چپتر 21: واقعاً اینقدر تعجب داره؟
0چون هوی مدت طولانی به هیون چونگدروغ خیره شد، پیرمردی که از شدت ناباوریشوک دهانش باز مانده و چشمانش گرد شده بود.
نمیفهمید چرا هیونعجله چونگ همچین واکنشمیداد مسخرهای نشان میدهد.
فقط بازسازی یه کتابچهموفقیت هنرهای رزمی بود... واقعاًحالت اینقدر جای تعجب داشت؟
«بیشترشون حتی نمیتونستن وردهابیرون و فرمولهای توی کتابهاسرش رو درست تفسیر کنن.»
برای کسی مثل او که پیش از این بهجدی بالاترین قلمرو قدم گذاشته بود، هنرهای رزمی موجود درمیخوای عمارت متون دههزارگانه مثل کف دستش واضح و روشن بود.
مخصوصاً بین تکنیکهای پیشرفته، چیزهایی مثل قدمهای متعالیگفتی حلقه یشمی یا تکنیک شمشیر شکوفه آلو وجود داشتنمیگوید که در گذشته شخصاً با آنها روبهرو شده بود.
بازسازی اونهاصورت براش مثلموفقیت آب خوردن بود.
اما اینحالت فقط ازبیرون دیدگاه او بود.
برای دیگران... نه، برایداد کسانی که رزمیکار واقعینمیگوید نبودند، قضیه کاملاً فرق میکرد.
برای بازسازی یک هنر رزمی، شخصمیداد باید به بالاترین قلمرو میرسید یا بهداد تسلط و مهارت عظیمی دست پیدا میکرد.
و حتی درتضمینی آن صورت هم تضمینیلحظه برای موفقیت وجود نداشت.
در همون لحظه...
هیون چونگ از حالت بهتزدگی بیرونفهمید پرید و در حالی که با عجلهدیگری سرش را تکان میداد، پرسید: «گـ-گفتی بیشترشون؟»
چون هوی باعجله بیخیالی و لحنیمیداد خشک جواب داد: «آره.»
با این جواب، هیون چونگنداشت فهمید که چون هوی دروغبیرون نمیگوید... او کاملاً جدی بود.
«فقط یکی نه، بلکه بیشترشون؟»
موج دیگری از شوکداد به هیون چونگ واردنمیگوید شد و دوباره پرسید:
«یعنی میخوای بگی تمامسرش کتابچههای هنرهای رزمی تویگفتی عمارت متون دههزارگانه رو خوندی؟»
«هنوز همهشون رو نه.»
«هاها...»
هیون چونگخشک خندهای توخالیداد سر داد.
این جوابحالی به نوعی قابلباورترتکان به نظر میرسید.
تعداد کتابچههای رزمیتضمینی در عمارت متونهمون دههزارگانه کم نبود.
به راحتیحالت چند صدبیرون جلد میشدند.
حتی خود او هم حداقلآره چهار سال طول کشیده بودیکی تا همه آنها را بخواند.
«با اینحالی حال میگهسرش بیشترشون رو خونده...»
چون هوی با بیتفاوتیموفقیت به هیون چونگ کهحالت هنوز مبهوت بود نگاه کرد.
باز هم همون قیافه.
حالت چهرهخشک هیون چونگ برایشآره خیلی آشنا بود.
بیشتر نگاههایی که در گذشته دریافتمیداد میکرد همینطور بودند... ناتوان در پنهانجواب کردن شوک، پر از ترس یا هیبت.
«که از یهتضمینی همچین چیز مسخرهایهمون اینطوری تعجب میکنه...»
چون هویحالت اصلاً تحت تأثیرپرید قرار نگرفته بود.
«من تمام کتابهای کتابخانهداد شیطان آسمانی رو تونمیگوید کمتر از شش سال خوندم.»
معیار اوحالی کتابخانه شیطانسرش آسمانی بود.
اما متوجه یک موضوع نبود.
اینکه کتابخانه شیطان آسمانی،بیرون بزرگترین گنجینه هنرهای رزمیسرش در کل جهان بود.
نه تنها تمام هنرهای رزمی شیطانی موجود را در خود جایبلکه داده بود، بلکه شامل تمام کتابهایی میشد که فرقه شیطان آسمانیخوندی در دوران حکومتش بر دنیای شیاطین، از دشتهای مرکزی غارت کرده بود.
