چپتر 85: فصل ۸۵
0در اعماق قلب اتحاد رزمی.
در اتاقی ساکت و غرق درواقعاً آرامش، مردی میانسال قلمموی خود راچشمان روی ورقهای سفید به حرکت درمیآورد.
خش... خش...
چند بار این حرکت را تکرارافتاد کرده بود و با ضرباتی ملایم،سپس خطوطی طولانی روی کاغذ کشیده بود؟
طولی نکشید که نقاشی زندهایلبانش از یک ارکیده، سرشار ازبیرون طراوت، روی صفحه سفید نقش بست.
مرد میانسال با لبخندیآورد حاکی از رضایت بهفکی نقاشی کاملشده نگاه کرد.
«همم. اینحالا یکی خیلی خوببیایی از آب درآمد.»
قلممو را زمین گذاشتتار و سرش را بالاابهت آورد. چهرهاش واقعاً خیرهکننده بود.
خط فکیخارقالعادهاش کشیده و بینیلبانش استخوانی و بلند.
و چشمان ملایمش؛ به راحتی میشدواقعاً حدس زد که در جوانی، مردیچشمان بینهایت خوشقیافه و زبانزد بوده است.
ظاهر و هاله منحصربهفردشبیرون به وضوح نشان میداد کهتمام او یک انسان معمولی نیست.
قهرمان شمشیرکمی قلب و عدالت؛صورتش رهبر اتحاد رزمی!
شخصیتی افسانهای که تنها با یک شمشیر به مقاممیتوانی رهبری اتحاد رسیده بود و حتی اتحاد نه فرقهموهایی نیز مجبور بودند در برابرش سر تعظیم فرود آورند.
وووش...
نسیمی وزید و موهای مرتب بستهشدهاشمحض را کمی شل کرد، به طوریموهایی که چند تار مو روی صورتش افتاد.
این اتفاق تنهاطوری بر ابهت وافتاد حضور خارقالعادهاش افزود.
سپس، لبانشخارقالعادهاش به آرامی ازلبانش هم باز شد.
«حالا میتوانی بیرون بیایی.»
به محض اینکه حرفشبیرون تمام شد، مردی درحرفش حیاط خالی ظاهر شد.
با موهایی که نیمی سفید و نیمی سیاه بود،حضور تشخیص اینکه او پیرمرد است یا میانسال، غیرممکن به نظربیایی میرسید. او با نگاهی آرام به نقاشی جوهری خیره شد.
«زندهتر از قبل شده است.»
مرد باسرش دقت نقاشی ارکیدهچهرهاش را بررسی کرد.
با اینکه فقط با جوهر کشیده شدهاینکه بود، اما چنان سرشار از زندگی بود کهتشخیص تقریباً شبیه یک ارکیده واقعی به نظر میرسید.
رهبر اتحاد با چشمانیتار که خطوط خنده در اطرافشانحضور نقش بسته بود، لبخند زد.
«به لطف توست. به نصیحتت گوش کردمباز و قلممو را مثل یک شمشیر درحرفش دست گرفتم، و نتیجهاش این اثر زیبا شد.»
«خوشحالم کهسرش کمکی کردهآورد است، رهبر اتحاد.»
این مرد که پس از سالهامحض انزوا برای ملاقات حضوری با رهبرموهایی اتحاد آمده بود نیز شخصیتی معمولی نبود.
او استراتژیستکمی نظامی اتحاد رزمیصورتش بود؛ جگال گونگ.
حتی زمانی که قبیله جگال اتحاد را ترکحالا کرده بودند، او به تنهایی باقی مانده بود. کسیخالی که به عنوان مغز متفکر اتحاد رزمی شناخته میشد.
«با اینسرش حال، واقعاًآورد جالب نیست؟»
رهبر اتحادحالا قلممو رابیرون رها کرد.
تق...
قلممو که هنوز خیس ازلبانش جوهر بود، روی کاغذ غلتیدبیرون و نقاشی کاملشده را لکهدار کرد.
اما به نظربالا میرسید او دیگرواقعاً علاقهای به آن ندارد.
در عوض، سرش رابیرون بالا آورد و بهحرفش نقطهای در هوا خیره شد.
