---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 179: آغاز تمرینات جهنمی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 179: آغاز تمرینات جهنمی

0

چون هوی بالای زمین تمرین رویای نیزار‌مشترک​ ایستاده بود و به شاگردان فرقه هوآشان‌احمقِ​ که پایین جمع شده بودند، نگاه می‌کرد.

هجده شاگرد نسل اول.

چهل و‌آمد​ دو شاگرد‌عملیات​ نسل دوم.

کسانی که اینجا جمع‌سرهایشان​ شده بودند، قوی‌ترین نیروی‌چرا​ فعلی هوآشان به حساب می‌آمدند.

'به این‌کرد​ احمق‌ها نگاه‌آمد​ کن، هه.'

چون هوی نگاهی به آن‌ها‌آمد​ انداخت؛ چشمانش از دیدن قیافه‌های‌زدید​ هیجان‌زده‌شان پر از ناباوری بود.

«مثل اینکه‌آمد​ خیلی کبکتون‌عملیات​ خروس می‌خونه، نه؟»

چند نفری‌شکست​ از جا پریدند‌انداختند​ و جا خوردند.

چون هوی سرش‌حرف​ را کج کرد‌عملیات​ و به حرف آمد:

«تو اون عملیات مشترک گند زدید و‌عملیات​ همین چند روز پیش مثل یه مشت احمقِ‌احمقِ​ بی‌عرضه و آموزش‌ندیده بودید. اونوقت الان دارید می‌خندید؟»

«...»

«اگه من جای شما بودم، از خجالت حتی نمی‌تونستم سرمو‌خوشحال‌اند​ بالا بیارم، چه برسه به اینکه تو چشم بقیه نگاه‌وقت​ کنم. هه. شرم و حیاتون رو تو راه گذاشتید و اومدید؟»

کلماتش که از سرِ کج‌شده‌اش‌اون​ هم کنایه‌آمیزتر و برنده‌تر بود، مستقیماً‌روز​ در قلب شاگردانِ جمع‌شده فرو رفت.

مخصوصاً محافظان شمشیر شکوفه آلو‌آمد​ که در عملیات مشترک شکست‌زدید​ خورده بودند، سرهایشان را پایین انداختند.

چون هوی‌آمد​ چشمانش را‌عملیات​ ریز کرد.

می‌فهمید چرا این‌قدر خوشحال‌اند.

آن‌ها به بخشی از‌آمد​ اولین واحد رزمی در‌گند​ تاریخ هوآشان تبدیل شده بودند.

اما با این‌کرد​ حال، الان اصلاً‌اون​ وقت هیجان‌زدگی نبود.

'باید با واقعیت روبرو بشید.'

اصلاً چرا‌شکست​ این واحد رزمی‌انداختند​ تشکیل شده بود؟

چون هوآشان در بحران‌آمد​ بود و باید هر چه‌زدید​ سریع‌تر نیروهایش را تقویت می‌کرد.

اونوقت این‌ها هیجان‌زده بودند؟

'به جای‌آمد​ این مسخره‌بازی‌ها‌عملیات​ باید شلاق بخورن.'

به همین دلیل بود که عمداً‌ریز​ این‌قدر تند و خشن حرف می‌زد. خوشبختانه،‌واحد​ به نظر می‌رسید که جواب داده است.

اما...

«برادر کوچیک‌تر،‌سرش​ این حرفت‌حرف​ یکم زیاده‌روی نیست؟»

چون هیانگ قدمی‌اون​ به جلو برداشت‌گند​ و این را گفت.

به خاطر احساس‌خورده​ مسئولیتش به عنوان‌ریز​ شاگرد ارشد بود؟

یا غرورش به‌حرف​ عنوان یکی از‌عملیات​ محافظان شمشیر شکوفه آلو؟

او به نمایندگی از محافظانِ دلسردشده، با‌عملیات​ لب‌وپچه‌ای آویزان حرف زد و کاملاً مشخص‌مشت​ بود که از حرف‌های چون هوی ناراضی است.

