---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 1089: حریف ده‌هزار نفر • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1089: حریف ده‌هزار نفر

0

ضرب‌المثلی هست‌سال​ که می‌گه:‌کنده​ «حریفِ ده‌هزار نفر.»

یعنی کسی که‌متوقف​ بتونه به‌تنهایی جلوی‌آسمانِ​ ده‌هزار نفر بایسته.

اما این به اون معنا نبود‌سووش—​ که یک نفر بتونه واقعاً و‌برداشتن​ به‌معنای کلمه، تک‌وتنهابا ده‌هزار نفر بجنگه.

منظورش این‌کرده​ بود که‌وجود​ یک ژ

حضور معنوی درون آن با‌دیداری​ انرژی محیط ادغام شد و‌لحنی​ قدرتی متعالی را آزاد کرد.

هم‌زمان، صدای‌قدم‌های​ قدرتمندی به‌دقیقاً​ گوش رسید.

[عجب ضیافتی.]

آیا این یک‌بودند​ انتقال صدای شش‌گانه‌کلام​ بود یا ارتباطی ذهنی؟

نه، این صدایی بود که در قلمرویی کاملاً‌نمی‌افتاد​ متفاوت از چیزهایی که تا به حال به‌موج​ ذهن چون هوی نفوذ کرده بودند، وجود داشت.

یک کلام‌قدم‌های​ الهی یا‌دقیقاً​ یک کلام حقیقی.

کلمات شکل‌طبل​ گرفتند و در‌باشد​ ذهنش حک شدند.

زمزمه‌ی کسی که به اوج‌داشت​ مسیر شیطانی و غیرمتعارف رسیده‌شکل​ بود، به شدت عجیب بود.

[اینکه چنین ضیافت نادری برپا بشه، اونم نه یکی، بلکه دو تا. احتمالاً تو‌تاب​ کل تاریخ همچین چیزی سابقه نداشته. اگه به خاطر اون دیوونه‌ی مضحک که بهش‌دقیقاً​ میگن ثبت‌کننده آسمانی نبود که صدها سال جون کنده، همچین دیداری هرگز اتفاق نمی‌افتاد.]

همراه با لحنی بازیگوشانه.

بوم—!

آسمان تاب‌کرده​ برداشت و‌وجود​ موج زد.

انگار غولی نامرئی‌جون​ با چوب طبل به‌اتفاق​ دیوار آسمان کوبیده باشد.

سووش— قدم‌های‌قدم‌های​ چون هوی‌دقیقاً​ متوقف شد.

دقیقاً زیر‌طبل​ آسمانِ در‌کوبیده​ حال تاب برداشتن.

چون هوی همان‌جا ایستاد و دست‌کلام​ راستش را روی شمشیر ماه شکوفه‌ذهنش​ که در غلاف کنار پهلویش بود، گذاشت.

در حالی که‌جون​ به آرامی دسته‌هرگز​ شمشیر را می‌فشرد.

[تو هم موافقی، مگه نه؟]

با صدایی که مثل رعدوبرق به‌سووش—​ ذهنش برخورد کرد و در آن حک‌همان‌جا​ شد، مرکز آسمانِ تاب‌خورده به آرامی شکافت.

آسمان مثل پلک‌بودند​ یک انسان از‌کلام​ هم باز شد.

در میان این شکاف، ابرهای‌دیداری​ خاکستری جمع شدند و شکل یک‌بازیگوشانه​ مردمک گرد را به خود گرفتند.

پدیده‌ای به غایت عجیب بود.

ابرِ چشم‌مانند چرخید‌دیوار​ و مستقیم به‌سووش—​ چون هوی خیره شد.

انگار داشت‌کرده​ او را‌وجود​ تماشا می‌کرد.

همان موقع بود‌جون​ که صدای دیگری‌هرگز​ به گوش رسید.

[شیطان آسمانی.]

چون هوی‌طبل​ با قاطعیت با‌باشد​ او روبه‌رو شد.