نگاهش روی مسیر منتهی بهصورتش میدان مبارزه تمرینی قفل شدخارقالعادهاش و با صدایی آرام گفت:
«چه کسی میتوانست پیشبینی کند که یک متخصص عالیرتبهمیتوانی در قلمرو رزمی آسمانی، نه از عمارت شمشیر یاموهایی فرقه صدای پاک، بلکه از فرقه هوآشان ظهور کند؟»
«همه چیز تقصیر من است.»
استراتژیست بهحالا سرعت سرشبیرون را خم کرد.
«گمان میکردم فرقه هوآشان درصورتش حال زوال است و خیلیخارقالعادهاش عجولانه توجهم را از آنها برداشتم.»
«نه، من همافزود اگر بودم همینآرامی کار را میکردم.»
رهبر اتحادسرش به نرمیآورد لبخند زد.
«اگر این را پیشبینیبیرون کرده بودی، شک میکردمحرفش که نکند یک جاودانه باشی.»
او این حرفطوری را با لحنیافتاد شوخطبعانه بیان کرد.
اگر یک متخصص عالیرتبه در قلمرو رزمی آسمانی درمیتوانی عمارت شمشیر، فرقه صدای پاک، یا هر یک ازموهایی اعضای اتحاد نه فرقه ظاهر میشد، هیچکس تعجب نمیکرد.
آنها مدتها بود که قدرتچهرهاش خود را افزایش میدادند و اکنونبلند در نقطه اوج خود قرار داشتند.
اما فرقه هوآشان متفاوت بود.
فرقهای بود که از زمان تراژدی خونین یولیم، جایی کهخارقالعادهاش جانشین برجستهشان معروف به شمشیرزن شکوفه آلو و محافظان شمشیر شکوفهاینکه آلو را یکجا از دست دادند، در مسیر زوال قدم برمیداشت.
فرقهای کهخارقالعادهاش هر لحظه ممکنلبانش بود فرو بپاشد.
«میگویند ماهی گندیده هم هنوز ماهی است. گمان میکنم معنایاستخوانی یکی از اعضای اتحاد نه فرقه بودن همین باشد. نمیتوانیزبانزد قدرتی را که در طول زمان انباشته شده، نادیده بگیری.»
رهبر اتحاد بهمیتوانی آرامی زمزمه کرد واینکه سپس از استراتژیست پرسید:
«شنیدهام که اتحادیهطوری گدایان با فرقه هوآشاناتفاق ارتباط برقرار کرده است.»
«بله.»
«فکر میکنی فرقه هوآشان بتواندچهرهاش نقش عمارت شمشیر یا فرقهاستخوانی صدای پاک را بر عهده بگیرد؟»
«همانطور که میدانید، پس از تقابل شمشیر با قدیس شمشیر انتهای جنوبی، نام شمشیر الهیتشخیص شکوفه آلو در آسمانها طنینانداز شده است. و هفت شمشیر شکوفه آلو نیز به رهبریجوهر تکشکوفه سرخ آلو، مهارتهای چشمگیری از خود نشان داده و در حال کسب شهرت هستند...»
چشمان استراتژیست باریک شد.
«نه فوراً، اما با گذشت زمان، باور دارمحالا که میتوانند. به خصوص حالا که با اتحادیهحیاط گدایان متحد شدهاند، این زمان کوتاهتر هم خواهد شد.»
«این پاسخ توست؟»
رهبر اتحاد در سکوت بهبیایی استراتژیست خیره شد، و اوحیاط نیز بیصدا سر تکان داد.
پس از لحظهای طولانی،
«هاهاها.»
رهبر اتحاد بابالا صدای بلند شروعواقعاً به خندیدن کرد.
سپس، هالهاش را جمعبیرون کرد و ریش بلندحرفش و زیبایش را نوازش کرد.
«من هم همینطور فکر میکنم. فرقه هوآشان اکنونابهت شتابی از خود نشان میدهد که میتواند بهحالا پای عمارت شمشیر و فرقه صدای پاک برسد. اما...»
ناگهان فضای اتاق تغییر کرد.
گرمای پیشین ناپدید شد وچهرهاش جای خود را به سرمایی دادبلند که مانند یخ دور استراتژیست پیچید.
«اما یک جای کار میلنگد.»