«فکر می‌کنی‌آمد​ ما خودمون‌عملیات​ می‌خواستیم شکست بخوریم؟»

حرف‌هایش روشی غیرمستقیم برای‌سرهایشان​ گفتن این بود که آن‌ها‌این‌قدر​ نهایت تلاششان را کرده بودند.

اما چون هوی‌حرف​ اصلاً قصد نداشت‌عملیات​ این بهانه‌ها را بپذیرد.

«پس داری میگی‌کرد​ شکست خوردنتون یه چیز‌عملیات​ طبیعی و قابل‌انتظار بود؟»

«نه، منظورم این نبود...»

چون هیانگ سرش را‌سرهایشان​ خاراند؛ اصلاً انتظار نداشت چون‌این‌قدر​ هوی این‌طور مچش را بگیرد.

«فقط می‌خوام بدونی که ما‌اون​ حتی تو اون شرایط سخت‌همین​ هم نهایت تلاشمون رو کردیم.»

«نهاااایت تلاشتون رو کردید؟»

چون هوی کلمات را‌عملیات​ کشید، انگار نمی‌توانست چیزی‌همین​ که می‌شنود را باور کند.

«واو. دقیقاً می‌خواستم‌خورده​ در همین مورد حرف‌می‌فهمید​ بزنم. عجب زمان‌بندی خوبی.»

چشمانش گشاد شد.

«پس یعنی اگه سخت‌حرف​ تلاش کنید، اشکالی نداره که‌گند​ گند بزنید و شکست بخورید؟»

«ایـ-این‌طور نیست...»

چون هیانگ به تته‌پته افتاد.

«و اگه این‌قدر سخت تلاش می‌کردید، پس چرا الان‌زدید​ هیچ غلطی نمی‌کنید؟ از وقتی برگشتید اون‌قدر تمرین کردید که‌الان​ از هوش برید؟ یا شایدم رفتید تو تمرین درهای بسته؟»

«...»

«جداً که. این‌طور هم نیست که برای انتقام گرفتن آتیشتون تند باشه.‌احمقِ​ فقط افتادید یه گوشه و دارید درمان می‌شید. اوه! الان فهمیدم. همون‌خجالت​ درمان شدنتون همون تلاشتون بوده. تقصیر من بود که متوجه نشدم. مگه نه؟»

انتقادهای بی‌رحمانه و بی‌امان‌سرهایشان​ چون هوی باعث شد چون‌این‌قدر​ هیانگ چشمانش را محکم ببندد.

«حتی عصبانی‌کرد​ هم نیستی،‌آمد​ خواهر ارشد؟»

صدایش پایین آمد.

«فقط یه مبارزه با یه مشت آشغالِ فرقه‌همین​ غیرمتعارف، و یکیمون نیمه‌فلج می‌شه، بقیه به زور‌اونوقت​ می‌تونن راه برن... اونوقت تو حتی عصبانی هم نیستی؟»

«نه، عصبانیم...»

صدایش به آرامی محو شد.

چون هیانگِ همیشه مغرور،‌حرف​ کاملاً مغلوبِ جذبه و‌مشترک​ فشار چون هوی شده بود.

و او تنها‌اون​ کسی نبود که‌گند​ این حس را داشت.

محافظان شمشیر شکوفه آلو که نگاهشان با‌می‌فهمید​ چون هوی گره می‌خورد، خودشان را جمع می‌کردند‌تاریخ​ و از نگاه کردن به چشمانش طفره می‌رفتند.

«میگید عصبانی هستید، اما به نظر می‌رسه که همه‌تون خیلی ریلکسید. اگه من‌مشت​ بودم، اون‌قدر از ضعفِ خودم به مرز جنون می‌رسیدم که بلافاصله می‌رفتم تو‌خجالت​ تمرین درهای بسته. اما شماها فقط بیکار نشستید و حتی تمرین هم نمی‌کنید. تسچ.»

با کلمات تند‌کرد​ او، محافظان مثل مجرم‌ها‌عملیات​ سرهایشان را پایین انداختند.

«از امروز به‌اون​ بعد، بهتون نشون می‌دم‌زدید​ تلاش واقعی یعنی چی.»

چون هوی‌شکست​ با غضب به‌انداختند​ آن‌ها خیره شد.