در حالیحالی که چون هویتکان همچنان بیتفاوت بود...
«آیا... واقعاً حقیقت داره؟»
هیون چونگ که کاملاً ازپرید افکار چون هوی بیخبر بود،میداد هنوز در سردرگمی به سر میبرد.
سپس ناگهان، راهیجواب برای تأیید ادعای چوندروغ هوی به ذهنش رسید.
«اگه با وردهای هنر رزمیایتکان که اخیراً بازسازی کردم مقایسهاشلحنی کنم، میفهمم راست میگه یا نه.»
او بهصورت سرعت لبهای لرزانشنداشت را حرکت داد.
«پس... توحالت ورد شمشیر دالوپرید رو هم میدونی؟»
«شمشیر دالو؟»
به محض شنیدن این نام،تکان فرمولها و وردهای شمشیر دالولحنی در ذهن چون هوی نقش بست.
شمشیر دالو تکنیکی بود که مدتها پیش باعثحالت شهرت فرقه کوه هوآشان شده بود، اما پانصدمیداد سال پیش گم شد و دیگر معنایی نداشت.
«آهان، اون؟ آره، میدونم.»
«پس... میتونی بهم نشونش بدی؟»
«...»
چون هوی با نارضایتی به هیونهمون چونگ که به نظر میرسید قصدحالی آزمایش کردنش را دارد، نگاه کرد.
«چقدر رو مخه.»
اگر خود قبلیاشجواب بود، قطعاً غرش میکرد:دروغ «داری منو امتحان میکنی؟!»
اما الانحالی چه کارسرش میتوانست بکند؟
او فقط یکتضمینی شاگرد بود وهمون طرف مقابلش یک ارشد.
«هوف... باشه.»
آهی کشیدخشک و ازداد جایش بلند شد.
با دیدن بلند شدن ناگهانیتکان چون هوی، هیون چونگ جالحنی خورد و دهانش را باز کرد.
«چرا بلند شدی؟»
«مگه نگفتیحالت شمشیر دالو روپرید بهت نشون بدم؟»
«...!»
چشمان هیون چونگ گرد شد.
«میخوای خودت اجراش کنی؟»
«مگه راه دیگهای هم هست؟»
چون هوی با خونسردی جوابآره داد و هیون چونگ با چشمانیبلکه از حدقهدرآمده به او خیره ماند.
فکر میکرد چون هوی فقطتکان وردها رو از حفظ میخونه، اماخشک اینکه واقعاً تکنیک رو اجرا کنه...
«خوندن وردها وتضمینی اجرای عملی تکنیک کاملاًلحظه تو دو سطح متفاوتن...»
چون هوی از بالا بهپرید هیون چونگ که حالا کاملاً ماتپرسید و مبهوت شده بود، نگاه کرد.
برخلاف تصور هیون چونگ، برایآره چون هوی اجرای عملی خیلییکی راحتتر از روخوانی وردها بود.
«کی حوصله دارهعجله اونهمه خزعبلات رومیداد از حفظ بخونه؟»
وردهای شمشیرصورت دالو به طرزنداشت غیرضروریای طولانی بودند.
حتی یه حساب سرانگشتیبیرون نشون میداد که حداقلسرش دو صفحه کامل متن داره.
«نمیخوای بیای ببینی؟»
همانطور که چون هوی با نگاهی طلبکارانه ازگفتی بالا به او خیره شده بود، هیون چونگدروغ دستش را روی زمین گذاشت و بلند شد.
«واقعاً میتونی اجراش کنی؟»
با ادامه پیدا کردن اینپرید سؤالات روی اعصاب، چون هویمیداد دیگر آشکارا کلافگیاش را نشان داد.
«خودت میبینی.»
چون هویحالی بلافاصله از کلبهتکان گلی بیرون رفت.
لحظهای بعد، هرتضمینی دو در حیاطهمون روبهروی هم ایستاده بودند.
با اینکه حیاط در تاریکی مطلق فرو رفتهسرش بود و حتی یک وجب جلوتر هم دیده نمیشد،داد اما این موضوع برای هیچکدامشان مانعی به حساب نمیآمد.
«شروع کردم.»
چون هوی با لحنی بیخیال گفت وپرسید هیون چونگ در حالی که آب دهانشآره را به سختی قورت میداد، منتظر ماند.
