---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 1159: دروازه آسمانی • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 1159: دروازه آسمانی

0

هوآشان از این‌ملایم​ سر تا آن‌خسته‌اش​ سر به شدت لرزید.

گروهی که از صخره‌ای شیب‌دار و ظاهراً بی‌انتها‌پشت​ بالا می‌رفتند، درست برازنده نام خطرناک‌ترین کوه زیر‌هاله​ آسمان، برای لحظه‌ای در جای خود خشکشان زد.

«یه جای کار می‌لنگه!»

زنی که در‌مخفی​ جلو حرکت می‌کرد، با‌یافته​ آرایشی غلیظ بر چهره‌اش.

سو‌هو چنان فشار مورمورکننده‌ای‌صدای​ را احساس کرد که‌ایجاد​ مو بر تنش سیخ شد.

او که در حال بالا رفتن از‌بیاید​ صخره بود، ناگهان قدم‌هایش را متوقف کرد و‌گرفت​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن قدرت خود را آزاد کرد.

همزمان با صدایی هشداردهنده گفت:

«شما دو‌دوران​ تا، بیاید‌شدنش​ پشت سر من.»

سسسس.

حصاری کدر‌همزمان​ بالای سرشان‌هشداردهنده​ شکل گرفت.

هاله محافظتی که پیش از آنکه کسی متوجه شود‌نیست​ شکل گرفته بود، نه تنها او، بلکه پیرمرد و‌کرده​ پیرزنی را که پشت سرش می‌آمدند نیز در بر گرفت.

حتی کوچک‌ترین‌دوران​ تردیدی در‌شدنش​ کار نبود.

او چنان سریع واکنش نشان‌پیر​ داد که گویی از همان‌گذشت​ ابتدا آماده چنین چیزی بود.

این قضاوتی بود که از حواس تیزشده‌اش‌بیاید​ نشأت می‌گرفت؛ حواسی که در دوران مخفی‌شکل​ شدنش در جامعه نه آسمان صیقل یافته بود.

درست پیش‌مخفی​ از آنکه هاله‌صیقل​ محافظتی گسترده‌تر شود.

«مشکلی نیست.»

پیرمردی با چهره‌ای ملایم، با آن صدای پیر و‌کرده​ خسته‌اش، از کنار سو‌هو و هاله محافظتی که ایجاد کرده‌شده​ بود گذشت، گویی مستقیماً آن را شکافت و رد شد.

«...!»

سو‌هو با وحشت‌شدنش​ برگشت تا به‌یافته​ او نگاه کند.

همین که او طوری از هاله محافظتی رد شده بود که انگار‌چهره‌ای​ هیچ‌چیز نیست، به اندازه کافی شوکه‌کننده بود، اما چیزی که او را‌برگشت​ بیشتر بهت‌زده کرد، این بود که پیرمرد داشت روی پای خودش راه می‌رفت.

«چطور ممکنه؟ اون که دانتیان‌پیر​ پایینی‌اش نابود شده، محاله بتونه‌گذشت​ خودش از این مسیر بالا بیاد.»

گیجی و‌همزمان​ سردرگمی در‌هشداردهنده​ وجودش موج زد.

چون هیچ انرژی درونی نداشت، پیرزن‌یافته​ او را روی کول خود گذاشته‌ملایم​ و از مسیر کوهستانی بالا آورده بود.

اما حالا،‌دوران​ داشت روی پاهای‌جامعه​ خودش راه می‌رفت.

نه تنها این، بلکه به‌پیر​ روشی که سو‌هو تا به حال‌مستقیماً​ نه دیده و نه شنیده بود.

وووووش!

باد شدیدی از پشت سر وزید و او را به جلو هل داد،‌صدای​ و به مردی که هیچ انرژی درونی نداشت اجازه داد تا از صخره‌همین​ تقریباً عمودی هوآشان طوری بالا برود که گویی در زمینی هموار قدم می‌زند.

این منظره‌ای مرموز‌مخفی​ بود، شبیه چیزی‌صیقل​ از دل افسانه‌های جاودانه‌ها.

او تنها‌چهره‌ای​ کسی نبود که‌پیر​ جا خورده بود.

«استاد ارشد؟»

پیرزن، هوان هو، که طلسم‌های زردرنگی از جنس کاغذ زرد‌پیرمردی​ ملخی دور انگشتانش پیچیده شده بود و زمانی علیه جامعه‌مستقیماً​ نه آسمان جنگیده بود، یکه خورد و او را صدا زد.

