---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 546: سایه جنگ و درخواست کمک • ⏱ 21 دقیقه

چپتر 546: سایه جنگ و درخواست کمک

0

فرقه کوه‌چشمگیری​ هوآشان، زمین‌'فکر​ تمرین نی‌زار رویا.

در حالی که شاگردان جمع‌شده مشغول انجام تکنیک‌نظر​ تنفس خود بودند، صدای برخورد شمشیرها پی در‌موها​ پی از گوشه‌ای از زمین تمرین به گوش می‌رسید.

جرنگ! جرنگ!

دو شمشیر در هوا به هم برخورد‌قدم​ کردند، جرقه‌هایی ایجاد کرده و موج تیز‌زیادی​ و برنده‌ای از انرژی به وجود آوردند.

هیون دو، تائوئیستی که بیشتر شبیه به یک راهزن بود، با تحسینِ‌بشکنم​ شکوفه‌های منحرف‌کننده و شاخه‌های پیوندخورده که به راحتی شمشیرِ رو به جلوی او‌نیافته‌اش​ را دفع کرده بود، فریاد زد: «مهارتت از این هم بیشتر پیشرفت کرده!»

تاپ!

رهبر فرقه‌فریاد​ یک قدم‌این​ به عقب برداشت.

به نظر می‌رسید که‌پیشرفت​ این مبارزه تمرینی مدت‌عقب​ زیادی طول کشیده است.

موها، ریش و همچنین لباس فرم او غرق‌استعدادم​ در عرق بود و طوری به بدنش چسبیده بود‌گرفت​ که انگار تازه از آب بیرون کشیده شده است.

رهبر فرقه در حالی که‌قدم​ نمی‌توانست غرورش را پنهان کند،‌تمرینی​ پاسخ داد: «این‌طور به نظر می‌رسه؟»

او نیز می‌توانست احساس کند که‌تاپ​ قلمرو هنرهای رزمی‌اش که برای دهه‌ها راکد‌تمرینی​ مانده بود، اخیراً رشد چشمگیری داشته است.

'فکر می‌کردم به خاطر‌پیشرفت​ محدودیت‌های استعدادم هرگز نمی‌تونم‌عقب​ این دیوار رو بشکنم.'

لبخندی روی لبانش شکل گرفت.

عوارض تمرینات فیزیکی و آسیب درونیِ هنوز بهبود نیافته‌اش، هر بار که‌زیادی​ شمشیرش را تاب می‌داد، امواجی از درد شدید را در بدنش پخش‌بدنش​ می‌کرد، اما اکنون حتی آن درد هم منبعی از لذت بی‌نظیر بود.

رهبر فرقه با چشمانی‌این​ درخشان گفت: «هاها، همه‌اش‌قدم​ به لطف هوی هست.»

آموزش‌های یک متخصص‌این​ عالی‌رتبه مانند یک‌رهبر​ رویارویی سرنوشت‌ساز بود.

در مورد چون هوی، او شخصاً ورد هنر‌استعدادم​ الهی مه بنفش را رمزگشایی کرده و حتی‌شکل​ آن را با تسلط کامل توضیح داده بود.

رابطه آن‌ها تقریباً‌تاپ​ شبیه به رابطه یک‌برداشت​ استاد و شاگرد بود.

هیون دو در حالی که سینه‌اش را سپر کرده بود گفت:‌نظر​ «هاهاها! دقیقاً! وقتی هویِ ما، بزرگ‌ترین نابغه زیر آسمان، نه، بزرگ‌ترین‌لباس​ نابغه تمام دوران داره بهمون آموزش می‌ده، چطور ممکنه مهارت‌هامون پیشرفت نکنه!»

انگار که خودش مورد ستایش قرار گرفته باشد،‌عقب​ دست‌هایش را روی کمرش گذاشت و قبل از‌کشیده​ اینکه لبانش به لرزه بیفتد، از ته دل خندید.

«با این سرعت، فکر کنم‌می‌کردم​ حتی شما برادر ارشد رهبر فرقه،‌دیوار​ بتونید به قلمرو رزمی آسمانی برسید.»

«هاها، هنوز‌پیشرفت​ راه درازی‌رهبر​ در پیش دارم.»

رهبر فرقه‌فریاد​ به آرامی سرش‌پیشرفت​ را تکان داد.

با وجود اینکه پیشرفت سریعی داشت،‌رهبر​ دیواری که راهش را سد کرده‌تمرینی​ بود هنوز پابرجا و محکم بود.

«نسبت به یک ماه‌'فکر​ پیش، می‌تونم حس کنم‌استعدادم​ که همه رشد فوق‌العاده‌ای داشتن.»

سپس نگاهش‌پیشرفت​ را به‌رهبر​ اطراف چرخاند.

چهره شاگردانی که در زمین تمرین‌تاپ​ نی‌زار رویا مشغول تمرین تکنیک تنفس‌مبارزه​ خود بودند، پر از خستگی بود.

سووش—

اما موج انرژی‌ای که از‌می‌کردم​ آن‌ها ساطع می‌شد، به طرز‌نمی‌تونم​ غیرقابل مقایسه‌ای متراکم‌تر از قبل بود.