ابروی استراتژیست کمی پرید.
«موضوع چیست؟»
«قدیس شمشیر انتهای جنوبیآورد در آن مبارزه تمرینیفکی از تمام قدرتش استفاده نکرد.»
«...منظورتان این است کهبیرون در برابر شمشیر الهیحرفش شکوفه آلو آسان گرفت؟»
«دقیقاً.»
صدای رهبر اتحاد آرام بود.
«و شایعاتی کهبالا پخش شده نیزواقعاً کاملاً دقیق نیستند.»
چشمانش مانندحالا یک پرتگاهبیرون عمیق شد.
او درباره خدای مرگتار سفید میدانست. سطح او،ابهت و استادش را میشناخت.
به همین دلیل بود که شایعهآرامی کشته شدن خدای مرگ سفید به دستاینکه شمشیر الهی شکوفه آلو را باور نمیکرد.
«از آنچه من میبینم، وقتی او خدای مرگفکی سفید را شکست داد، حتماً کسی از پشتحدس پرده به شمشیر الهی شکوفه آلو کمک کرده است.»
استراتژیست که متوجهمیتوانی منظور رهبر اتحاد شدهاینکه بود، به آرامی گفت:
«...من بررسیاش میکنم.»
با این حرف، رهبرسپس اتحاد افکارش را رهاحالا کرد و لبخند محوی زد.
«هاها. اگر خودتبالا شخصاً وارد عملواقعاً شوی، خیالم راحت میشود.»
رهبر اتحاد بهمیتوانی آرامی از جایمحض خود بلند شد.
همانطور که به سمت حیاطی که گلهااتفاق در آن شکوفه داده بودند قدم برمیداشت،آرامی نقاشی ارکیده را لمس کرد و پرسید:
«وضعیت اتحادخارقالعادهاش سیاه شرورسپس چطور است؟»
«آنها هیچ حرکتی نکردهاند.»
«همم، پس حتی سقوط قلعهبیایی شبح سفید هم برای متزلزلحیاط کردن رهبر اتحادشان کافی نبوده است.»
اگر کسی که این دوصورتش نفر را خوب میشناخت این مکالمهافزود را میشنید، از تعجب شاخ درمیآورد.
هر چه باشد، رهبر اتحادلبانش سالها بود که پایش رابیرون از اقامتگاهش بیرون نگذاشته بود.
و استراتژیست؟ او هم غیبش زدهواقعاً بود و همهچیز را به شاگردچشمان و معاون استراتژیستش، سول گوم، سپرده بود.
با این حال، الان طوریبیایی حرف میزدند که انگار از سیرخالی تا پیاز اتفاقات بیرون خبر داشتند.
«مشکلی تو برنامه میبینی؟»
استراتژیست سرش را تکان داد.
«هیچی. یه سری پیچیدگیها بود، ولی همهچیز دارهفکی نرم و روون پیش میره. با این سرعت، اتحادجوانی نه فرقه تو کمتر از ده سال پودر میشه.»
رهبر اتحاد در حالی کهبیایی دستهایش را پشتش گره کردهحیاط بود، کمرش را صاف کرد.
«هاها، همهچیزکمی داره خوبتار پیش میره.»
نگاهی به استراتژیست انداخت.
چهرهاش آرام بود.
اما رهبرحالا اتحاد میتوانستبیرون آن را ببیند.
عزم و اراده عمیقیتار که پشت آن چهرهابهت نقابمانند پنهان شده بود.
«پس بیا شروع کنیم.»
آخر شب.
گوشه لبهای چون هوی در حالی کهاتفاق انرژی سرد باقیمانده در بدنش را با تمرینباز هنر الهی شکوفه آلو جذب میکرد، بالا رفت.
بالاخره اثرات تکنیکهای تنفس روزانهاشلبانش در طول اقامت در اتحادبیرون رزمی داشت خودش را نشان میداد.
«آره، باید همینطوری باشه.»
چون هوی کهمیتوانی از نیروی درونی جمعآوریشدهاشاینکه راضی بود، لبخند زد.
انرژی یین از ساختار یین خالص سه روح،ابهت که فقط در کتابهای مسخره این دوران دربارهاش خواندهمیتوانی بود، خالصتر و تمیزتر از هر چیز دیگری بود.