اما.

قدم، قدم.

پیرمرد تنها لبخند ملایمی بر‌گفت​ لب داشت و در سکوت‌حصاری​ به سمت بالای صخره گام برمی‌داشت.

سرعتش بسیار زیاد بود.

«این دیگه چه جور جادوگری‌ایه؟»

سو‌هو با‌چهره‌ای​ احتیاط به‌صدای​ او چشم دوخت.

حاکم شبح‌همزمان​ طلسم احضار‌هشداردهنده​ عالی، یوک موگوانگ.

کسی که در روزگاران گذشته بزرگ‌ترین جادوگر زیر آسمان بود،‌پیرمردی​ مرد عجیبی که پیش از اخراج کردن خود از فرقه‌مستقیماً​ کوه مو، جاودانه جادوگری، رهبر قبلی فرقه را پرورش داده بود.

با توجه به این واقعیت که حتی ارباب قصر الهی گویوان، ارباب آسمان پرنده هنر‌پیر​ الهی، که گفته می‌شد در جادوگری استاد است، همیشه از او حساب می‌برد، در ظاهر‌انگار​ فردی معمولی به نظر می‌رسید، اما هر قدمی که برمی‌داشت غرق در رمز و راز بود.

تازه آن زمان‌ملایم​ بود که یوک موگوانگ‌کنار​ بالاخره به حرف آمد.

«هیچ شوکی‌همزمان​ به ما‌هشداردهنده​ وارد نخواهد شد.»

صدایی که از میان لبان نیمه‌بازش‌یافته​ جاری شد، رمز و راز عجیبی به‌صدای​ همراه داشت و در هوا طنین‌انداز شد.

این یک پیشگویی‌مخفی​ یا چیزی شبیه‌صیقل​ به آن نبود.

بیشتر به این می‌مانست که‌پیر​ دارد آن‌ها را از واقعیتی آگاه‌مستقیماً​ می‌کند که هنوز رخ نداده است.

کوگوگوگوگوگونگ!

دو شمشیر که به نظر می‌رسید آماده شکافتن آسمان و زمین هستند، در‌صدای​ ارتفاع بلندی از آسمان شناور شدند و با هم برخورد کردند، و فشار‌همین​ عظیمی به پایین سرازیر شد، گویی می‌خواست تمام جهان را در هم بشکند.

آسمان مچاله شد.

زمین به لرزه درآمد.

انگار یک‌همزمان​ فاجعه طبیعی‌هشداردهنده​ نازل شده بود.

صدای خرد شدن مهیبی، گرگرگرگرک، در آسمان‌ها‌گسترده‌تر​ طنین‌انداز شد و فشار ناشی از این‌پیر​ برخورد، بر سر هوآشان و آن‌ها آوار شد.

اما درست‌دوران​ پیش از آنکه‌جامعه​ این اتفاق بیفتد.

سااااااا.

نسیمی گرم‌همزمان​ ناگهان از هر‌گفت​ سو وزیدن گرفت.

آن باد ملایم که پوست را نوازش می‌کرد،‌مشکلی​ در یک آن دامنه خود را گسترش داد‌کنار​ و به نرمی تمام هوآشان را در آغوش گرفت.

گرم و سرد.

با دو حس متضاد همراه‌پیر​ بود که هرگز نباید می‌توانستند‌گذشت​ در کنار هم وجود داشته باشند.

سپس، در لحظه بعد.

«...»

فشار وحشتناکی که از آسمان‌جامعه​ سرازیر می‌شد، مانند رویایی که‌نیست​ محو می‌شود، کاملاً از بین رفت.

یوک موگوانگ لبخند زد.

«مگر غیر از این است؟»

«استاد ارشد،‌مخفی​ آیا چیزی‌جامعه​ در آن دیدید؟»

هوان هو با احتیاط پرسید.

او در حالی این را‌پیر​ پرسید که طوری حرکت می‌کرد‌گذشت​ که گویی روی ابرها قدم می‌گذارد.

با به نمایش گذاشتن تکنیک حرکتی فرقه کوه مو، گام‌حصاری​ ابر گربه، او نه به یوک موگوانگ بلکه به آسمان‌کسی​ نگاه می‌کرد، و طولی نکشید که حیرت در چهره‌اش نقش بست.