'مخصوصاً اون بچه‌ها...'

رهبر فرقه به نوبه خود‌پیشرفت​ به چهار شاگردی نگاه کرد که‌نظر​ امواج انرژی‌شان با ارشدها برابری می‌کرد.

شاگردان نسل‌مهارتت​ اول، چون هیانگ‌تاپ​ و دانموک لین.

شاگردان نسل‌چشمگیری​ دوم، جوک گوم‌می‌کردم​ و سول ران.

از آنجا که مدت طولانی توسط‌عقب​ چون هوی آموزش دیده بودند، رشد‌زیادی​ آن‌ها به طرز چشمگیری متفاوت بود.

پس از تماشای‌مهارتت​ آن‌ها برای لحظه‌ای،‌تاپ​ نگاهش را برگرداند.

«نیازی نیست‌مهارتت​ به اتحاد‌پیشرفت​ رزمی بری؟»

هیون دو در حالی‌'فکر​ که سرش را می‌خاراند پاسخ‌هرگز​ داد: «احتمالاً... مشکلی پیش نمیاد.»

چند روز پیش، یک کبوتر نامه‌بر از‌برداشت​ طرف اتحاد رزمی رسیده بود که تمایل‌کشیده​ آن‌ها را برای بازگشت او ابراز می‌کرد.

در وضعیت فعلی که ممکن بود هر لحظه جنگی‌عقب​ در بگیرد، آن‌ها می‌خواستند او به عنوان نماینده هوآشان‌است​ نظراتش را به اشتراک بگذارد و برای آینده برنامه‌ریزی کنند.

با این حال، هیون‌پیشرفت​ دو پاسخی مبنی بر‌عقب​ رد این درخواست فرستاده بود.

دلیلش این بود که او ایمانش را به اتحاد‌هرگز​ رزمی که نتوانسته بود هیچ‌کدام از حملات راهزنان جنگل سبز‌تمرینات​ و فرقه شیطانی را شناسایی کند، از دست داده بود.

و انگار که اتحاد رزمی این‌عقب​ موضوع را درک کرده باشد، پریروز‌زیادی​ کبوتر نامه‌بر جدیدی از راه رسید.

«اتحاد رزمی هم گفت‌این​ که هر وقت اوضاع‌قدم​ فرقه‌مون به ثبات رسید، برم.»

«این مایه آرامشه.»

رهبر فرقه‌چشمگیری​ به آرامی‌'فکر​ سر تکان داد.

البته، متوجه نشدن دو حمله برای خدشه‌دار کردن اعتماد کافی بود، اما‌زیادی​ برخلاف حمله راهزنان جنگل سبز، او می‌دانست که آن‌ها نیز در حمله اخیر‌چسبیده​ فرقه شیطانی تلفات قابل‌توجهی متحمل شده‌اند، بنابراین نمی‌خواست زیاد آن‌ها را سرزنش کند.

رهبر فرقه شروع به صحبت کرد:‌تاپ​ «با این حال، وقتی اوضاع کمی‌مبارزه​ آروم شد، باید به اتحاد بری...»

ناگهان چون هوی ظاهر شد‌تاپ​ و گفت: «بیخیال این حرفا،‌نظر​ بعداً بهش فکر می‌کنیم، نه؟»

چون هوی که انگار از دل‌خاطر​ زمین سبز شده بود، به آن‌بشکنم​ دو نگاه کرد و دوباره حرف زد.

«الان مهم‌ترین چیز اینه که شما دو تا‌نظر​ مهارت‌هاتون رو در حدی بالا ببرید که بتونید گلیمتون‌ریش​ رو از آب بیرون بکشید. که یادتون نرفته، هان؟»

«هاها، فراموش نکردم.»

«چطور می‌تونم فراموشش کنم؟»

با پاسخ‌های همزمان‌داشته​ آن‌ها، چون هوی با‌محدودیت‌های​ رضایت سر تکان داد.

سپس به رهبر فرقه‌رهبر​ نگاه کرد و پرسید:‌نظر​ «وضعیت آسیب درونی‌ت چطوره؟»

«به لطف قرص‌مهارتت​ رایحه تاریک و شین‌رهبر​ اوی، خیلی بهتر شده.»

«خوبه... هان؟»

چون هوی که در‌'فکر​ حال صحبت بود، سرش‌استعدادم​ را به عقب برگرداند.

«چی شده؟»

«هوی، مشکلی پیش اومده؟»

در حالی که رهبر فرقه و هیون‌قدم​ دو با تعجب به حرکت ناگهانی او‌زیادی​ نگاه می‌کردند، چشمان چون هوی عمیق‌تر شد.

«...انگار یه اتفاقی افتاده.»

در همان زمان، فریادی‌رهبر​ که کوه هوآشان را‌نظر​ لرزاند، به گوش رسید.

«ر-رهبر فرقه!»

به زودی، دو چهره دیده‌تاپ​ شدند که در حال بالا‌نظر​ آمدن از مسیر شیب‌دار کوهستانی بودند.

یکی از آن‌ها شاگرد هوآشان بود‌خاطر​ و دیگری به نظر می‌رسید یک‌بشکنم​ غریبه باشد که وضعیت اسفناکی داشت.

