چپتر 461: چپتر 461
0هووووش—
هوای رشتهکوهحبس کونلون بهدیدن شدت لرزید.
جو که با یک ضربه شمشیر قدرتمندطبیعت از هم دریده شده بود، در حالتوسط حرکت بود تا به شکل اصلیاش برگردد.
در میان این منظرهحبس عجیب، چیزی که بهروبرویشان این راحتیها دوباره دیده نمیشد.
سوویش—
نوک تیغهحبس شکوفه ماهدیدن پایین آمد.
شاید به خاطر آن ضربه شمشیر متعالی که همینانسانی الان آزاد کرده بود، انرژی چسبیده به تیغه نمیتوانستآلو پراکنده شود و مثل جویبارهایی به اطراف شاخه میکشید.
«...»
برای یک لحظه، نفسطرف جاودانه گو سانگ-جین و گوکمقابله پیونگ در سینه حبس شد.
آنها با دیدن ایندیدن منظره شوکهکننده روبرویشان، اصلاً نفسفراموش کشیدن را فراموش کرده بودند.
سکوت سنگینیصاف روی منطقهشکافته سایه انداخت.
حتی کوچکترینپیونگ صدای نفسیحبس هم شنیده نمیشد.
همهچیز مثلخوش یک دریاچهطرف آرام، بیسروصدا بود.
اما چشمهای آن دودیدن مرد که مستقیم به جلوفراموش خیره شده بودند، فرق داشت.
چشمهایشان مثل دستهایخوش از زنبورهای وحشی،باشکوه به شدت میلرزید.
آن چهار چشم که بیوقفهآنها میلرزیدند، مسیر حرکت آن ضربهکشیدن شمشیر را ثبت کرده بودند.
خیلی زود،خوش جو دوباره مثلباشکوه همیشه آرام شد.
اما منظرهحبس با قبلدیدن فرق داشت.
ابر بزرگی که زیر آسمان صافباشکوه جا خوش کرده بود، شکافته شدهشکسته و به هر طرف پراکنده شده بود.
منظره باشکوه طبیعت، چیزی کهآنها هیچ انسانی نمیتوانست با آنکشیدن مقابله کند، در هم شکسته بود.
فقط توسط یک نفر.
توسط قهرمان الهی شکوفه آلو.
جاودانه گو سانگ-جین این کلماتطرف را به زور از دهانش بیرونکند کشید: «من الان... دقیقاً چی دیدم؟»
صدایش که با نفسی کهآنها مدتها حبس کرده بود قاطیکشیدن شده بود، پر از حیرت بود.
همزمان، سرماییخوش از تیرهپشتشطرف عبور کرد.
او این راآنها با دو چشم خودشاصلاً کاملاً واضح دیده بود.
آن ضربه شمشیر، آن مسیرطرف شمشیر که قهرمان الهی شکوفهمقابله آلو به نمایش گذاشته بود.
و به همینسینه خاطر، نمیتوانست شوکهشدنشدیدن را پنهان کند.
این یک حرکت بسیار خام وطبیعت ساده بود، یک برش رو بهفقط پایین که با انرژی آمیخته شده بود.
آنقدر سادهحبس که هر کسیشوکهکننده میتوانست انجامش دهد.
اما دقیقاً همینخوش موضوع بود کهباشکوه آن را وحشتناکتر میکرد.
این یعنی چنین نتیجه متعالی ودیدن بینظیری، فقط با یک حرکت بهبودند این سادگی به وجود آمده بود.
موهای تمام بدنش سیخ شد.
بلافاصله بعد از آن، کلمهایشوکهکننده مثل صاعقه به ذهنش کهبودند از احساسات شدید میجوشید، خطور کرد.
هیبت.
این همان احساسی بود کهآنها او در این لحظه نسبتکشیدن به قهرمان الهی شکوفه آلو داشت.
غافلگیری و ترس، شوک وباشکوه وحشت، همه اینها در نهایتکند به همان یک احساس ختم میشد.
با درک این موضوع،دیدن جاودانه گو سانگ-جین آب دهانشفراموش را به سختی قورت داد.
قهرمان الهی شکوفه آلو یک استادباشکوه بینظیر بود که خیلی فراتر ازشکسته بینش و قلمرو او قرار داشت.
«...اون کسی نبودسینه که من جرئت کنمشوکهکننده در موردش قضاوت کنم.»
جاودانه گو سانگ-جین از اینکه قبلاً قهرمان الهی شکوفه آلوکند را با هه-ران مقایسه کرده و فکر کرده بود کمیدهانش از او پایینتر است، موجی از شرمساری را احساس کرد.
«فقط از رویآنها ظاهر قضاوت کردم...روبرویشان چقدر بینش من ضعیفه.»
درست همانطورصاف که داشت بهطرف اشتباهش فکر میکرد.
«چـ... چه خبر شده؟!»
«رهبر فرقه!»
«این دیگه چه...!»
فریادهایی ازصاف دور بهشکافته گوش رسید.