کاملاً مشخص بود‌شدنش​ که چیزی به‌یافته​ چشمش خورده است.

«این یک‌دوران​ دائو ی‌شدنش​ دوردست است.»

یوک موگوانگ مستقیماً به آسمان‌پیر​ خیره شد و در نقطه‌ای،‌گذشت​ چشمانش کاملاً سیاه شده بود.

چشمانی سیاه که‌صدایی​ هیچ سفیدی در‌شما​ آن‌ها دیده نمی‌شد.

تکنیک چشمی که‌شدنش​ پر از ارواح‌یافته​ و اشباح بود.

در این لحظه، چشم فرماندهی شبح، تکنیک چشم روح شبح‌نیست​ که مخفیانه در فرقه کوه مو سینه به سینه منتقل‌گذشت​ می‌شد، بینایی او را حتی بیشتر از قبل تقویت کرده بود.

«این مسیری است که انسان‌های معمولی مثل من حسرت‌کرده​ قدم گذاشتن در آن را دارند، با این حال‌طوری​ دستان ما هرگز حتی نمی‌تواند آن را لمس کند.»

صدای یوک موگوانگ آرام بود.

برخلاف کلماتش، هیچ‌شدنش​ اثری از حسرت‌یافته​ در آن نبود.

اگر هم چیزی بود،‌شدنش​ بیشتر به نظر می‌رسید‌گسترده‌تر​ که خیالش راحت شده است.

«پس ثبت‌کننده آسمانی واقعاً حقیقت را گفت. او گفت زمانی که کسی ظاهر شود که‌نگاه​ زنگوله سرقت روح آسمانی و حلقه سرزندگی ابدی، دو تا از چهار سلاح الهی زیر‌پای​ آسمان را به چنگ آورد، لحظه‌ای که فرقه ما در حسرت آن بوده فرا خواهد رسید.»

«ثبت‌کننده آسمانی؟»

درست زمانی که سو‌هو با‌صیقل​ اشاره ناگهانی او به ثبت‌کننده‌پیرمردی​ آسمانی، به سمت یوک موگوانگ برگشت.

«چی دارید می‌گید؟»

هوان هو‌چهره‌ای​ با صدایی‌صدای​ آشفته پرسید.

آرزوی فرقه کوه مو؟

او هرگز‌مخفی​ چنین چیزی‌جامعه​ نشنیده بود.

سپس آن اتفاق افتاد.

«هیولای احضار روح اکنون تطهیر شده است، و شیء الهی هنر اتصال هزار روح، مردگانی را که تنها می‌توانستند اراده را به ارث ببرند، به طور‌بیشتر​ کامل در این دنیای فانی لنگر انداخته و در وجودشان زندگی ابدی جاودانه و فناناپذیری کاشته است. و سلاح شمشیر بی‌همتایی که فرقه شمشیر بی‌رقیب به‌نداشت​ آن می‌بالید، به دو نیم تقسیم شده است. تنها یک چیز باقی مانده بود، اما حالا، در این لحظه، حتی به آن هم دیگر نیازی نیست.»

یوک موگوانگ‌همزمان​ سرش را‌هشداردهنده​ کج کرد.

نه به سمت آسمان،‌جامعه​ بلکه به سمت پایین‌مشکلی​ آن، به سوی غار گون‌وون.

اگر دقیق‌تر بگوییم،‌مخفی​ به سمت کسی‌صیقل​ در داخل غار گون‌وون.

چشمان سیاهی که‌ملایم​ به آنجا دوخته شده‌کنار​ بود، حتی درنده‌تر شد.

«در این لحظه، موجوداتی در‌گفت​ زیر آسمان متجلی شده‌اند که‌حصاری​ تمام آن‌ها را بی‌مصرف می‌کنند.»

یوک موگوانگ‌مخفی​ به زمزمه‌جامعه​ کردن ادامه داد.

همچون کسی که نزول یک خدا را‌یافته​ دریافت کرده و کلامی الهی را به‌صدای​ زبان می‌آورد، هر هجای او وزن خاصی داشت.

«نگاه کنید.»

با این‌همزمان​ حرف، دوباره سرش‌گفت​ را بالا آورد.

و سپس.

کوااااااا!

امواج دایره‌ای عظیمی یکی‌صدای​ پس از دیگری در‌ایجاد​ آسمان به پرواز درآمدند.

چشمان سیاهش‌همزمان​ در حالی که‌گفت​ تماشا می‌کرد لرزیدند.