«اوه، راستی یه چیز دیگه. وقتی‌عملیات​ داریم تمرین می‌کنیم، چیزی به اسم‌پیش​ شاگرد نسل اول یا دوم وجود نداره.»

با این حرف شوکه‌کننده، همهمه‌ای بین‌اون​ شاگردان به پا شد. نسل اولی‌ها آشفته‌پیش​ به نظر می‌رسیدند و نسل دومی‌ها وحشت‌زده.

اما چون‌آمد​ هوی بدون ذره‌ای‌مشترک​ اهمیت ادامه داد:

«اگه می‌خواید از من چیزی یاد‌ریز​ بگیرید، باید غرورتون رو بندازید دور.‌اولین​ اگه هم از این قضیه خوشتون نمیاد...»

او با‌کرد​ انگشت اشاره‌اش به‌اون​ بیرون اشاره کرد.

«پس هری. بزنید به چاک.»

همه نفس‌هایشان‌آمد​ را در‌عملیات​ سینه حبس کردند.

شاگردان نسل دوم تزلزلی‌سرهایشان​ نشان ندادند، اما بعضی‌چرا​ از نسل اولی‌ها مردد شدند.

سر خم کردن‌حرف​ در برابر یک شاگرد‌مشترک​ کوچک‌تر، تحقیر بزرگی بود.

اما این‌سرش​ تردید زیاد‌حرف​ طول نکشید.

'این یه‌آمد​ فرصته تا‌عملیات​ قوی‌تر بشیم.'

'غرور نمی‌تونه جونمو نجات بده.'

خاطره شکستشان در عملیات‌آمد​ مشترک در ذهنشان جرقه‌گند​ زد و محو شد.

ضعیف بودن و شکست‌حرف​ خوردن، بسیار تحقیرآمیزتر از‌مشترک​ سر خم کردن بود.

چون هوی با دیدن‌عملیات​ عزم راسخ در چشمان‌همین​ آن‌ها، با رضایت لبخند زد.

آره، اگه‌شکست​ غرور دارید، باید‌انداختند​ این‌طوری رفتار کنید.

«حالا که همه‌تون انتخاب‌آمد​ کردید بمونید، بعداً حق‌گند​ ندارید از تمرینات شکایت کنید.»

ناآرامی روی چهره شاگردان خزید.

اما دیگه‌آمد​ کار از‌عملیات​ کار گذشته بود.

درست در همان لحظه‌سرهایشان​ که همه با استرس‌چرا​ آب دهانشان را قورت دادند...

«بیاید با سازماندهی اوضاع‌آمد​ شروع کنیم. سه تا‌گند​ رهبر جدید جوخه، بیاین جلو.»

چون هوی‌سرش​ با لحنی‌حرف​ بی‌تفاوت حرف زد.

«بله!»

«صدامون زدی؟»

«من اینجام.»

آن سه نفر‌کرد​ با سرعت قدمی‌اون​ به جلو برداشتند.

چون هوی با قیافه‌ای‌عملیات​ بی‌حوصله به هر کدام‌همین​ از آن‌ها اشاره کرد.

«جوخه تیغه پرنده، جوخه شکوفه رزمی،‌ریز​ جوخه روح گل. هر کدومتون مسئولیت‌اولین​ یکی از اینا رو به عهده می‌گیره.»

او به ترتیب به جوک گوم،‌عملیات​ سول ران و چون هیانگ اشاره‌پیش​ کرد و سپس پوزخند کجی زد.

«حالا برید‌سرش​ اعضای خودتون‌حرف​ رو انتخاب کنید.»

«ها؟»

«اعضای خودمون رو انتخاب کنیم؟»

«می‌خوای خودمون انتخابشون کنیم؟»

«نکنه انتظار دارید من کسایی رو‌اون​ انتخاب کنم که قراره پشتتون رو‌روز​ بهشون بسپرید؟ نه، خودتون باید انتخابشون کنید.»

منطق او باعث‌اون​ شد آن سه‌گند​ نفر مکث کنند.

'راست میگه.‌شکست​ اگه خودم انتخابشون‌انداختند​ کنم خیلی بهتره...'

