چپتر 47: قلب قلعه شبح سفید
0قلب قلعه شبح سفید
سیما بونجئونگ به خدای مرگ سفید کهتمام روی تخت یشمی در بالای پلهها نشسته بودنگه نگاه کرد و برنامههای آینده را توضیح داد.
«بعد از اینکه گروه تاجران باد پرنده رو نابودچشمان کردیم، باید قرارداد قصر یخی رو از چنگشون دربیاریم. اگهلبان بتونیم تجارت با قصر یخی رو قطعی کنیم، اونوقت بقیه…»
غررررمب—
درست در همان لحظه، کل تالار طوریبودند لرزید که انگار زلزلهای آمده باشد وامکان گرد و خاک از سقف فرو ریخت.
صدای انفجار ضعیفی از دوردستفوران طنینانداز شد و چشمان خدایبودم مرگ سفید مثل یخ سرد شد.
چشمان برفیاشفرو روی سیماصدای بونجئونگ قفل شد.
«بیرون خیلی سروصداست.»
صدایی که از میانمدتها لبان سرخش بیرون خزید،بارها تا مغز استخوان را میسوزاند.
«به محض اینکهآتشفشانی بفهمم اوضاع از چهتمام قراره، بهتون گزارش میدم.»
سیما بونجئونگ که نارضایتی اوانفجار را حس کرده بود، سریع جوابسرد داد و از جا بلند شد.
«در حالت عادی، کارگرد رو به یکی دیگه میسپردصدای و به بحثمون ادامه میداد.»
چهرهاش در هم رفت.
عملیات نابودی فرقه کوه هوآشان که مدتها برایش برنامهریزی کردهبودم بودند، بارها با شکست مواجه شده بود و حالا خدایدرِ مرگ سفید مثل آتشفشانی بود که هر لحظه امکان فوران داشت.
«تو تمام این مدت، منانفجار بودم که اعصابش رو آروممثل میکردم و راضیش نگه میداشتم…»
او باآمده عجله ازگرد تالار بیرون رفت.
قیییژ—
در دو طرف درِ تالار، دو پیرمرد کهاین از سر تا پا کاملاً شبیه هم بودند، باعجله دستانی گرهکرده در پشتشان ایستاده بودند و نگهبانی میدادند.
بوم.
وقتی سیما بونجئونگ بیرون آمد وسقف در پشت سرش بسته شد، اخمدوردست کرد و سرش را بالا آورد.
«ارشدها.»
او نگاهی به دو پیرمرد مرموز انداخت کهاین توسط خدای مرگ سفید با نام شبحهای قاتلمیداشتم… سیاه و سفید شناخته میشدند، و دهان باز کرد.
«محض احتیاط،فرو لطفاً برای هرانفجار اتفاقی آماده باشید.»
آن دوآمده هیچ واکنشیگرد نشان ندادند.
مثل مجسمههایی که از یکبرایش معبد محافظت میکنند، فقط بهمواجه فضای خالی خیره شده بودند.
ووش—
اما سیما بونجئونگ باصدای این فکر که همینطنینانداز حد کافیست، روی پاشنه چرخید.
«با وجود این دو نفرخاک که دم در نگهبانی میدن،انفجار نباید هیچ مشکلی اینجا پیش بیاد…»
از اولین باریهوآشان که آنها را دیدهبودند بود، همیشه همینطور بودند.
چشمان بیروحشان هیچ نشانی از تفکرداشت نداشت و طوری رفتار میکردند و حرفمیکردم میزدند که انگار یک ذهن مشترک دارند.
حتی حالا، باریخت وجود هیاهوی بیرون،ضعیفی هیچ علاقهای نشان نمیدادند.
هدفشان همیشهآمده یک چیز بود؛خاک محافظت از در.
تق— تق—
سیما بونجئونگ درآتشفشانی حالی که قدمداشت برمیداشت، به حرف آمد.
«چه خبر شده؟»
«…یکی دروازه اصلی رو شکسته.»
پاسخ از بالای سقفمدتها آمد و چینهای عمیقی رویشکست پیشانی سیما بونجئونگ نقش بست.