چشمانی بودند‌مخفی​ پر از‌جامعه​ شادی و انتظار.

چرا که در‌مخفی​ آن لحظه گذرا، او‌یافته​ آن را دیده بود.

شمشیر کسی که تیغه‌ای را در دست‌کنار​ داشت که گرگ‌ومیش را احضار می‌کرد، و‌برگشت​ شمشیر کسی که تایجی را پدید آورد.

او دید که خود آسمان‌گفت​ از برخورد آن دو موجود‌حصاری​ مطلق به خروش آمده است.

نه، آسمان نه.

فراتر از آن.

یک دروازه پهناور بود.

دروازه‌ای عظیم و مرموز که‌گفت​ اسطوره‌ها و افسانه‌های دوران باستان‌حصاری​ را مهر و موم کرده بود.

«دروازه آسمانی باز شده است.»

«جدایی روح.‌چهره‌ای​ تایجی و‌صدای​ آشوب ازلی.»

چون هوی‌همزمان​ با خودش‌هشداردهنده​ فکر کرد.

این یک پاسخ‌شدنش​ قطعی نبود، فقط‌یافته​ یک حدس بود.

کاری‌اش نمی‌شد کرد.

هر چه باشد، مسئله‌ای هم مربوط به خاندان‌ایجاد​ هانگ تیان‌فنگ وجود داشت؛ چیزی که حتی مغز شیطانی‌همین​ هم ممکن بود نیاز داشته باشد بابتش عذرخواهی کند.

سوال همچنان‌همزمان​ به عنوان یک‌گفت​ سوال باقی ماند.

اما در این‌شدنش​ لحظه، هیچ‌کدام از این‌ها‌گسترده‌تر​ برایش پشیزی ارزش نداشت.

نه مغز شیطانی.

و نه ردپای زندگی گذشته‌اش.

«یکپارچگی.»

سشوووو.

آگاهی او که حالا‌شدنش​ به یک کل واحد‌گسترده‌تر​ تبدیل شده بود، وسعت یافت.

بی‌کران، شفاف‌چهره‌ای​ و به‌طور‌صدای​ غیرقابل‌وصفی گسترده بود.

فقط آگاهی‌اش که با هنر درونی‌شما​ دو اصل به دو نیم شده‌بالای​ بود، نبود که حالا یکی می‌شد.

فراتر از‌مخفی​ انرژی اطرافش،‌جامعه​ آسمان و زمین.

نه.

تمام خود آفرینش.

سؤالات بی‌شماری که مثل علف‌های هرز ذهنش را پر کرده‌حصاری​ بودند هنوز حل‌نشده باقی مانده بودند، اما در درون این‌کسی​ آگاهی گسترش‌یافته، آن سؤالات از ناخن هم کوچک‌تر به نظر می‌رسیدند.

فقط یک چیز‌شدنش​ بود که بیشتر‌یافته​ آن را پر می‌کرد.

«هنرهای رزمی.»

آره.

فقط همین.

کوواااانگ!

امواج دایره‌واری که در‌شدنش​ اعماق آگاهیِ تیزشده‌اش نفوذ‌گسترده‌تر​ می‌کردند، پوستش را نوازش دادند.

حس عجیبی بود،‌ملایم​ انگار که با خود‌کنار​ هوا یکی شده بود.

در یک لحظه، دست‌هشداردهنده​ چون هوی حرکت کرد و‌سسسس​ گرگ‌ومیشی عمیق را فرا خواند.

جهانی غرق در درخشش گرگ‌ومیش.

این زمانی مسیر شمشیری بود که در کتابچه مخفی بی‌نامی از‌پیرمردی​ غار مخفی عطر پنهان ثبت شده بود، اما فرم شمشیری بود‌شکافت​ که استاد شمشیر سیم اوی، جو چون-گئوک، روی آن اسم گذاشته بود.

«عصر آشوب.»

جانگ سان‌فنگ‌همزمان​ آستینش را‌هشداردهنده​ تکان داد.

لبه شمشیر باستانی سونگ‌مون در‌صیقل​ قوسی ظریف به حرکت درآمد و‌چهره‌ای​ پرتوهای گرگ‌ومیش را به بیرون پاشید.

نوری مایل به‌مخفی​ قرمز در هر‌صیقل​ جهت پخش شد.

انگار تمام‌چهره‌ای​ دنیا داشت در‌پیر​ غروب فرو می‌رفت.