او از سر تا پا غرق‌عقب​ در خون بود، به طوری که‌زیادی​ تشخیص رنگ اصلی لباس‌هایش غیرممکن بود.

بدنش پوشیده از زخم بود.

با این حال، برای کسانی که‌رهبر​ در زمین تمرین نی‌زار رویا جمع‌تمرینی​ شده بودند، شناسایی آن شخص آسان بود.

با وجود اینکه غرق در‌می‌کردم​ خون بود، چهره‌اش بیش از‌نمی‌تونم​ حد آشنا به نظر می‌رسید.

«ارباب شمشیر پرستوی پرنده؟!»

در حالی که هیون دو با عجله‌رهبر​ فریاد زد و می‌خواست به سمت او‌مدت​ بدود، شخص دیگری سریع‌تر از او حرکت کرد.

چون هوی که انگار فضا را شکافته‌قدم​ و به آنجا رسیده بود، رو به‌زیادی​ ها وو-جین کرد و گفت: «چه اتفاقی افتاده؟»

«ای-این صدا، چون هوی!»

چهره به طرز اسفناکی‌رهبر​ در هم رفته‌ی ها‌نظر​ وو-جین فوراً روشن شد.

سپس با ناامیدی التماس کرد.

«به کمکت نیاز دارم...!»

«کمک من؟»

«ا-استاد ارشد. قدیس شمشیر الان...»

ها وو-جین با دستی لرزان‌پیشرفت​ آستین چون هوی را گرفت و‌نظر​ بار دیگر صدایش را بلند کرد.

فریادی آمیخته با خون بود.

«او توی تله‌ای که قصر الهی‌خاطر​ گویوان... و دروازه ده شب براش‌بشکنم​ گذاشتن افتاده، و جونش در خطره!»

یک جاده‌فریاد​ رسمی طولانی‌این​ و بی‌پایان.

یک کالسکه تک و تنها با سرعت‌قدم​ در امتداد آن حرکت می‌کرد و ابری‌زیادی​ از گرد و غبار به پا می‌کرد.

در داخل کالسکه در حال لرزش، مردی میانسال‌استعدادم​ با هیکلی تنومند و موهای باز، ابروهایش را در‌گرفت​ هم کشید و لبانش را از هم باز کرد.

«این یک نتیجه اجتناب‌ناپذیر بود.»

صدایش برنده و تیز بود.

هوای اطراف او به‌پیشرفت​ بادی شدید تبدیل شد،‌عقب​ گویی با احساساتش طنین‌انداز می‌شد.

این قلمرویی از جریان نیروی‌می‌کردم​ درونی بود که با مرزهای‌نمی‌تونم​ عرفان و ماورا پهلو می‌زد.

اگر دیگران شاهد این صحنه بودند، کاملاً متحیر‌نظر​ می‌شدند، اما هر کسی که هویت مرد میانسال‌موها​ را می‌دانست، این پدیده را طبیعی تلقی می‌کرد.

زیرا آن مرد میانسال، یانگ جو-گانگ، رهبر فرقه خانواده یانگ از شینچانگ، یکی‌تمرینی​ از هشت قبیله بزرگ بود که به عنوان نیزه الهی خورشید سقوط‌کننده نیز‌طوری​ شناخته می‌شد؛ کسی که گفته می‌شد نیزه‌اش می‌تواند خود خورشید را سرنگون کند.

«این جنگ است.»

صدای یانگ‌چشمگیری​ جو-گانگ در‌'فکر​ هوا لرزید.

جلسه هشت‌پیشرفت​ رهبر فرقه در‌قدم​ چند روز پیش.

یادآوری اتفاقات آن روز‌این​ احساسات او را به‌قدم​ شدت متلاطم کرده بود.

«رهبر فرقه.»

با این صدا،‌داشته​ یانگ جو-گانگ مستقیم‌خاطر​ به جلو نگاه کرد.

پیرمردی با پشتی‌تاپ​ خمیده با حالتی عجیب‌برداشت​ به او نگاه می‌کرد.

«چی شده، مهماندار ارشد؟»

«نظرتان در‌مهارتت​ مورد ارباب ظالم‌تاپ​ چیست، رهبر فرقه؟»

با سوال مهماندار ارشد، چشمان‌می‌کردم​ یانگ جو-گانگ به شدت باریک‌نمی‌تونم​ شد و آه بلندی کشید.

در یک چشم‌تاپ​ به هم زدن، انرژی‌برداشت​ برنده او فروکش کرد.

مدیریت نیروی درونی او‌این​ در یک چشم بر‌قدم​ هم زدن انجام شد.

او پس از اینکه نه تنها‌رهبر​ انرژی، بلکه احساساتش را نیز با‌تمرینی​ آرامش جمع‌آوری کرد، به حرف آمد.

«نمی‌توانستم او را درک کنم. از قلمرو فعلی‌ام،‌استعدادم​ تنها به سختی می‌توانستم نگاهی اجمالی به قلمرو‌شکل​ او بیندازم، تا این حد دور و دست‌نیافتنی بود.»

