه رد‌چرخش و بدل شد.
اما با وجود تبادل‌تمام این همه حرکت، زمان‌چرخش بسیار کمی گذشته بود.
دلیلش این بود که همه‌چیز‌گرفت در قلمرو سرعت اولیه رخ‌شلاق می‌داد، کوتاه‌تر از یک لحظه.
در نقطه‌ای، هر‌تدریجی دو روی زمین‌غلیظ فرود آمده بودند.
این کار برای این بود که به جای‌شده‌اش هدر دادن نیروی درونی با قدم‌های در خلاء‌پلنگ بی‌فایده، قدرت بیشتری در تک‌تک ضرباتشان قرار دهند.
جرنگ! ووش!
شمشیرها و‌برنده لگدها بی‌وقفه با‌گرفت هم برخورد می‌کردند.
محدوده کوتاه نبرد تن‌به‌تن.
در حالی که انفجارهای کرکننده‌ای‌حین در اطراف طنین‌انداز می‌شد، آن‌نیم‌دایره‌ای دو وارد قلمرو یکدیگر شدند.
شمشیر جو‌تیز چون-گئوک در‌تمام یک تندباد شکافت.
با شروع از شمشیر نیت بی‌کران،حین رگبار مداومی از تکنیک‌های شمشیر، تکنیک‌های‌بزرگ دست و تکنیک‌های لگد ناشناخته بیرون ریخت.
چون هوی نیز با رها کردن‌غلیظ هنرهای رزمی متعددی که در ذهنش‌بیش بود در لحظات مناسب، ضدحمله می‌زد.
تک‌تک حرکات،تمام یک تکنیک‌گرفت نهایی بود.
و به این ترتیب.
آن دو، بدون اینکه حتی یک اینچ‌چرخش از قلمرو دیگری عقب‌نشینی کنند، به جلو‌تکنیک یورش بردند تا گلوی یکدیگر را بدرند.
قطعات به اطراف پراکنده‌وووش می‌شدند و انفجارها از‌برای هر سو فوران می‌کردند.
هوای اطراف‌تمام به شدت‌گرفت متشنج شد.
فضا از پیامدهای نیروی درونی شدید‌گرفت دچار اعوجاج شد و حتی اتمسفر درون‌بزرگ آن نیز شروع به وحشی شدن کرد.
بوم! کراشش!
محوطه ده‌ژانگی اطراف آن دو کاملاً‌غلیظ زیر و رو شده بود و‌بیش ترک‌ها در همه‌جا پخش شده بودند.
هیچ جایی سالم نمانده بود.
عمارت‌ها نیمه‌ویران شده بودند و زمین‌گرفت اطراف چندین بار شخم خورده بود‌نیم‌دایره‌ای و آشفتگی عظیمی به جا گذاشته بود.
اما آن دو متوقف نشدند.
در عوض، آن‌ها قدرت حتی‌غبار خشن‌تری تولید کردند و زنجیره‌ای‌شدت از ضربات بی‌رحمانه را بیرون ریختند.
در یک لحظه،بدنش در حالی که تبادل‌دراز ضرباتشان بی‌وقفه ادامه داشت.
چواک!
برای اولین بار، خون‌بدنش از گونه جو چون-گئوک جاری‌شده‌اش شد و به پایین چکید.
«...!»
حالت چهره جو چون-گئوک که تا آن‌دراز لحظه بی‌تفاوت بود، برای لحظه‌ای تغییر کرد‌لگد و چشمانش پر از تعجب عمیقی شد.
قلمرو نیت‌تیز قلب یک هاله‌بدنش محافظ شگفت‌انگیز بود.
این یک هنر الهی بود‌گرفت که با تغییر جریان اطراف به‌نیم‌دایره‌ای وسیله قدرت، حملات را منحرف می‌کرد.
«دیگه نمی‌تونی‌ریختن همه‌شون رو‌وووش منحرف کنی؟»
چون هوی لب‌هایش‌بدنش را به شکل‌چرخش یک پوزخند کج کرد.
تک‌تک ضربات، فرمی قدرتمند بودند.