در حالی که گلبرگ‌ها یکی پس‌شما​ از دیگری به تیغه بینی‌اش کشیده می‌شدند‌سرشان​ و عطر شکوفه‌های آلو ذهنش را می‌لرزاند.

سشووو.

یک تایجی محو‌مخفی​ در سراسر زمین‌صیقل​ زیر پایش پخش شد.

این نوری بود که از آرایشی که‌کنار​ جگال سونگ-هیون در سراسر کوه هوآشان پهن‌برگشت​ کرده بود، ساطع می‌شد، آرایش پیشکش انباشته ابدی.

«موافق نیستی؟»

با این سؤال، پرتوهای گرگ‌ومیشی‌صیقل​ که جانگ سان‌فنگ آزاد کرده بود،‌چهره‌ای​ به سرعت شروع به عقب‌نشینی کردند.

انگار که دنیا‌مخفی​ رنگ‌های اصلی‌اش را‌صیقل​ پس گرفته بود.

و در مرکز آن چون هوی ایستاده‌کنار​ بود، در حالی که شمشیر شیطانی کاملاً‌برگشت​ سیاهی را در کنارش پایین نگه داشته بود.

هوو.

چون هوی‌مخفی​ آستینش را‌جامعه​ تکان داد.

انرژی شیطانی غلیظ و انرژی‌های تائویی‌صیقل​ که به لبه شمشیر چسبیده بودند،‌چهره‌ای​ در هوا پخش و ناپدید شدند.

و فقط عطر‌ملایم​ غلیظ شکوفه‌های آلو‌خسته‌اش​ را به جا گذاشتند.

«چه مزخرفات احمقانه‌ای. تو کل تاریخ هیچ‌وقت زمانی نبوده‌سسسس​ که عصر آشوب نباشه. دورانی که "من" توی زندگی قبلیم‌آنکه​ زندگی می‌کردم. دورانی که "تو" وجود داشتی. و همین الان.»

با لحنی بی‌تفاوت حرف زد.

با وجود اینکه تمام بدنش در‌صیقل​ یک روحیه جنگی شدید پیچیده شده‌چهره‌ای​ بود، لحنش به طرز باورنکردنی‌ای آرام بود.

عدم تطابق‌چهره‌ای​ بین کلمات و‌پیر​ رفتارش مورمورکننده بود.

او تا‌همزمان​ مغز استخوانش پیچیده‌گفت​ و تاریک بود.

با این حال، حتی در‌صیقل​ مواجهه با چنین چون هویی، جانگ‌چهره‌ای​ سان‌فنگ با صدایی ملایم جواب داد.

«حق با توست.»

شمشیر باستانی‌چهره‌ای​ سونگ‌مونِ جانگ‌صدای​ سان‌فنگ حرکت کرد.

بدون فرم.

بدون ورد.

او فقط آن را به‌جامعه​ صورت مورب در یک خط‌نیست​ کوتاه و تمیز بالا برد.

شبیه یک‌چهره‌ای​ تاب دادن معمولی‌پیر​ و بی‌تفاوت بود.

اما.

جججججججک.

هوایی که ضربه شمشیر از آن عبور‌یافته​ کرد، تاب برداشت و منظره اطراف آن‌صدای​ به طرز بی‌رحمانه‌ای در هم کوبیده شد.

یک ضربه‌چهره‌ای​ شمشیر که خود‌پیر​ فضا را می‌شکافت.

حرکتی عجیب و وهم‌آور بود، انگار‌شما​ داشت از شمشیرش استفاده می‌کرد تا‌بالای​ ورق کاغذی به نام "دنیا" را ببرد.

«تا زمانی که انسان‌های گرفتار‌صیقل​ رنج زیر این آسمان وجود دارند،‌چهره‌ای​ خود دنیا یک عصر آشوب است.»

جججججنگ!

انفجاری درست‌چهره‌ای​ جلوی صورت چون‌پیر​ هوی طنین‌انداز شد.

سیاه و سفید، یین و‌گفت​ یانگ، در هم شکستند و‌حصاری​ تکه‌هایشان مثل یک انفجار پراکنده شد.

در یک لحظه، شمشیر شیطانی از قبل‌گسترده‌تر​ تاب خورده بود و شمشیر باستانی سونگ‌مون‌پیر​ را در نیمه راه مسدود کرده بود.