سوووش—
چون هوی شمشیر چوبیایبیرون که با خود آوردهسرش بود را بیرون کشید.
پاهایش را به عرض شانههاآره باز کرد و نوک شمشیریکی را تا سطح چشمانش بالا آورد.
در آنحالی لحظه، مردمک چشمانتکان هیون چونگ لرزید.
«ا-این همونه! دقیقاً همونه!»
درونش غوغاییحالت از شوک بهپرید پا شده بود.
این فرم ایستادن کاملاً با چیزی که در کتابچهجدی نوشته شده بود فرق داشت، اما دقیقاً مشابه حالتمیخوای اولیه شمشیر دالو بود که خودش بازسازی کرده بود.
آب دهانشحالی را با صدایتکان خشکی قورت داد.
سپس شمشیر چوبیتضمینی با حرکتی عظیمهمون به پرواز درآمد.
وووش!
شمشیر چوبی تاریکی راداد شکافت و ماه کاملنمیگوید و درخشان را هدف گرفت.
در همان یکعجله لحظه، دهها نورمیداد شمشیر پدیدار شدند.
فلش!
مانند رعد و برقی در تاریکی، نورهای شمشیرسرش به رشتههای متعددی تقسیم شدند، ماه کامل را تکهتکهداد کرده و آن را کاملاً در چنگ خود گرفتند.
دالو، همچونخشک یک تورداد عظیم و بیکران.
«این حتی از شمشیرسرش دالویی که من بازسازیگفتی کردم هم قدرتمندتر و بینقصتره...»
همانطور که مبهوت به اجراینداشت شمشیر دالو توسط چون هویبیرون به سمت ماه خیره شده بود...
ترک!
تکههای ماه کامل که به دهها قسمتدروغ تقسیم شده بودند، از تور فرار کردهشوک و همچون شهابسنگهایی به پایین سقوط کردند.
در حالی که هیون چونگتکان با نگاهی خالی و خیرهلحنی به این صحنه زل زده بود...
«همینقدر کافیه، نه؟»
از جا پرید!
هیون چونگ که محوداد تماشای شهابسنگهای توی آسموننمیگوید شده بود، به خودش اومد.
'یه... توهم بود؟'
شهابسنگهایی که تا همین چندنداشت لحظه پیش کل آسمون روبیرون پر کرده بودن، ناپدید شده بودن.
نه، اصلاًحالت از اولشبیرون هم اونجا نبودن.
«...واقعیه.»
شاید چون شمشیر لوئوی بزرگی که تازهپرسید دیده بود خیلی غیرواقعی به نظر میرسید،آره با صدایی ضعیف زیر لب زمزمه کرد.
«...!»
بعد یهو ابروهاش پرید بالا.
ناگهان ریشش لرزید وداد سرش رو با شتابنمیگوید به سمت چون هوی چرخوند.
'اگه شمشیر لوئوی بزرگیسرش که اول گفتم اینقدرگفتی بینظیره، پس بقیه هنرهای رزمی...'
قورت—
آب دهانشحالت رو بهبیرون سختی قورت داد.
بعد با احتیاط پرسید.
«تـ-تو واقعاً بیشتر کتابهایسرش رزمیای که خوندی رو مثلبیخیالی شمشیر لوئوی بزرگ بازسازی کردی؟»
«هنوزم حرفم رو باور نمیکنی؟»
با شنیدن جواب بیتفاوتبیرون چون هوی، هیون چونگسرش بیاختیار مشتهاش رو گره کرد.
عرق سردی روجواب کف دستهاش حس کرددروغ و سر تکون داد.
بعد با صدای آرومی گفت.
«...هوی.»
«هان؟»
وقتی چون هوی به هیونآره چونگ که صداش کرده بودیکی نگاه کرد، پیرمرد با احتیاط پرسید.
«میتونی توحالی بازسازی هنرهایسرش رزمی کمک کنی؟»
«بازسازی هنرهای رزمی؟»
«آره.»
چهره چون هویجواب برای یه لحظهفهمید در هم رفت.
'پس ازحالی اولش همسرش هدفش همین بود.'
دوباره قیافهاشصورت کج وموفقیت کوله شد.
بازسازی هنرهای رزمی کار راحتی بود،حالی اما کمک کردن به یکی دیگهگفتی برای این کار قضیهاش فرق میکرد.