در حالی که‌بودند​ گوشه لبش را‌کلام​ کج کرده بود.

«خب، می‌شه این‌طور گفت.»

صدایی طبیعی بود،‌متوقف​ بدون اینکه به انرژی‌برداشتن​ درونی آغشته شده باشد.

اما چون هوی‌دیوار​ مطمئن بود که به‌قدم‌های​ گوش حریف رسیده است.

«باید اعتراف‌کرده​ کنم، تو‌وجود​ یکی فرق داری.»

سپس، چون‌سال​ هوی ماه شکوفه‌دیداری​ را بیرون کشید.

با انعکاس نور کم‌رنگ خورشید،‌زیر​ تیغه‌ای که درخشش سرخ خفیفی‌دست​ از خود ساطع می‌کرد، نمایان شد.

رایحه غلیظ‌طبل​ شکوفه‌های آلو در‌باشد​ هوا پخش شد.

بدون هیچ نیت خاصی، انرژی‌داشت​ درونی نهفته در تیغه به‌شکل​ طور طبیعی واکنش نشان داد.

مثل جانوری‌سال​ وحشی در‌کنده​ برابر شکارش.

«اعتراف می‌کنم. واقعاً نمایشی برازنده خالق هنرهای رزمی مبتنی بر جادوئه، کسی‌روی​ که تو مسیر شیطانی و غیرمتعارف به اوج رسیده. اینکه یه آرایش‌موافقی​ جادویی به این گستردگی رو روی کل این شهر ممنوعه پهناور پیاده کنی.»

چون هوی‌طبل​ صادقانه او‌کوبیده​ را تحسین کرد.

دلیل خوبی‌کرده​ هم برای‌وجود​ این کار داشت.

نه هنرهای مخفی شیطانی که قوانین آسمان‌ها را زیر پا می‌گذاشتند، نه هنرهای رزمی فرقه‌برداشت​ خون که عجیب‌ترین در کل تاریخ محسوب می‌شدند، و نه هنرهای رزمی معبد صدای رعد‌آسمانِ​ بزرگ، سرچشمه هنرهای بودایی که می‌گفتند قوانین طبیعت را تحریف می‌کنند، هیچ‌کدام شبیه این نبودند.

«اون کل این‌متوقف​ قلعه پهناور رو‌آسمانِ​ تحت کنترل خودش درآورده.»

قلمرویی عجیب که از‌کوبیده​ درهم‌تنیدن جادو، آرایش‌ها و هنرهای‌دقیقاً​ رزمی به وجود آمده بود.

این چیزی بود که‌وجود​ خودِ تار و پود‌حقیقی​ هنرهای رزمی را تحریف می‌کرد.

و دقیقاً‌سال​ به همین‌کنده​ دلیل بود.

«این جالبه.»

چشمان چون هوی هلال شد.

با زمان‌کرده​ حضورش در اتحاد‌داشت​ رزمی فرق داشت.

نه تنها انرژی و حضور معنوی که اکنون در‌همراه​ سراسر شهر ممنوعه جریان داشت، بلکه چیزی که بیشتر‌غولی​ از همه تفاوت داشت، وضعیت فعلی کمال آن بود.

شاید هم انتظارش می‌رفت.

آن زمان، نه تنها ذهن،‌باشد​ انرژی و بدنش بی‌ثبات بود، بلکه‌آسمانِ​ کاملاً هم بی‌دفاع و ناآماده بود.

اما حالا چطور؟

ذهن، انرژی و بدنش باثبات به‌هرگز​ نظر می‌رسیدند و این شهر ممنوعه،‌بوم—​ قلمروِ از پیش آماده‌شده‌ی او بود.

علاوه بر این، ماهیت جادو به‌آسمانِ​ گونه‌ای است که هر چه بیشتر برای‌شمشیر​ آن آماده‌سازی شود، قدرتش بیشتر تقویت می‌گردد.

طبیعتاً باید‌طبل​ با قبل‌کوبیده​ فرق می‌کرد.