«دروازه رو شکستن…؟»
چهرهاش ازفرو این پاسخ غیرمنتظرهانفجار در هم رفت.
«چطور جرأتآمده کردن به اینخاک قلعه حمله کنن!»
صدایش پایینکوه آمد ومدتها خطرناک شد.
«کار اتحاد رزمیه؟ یاامکان جامعه آسمان پرواز؟ شایدم یکیمدت دیگه از شش دروازه امپراتور؟»
«فقط… یه نفره.»
«یه نفر؟»
ابروی سیما بونجئونگ پرید.
«پس اینحالا همه سروصداامکان برای چیه؟»
«انقدر ناگهانی دروازهریخت رو شکست که فرصتدوردست نکردیم واکنشی نشون بدیم.»
«…احمقها.»
او باکوه غضب بهمدتها بالا خیره شد.
«سریع اوضاع رو بررسی کنید.»
«بله، قربان.»
با این حرف، صدایگرد قیژقیژ از روی سقف محوصدای شد و آنها ناپدید شدند.
«…اون روانی هرهوآشان کی که هست، معلومهبودند که اومده تا بمیره.»
سرعت قدمهایش بیشتر شد.
حالا که اوضاع راصدای فهمیده بود، باید آنطنینانداز را حل و فصل میکرد.
تق تق تق—
پیش از آنکه خودش بفهمد، قدمهایش به دویدنبارها تبدیل شد. بعد از عبور از یک راهرویداشت طولانی، چیزی که دید دیواری از آدمها بود.
«کدوم خری دروازه رو شکسته…؟»
«چه خبره؟»
«میگن دروازه نابود شده؟»
«هر کیکوه این کار روبرایش کرده حتماً دیوونهست.»
سیما بونجئونگ در حالی که بهداشت زمزمههای رزمیکارانی که به خاطر هیاهو بیرونمیکردم ریخته بودند گوش میداد، دهان باز کرد.
«شماها دارید چه غلطی میکنید؟»
«هین!»
«استراتژیست!»
«پرسیدم دارید چه غلطی میکنید.»
«مـ… موضوع اینهریخت که یکی دروازهضعیفی اصلی قلعه رو شکسته…»
«منظورم اینه که چراگرد بعد از دیدن مزاحم، همینطورصدای مثل احمقها اینجا خشکِتون زده!»
با توبیخ او، رنگمدتها از رخسار رزمیکاران پریدبارها و چشمانشان دو دو زد.
«راستش…»
«وقت رو باریخت حرف زدن تلفضعیفی نکنید، مزاحم رو بگیرید!»
«بله، قربان!»
رزمیکارانی که مثل یک دیوار جلویبرنامهریزی دید را گرفته بودند، سریع سلاحهایشانحالا را چنگ زدند و به حرکت درآمدند.
وقتی آنها کنار رفتندامکان و صحنه نمایان شد، سیمامدت بونجئونگ لحظهای زبانش بند آمد.
دروازه اصلی که مثل یک دژضعیفی آهنین از قلعه شبح سفید محافظتبرفیاش میکرد، کاملاً با خاک یکسان شده بود.
«اینکه تنهایی دروازه روگرد نابود کرده… این یاروریخت باید یه روانی تمامعیار باشه…»
سیما بونجئونگ درهوآشان حین حرف زدن،برنامهریزی ناگهان از جا پرید.
روبروی دروازه در هم شکستهشده، مرد جوانیتمام ایستاده بود که با وجود انبوه رزمیکارانراضیش در مقابلش، چهرهای کاملاً خونسرد و بیتفاوت داشت.
سیما بونجئونگ که مات وانفجار مبهوت به جوان خیره شدهمثل بود، عرق سردی روی پیشانیاش نشست.
«فرقه… کوه هوآشان؟!باشد کوه هوآشان اینجا چهفرو غلطی میکنه؟ نگو که…!»
با دیدن نماد شکوفهمدتها آلو روی لباس جوان،بارها خون در رگهایش یخ بست.