«فقط حدود پنج بخش دیگهلبانش مونده. باید بتونم تو سهبیرون چهار روز همهاش رو جذب کنم.»
چون هوی با احساس انرژی سردی که هنوز در گوشهایاستخوانی از دانتیان پایینیاش جا خوش کرده بود، تکنیک تنفس خودزبانزد را به پایان رساند و به آرامی چشمانش را باز کرد.
سش—
لبخندش با نگاهطوری کردن به اتاق جاداراتفاق و بزرگ عمیقتر شد.
همین یک روز پیش، توی یک سوراخموشباز دربوداغان اقامت داشت. اما حالا، یک اتاقحرفش مجلل و باشکوه از او استقبال میکرد.
آن دوئلسرش با فرقهآورد انتهای جنوبی.
هرچند با مساوی تمام شد، اما قدیس شمشیر انتهای جنوبی پاخالی پس کشیده بود و اقامتگاهی که در نتیجهی آن به دستجوهری آورد، کلاً در یک سطح کاملاً متفاوت از آن خرابهی قبلی بود.
«حالا این شدطوری یه جایی که آدماتفاق بتونه توش زندگی کنه.»
در حالی که داشت ازلبانش اتاق جدیدش لذت میبرد، نور آبیرنگبیایی ماه از پنجره به داخل تابید.
نگاهش ناخودآگاهسرش به بیرونآورد کشیده شد.
رودخانهای نقرهای را در آسمانبیایی تاریک دید و صحنهای از مبارزهخالی تمرینی امروز در ذهنش تداعی شد.
انرژی درونیای شبیه به یکصورتش کهکشان روان، و تکنیک حرکتیای کهافزود انگار از آن رودخانه عبور میکرد.
چشمان چون هوی باسپس یادآوری هنرهای رزمی قدیسحالا شمشیر انتهای جنوبی عمیقتر شد.
سپس، به حرف آمد.
«خب، چیحالا تو روبیرون کشونده اینجا؟»
در همان لحظه—
سش—
شبحی زیرسرش نور آبیآورد ماه ظاهر شد.
قدیس شمشیر انتهای جنوبی بود.
«با اینکه حضورمطوری رو مخفی کردهافتاد بودم، متوجهم شدی؟»
«اوه، یعنی داشتی مخفیش میکردی؟»
چشمان قدیس شمشیر گشاد شد.
«یعنی از همون اول میدونستی؟»
«عجیب نیست اگه نمیفهمیدم؟»
تعجب درخارقالعادهاش چشمان قدیسسپس شمشیر درخشید.
او به قلمرو رزمیآورد آسمانی رسیده بود و دیگربینی با طبیعت یکی شده بود.
با این حال، این مرد جوان کهاینکه به زور بیست سالش میشد، از همانسیاه ابتدا حضور او را حس کرده بود.
این فراترکمی از حدتار تصور بود.
«یونگ جو گه بیوقفهسپس ازت تعریف میکرد. بهحالا نظر میرسه اغراق نمیکرده.»
«ها؟ کی؟»
ابروهای چونحالا هوی دربیرون هم گره خورد.
«این چیزیکمی نبود کهتار توافق کرده بودیم.»
او معاملهاش باافزود یونگ جو گهآرامی را به یاد آورد.
در ازای حل و فصلچهرهاش مشکلات گذشته بین فرقههایشان، قرار بودبلند اطلاعات مربوط به او پاک شود.
اما حالا، قدیس شمشیربیرون میگفت که یونگ جوحرفش گه دربارهاش حرف زده است.
«اون روباه پیر که نمیآدصورتش فقط برای لو دادن اطلاعات،خارقالعادهاش معامله رو به هم بزنه...»
چشمان چون هوی ریز شد.
«رهبر اتحادیه گدایان چی گفت؟»
«گفت ممکنه تو آینده کسی باشیمحض که برای لقب بهترینِ زیر آسمان رقابتنیمی میکنه. هرچند که شاید یکم زیادهروی باشه...»
«خب، پر بیراهم نگفته.»
قدیس شمشیرخارقالعادهاش برای لحظهایسپس زبانش بند آمد.
بهترینِ آیندهی زیربالا آسمان، آن هم باخیرهکننده تأیید رهبر اتحادیه گدایان.