«مطمئنم همه چیزی‌بودند​ که تو چنته‌کلام​ داری این نیست، هان؟»

[چیز خاصی نیست.]

پاسخ بلافاصله داده شد.

همان لحظه‌ای‌طبل​ که باورش‌کوبیده​ به اثبات رسید.

[فقط یه خوش‌آمدگویی ساده‌ست.]

ناگهان، ابرِ چشم‌مانند که به‌دیداری​ چون هوی خیره شده بود،‌لحنی​ چرخید و تندبادی به وجود آورد.

بلافاصله پس از آن.

بوم—!

بار دیگر،‌کرده​ آسمان شروع به‌داشت​ تاب برداشتن کرد.

صدای مهیبِ ترکیدن یک طبل طنین‌انداز شد و‌نمی‌افتاد​ انرژی و حضور معنوی که در سراسر شهر ممنوعه‌انگار​ جریان داشت، به لرزه درآمد و وحشیانه طغیان کرد.

کوا-دو-دو-دوک— زمینی که‌متوقف​ چون هوی روی آن‌برداشتن​ ایستاده بود، فرو ریخت.

کی این‌طبل​ را آماده‌کوبیده​ کرده بود؟

از هشت ستونِ اطراف جایی که ایستاده‌الهی​ بود، طلسم‌های زرد رنگی سوختند و دودی‌زمزمه‌ی​ سمی و آغشته به مرگ را بیرون دادند.

این دود، یک‌جون​ انرژی شیطانی و‌هرگز​ هولناک را شکل داد.

دودی که روی زمین نشست،‌زیر​ به درون زمینِ ترک‌خورده نفوذ کرد‌راستش​ و جرقه‌های رعدوبرق به پرواز درآمدند.

پززززت— پیش‌درآمدِ یک‌دیوار​ هنر رزمی متعالی‌سووش—​ مبتنی بر جادو.

همان موقع بود‌بودند​ که ماه شکوفه‌کلام​ به حرکت درآمد.

فلش—!

کوااااانگ—!

نور شمشیری که حتی رعدوبرق را‌سووش—​ هم تحت‌الشعاع قرار می‌داد، جهان را‌برداشتن​ روشن کرد و در زمین فرو رفت.

«……» با انفجاری عظیم، هنر رزمی‌کلام​ مبتنی بر جادو پیش از آنکه‌ذهنش​ حتی بتواند فعال شود، خاموش شد.

[چشمگیره. اینکه تونستی رعد نور‌دیداری​ سنگین تور آسمانی رو تو‌لحنی​ چنین زمان کوتاهی خنثی کنی.]

تق.

چون هوی با چهره‌ای بی‌تفاوت،‌باشد​ شمشیرش را بیرون کشید و‌زیر​ پای چپش را حرکت داد.

لبه شلوارش به خش‌خش افتاد.

به‌طور هم‌زمان، قامت چون هوی در یک‌اتفاق​ چشم به هم زدن از فضا عبور‌تاب​ کرد و منظره به طرز چشمگیری تغییر یافت.

قدم‌های آسمان پرواز،‌متوقف​ که به سرعت‌آسمانِ​ بی‌نهایت خود می‌بالید.

چون هوی با فشرده کردن فضا‌سووش—​ تنها در یک نفس، به نزدیکی‌برداشتن​ تالار هارمونی عالی در آن دوردست رسید.

این قدرتِ‌کرده​ تنها سه‌وجود​ قدم بود.

سپس، او‌سال​ ماه شکوفه‌کنده​ را بالا برد.

بلافاصله پس از آن.

فووووش—!

در حالی که یک شکوفه آلوی‌کلام​ عظیم و تاریک شکفت، پای راست‌ذهنش​ چون هوی به جلو شلیک شد.

حرکت پایی که به‌کنده​ نظر می‌رسید از خودِ‌نمی‌افتاد​ زمان هم پیشی می‌گیرد.