«یه کمین دیگه هم شکست خورد؟ اونم بعد ازمدت فرستادن ارباب شرقی، ارباب جنوبی و جوخه شبح سفید؟قیییژ— پس کی جلوشون رو گرفته؟ همین جوون؟ یا یکی دیگه؟»
ذهنش به سرعت در حالانفجار تجزیه و تحلیل بود و تمامسرد اطلاعاتی که داشت را مرور میکرد.
سپس لبانآمده جوان ازگرد هم باز شد.
«هوم، حدود پونصد نفری میشن.»
صدایی آرام و بیدغدغه بود.
اما حتی از اینصدای فاصله قابلتوجه، به وضوح درچشمان گوش سیما بونجئونگ طنین انداخت.
«دقیقاً همونطور که شنیده بودم.»
بدن سیماکوه بونجئونگ بهمدتها لرزه افتاد.
با اینکه در هنرهای رزمیفوران آموزش ندیده بود، اما حس بویاییِاعصابش تقویتشدهاش داشت به او هشدار میداد.
این جوان بوی مرگ میداد.
چشمان سیما بونجئونگ سخت شد.
«…ارباب شمالی وهوآشان جوخه قطعکننده دستبرنامهریزی رو احضار کنید.»
چون هویفرو به رزمیکارانصدای مقابلش نگاه کرد.
لحظهای که دروازه نابودگرد شد، رزمیکاران مثل مورچهریخت از قلعه سفید بیرون ریختند.
با یک نگاههوآشان سرسری، میشد فهمید کهبودند بیشتر از سیصد نفرند.
با این حال، حتی یک نفرشان همتمام حرفی نمیزد. فقط سلاحهایشان را محکم چسبیدهراضیش بودند و با خشم زل زده بودند.
«میبینم کهفرو یه تائوئیستصدای از کوه هوآشانه.»
با جلو آمدنباشد پیرمردی مو سفید،سقف صدای بمی طنینانداز شد.
«اصلاً میفهمی چه غلطی کردی؟»
«دروازه رو شکستم.»
«...»
با حرفهای چون هوی، چهرهخاک پیرمرد و رزمیکاران سرد شد وضعیفی قصد قتل فضا را پر کرد.
یک لحظه پر از تنش.
ووش—
درست در همان لحظه، هیون دوضعیفی و ها وو-جین با استفاده از تکنیکهایقفل حرکتیشان به زیبایی در هوا ظاهر شدند.
«میخواستی تنهایی بری؟»
«تنهایی رفتن خطرناکه.»
چون هوی که کنارشان ایستادهفوران بود، حتی نگاهی هم به آنهااعصابش نینداخت و با بیتفاوتی جواب داد:
«در هرفرو صورت قرارصدای بود درگیر بشیم.»
پیرمرد گفت:آمده «پس همدستگرد هم داشتی.»
پیرمرد چشمانش را به رویبرایش آن دو تائویست که تکنیکهای حرکتیشده چشمگیری نشان داده بودند، باریک کرد.
«نکنه فرقه کوه هوآشان قصدفوران داره با این قلعه واردبودم جنگ بشه... فرقه انتهای جنوبی؟!»
چشمانش گرد شد.
«...هوآشان و فرقه انتهای جنوبیخاک با هم دست به یکیانفجار کردن؟ اینا همش نقشه اتحاد رزمیه؟»
پیرمرد سریعکوه اطراف رامدتها از نظر گذراند.
اگر فرقه کوه هوآشان و فرقه انتهای جنوبیاین نیروهایشان را یکی کرده بودند، باورش سخت بود کهعجله فقط سه نفر به قلعه شبح سفید آمده باشند.
چون هوی کهریخت واکنش او راضعیفی تماشا میکرد، پوزخندی زد.
«فقط همین سه نفریم.»
«...توقع داری اینو باور کنم؟»
«باور میکنیحالا بکن، نمیکنیامکان هم به درک.»
هیون دوفرو و هاصدای وو-جین پوزخند زدند.
تنش آنها، تقریباً بدونگرد اینکه متوجه شوند، به لطفصدای لحن چون هوی کاهش یافت.
«هوآشان مثلکوه شما به حقههایبرایش بزدلانه متوسل نمیشه.»
«فرقه انتهای جنوبی هم همینطور.»