«...این‌طور است؟»

یانگ جو-گانگ با دیدن واکنش بی‌تفاوت‌تاپ​ مهماندار ارشد، دستانش را روی سینه‌مبارزه​ صلیب کرد و چشمانش را پایین انداخت.

«گفتی قبلاً‌مهارتت​ او را‌پیشرفت​ دیده‌ای، مهماندار ارشد؟»

«خیلی وقت پیش بود.‌'فکر​ فکر کنم نیم قرن‌استعدادم​ از آن زمان گذشته باشد.»

در حالی که صحبت می‌کرد،‌قدم​ نگاه مهماندار ارشد دور شد، گویی‌مدت​ آن زمان را به یاد می‌آورد.

اما این حالت‌مهارتت​ نیز کوتاه بود و‌رهبر​ چشمانش دوباره تیز شد.

«روزی که رهبر فرقه قبلی‌تاپ​ به ارباب ظالم پیشنهاد مبارزه‌نظر​ تمرینی داد، من آنجا بودم.»

«یک مبارزه تمرینی...؟»

یانگ جو-گانگ که برای اولین‌قدم​ بار این را می‌شنید، اخم‌تمرینی​ کرد. «چنین اتفاقی افتاده بود؟»

مهماندار ارشد به آرامی اضافه کرد: «این یک‌قدم​ تاریخچه مخفی است که فقط رهبر فرقه قبلی،‌طول​ ارباب ظالم و خودم از آن خبر داریم.»

«راستش، این چیزی بود که قصد داشتم با خودم‌برداشت​ به گور ببرم، اما از آنجا که ارباب ظالم دوباره‌ریش​ ظاهر شده، فکر کردم شما هم باید بدانید، رهبر فرقه.»

«می‌فهمم. پس نتیجه مبارزه‌'فکر​ تمرینی بین پدرم و‌استعدادم​ ارباب ظالم... نه، بی‌خیال.»

یانگ جو-گانگ که در حال صحبت بود،‌برداشت​ لحظه‌ای مکث کرد و سپس دستش را‌کشیده​ تکان داد و حرف خودش را قطع کرد.

او بدون شنیدن هم می‌دانست.

با احساس کامل انرژی‌پیشرفت​ ارباب ظالم، پدرش به‌عقب​ هیچ وجه حریف او نمی‌شد.

تفاوت سطح‌چشمگیری​ تا این‌'فکر​ حد زیاد بود.

برای لحظه‌ای‌پیشرفت​ سکوت کالسکه‌رهبر​ را فرا گرفت.

پس از چند بار‌این​ لرزش دیگر کالسکه، یانگ‌قدم​ جو-گانگ به آرامی گفت.

«سعی کردم با جنگ‌پیشرفت​ مخالفت کنم، اما چشمان همه‌برداشت​ از قبل دیوانه شده بود.»

«صلح طولانی نه استان و سه‌خاطر​ قلمرو یک واکنش معکوس داشته و‌بشکنم​ طبیعت هنرمندان رزمی را سرکوب کرده است.»

«واکنش معکوس،‌پیشرفت​ که این‌طور.‌رهبر​ نظر دقیقی است.»

یانگ جو-گانگ‌فریاد​ با آرامش‌این​ موافقت کرد.

هشت رهبر فرقه و‌پیشرفت​ ارباب ظالم در جامعه‌عقب​ آسمان پرواز جمع شدند.

به محض اینکه موضوع حادثه فرقه آسمانی ته‌بک‌استعدادم​ مطرح شد، آن‌ها صدایشان را بلند کردند و‌شکل​ طوری خواستار جنگ شدند که انگار منتظرش بودند.

تنها دو نفر مخالفت کردند.

خودش، که قبلاً در حادثه دروازه‌تاپ​ خورشید و ماه متحمل خسارات زیادی‌مبارزه​ شده بود، و یک شخص دیگر.

این یک فرد بسیار غیرمنتظره بود که‌قدم​ نه تنها او، بلکه ارباب ظالم و‌زیادی​ دیگر رهبران فرقه نیز اصلاً انتظارش را نداشتند.

یانگ جو-گانگ در حالی‌'فکر​ که ریشش را نوازش می‌کرد،‌هرگز​ زمزمه کرد: «رهبر قبیله دانموک...»

ریشی که به خاطر حرکات‌قدم​ شتاب‌زده‌اش وقت نکرده بود به درستی‌مدت​ مرتب کند، در انگشتانش گره خورد.

«شنیده بودم که شخصیت‌این​ کاملاً جنگ‌طلبی دارد، اما فکر‌عقب​ نمی‌کردم با جنگ مخالفت کند.»

مهماندار ارشد حرف او‌پیشرفت​ را اصلاح کرد: «اینکه او‌برداشت​ جنگ‌طلب است، داستانی قدیمی است.»

«رهبر قبیله دانموک دو سال است که گوشه‌گیر شده. برخی می‌گویند او در‌لبخندی​ حال تمرین در پشت درهای بسته است، اما خانه اصلی ما اخیراً متوجه‌بار​ شده که رهبر قبیله دانموک در حال آموزش هنرهای رزمی خانوادگی به فرزندانش است.»

«واقعاً عجیبه.»