در حالی که صدای شکافته شدن باد و حتی‌ایستاد​ موج انفجار هم نمی‌توانستند به پای یک قدم او برسند،‌گذاشت​ دست راستش که دسته شمشیر را گرفته بود، تکان خورد.

چرا که‌طبل​ حاوی مقدار مهیبی‌باشد​ از انرژی بود.

این به خاطر‌بودند​ شکوفا شدن یک‌کلام​ افسون بی‌بدیل بود.

جهانی که‌سال​ با درخشش‌کنده​ گرگ‌ومیش روشن شده.

فرم شمشیر، که اکنون به اندازه‌آسمانِ​ دست خودش طبیعی بود، مستقیماً به‌روی​ سمت تالار هارمونی عالی سرازیر شد.

سااااا— ناگهان، رگه‌ای از نور مایل به قرمز از‌دقیقاً​ جایی که چون هوی ایستاده بود سرچشمه گرفت و در‌ماه​ یک لحظه تالار هارمونی عالی را به دو نیم کرد.

رگه‌ای از نور‌بودند​ که سریع‌تر از‌کلام​ صوت حرکت می‌کرد.

در امتداد مسیر شمشیر، با یک خط سیر مستقیم و‌لحنی​ واضح که در مقیاسی عظیم رخ داده بود، آرایش جادویی‌چوب​ که تالار هارمونی عالی را بلعیده بود، به درون کشیده شد.

تالار هارمونی‌قدم‌های​ عالی دچار‌دقیقاً​ اعوجاج شد.

در نهایت.

کوااااانگ—!

غرشی کرکننده‌سال​ در سراسر شهر‌دیداری​ ممنوعه طنین‌انداز شد.

حتی انرژی آرایش جادویی که از تالار‌برداشتن​ هارمونی عالی برخاسته بود نیز تکه‌تکه شد‌ماه​ و آسمانِ تحریف‌شده، دوباره صاف و شفاف گشت.

در میان این صحنه فاجعه‌بار.

سرانجام، در داخل تالار هارمونی عالی که‌الهی​ در حال فرو ریختن بود، پیکری که‌زمزمه‌ی​ روی تخت یشمی نیمه‌ویران نشسته بود، نمایان شد.

رهبر جامعه‌سال​ نه آسمان،‌کنده​ بک ری-سو-چئون.

نه، او‌قدم‌های​ امپراتور خون‌دقیقاً​ مرگ بود.

با وجود فرو ریختن ستون‌ها و دیوارها، او با‌دقیقاً​ آرامش نشسته بود و قطعات ستون‌ها و دیوارهای در حال‌ماه​ انفجار، پیش از آنکه حتی به او برسند، پودر می‌شدند.

گرد و‌کرده​ غبار نرم در‌داشت​ هوا پراکنده شد.

اما ابرِ غبار حتی‌کنده​ فرصت بلند شدن پیدا‌نمی‌افتاد​ نکرد و بلافاصله فرو نشست.

انگار دست نامرئی یک‌دقیقاً​ غول، خودِ فضا را‌همان‌جا​ به پایین فشار داده بود.

در میان این منظره عجیب.

«سریع هستی.»

امپراتور خون‌سال​ مرگ به‌کنده​ حرف آمد.

لحنی سبک، متفاوت از قبل.

چون هوی با نگاه امپراتور خون مرگ‌قدم‌های​ که چانه‌اش را روی دستش تکیه داده‌ایستاد​ بود و به او نگاه می‌کرد، تلاقی کرد.

اما این هم کوتاه بود.

پوزخند— او در حالی که گوشه‌هرگز​ لبش را با خشونت کج کرده‌بوم—​ بود، با صدایی پر از تمسخر غرید.

«چیز خاصی نیست.»

انگار داشت کلمات‌دیوار​ خود امپراتور خون مرگ‌قدم‌های​ را به صورتش می‌کوبید.

«فقط یه خوش‌آمدگویی ساده‌ست.»

ناولها | novelha.net