و با رویارویی مداوم با‌گرفت چنین فرم‌های قدرتمندی، شوک انباشته شده‌نیم‌دایره‌ای بود و شکستن آن اجتناب‌ناپذیر بود.
«پس وقتشه که خردش کنم.»
با گفتن این‌بدنش حرف، چون هوی‌چرخش ناگهان ناپدید شد.
با رها کردن رانش رایحه پنهان‌گرفت نهایی، چون هوی به مقابل جو چون-گئوک‌بزرگ رسید و ماه شکوفه را تاب داد.
و درست همان‌طور.
جئوژئوک!
سد چی که‌بدنش جو چون-گئوک را‌چرخش احاطه کرده بود.
او قلمرو‌تیز نیت قلب را‌بدنش از هم درید.
«...!»
جو چون-گئوک حیرت‌زده، که قادر به‌غلیظ مقاومت نبود، تأیید کرد که قلمرو‌بیش نیت قلبش پاره شده است، و سپس.
«هاهاها!»
او با‌تیز صدای بلندی‌تمام زیر خنده زد.
سپس، مستقیماً‌برنده به چون‌بدنش هوی نگاه کرد.
«نتیجه از‌ریختن قبل مشخص‌وووش شده بود.»
همان‌طور که با هم درگیر‌حین بودند، در نقطه‌ای، او این را‌بزرگ به طور شهودی احساس کرده بود.
اینکه نتیجه‌تیز از قبل‌تمام مشخص شده بود.
سال‌ها زندگی‌اش به عنوان یک هنرمند رزمی‌چرخش که روی مرز بین مرگ و زندگی راه‌لگد می‌رفت، تجربه‌اش، این را به او گفته بود.
«من آخرین تقلام رو می‌کنم.»
جو چون-گئوک لبخندش را پاک کرد‌چرخش و با حالتی متعالی، این را گفت‌تکنیک و شیم-ریون را محکم در دست گرفت.
قدرت ملایمی در اطرافش سوسو‌بدنش زد و به زودی نیت‌شده‌اش شدیدی از آن ساطع شد.
هنر نیت قلب.
تکنیک درونی که او در طول‌غلیظ سالیان دراز صیقل داده و به‌بیش کمال رسانده بود، به اراده‌اش پاسخ داد.
در یک لحظه، محیط اطرافش‌حین یکپارچه شد و تمام قدرتش‌نیم‌دایره‌ای به شکل وحشیانه‌ای به جریان افتاد.
قلمرو نیت قلب که او‌بدنش را احاطه کرده بود، ناگهان خرد‌شلاق شد و مانند غبار فرو ریخت.
در عوض، قدرتش‌تمام حتی قوی‌تر از‌حین قبل شعله‌ور شد.
او قصد داشت‌تدریجی مسابقه را با‌غلیظ یک ضربه یکسره کند.
قدرت لبه‌تیز‌تمام به شدت‌گرفت به اهتزاز درآمد.
«این رو بگیر.»
جو چون-گئوک، پس از‌بدنش آماده کردن تکنیک نهایی‌دراز آخرش، به نرمی گفت.
به زودی،ریختن شیم-ریون به‌وووش آرامی بالا رفت.
شمشیر نیت بی‌کران، فرم ششم.
شیم-ریون.
شیم، قلب.
ریون، متصل کردن.
متصل کردن قلب.
به تکنیک درونی،برنده به شمشیر و‌گرفت به این فرم شمشیر.
او قلبش‌برنده را متصل‌بدنش کرده بود.
قدرت آرامی از‌تدریجی شیم-ریون برخاست و با‌بیرون سرعت رعد کشیده شد.
شمشیری سریع، که حتی‌گرفت یک پرتو نور هم‌شده‌اش در آن دیده نمی‌شد.
درست در همان لحظه که جو‌گرفت چون-گئوک، پس از رها کردن شیم-ریون،نیم‌دایره‌ای به چون هوی خیره شده بود.
سسسک—
ناگهان، آستین‌ریختن چون هوی‌وووش به اهتزاز درآمد.
در آن لحظه، ماه شکوفه مانند یک سراب‌شده‌اش محو شد و خطی منفرد در افق حک‌پلنگ شد، درست مانند طلوع یک گرگ و میش زیبا.