«اگه قرار‌کرد​ باشه پشتم رو‌اون​ به کسی بسپرم...»

«همم، اعضای جوخه...»

درست وقتی که‌اون​ می‌خواستند فکر کردن‌گند​ را شروع کنند...

«بهتره عجله کنید. اگه‌سرهایشان​ دیر بجنبید، ممکنه یکی‌چرا​ دیگه رو هوا بزندشون.»

چون هوی‌کرد​ به آن‌ها‌آمد​ هشدار داد.

با شنیدن حرف او، آن‌آمد​ سه نفر با عجله رفتند‌زدید​ تا با نامزدهای انتخابی‌شان صحبت کنند.

«می‌خوای به‌آمد​ جوخه تیغه‌عملیات​ پرنده ملحق بشی؟»

«بهم اعتماد می‌کنی‌خورده​ و میای تو‌ریز​ جوخه شکوفه رزمی؟»

«با من بیا.»

حدود یک ربع بعد...

«همه رو جمع کردیم.»

«کار ما هم تموم شد.»

«همیناست.»

آن سه نفر‌کرد​ به همراه اعضای انتخابی‌شان‌عملیات​ مقابل چون هوی ایستادند.

چون هوی نگاهی‌اون​ به آن‌ها انداخت و‌زدید​ خنده خشکی سر داد.

«باورنکردنیه. بهشون گفتم هر کاری‌انداختند​ دلشون می‌خواد بکنن، بازم دقیقاً‌خوشحال‌اند​ همون تعداد آدم رو آوردن.»

انگار که از قبل‌آمد​ هماهنگ کرده باشند، هر کدام‌زدید​ دقیقاً نوزده عضو آورده بودند.

«خب، فکر‌سرش​ کنم فعلاً‌حرف​ اهمیتی نداره.»

چون هوی‌آمد​ آرام به‌عملیات​ جلو قدم برداشت.

سپس به حرف آمد:

«اولین تمرین رو شروع می‌کنیم.»

همه آب‌سرش​ دهانشان را‌حرف​ قورت دادند.

درست در لحظه‌ای که‌عملیات​ انتظار و کمی اضطراب‌همین​ در چشمانشان شکل می‌گرفت...

«اونجا رو می‌بینید؟»

چون هوی با‌حرف​ شست خود به‌عملیات​ پشت سرش اشاره کرد.

همه سرشان را بالا آوردند.

آنجا قله سقوط غاز بود.

در حالی که‌خورده​ با گیجی به قله‌می‌فهمید​ شیب‌دار خیره شده بودند...

«برید تا‌کرد​ نوک قله‌آمد​ و برگردید.»

«ا... اونجا؟»

صدایشان تحلیل رفت.

این کار بیش از حد‌انداختند​ ساده بود؛ خیلی متفاوت از‌خوشحال‌اند​ چیزی که انتظارش را داشتند.

چون هوی لب‌هایش را‌آمد​ کج کرد و پوزخند‌گند​ عمیق و آرامی زد.

«بهتره عجله کنید.»

به محض‌آمد​ اینکه حرفش‌عملیات​ تمام شد...

تپ!

چند نفر از شاگردان‌آمد​ مثل تیر از چله‌گند​ دررفته به جلو شلیک شدند.

بقیه با‌سرش​ شوک به‌حرف​ آن‌ها خیره ماندند.

«ف... فرمانده؟»

«برادر ارشد جوک گوم؟»

آن‌ها محافظان شمشیر شکوفه آلو بودند‌عملیات​ که با جوک گوم، سول ران‌پیش​ و چون هوی تمرین کرده بودند.

چون هیانگ هم‌کرد​ با فاصله کمی‌اون​ پشت سرشان راه افتاد.

«حتی خواهر ارشد هم؟»

در حالی که‌خورده​ همه مات و‌ریز​ مبهوت ایستاده بودند...

«منتظر چی هستید؟‌حرف​ خب، گمانم آزادید هر‌مشترک​ کاری دلتون می‌خواد بکنید.»

چون هوی با‌کرد​ لبخندی موذیانه حرفشان‌اون​ را قطع کرد.

«خودتون متوجه خواهید شد.»