با اینفرو حرفها، شمشیرهایشانصدای را بیرون کشیدند.
هوا سنگین شد.
تق!
رزمیکاران همگیحالا با همامکان هجوم آوردند.
نیزهها، شمشیرها،فرو تیغهها، داسهایصدای عجیب، زنجیرها...
ترکیبی پر هرج و مرجخاک از سلاحها برای گرفتن جانانفجار این سه نفر به حرکت درآمد.
سوییش—
چون هوی به نرمی سلاحهایی راداشت که نقاط حیاتیاش را هدف گرفته بودندمیکردم دفع کرد و دستش را دراز کرد.
بوم! بوم!
با صدای شکافته شدنگرد هوا، لباسهای رزمیکاران باریخت لمس او پاره شد.
«چپ با من.»
«راست رو من حساب میرسم.»
هیون دو و ها وو-جین که فهمیدهدوردست بودند نزدیک بودن بیش از حد مانع اجرایخیلی تکنیکهای یکدیگر میشود، به دو طرف جدا شدند.
چون هوی باباشد خودش گفت: «خب،سقف قرار نیست بمیرن.»
چون هوی با تماشای آنها قدمیبرنامهریزی به جلو برداشت و رزمیکارانی را کهآتشفشانی هجوم میآوردند، مثل برگهای پاییزی جارو کرد.
کرک! بام!
دستانش بدون هیچ تردیدی شکم رزمیکارانضعیفی قلعه شبح سفید را سوراخ میکرد وقفل یکی پس از دیگری جانشان را میگرفت.
یک، دو، سه...
وقتی تعداد رزمیکاران افتادهمدتها از پنجاه گذشت، دیگربارها هیچکس روی پاهایش نمانده بود.
«گررر—»
«آه—»
آنهایی که جراحات داخلی شدیدی داشتند،سقف روی زمین مچاله شده بودند، شکمهایشان راطنینانداز چسبیده و خون و استفراغ بالا میآوردند.
«اخ...»
«چقدر سر و صدا میکنید.»
چون هوی پایش را روی بدنهایضعیفی نالان گذاشت و با بیتفاوتی بهبرفیاش قلعه ساکت شبح سفید نگاه کرد.
«نمیخواید همه با هم بیاید؟»
او نگاهش را به سمتبرایش قلعه چرخاند، هنوز منتظر بودمواجه تا بقیه هم ظاهر شوند.
در همین حین، هیون دوفوران و ها وو-جین تمام قدرتشان رااعصابش در برابر مهاجمان به نمایش میگذاشتند.
مخصوصاً هیونفرو دو بهصدای شدت وحشیانه میجنگید.
ووش!
او شمشیرشکوه را با نیرویبرایش درونی آغشته کرد.
انرژی نخمانندی محکم دورامکان تیغه پیچید و چیاین شمشیر را احضار کرد.
چشمانش برقی زد.
نیروی درونی تکنیک گمشده عالی، کهسقف به اوج تسلط رسیده بود، فوران کرد،طنینانداز گویی که به خشم او پاسخ میداد.
سوییش— سوییش—
شمشیرش باحالا سرعت بهامکان حرکت درآمد.
آنقدر سریع که دنبال کردنش باضعیفی چشم سخت بود، چندین پستصویر ایجاد کردقفل و سپس به دهها شاخه تقسیم شد.
این تکنیکآمده سایهروشن شکوفهگرد آلو بود.
اسلش!
رزمیکارانی که به سمتشامکان هجوم میآوردند ناگهان خشکشاناین زد و روی زمین افتادند.
«امروز، انتقامفرو کوچکترین شاگردمونصدای رو میگیرم.»
هیون دو در حالی کهخاک به جنازهها نگاه میکرد، چشمانشانفجار از قصد قتل شعلهور بود.
و سپسکوه شروع به قلعبرایش و قمع کرد.
خون بهحالا هر طرفامکان پاشیده میشد.
با افتادن رزمیکاران،ریخت صدای فریادها درضعیفی فضا طنینانداز میشد.
چون هوی فکرباشد کرد: «با اونسقف قیافهاش، بدجوری وحشی شده.»