چشمان یانگ جو-گانگ گشاد شد. «هنوز به سنی نرسیده که‌برداشت​ بخواد از مقام رهبری خانواده کناره‌گیری کنه، با این حال‌ریش​ از همین الان داره هنرهای رزمی خانواده رو آموزش میده.»

در حالی که به‌پیشرفت​ آرامی زمزمه می‌کرد، صدایی‌عقب​ از بیرون به گوش رسید.

کالسکه‌چی با صدایی‌داشته​ رسا گفت: «ارباب! به‌محدودیت‌های​ زودی به شانشی می‌رسیم!»

با شنیدن صدای او،‌رهبر​ یانگ جو-گانگ از پنجره‌نظر​ به بیرون نگاه کرد.

«بین این‌فریاد​ همه جا،‌این​ چرا شانشی…»

هوا دلگیر بود.

ابرهای تیره به آرامی در‌می‌کردم​ حال جمع شدن بودند و‌نمی‌تونم​ هوای مرطوب در اطراف می‌چرخید.

یانگ جو-گانگ با نگاه به آسمانی که‌برداشت​ به نظر می‌رسید هر لحظه ممکن است‌کشیده​ شروع به باریدن کند، لبخند تلخی زد.

«نگران دخترمم.»

او ناگهان‌مهارتت​ به یاد دخترش،‌تاپ​ یانگ سه-ریونگ افتاد.

یک سال پیش، یانگ سه-ریونگ با تاخیر به ضیافت قبیله‌نمی‌تونم​ جگال شتافته بود، به دنبال همان پسری که در جریان‌فیزیکی​ حمله دروازه خورشید و ماه به او کمک کرده بود.

اما در‌پیشرفت​ نهایت، نتوانست‌رهبر​ او را ببیند.

و این همه ماجرا نبود.

در راه بازگشت، به فرقه هوآشان سر‌قدم​ زده بود، اما چون آن پسر به اتحاد‌طول​ رزمی رفته بود، این تلاش هم بی‌فایده ماند.

«حتی بعد از اون هم نتونست بی‌خیال بشه و سعی کرد‌دیوار​ بره به اتحاد رزمی. از شانس بد، دقیقاً همون موقع جنگ‌درونیِ​ با اتحاد سیاه شرور شروع شد و باز هم نتونست ببینتش. تسک.»

آیا این بازی سرنوشت بود؟ یانگ سه-ریونگ مدت‌ها با تنها هدفِ دیدن‌زیادی​ آن پسر سفر کرده بود، اما بی‌رحمانه، مسیرهایشان بارها و بارها بدون‌بدنش​ اینکه حتی یک بار با هم روبرو شوند، از کنار هم گذشته بود.

یانگ جو-گانگ غرولند کرد: «قبلاً اونقدر بهم وابسته بود‌عقب​ که می‌گفت می‌خواد با همین پدرش ازدواج کنه، چی‌است​ تو سرش رفته که این‌طور شیفته یه همچین پسری شده…»

مهماندار ارشد فوراً مخالفت کرد: «او فرد بسیار شایسته‌ای است. نه تنها در حال حاضر بیشترین شهرت را در دنیای رزمی دارد،‌فرم​ بلکه مهارت رزمی متناسب با آن را نیز داراست. او امپراتور جنگل سبز و رهبر فرقه جاودانه آسمانی را شکست داد و شایعات‌رزمی‌اش​ اخیر می‌گویند حتی جو چون-گئوک را که جاسوس جامعه نه آسمان بود نیز شکست داده است. او مردی است که هیچ نقصی ندارد.»

مهماندار ارشد به بیرون از پنجره نگاه کرد‌استعدادم​ و افزود: «اگر به خاطر فرقه هوآشان نبود،‌شکل​ او واقعاً شریک مناسبی برای بانوی جوان می‌شد.»

«…ماجرای بی‌رحمانه‌ایه، مگه نه.»

یانگ جو-گانگ که نمی‌توانست‌این​ این حرف را انکار‌قدم​ کند، سرش را تکان داد.

طعم تلخی‌مهارتت​ دهانش را‌پیشرفت​ پر کرد.

در حقیقت، او‌داشته​ فقط به زبان‌خاطر​ این حرف را می‌زد.

در درون، چون هوی را به عنوان‌برداشت​ شریکی برای یانگ سه-ریونگ پذیرفته بود و به‌است​ دنبال راه‌هایی برای ترتیب دادن ازدواج آن‌ها می‌گشت.

قبلاً به نظر می‌رسید اگر شانس‌تاپ​ با آن‌ها یار باشد این امر ممکن‌تمرینی​ است، اما اکنون کاملاً غیرممکن شده بود.

جنگ پیش رو، فرقه هوآشان و خانواده‌قدم​ یانگ از شینچانگ را در موقعیتی قرار داده‌طول​ بود که نمی‌توانستند در یک مسیر قدم بردارند.

جنگیدن با منجی دخترش.

او در بدترین موقعیت‌رهبر​ ممکنی قرار داشت که‌نظر​ هرگز آرزویش را نمی‌کرد.

«دلم می‌خواد از‌مهارتت​ جنگ با فرقه‌تاپ​ هوآشان دوری کنم.»