شمشیر در لایه‌های هماهنگی از‌جامعه​ سیاه و قرمز، انرژی شیطانی‌نیست​ و انرژی‌های تائویی پیچیده شده بود.

«با این حال، این عصری که اکنون در آن زندگی می‌کنیم، عصر آشوبی است‌برگشت​ که تاریخ هرگز مشابه آن را ندیده است. مردگان وحشیانه می‌تازند و دروازه آسمانی‌داشت​ که باید محکم بسته می‌ماند، حتی اگر به اندازه یک شکاف باشد، باز شده است.»

شمشیر باستانی سونگ‌مون که با شمشیر‌شما​ شیطانی برخورد کرده بود، تار شد‌بالای​ و سپس در همان حالت ناپدید گشت.

او از‌مخفی​ قبل تیغه را‌صیقل​ پس کشیده بود.

جانگ سان‌فنگ، که حرکاتش طوری به نظر می‌رسید که انگار‌نیست​ می‌تواند به میل خود به خود دنیا فرمان دهد، برای لحظه‌ای‌مستقیماً​ به بالا نگاه کرد و سپس دوباره نگاهش را پایین آورد.

«تو هم‌چهره‌ای​ نمی‌توانی آن‌صدای​ را ببینی؟»

نگاهش به‌همزمان​ سمت چون‌هشداردهنده​ هوی چرخید.

این نگرش کسی بود‌جامعه​ که با او به عنوان‌نیست​ یک فرد برابر رفتار می‌کرد.

سپس.

سوویک.

چون هوی شمشیر شیطانی را عقب‌شما​ کشید و قبل از حرف زدن،‌بالای​ با بی‌خیالی آن را روی شانه‌اش گذاشت.

«خب که چی؟»

لحنش طوری بود که‌شدنش​ انگار می‌پرسید این دقیقاً قرار‌مشکلی​ است چه معنایی داشته باشد.

و با این حال.

«خوب است.»

جانگ سان‌فنگ‌مخفی​ با رضایت‌جامعه​ لبخند زد.

انگار جوابی‌دوران​ را که‌شدنش​ می‌خواست گرفته بود.

«پس دیگر‌چهره‌ای​ از این تائویست‌پیر​ حقیر سؤالی نمی‌پُرسی؟»

«یه حروم‌زاده‌همزمان​ تائویستِ مرده‌هشداردهنده​ چی می‌تونه بدونه؟»

چون هوی پوزخند زد.

این کاملاً با روشی‌شدنش​ که قبلاً مدام از جانگ‌مشکلی​ سان‌فنگ سؤال می‌کرد، متفاوت بود.

به این دلیل بود که‌پیر​ او آن را دیده بود،‌گذشت​ حتی اگر فقط برای یک لحظه.

تمام خود آفرینش را.

و همین‌طور جانگ سان‌فنگ را.

«به هر حال تو ناقصی.»

«هه هه هه.»

خنده‌ای آرام‌همزمان​ از جانگ‌هشداردهنده​ سان‌فنگ فرار کرد.

با آن صدای دلپذیر، آرایش‌صیقل​ پیشکش انباشته ابدی که روی زمین‌چهره‌ای​ زیرین پهن شده بود، موج برداشت.

«پس متوجه نقصِ کمالی‌شدنش​ شدی که در این‌گسترده‌تر​ تجلی من نهفته است.»

«تجلی‌ای که بدن یکی دیگه رو قرض گرفته، از‌کرده​ همون اولش هم کامل بودنش یه مزخرف محضه. مگه اینکه‌شده​ خودت به شکل روح ازلی‌ت به این دنیا نزول کنی.»

همان‌طور که چون هوی زیر‌گفت​ لب زمزمه کرد: «تا زمانی‌حصاری​ که بدن یکی دیگه باشه...»

برقی عمیق‌مخفی​ وارد چشمان‌جامعه​ جانگ سان‌فنگ شد.

به نظر می‌رسید‌مخفی​ او نیز چیزی‌صیقل​ را خوانده بود.

سپس.

«درست است.»

جانگ سان‌فنگ‌مخفی​ شمشیر باستانی سونگ‌مون‌صیقل​ را بالا برد.

بلافاصله، تایجی وسیعی که زیر‌جامعه​ پایش پهن شده بود، با‌نیست​ شدت بیشتری شروع به چرخش کرد.

دیگر فقط‌چهره‌ای​ سیاه و‌صدای​ سفید نبود.