چون هوی درهوآشان سکوت به هیونبرنامهریزی دو نگاه میکرد.
حالت درنده چهرهاش، در حالی کهداشت شمشیرش را بدون هیچ رحمی تاب میداد،میکردم او را شبیه یک شیطان کرده بود.
«تو اینطور فکر نمیکنی؟»
او سرشآمده را چرخاندگرد و پرسید.
مردی که قصد داشت به اوبرنامهریزی شبیخون بزند، با نگاه چون هوی خشکشآتشفشانی زد، اما همچنان زنجیرش را تاب داد.
ووش—
وقتی زنجیر گردنش راصدای هدف گرفت، دست چونطنینانداز هوی به حرکت درآمد.
«هیک!»
مرد در حالی که زنجیر دربرنامهریزی دست چون هوی گرفتار شده بود،حالا آب دهانش را به سختی قورت داد.
چون هوی باآتشفشانی دیدن سردرگمی در چشمانتمام مرد، لبخند سردی زد.
جرینگ!
با یکآمده فشار، زنجیرگرد پاره شد.
سپس، زنجیر پاره شده رابرایش با نیروی درونی آغشته کردمواجه و آن را تاب داد.
کرک!
بازوی مرد درریخت جهتی عجیب وضعیفی غریب خم شد.
«آآآآآه!»
همراه با یک فریاد—
بام!
صورتش متلاشی شد.
چون هوی زنجیر خونآلودگرد را به گوشهای پرتریخت کرد و سرش را چرخاند.
رزمیکارانی که سعی کردهمدتها بودند به او شبیخون بزنند،شکست سر جایشان میخکوب شده بودند.
سپس—
«...پس واقعاً دیگه کسی نمونده.»
پیرمرد موآمده سفید دوبارهگرد ظاهر شد.
«ا-ارباب سوم!»
با ورودحالا او، چهرهامکان رزمیکاران روشن شد.
«اینکه فکر کردید میتونید فقطانفجار با سه نفر به قلعهمثل شبح سفید حمله کنید... دیوونهاید.»
پیرمرد کمرش را صاف کرد.
سوییش—
چون هویحالا به اوامکان نگاه کرد.
پشت سر پیرمرد، سی مردانفجار داسهای زنجیردارشان را میچرخاندند ومثل از خود قصد قتل ساطع میکردند.
پیرمرد بر سر رزمیکارانیگرد که در آن نزدیکیریخت تردید داشتند، فریاد زد:
«سر راهید.کوه اگه نمیخوایدمدتها صدمه ببینید، گمشید.»
«چ-چشم، قربان!»
در حالی که آنها باانفجار وحشت شروع به عقبنشینی کردند، چونسرد هوی انگشت اشارهاش را بالا آورد.
سوراخ! سوراخ!
صدایی مورمورکننده به صدا درآمدبرایش و مردانی که در حالمواجه عقبنشینی بودند، به جلو افتادند.
«چه خبر...»
چهره پیرمرد رنگپریده شد.
«اون الان چیکار کرد؟»
سپس انگشتکوه اشاره به سمتبرایش او نشانه رفت.
«...!»
پیرمرد با وحشت فریاد زد:
«ب-بکشیدش!»
با دستورکوه او، مردان داسهایشانبرایش را پرتاب کردند.
تیغهها هوا راآتشفشانی شکافتند و بهداشت موقعیت چون هوی رسیدند.
اما—
سوووش—
تصویر چونکوه هوی لرزیدمدتها و ناپدید شد.
پیرمرد درحالا شوک فریاد زد:فوران «ا-این... جابجایی توهمیه؟!»
بام! بام!
زیردستانش یکیآمده پس از دیگریخاک به زمین افتادند.
«ک-کی اون...»
پیرمرد نگاهی به اطراف انداخت،فوران سپس به کف دستش نگاهبودم کرد—و چهرهاش مثل مردهها رنگپریده شد.
کرک!
چون هوی در یک چشم به همفرو زدن سر پیرمرد را متلاشی کرد وچشمان به سمت قلعه شبح سفید قدم برداشت.
«مثل اینکهکوه باید خودممدتها برم تو.»