مهماندار ارشد با قاطعیت گفت: «دشوار خواهد بود. شاید بتوانید یکی دو‌تمرینی​ بار از آن اجتناب کنید، اما اگر به طور مداوم و آگاهانه‌عرق​ فقط از جنگیدن با فرقه هوآشان دوری کنید، باعث ایجاد سوءظن خواهید شد.»

«فکر کنم‌چشمگیری​ همین‌طور باشه. اما‌می‌کردم​ اون ناجی ماست…»

در حالی که یانگ‌رهبر​ جو-گانگ مشغول صحبت بود،‌نظر​ کالسکه ناگهان متوقف شد.

شیههه!

کالسکه با‌مهارتت​ تکانی ناگهانی‌پیشرفت​ از حرکت ایستاد.

«چی شده؟»

با این توقف بی‌مقدمه،‌رهبر​ یانگ جو-گانگ اخم کرد‌نظر​ و از کالسکه‌چی پرسید.

کالسکه‌چی با لحنی عذرخواهانه گفت: «عذر‌تاپ​ می‌خوام ارباب. یه نفر ناگهان وسط جاده‌تمرینی​ ظاهر شده…» و سپس از جا پرید.

وقتی به خود آمد، دید‌تاپ​ شخصی که جاده را مسدود کرده‌مبارزه​ در وضعیت واقعاً اسفناکی قرار دارد.

«این دیگه چه جور زخم‌هاییه…»

کالسکه‌چی با دیدن جراحات جدی،‌قدم​ افسار را رها کرد و‌تمرینی​ پایین رفت تا نگاه دقیق‌تری بیندازد.

«حالتون خوبه؟»

کالسکه‌چی به فرد‌این​ مجروح نزدیک شد‌رهبر​ و حرف زد.

مجروح با صدایی‌داشته​ خون‌آلود و وحشتناک‌خاطر​ گفت: «سرفه، اوغ. ف…رار…»

کالسکه‌چی زیر لب زمزمه‌رهبر​ کرد و کلمات بریده‌بریده‌نظر​ او را تکرار کرد: «فرار…؟»

شواک!

تیری که بی‌صدا‌این​ در هوا پرواز می‌کرد،‌قدم​ گردنش را سوراخ کرد.

این تازه شروع ماجرا بود.

لحظه‌ای بعد، صداهای تیزی از‌قدم​ همه جهات به گوش رسید‌تمرینی​ و تعداد زیادی تیر شلیک شد.

همه چیز در‌مهارتت​ یک چشم به‌تاپ​ هم زدن اتفاق افتاد.

یانگ جو-گانگ با بی‌تفاوتی به تیری که از‌عقب​ پنجره گذشته و درست به مقابل چشمانش رسیده‌کشیده​ بود نگاه کرد و دستش را تکان داد.

ووش!

تکنیک ابریشم طلایی که فراتر از زمان بود‌نظر​ متجلی شد و تیر طوری در دستش گرفتار‌موها​ شد که گویی به داخل آن مکیده شده است.

شیههه! شیههه!

اما در‌مهارتت​ بیرون اوضاع‌پیشرفت​ متفاوت بود.

اسب‌ها که از رگبار‌'فکر​ ناگهانی تیرها زخمی شده‌استعدادم​ بودند، شروع به وحشی‌گری کردند.

با کشته شدن کالسکه‌چی که باید آن‌ها‌برداشت​ را کنترل می‌کرد، کالسکه به طرز خطرناکی‌کشیده​ تاب خورد و از جاده اصلی منحرف شد.

در نهایت.

کراش!

کالسکه مسافت زیادی طی نکرده‌می‌کردم​ بود که به صخره‌ای برجسته‌نمی‌تونم​ برخورد کرد و واژگون شد.

غژژ-غژژژ!

حتی در آن زمان هم اسب‌ها به دویدن‌قدم​ ادامه دادند و باعث شدند کالسکه مدتی روی‌طول​ زمین کشیده شود تا اینکه در نهایت متوقف شد.

تازه آن زمان‌این​ بود که گروهی از‌قدم​ هنرمندان رزمی ظاهر شدند.

همه آن‌ها رداهای سیاه‌'فکر​ پوشیده بودند که حدس‌استعدادم​ زدن هویتشان را غیرممکن می‌کرد.

پیرمردی که در رأس آن‌ها‌قدم​ بود، برای لحظه‌ای با سردی به‌مدت​ کالسکه در هم شکسته خیره شد.

او کلماتی آمیخته‌مهارتت​ با کلافگی را به‌رهبر​ زبان آورد: «…حرامزاده‌های بدشانس.»

«این شخص رو بیارید…»

در حالی که صحبت می‌کرد و‌خاطر​ می‌خواست گردن شخصی را که کنار جاده‌لبخندی​ افتاده بود بگیرد، صدایی به گوش رسید.

«قصد داری بدون‌تاپ​ تموم کردن کارت،‌عقب​ قضیه رو فیصله بدی؟»

فلینچ!

پیرمرد با شنیدن صدا‌پیشرفت​ از پشت سرش، فوراً دستش‌برداشت​ را به سمت پهلویش برد.

«چـ-چی؟»

در آن لحظه،‌تاپ​ حالت چهره پیرمرد به‌برداشت​ شوک مطلق تبدیل شد.