اگر این حرف بهبیرون بیرون درز میکرد، غوغایحرفش بزرگی به پا میکرد.
معمولاً، آدمها ازطوری روی فروتنی چنینافتاد چیزی را انکار میکردند.
«هاه، همینطوری راحت قبولش کرد.»
چون هوی بدون هیچ تردیدی آنواقعاً را پذیرفته بود. نه، طوری حرفچشمان میزد که انگار بدیهیترین چیز دنیاست.
«هاها.»
خندهای از دهانش پرید.
«اعتماد به نفسش بینظیره.»
شاید چون هنوزبالا جوان بود، اینواقعاً جسارتش حس تازهای میداد.
«دقیقاً همونطورحالا که رهبربیرون اتحادیه گدایان گفت.»
قدیس شمشیر مکالمهیطوری همان روز صبحافتاد را به یاد آورد.
بعد از مبارزه تمرینی، یونگ جو گهباز در حالی که اطلاعات را تحویل میداد،حرفش خیلی گذرا به چون هوی اشاره کرده بود.
انگار کهسرش میخواست توجه اوچهرهاش را جلب کند.
در ابتدا فکر میکرد اینبیایی هم یک تلاش دیگر برایحیاط دستکاری و بازی دادن است.
«کسی که تو هوآشان بایدصورتش واقعاً حواست بهش باشه، شمشیر الهیافزود شکوفه آلو نیست، بلکه اون بچهست.»
همان یکخارقالعادهاش جمله او رالبانش متقاعد کرده بود.
و حالا، بهبالا نظر میرسید رهبرواقعاً اتحادیه گدایان حق داشت.
حس کردن حضورش،میتوانی نگرش پر ازمحض اعتماد به نفسش.
اگر مهارتهای رزمیای کهتار یونگ جو گه از آنهاحضور حرف میزد را هم داشت...
«با تحرکات اتحاد سیاه شیطانیلبانش و انجمن آسمان پرواز، حتماًبیرون بهشت داره بهمون کمک میکنه.»
سقوط قلعه شبحبالا سفید و تحرکاتواقعاً انجمن آسمان پرواز.
تعادل نه استانمیتوانی و سه قلمرومحض داشت ترک برمیداشت.
«بالاخره یه جنگ راه میافته.»
قدیس شمشیر فقطافزود این را حسآرامی نمیکرد—او مطمئن بود.
دنیای رزمی با قدرتآورد اداره میشد. صلح هیچوقتفکی نمیتوانست برای همیشه دوام بیاورد.
«تو همچین دورانی،میتوانی ظهور یه نابغه تواینکه اتحاد نشونهی خوبیه. اما...»
چشمانش برق زد.
فقط یکخارقالعادهاش چیز باقیسپس مانده بود.
«پس، دلم میخواد با چشمایچهرهاش خودم ببینم که آیا واقعاًاستخوانی همچین قدرتی داری یا نه.»
او بهحالا چون هویبیرون نگاه کرد.
با اینکه لباسهای هوآشان را بهافتاد تن داشت، رفتار و گفتارش بیشتر شبیهلبانش یک رزمیکارِ دنیادیده بود تا یک تائوئیست.
«آیا قلب درستی داره؟»
مهارت مهم بود، اما در یکواقعاً فرقه صالح، داشتن قلبی درست وچشمان پاک از آن هم مهمتر بود.
«با چشمای خودت ببینی؟»
چشمان چون هوی نیمهباز شد.
او از زمانافزود مبارزه تمرینیشان به قدیسباز شمشیر علاقهمند شده بود.
سطح رزمیاش، تکنیکهایش.
و حالا،حالا قدیس شمشیر خودشبیایی داشت پیشنهاد میداد.
چون هوی پوزخند زد.
«باشه. میخوای مبارزه کنیم؟»
چهره قدیس شمشیر ملایم شد.
«نه، مبارزهحالا تمرینی دیگهبیرون خیلی زیادهرویه.»
او رد کرد.
«پس چی پیشنهاد میدی؟»
قدیس شمشیر لبخند محوی زد.
سپس، با صدایی پایین گفت:
«تا حالا چیزیطوری به اسم مباحثهافتاد شمشیر به گوشت خورده؟»