«...!»

بقیه بالاخره به خودشان‌آمد​ آمدند و به سمت‌گند​ قله سقوط غاز هجوم بردند.

تپ تپ تپ!

آن‌ها بدون اینکه به تخلیه‌مشترک​ شدن نیروی درونی‌شان اهمیتی بدهند،‌پیش​ از تکنیک‌های حرکتی خود استفاده کردند.

طولی نکشید که فقط‌سرهایشان​ چون هوی در زمین‌چرا​ تمرین رویای نیزار باقی ماند.

«همف.»

او سرش را بالا آورد.

منظره بالا رفتن ده‌ها‌عملیات​ شاگرد از قله با‌همین​ چنین دستپاچگی‌ای، چیز نادری بود.

«مشکل اصلی استقامته.»

برای یک هنرمند‌حرف​ رزمی، مهم‌ترین چیزها ذهن،‌مشترک​ انرژی و بدن است.

به لطف قرص رایحه تاریک، آن‌ها‌اون​ نیروی درونی خود را انباشته کرده‌روز​ بودند و هنرهای رزمی‌شان هم بد نبود.

اما استقامتشان می‌لنگید.

«مهم نیست چقدر نیروی درونی یا‌ریز​ مهارت داشته باشی، اگه بدنت نتونه‌اولین​ پا به پات بیاد، هیچ فایده‌ای نداره.»

چون هوی درگیری آشفته‌آمد​ در طول انتخاب رهبران‌گند​ جوخه‌ها را به یاد آورد.

حتی اگر آن یک مبارزه آزاد و همه‌جانبه بود،‌گند​ اینکه بیشترشان قبل از گذشت یک ساعت به نفس‌نفس‌بودید​ افتاده بودند، مشکل جدی و بزرگی به حساب می‌آمد.

«با این حال، تمرینات فیزیکی خیلی‌گند​ سریع‌تر از نیروی درونی یا هنرهای‌احمقِ​ رزمی جواب می‌ده، پس جای شکرش باقیه.»

او نگاهش را از قله‌انداختند​ گرفت و در آستینش گشت‌خوشحال‌اند​ و یک قرص سیاه بیرون آورد.

آن، قرص رایحه تاریک بود.

«حتی از‌سرش​ قبل هم‌حرف​ قوی‌تر شده.»

قرص که با‌اون​ استفاده تیره شده‌گند​ بود، درخششی شوم داشت.

حتی بدون نزدیک‌خورده​ شدن به آن، بوی‌می‌فهمید​ سمی‌اش بینی را می‌سوزاند.

«خب، همین باید کافی‌آمد​ باشه تا تمام تلاششون‌گند​ رو بکنن که اینو نخورن.»

«هاف، هاف!»

«دارم... می‌میرم.»

«فکر نمی‌کردم مجبور‌حرف​ بشیم این‌طوری مدام از‌مشترک​ تکنیک‌های حرکتی استفاده کنیم...»

شاگردانی که از قله سقوط‌آمد​ غاز بالا رفته و پایین آمده‌همین​ بودند، نفس‌زنان روی زمین ولو شدند.

در حالت عادی، این کار نباید‌گند​ تا این حد طاقت‌فرسا می‌بود، اما رقابت‌بی‌عرضه​ استقامتشان را به کل تخلیه کرده بود.

«هر چی‌شکست​ عقب‌تر بری،‌سرهایشان​ وضعیت بدتر می‌شه.»

چون هوی‌کرد​ با نگاهش تازه‌واردها‌اون​ را بررسی کرد.

چون هیانگ، جوک گوم و سول‌اون​ ران که اول از همه رسیده‌روز​ بودند، حالشان خوب به نظر می‌رسید.

اما هر چه‌اون​ دیرتر می‌آمدند، خسته‌تر و‌زدید​ داغان‌تر به نظر می‌رسیدند.

«آخرین نفر...»

چون هوی به آخرین شاگرد‌اون​ نزدیک شد و یک قرص رایحه‌روز​ تاریک را در دهانش فرو کرد.

«آخ! قورت!‌سرش​ چـ... چی‌حرف​ دادی خوردم؟!»