او هیچ‌فریاد​ حسی از‌این​ حرکت دستش نداشت.

با تاخیر متوجه شد‌پیشرفت​ که تمام حس بازویش‌عقب​ از بین رفته است.

به طور‌چشمگیری​ دقیق‌تر، از‌'فکر​ شانه به پایین.

«ممکنه؟!»

همان‌طور که این فکر‌این​ به ذهنش خطور کرد،‌قدم​ منظره‌ای توجهش را جلب کرد.

تاد-دودودوک!

بازویی که‌چشمگیری​ در هوا می‌چرخید‌می‌کردم​ و خون می‌پاشید.

انگشتان چروکیده‌پیشرفت​ و پشت دست‌قدم​ برایش آشنا بود.

«بـ-بازوی من؟!»

درست زمانی که با‌پیشرفت​ تاخیر به این موضوع‌عقب​ پی برد، وحشت‌زده شد.

ووش!

چیزی دیدش را مسدود کرد.

یک تیغه‌فریاد​ نوک‌تیز و‌این​ برنده بود.

«نوک… نیزه…!»

به محض اینکه‌داشته​ پیرمرد آن را تشخیص‌محدودیت‌های​ داد، سرش متلاشی شد.

اسپلچ!

ماده مغزی و‌مهارتت​ خون به تمام‌تاپ​ جهات پاشیده شد.

«……»

سکوتی وهم‌آور‌چشمگیری​ بر هنرمندان‌'فکر​ رزمی حاکم شد.

نگاه‌هایشان روی‌پیشرفت​ یک نقطه‌رهبر​ ثابت مانده بود.

مردی میانسال که با‌این​ قامتی استوار ایستاده بود‌قدم​ و نیزه‌ای در دست داشت.

در زیر پاهایش، همچون یک ژنرال الهی از دل‌برداشت​ اسطوره‌ها، پیرمردی افتاده بود که صورتش بر اثر ضربه‌موها​ نیزه آن‌چنان متلاشی شده بود که دیگر قابل شناسایی نبود.

مرد میانسال، یانگ‌داشته​ جو-گانگ، آن‌ها را‌خاطر​ برانداز کرد و گفت.

«این انرژی کاملاً آشناست.»

یانگ جو-گانگ با دیدن آن‌ها‌پیشرفت​ که گویی وحشت‌زده شده و قدمی‌نظر​ به عقب برداشتند، نگاهش تغییر کرد.

«قصر الهی گویوان؟»

در برابر‌چشمگیری​ سوال او،‌'فکر​ آن‌ها سکوت کردند.

یانگ جو-گانگ که متوجه چهره‌های لحظه‌ای دستپاچه آن‌ها شده‌مبارزه​ بود، گویی که مچشان گرفته شده باشد، چنگش را روی‌لباس​ نیزه محکم‌تر کرد و نیت قتل خود را آزاد ساخت.

شخصی با عجله فریاد زد:‌پیشرفت​ «مـ-ما شما رو هدف نگرفته‌برداشت​ بودیم! اون شخصی که جلوتونه…!»

یانگ جو-گانگ با سردی گفت:‌تاپ​ «حتی بعد از دیدن این‌نظر​ وضعیت هم همچین حرفی می‌زنی؟»

با این حرف،‌داشته​ شخصی که فریاد‌خاطر​ زده بود خشکش زد.

پشت سر او،‌تاپ​ کالسکه ویران شده‌عقب​ و کالسکه‌چی مرده بود.

«ایـ-این یه اشتباه بود.»

«برای یه‌مهارتت​ اشتباه، نیت قتل‌تاپ​ کاملاً واضح بود.»

درست زمانی که یانگ جو-گانگ پاسخ سردی‌محدودیت‌های​ داد و می‌خواست انرژی را به نوک‌روی​ نیزه‌اش هدایت کند، صدایی به گوش رسید.

«سرفه!»

مرد مجروح خون سرفه کرد.

در حالی که به شدت نفس‌نفس‌رهبر​ می‌زد، زخم‌هایش در میان لباس‌های غرق‌تمرینی​ به خونش مدام باز و بسته می‌شدند.

او سپس دستش را روی زمین‌خاطر​ گذاشت، در حالی که هنوز شمشیر آغشته‌لبخندی​ به خونش را محکم در دست داشت.

«اوغ، ایـ-این‌پیشرفت​ افراد… هیچ ربطی‌قدم​ به ماجرا ندارن…»

او با صدایی خون‌آلود و دلخراش،‌تاپ​ شمشیرش را در زمین فرو کرد‌مبارزه​ و با تقلا روی پاهایش ایستاد.

«این تائوئیست حقیر… شما‌پیشرفت​ رو که هیچ ارتباطی‌عقب​ ندارید… تو خطر انداخت…»

یانگ جو-گانگ‌چشمگیری​ به سرعت مرد‌می‌کردم​ را برانداز کرد.

«اون یه متخصص عالی‌رتبه‌ست.»

جراحات به قدری شدید‌این​ بود که مرگش اصلاً‌قدم​ عجیب به نظر نمی‌رسید.