فقط چیزایی که تو سرشآره بود کافی نبود؛ باید جداگانه مینوشتشونبلکه و برای تفسیر وردها حاشیهنویسی میکرد.
یه کارحالی بهشدت رو اعصابتکان و دردسرساز بود.
«شرمنده. بایدصورت رو یادگیری هنرهاینداشت رزمی تمرکز کنم.»
چون هوی به جایبیرون اینکه مستقیم نه بگه، یهتکان بهونه آورد و رد کرد.
'حالا انگار دیگه قرارهداد پام رو تو غرفهنمیگوید ده هزار متون بذارم.'
با شنیدن این حرف،سرش هیون چونگ بیقرار شدگفتی و به فکر فرو رفت.
'اگه چون هوی رو داشته باشم، میتونیم خیلی سریع کتابهاییبیرون که ورداشون گم شده رو بازسازی کنیم. یه جوری بایدلحنی نگهش دارم. اگه با چیزی که بهش علاقه داره وسوسهاش کنم...'
اونقدر مستأصل شده بود که حتیحالی به کلمه «وسوسه» فکر کرد، چیزی کهبیخیالی یه تائوئیست هیچوقت نباید بهش فکر میکرد.
بعد—
جرقه!
انگار یهصورت صاعقه توموفقیت ذهنش زد.
'خودشه!'
فقط یه چیز بودداد که میتونست توجه چوننمیگوید هوی رو جلب کنه.
فکری که بهعجله ذهنش رسیده بودمیداد رو به زبون آورد.
«دلت میخواد کتابهای رزمیایموفقیت رو ببینی که توحالت غرفه ده هزار متون ندیدیشون؟»
همون لحظه، بدنبهتزدگی چون هوی یهحالی تکون ریز خورد.
بعد چشماش مثل ستارههای توآره آسمون برق زد و صداییکی آرومی از دهنش بیرون اومد.
«کتابهای رزمی جدید...؟»
بعد از پایان گردهمایی پنج قله، عمارت ابرسرش که مدتها خالی مونده بود، دوباره پر ازجواب تائوئیستها شد تا یه جلسه بزرگ برگزار بشه.
«اخیراً شایعهای درجواب مورد فرقه مافهمید تو دنیای رزمی پیچیده؟»
با صدای آرومعجله رهبر فرقه، همهمیداد سر تکون دادن.
«همه جا آرومه.»
«حتی بقیه فرقههای شمشیربیرون هم در مورد نتایج گردهماییتکان پنج قله محتاطانه عمل میکنن.»
رهبر فرقه باجواب شنیدن این جوابهای فوری،دروغ با رضایت لبخند زد.
«پس شایعاتحالی اونقدر کهسرش میترسیدیم پخش نشدن.»
«همهاش بهصورت لطف چونموفقیت هوی ـه.»
هیون ریو که تا اون موقع ساکتعجله گوش میداد، لبخند درخشانی زد و جوابلحنی داد، و بقیه هم باهاش موافقت کردن.
واقعاً همخشک به خاطرداد چون هوی بود.
با اینکه تو گردهمایی پنجتکان قله پیروز شده بودن، اما نمیتونستنخشک بهش افتخار کنن و پز بدن.
چون هوی قویترینتضمینی جانشین فرقههای دیگه رولحظه در هم شکسته بود.
اگه شایعه پیروزیشون رو پخشپرید میکردن، مثل این بود کهمیداد اسم خودشون رو لکهدار کردن.
بعد رهبرخشک فرقه دوبارهداد به حرف اومد.
«این خوبه.»
با چهرهای آرومتر ریششموفقیت رو نوازش کرد وحالت به آرومی اضافه کرد.
«ما نبایدحالت به سرنوشت هیونپرید گانگ دچار بشیم.»
«هممم...»
همه نفس راحتی کشیدن.
چرا هیونصورت گانگ اینهمهموفقیت دشمن تراشیده بود؟
به خاطر استعداد وبیرون مهارت استثناییش، اونایی که حسودیتکان میکردن هدف قرارش داده بودن.
همینطور کهخشک همه خیالشونداد راحت شده بود—
«شایعه شده که اخیراًسرش از قله غاز درگفتی حال سقوط دود بلند میشه.»
برای عوض کردن حالموفقیت و هوای جلسه، استاد تالاربهتزدگی مالی بحث رو عوض کرد.
'اوه نه، چون هوی...'
رنگ ازخشک رخسار هیونداد دو پرید.