اکنون انواع رنگ‌ها‌صدایی​ وارد آن شده بودند‌بیاید​ و درون تایجی می‌چرخیدند.

در این لحظه، تمام احساساتی که جانگ‌گسترده‌تر​ سان‌فنگ تجسم می‌کرد، شادی، خشم، اندوه، لذت،‌پیر​ همه در آن تایجی ته‌نشین شده بودند.

«این تائویست‌دوران​ حقیر، جانگ‌شدنش​ سان‌فنگ است.»

او ناگهان‌چهره‌ای​ نام خودش‌صدای​ را فاش کرد.

و سپس.

«چون هوی.»

چون هوی‌دوران​ نیز نام خود‌جامعه​ را فاش کرد.

«همین؟»

در برابر این سؤال معنی‌دار،‌گفت​ چون هوی پوزخند کوتاهی زد‌حصاری​ و شانه‌هایش را بالا انداخت.

«مگه غیر‌مخفی​ از این چیز‌صیقل​ دیگه‌ای هم هست؟»

«می‌فهمم.»

جانگ سان‌فنگ‌چهره‌ای​ کمی به‌صدای​ عقب قدم برداشت.

فضایی که او در آن بود با صدای‌پشت​ درهم‌شکستنی مچاله شد و جانگ سان‌فنگ در فاصله‌هاله​ پانزده ژانگ آن‌طرف‌تر در هوای خالی تجلی یافت.

انرژی‌های تائویی متمایز و منحصر‌صیقل​ به فرقه وودانگ به طرز وحشیانه‌ای‌چهره‌ای​ از شمشیر باستانی سونگ‌مون فوران کرد.

او طوری به نظر می‌رسید‌جامعه​ که انگار خود فضا را هر‌پیرمردی​ طور که دلش می‌خواست کنترل می‌کرد.

سپس دوباره حرف زد.

«آنچه "تو"‌همزمان​ آرزویش را‌هشداردهنده​ داری چیست؟»

«هنرهای رزمی.»

چون هوی‌دوران​ بدون تردید‌شدنش​ جواب داد.

این یک جواب تغییرناپذیر بود.

از زندگی قبلی‌اش تا الان.

فقط همین‌مخفی​ بود که او‌صیقل​ به دنبالش بود.

پشت سر جانگ سان‌فنگ، پس‌جامعه​ از شنیدن جواب، منظره در هم‌پیرمردی​ آمیخت و شروع به چرخیدن کرد.

مرز بین‌چهره‌ای​ آسمان و‌صدای​ زمین فرو ریخت.

خورشیدی تحریف‌شده، و همراه با‌گفت​ نور خورشید که در هم آمیخته‌کدر​ بود، جریانی که به درخشانی می‌درخشید.

در میان آن تایجی‌جامعه​ سرگیجه‌آور، فقط جانگ سان‌فنگ‌مشکلی​ کاملاً واضح باقی ماند.

نه.

تقریباً به نظر‌ملایم​ می‌رسید که فقط‌خسته‌اش​ او وجود دارد.

«آیا این‌همزمان​ پایان نهایی‌هشداردهنده​ است؟ یا سرآغاز؟»

دوباره سؤال دیگری پرسید.

این سؤالی بود که در راز‌صیقل​ عجیبی غوطه‌ور بود و حضور جانگ‌چهره‌ای​ سان‌فنگ تیزتر از همیشه شده بود.

او یک شمشیر واحد بود.

چون هوی با‌صدایی​ نگاه به او،‌شما​ دهانش را باز کرد.

«همه‌اش.»

صدایش اراده‌ای‌دوران​ وحشتناک را‌شدنش​ به همراه داشت.

برای یک لحظه، حتی‌صدای​ تایجی که حول محور جانگ‌کرده​ سان‌فنگ بود، یک بار لرزید.

هم‌زمان.

هوک.

هیکل چون‌دوران​ هوی ناگهان‌شدنش​ ناپدید شد.

سپس او در مقابل شمشیر، نه، در‌کنار​ مقابل جانگ سان‌فنگ ظاهر شد، کسی که‌برگشت​ نیت برنده‌اش هوا را پر کرده بود.

و در حالی که‌هشداردهنده​ جنون خودش را روی‌پشت​ صورتش نشان می‌داد، گفت:

«پس هنرهای‌مخفی​ رزمی تو‌جامعه​ رو هم می‌گیرم.»

ناولها | novelha.net