با این حال، حتی در آن‌رهبر​ وضعیت، مرد نیروی درونی خود را‌تمرینی​ کنترل می‌کرد و بدنش را حرکت می‌داد.

درست در همان لحظه،‌'فکر​ مهماندار ارشد ظاهر شد‌استعدادم​ و در کنار او ایستاد.

«رهبر فرقه.»

لحظه‌ای که کالسکه نابود شده بود، او‌رهبر​ به سرعت دستکش آهنی خود را که‌مدت​ یک هنر رزمی منحصربه‌فرد بود، مجهز کرده بود.

او با نگاه به‌پیشرفت​ مردی که روبرویشان بود،‌عقب​ با صدای آرامی گفت.

«همون‌طور که می‌گن،‌داشته​ هدفشون شما نیستید رهبر‌محدودیت‌های​ فرقه، بلکه این مرده.»

«به نظر‌پیشرفت​ می‌رسه می‌دونی‌رهبر​ اون کیه.»

در حالی که مهماندار ارشد با چهره‌ای‌رهبر​ خشک سر تکان داد، یانگ جو-گانگ چشمانش‌مدت​ را پایین انداخت و پرسید: «اون کیه؟»

«قدیس شمشیر انتهای جنوبی.»

«قدیس شمشیر انتهای جنوبی…؟»

یانگ جو-گانگ با‌تاپ​ تعجب به مرد‌عقب​ شکار شده نگاه کرد.

«اما چرا تو این‌این​ وضعیته… ممکنه که فرقه انتهای‌عقب​ جنوبی و قصر الهی گویوان؟»

در حالی که سعی‌پیشرفت​ داشت وضعیت را ارزیابی‌عقب​ کند، چیزی را احساس کرد.

ویپ!

یانگ جو-گانگ با‌تاپ​ احساس چیزی، سرش را‌برداشت​ به سرعت بالا آورد.

او نگاهش را از مردانی‌پیشرفت​ که در وضعیت فعلی نمی‌دانستند‌برداشت​ چه کار کنند عبور داد.

سووش—

در آن سوی جاده‌'فکر​ متروک، دود ضعیفی بلند شد‌هرگز​ که توجهش را جلب کرد.

شکلی بسیار‌پیشرفت​ نامشخص بود،‌رهبر​ مانند یک سراب.

اما آن دود‌مهارتت​ مبهم، مملو از‌تاپ​ حضوری غیرقابل وصف بود.

«این نیت چیه؟»

چنگ یانگ جو-گانگ محکم‌تر شد.

لحظه‌ای بعد، صدایی‌تاپ​ واضح و زیبا‌عقب​ به گوش رسید.

«قصد داشتم طبق‌مهارتت​ دستور ارباب قصر، سر‌رهبر​ اون شیطان رو بگیرم.»

با این صدا، دودِ‌پیشرفت​ در حال صعود متراکم‌عقب​ شد و شکل گرفت.

زنی بود که به‌'فکر​ نظر می‌رسید در اواخر‌استعدادم​ دهه بیست زندگی‌اش باشد.

پوستش مانند یشم سفید بود، گویی هرگز حتی یک بار‌تمرینی​ هم نور خورشید به آن نتابیده بود و در تضاد‌فرم​ با آن، موهای سیاهش آن‌قدر بلند بود که به زمین می‌رسید.

تنها حضور او کافی بود تا چهره‌رهبر​ کسانی که از یانگ جو-گانگ وحشت کرده‌مدت​ بودند، به سرعت آرامش خود را بازیابد.

این گواهی‌مهارتت​ بر عظمت‌پیشرفت​ حضور او بود.

یانگ جو-گانگ در حالی که‌می‌کردم​ به زن خیره شده بود، زیر‌دیوار​ لب گفت: «رخ اوج‌گیرنده رویای بازگشت…»

یکی از‌پیشرفت​ سه عضو عالی‌رتبه‌قدم​ قصر الهی گویوان.

و کسی که در میان‌پیشرفت​ آن‌ها بیشترین سابقه و مهارت‌برداشت​ رزمی را داشت، ظاهر شده بود.

درست در‌مهارتت​ همان لحظه،‌پیشرفت​ چشمانش باز شد.

سووش—

چشمان رخ اوج‌گیرنده رویای بازگشت که‌عقب​ از زمان حضورش محکم بسته بود،‌زیادی​ باز شد و ابروهای بلندش بالا رفت.

دو مردمک‌فریاد​ چشمش به‌این​ تدریج نمایان شدند.

چشمانش که آن‌قدر سیاه‌پیشرفت​ بودند که می‌درخشیدند، تصویر‌عقب​ یانگ جو-گانگ را منعکس می‌کردند.

در آن فضای عجیبی که به تدریج در حال شکل‌گیری‌نمی‌تونم​ بود، رخ اوج‌گیرنده رویای بازگشت به یانگ جو-گانگ نگاه کرد‌فیزیکی​ و لب‌های سرخِ خونینش را به طرز عجیبی کج کرد.

«فکرش رو نمی‌کردم تو این‌قدم​ زمان و این مکان، با یکی‌مدت​ از نوادگان نیزه الهی روبرو بشم.»

ناولها | novelha.net