حدود یه ماه پیش، اون اولین کسی بودگفتی که وقتی داشت به قله غاز در حالدروغ سقوط رفت و آمد میکرد، متوجه دود شده بود.
همون موقع همتضمینی فهمیده بود چون هویلحظه داره چه غلطی میکنه.
چون هوی داشت گوشت میخورد.
وقتی این صحنه مسخره رو بهفهمید چشم دید، سعی کرد جلوش روموج بگیره، اما چون هوی کوتاه بیا نبود.
«گوشت قدغنه.»
«چرا؟»
«تائوئیستها نبایدحالت جون موجوداتبیرون رو بگیرن...»
«جداً؟ پسخشک منم دیگهداد تائوئیست نمیمونم.»
«چـ-چی داری میگی؟»
چون هوی چنان روی حرفش پافشاری کردلحظه که به نظر میرسید همون لحظهای کهسرش گوشت رو ممنوع کنن، فرقه رو ترک میکنه.
در نهایت، هیونبهتزدگی دو پرچم سفیدحالی رو بالا برده بود.
«فقط گیر نیفت.»
گلوش خشک شده بود.
'و حتیصورت نمیتونم اینوموفقیت گزارش بدم.'
اما بقیه کهبهتزدگی از حقیقت بیخبر بودن،عجله سرشون رو کج کردن.
«دود؟»
«تو دیدیش؟»
«نه، ندیدم.»
«کی آتیش روشن کرده؟»
وقتی بقیه بدون اینکه از واقعیتفهمید خبر داشته باشن واکنش نشون میدادن،موج هیون دو چشماش رو محکم بست.
«شاید چون هویعجله سردش شده ومیداد یکم آب جوشونده.»
«چون هوی؟»
«داری درحالت مورد چونبیرون هوی حرف میزنی؟»
«آره.»
هیون ریو که یکی ازتکان معدود آدمای باخبر از ماجرالحنی بود، پرید وسط حرف و گفت.
نگاهی همصورت به هیونموفقیت دو انداخت.
«حالا که فکرش روبیرون میکنم، چون هوی گفتسرش که اخیراً هوا سرد شده.»
هیون دو که نگاهداد اصرارآمیزش رو خوند، سریعنمیگوید حرفش رو ادامه داد.
«هنوز دارهحالی دوره نقاهتشسرش رو میگذرونه...»
«...حتماً هنوز سردشه.»
بقیه با دلسوزی نگاه کردن.
با اینکه چون هوی اخیراً مهارتهای رزمی فوقالعادهاینمیگوید نشون داده بود، اما بیشتر چیزی که ازشدوباره دیده بودن، همون مریضی و تو رختخواب افتادنش بود.
«برادر ارشدحالی هیون دو، حالتکان چون هوی خوبه؟»
استاد تالار مالی که معمولاً آدمهمون آرومی بود با نگرانی پرسید وحالی هیون دو با لبخند ملایمی جواب داد.
«خیلی جدی نبود.»
«خدا رو شکر.»
فکر دودحالی از ذهن تائوئیستهاتکان پاک شده بود.
'هوف.'
هیون دو نگاهی به هیونپرید ریو انداخت و هر دومیداد با رضایت سر تکون دادن.
'کارت خوب بود، خواهر کوچکتر.'
'به خاطر چون هوی ـه.'
بعد از اینکه قضیه ماستمالینداشت شد، رهبر فرقه به هیونبیرون ایل نگاه کرد و پرسید.
«...چرا خواستیحالت این جلسهبیرون رو برگزار کنیم؟»
همه نگاههاخشک به سمتداد هیون ایل چرخید.
اون استاد عمارت پرنده بودتکان و مسئولیت تمام اطلاعات فرقهلحنی کوه هوآشان رو بر عهده داشت.
از وقتی جلسه شروع شده بود، بالحظه چهرهای جدی ساکت مونده بود و حالاسرش تنش کل اتاق رو پر کرده بود.
این جلسه بهبهتزدگی درخواست اکید اونحالی برگزار شده بود.
حالا که نوبت به اون رسیدهفهمید بود، هیون ایل سر تکون دادموج و چشمهای نیمهبازش رو باز کرد.
بعد دهنش روعجله باز کرد ومیداد فضای اتاق سرد شد.
«قلعه شبحصورت سفید تحرکاتشموفقیت رو شروع کرده.»