«چی می‌تونه‌آمد​ باشه؟ همون اکسیر‌مشترک​ که این‌قدر عاشقشی.»

او با‌شکست​ لحنی بی‌خیال‌سرهایشان​ حرف می‌زد.

اما رنگ‌کرد​ از رخسار‌آمد​ شاگرد پرید.

«ا... اون‌سرش​ قرص رایحه‌حرف​ تاریک بود...؟»

چون هوی فقط لبخند زد.

صورت شاگرد کبود‌خورده​ شد و چشمانش‌ریز​ به سرخی گرایید.

«اووووغ!»

ناله‌ای از گلویش خارج شد.

او که دیگر نمی‌توانست درد‌مشترک​ را تحمل کند، نشست و‌پیش​ شروع به تمرین تکنیک تنفس کرد.

«بهت که گفتم.‌خورده​ همه‌چیز به قدرت‌ریز​ اراده بستگی داره.»

چون هوی‌کرد​ با افتخار‌آمد​ لبخند زد.

همین چند لحظه پیش، شاگرد ادعا می‌کرد که حتی‌گند​ نمی‌تواند یک انگشتش را تکان دهد، اما حالا داشت‌بودید​ درد را تحمل می‌کرد و انرژی‌اش را به گردش درمی‌آورد.

«بذار ببینم...‌آمد​ دیگه کی‌عملیات​ دیر رسید...»

چون هوی مانند شکارچی‌ای که‌انداختند​ طعمه‌هایش را زیر نظر گرفته‌خوشحال‌اند​ باشد، به شاگردان نگاه کرد.

«پیداشون کردم.»

«گیااااه!»

«آاااخ!»

«بـ... بهم رحم کن!»

پنج شاگرد‌کرد​ فریاد کشیدند و‌اون​ دچار تشنج شدند.

آن‌ها با ناامیدی تکنیک تنفس را‌اون​ تمرین می‌کردند و سعی داشتند سم‌روز​ قرص رایحه تاریک را سرکوب کنند.

«حیف شد.»

چون هوی نوچ‌نوچ کرد.

«اگه قرص‌های بیشتری‌حرف​ داشتم، به بقیه هم‌مشترک​ می‌دادم. به هر حال.»

کسانی که از بی‌رحمی‌حرف​ او به خود لرزیده‌مشترک​ بودند، حالا نفس راحتی کشیدند.

آن‌ها نگاهی به یکدیگر انداختند.

«مـ... ما‌شکست​ جون سالم‌سرهایشان​ به در بردیم!»

«اگه دیر رسیده بودیم...»

درست وقتی‌سرش​ که خیالشان‌حرف​ راحت شد...

«حالا که همه‌اون​ استراحت کردن، بریم‌گند​ سراغ تمرین بعدی.»

چون هوی لبخند درخشانی زد.

«بیاید سبک شروع کنیم. یک‌اون​ ساعت ایستادن به حالت اسب.‌همین​ البته نه یه حالت اسب معمولی...»

او غلاف شمشیری را برداشت و‌اون​ آن را به سمت تخته‌سنگ عظیمی‌روز​ که در آن نزدیکی بود، تاب داد.

شواش!

تخته‌سنگ به صورت مورب‌سرهایشان​ شکافته شد و سطحی صاف‌این‌قدر​ و صیقلی را نمایان کرد.

ووش—

چون هوی آن‌کرد​ را با غلاف‌اون​ شمشیر بلند کرد.

این یک شاهکار باورنکردنی بود.

او در حالی که تخته‌سنگ را روی‌می‌فهمید​ نوک غلاف متعادل نگه داشته بود، آن‌رزمی​ را به سبکی بالا برد و گفت:

«این رو روی سرتون نگه‌اون​ دارید. اوه! خودتون می‌دونید اگه‌همین​ بیفته چی می‌شه، مگه نه؟»

او نیشخند زد.

رنگ از چهره شاگردان پرید.

«خیلی خب، همین الان شروع‌انداختند​ می‌کنیم. برید تو حالت اسب.‌خوشحال‌اند​ عجله کنید و ببریتش بالا.»

ناولها | novelha.net