چهره کسانی که نفسنفسزنانحبس به سمتشان میدویدند، پرروبرویشان از گیجی و شوک بود.
همه آنها همینشکافته الان شاهد آنطبیعت ضربه شمشیر بودند.
«برادر ارشد!»
«استاد ارشد!»
جوک گوم، سول ران،حبس دانموک لین و بقیهروبرویشان شاگردان هوآشان هم دواندوان آمدند.
با این حال،شکافته واکنش آنها با شاگردانهیچ کونلون کاملاً فرق داشت.
دلیلش این بود که آنها بهروبرویشان محض دیدن آن ضربه شمشیر، فهمیدندسنگینی که خالق آن چون هوی است.
به همین خاطر بود که با چهرههایی رنگپریده وانسانی دیوانهوار به سمت او میدویدند و با خودشان فکرآلو میکردند که این بار دیگر چه دردسری درست کرده است.
جاودانه گو سانگ-جین در حالیآنها که صدایش را با نیرویکشیدن درونی آمیخته بود، گفت: «آرام باشید.»
انرژی نهفته در صدایش در هواطبیعت ارتعاش پیدا کرد و با دقت بهتوسط گوش شاگردانی که نزدیک میشدند، برخورد کرد.
«این چیزی بودآنها که من ازروبرویشان دوست تائوئیستمون خواستم.»
«درخواست؟»
«چرا باید همچین درخواستی بکنید...»
درست زمانی که تائوئیستهای فرقهباشکوه کونلون نتوانستند گیجی خود راکند از حرفهای رهبر فرقهشان پنهان کنند.
گوک پیونگ در حالیدیدن که لبش را گاز میگرفت،فراموش زیر لب زمزمه کرد: «نمیاد.»
تمام تائوئیستهایصاف فرقه کونلونشکافته جمع شده بودند.
آن ضربهپیونگ شمشیر تا اینآنها حد قدرتمند بود.
و با این حال، امپراتور اژدهای کونلون، کسی که قصدکند داشتند صدایش کنند، حتی بعد از گذشت زمان کافی برایدهانش جمع شدن تمام تائوئیستهای کونلون، هیچ نشانهای از حضورش نشان نداد.
جاودانه گو سانگ-جین با لحنیشوکهکننده تلخ گفت: «...شاید باید بدترینبودند حالت رو در نظر بگیریم.»
ضربه شمشیر چون هوی آنقدر قدرتمندباشکوه بود که کل رشتهکوه کونلون وشکسته حتی فراتر از آن را بلرزاند.
«و با اینسینه حال، اینکه حتی بعدشوکهکننده از این هم نیومده...»
احتمال زیادی وجودشکافته داشت که او بههیچ جاودانگی صعود کرده باشد.
جاودانه گوحبس سانگ-جین لبخنددیدن تلخی زد.
بلافاصله بعد از آن، پاهایش را که بههیچ دلیلی نامعلوم سنگینتر از همیشه به نظر میرسید، بلندالهی کرد و در حالی که حرف میزد، قدمی برداشت.
«دوست تائوئیست.پیونگ به نظرحبس میرسه استاد ما...»
درست زمانیخوش که میخواستطرف حرفش را بزند.
چون هوی حرفش را قطع کرد و در حالی کهبودند به خطالرأس کوهی در دوردست خیره شده بود، انگار کهنفسی دارد با خودش حرف میزند، با لحنی بیتفاوت گفت: «داره میاد.»
«میاد؟»
«منظورش چیه؟»
تائوئیستهای کونلون وشکافته هوآشان از این حرفهایهیچ ناگهانی گیج شده بودند.
اما جاودانه گوآنها سانگ-جین و گوکروبرویشان پیونگ فرق داشتند.
به محض اینکه حرفهای چون هویباشکوه را شنیدند، سرشان را به سمتیشکسته که نگاه او دوخته شده بود، چرخاندند.
و در آن لحظه.
«...!»
«هین!»
هر دوی آنهاخوش همزمان نفسشان راباشکوه در سینه حبس کردند.
نقطه سفیدیپیونگ در دوردستهاحبس دیده میشد.
خیلی کوچک بود.
اما در یک چشم به هم زدن، آن نقطه کوچک به اندازه یکروی ناخن بزرگ شد و قبل از اینکه حتی بتوانند پلک بزنند، به اندازه یکچشمهای کف دست در آمد و خیلی زود شکل یک انسان را به خود گرفت.
لحظه بعد.
سوویش—
آن قامتخوش با سرعتیطرف سرسامآور بزرگتر شد.
این نمایشی از یکدیدن تکنیک حرکتی چنان الهی بودفراموش که فاصله را بیمعنی میکرد.
ردپای درخشان و محوی که پشتباشکوه سرش به جا مانده بود، شبیهشکسته دم یک اژدها به نظر میرسید.
«ا... اون!»
تائوئیستهای کونلون که رد نگاه اوطبیعت را دنبال کرده و بالاخره آنفقط شخص را دیده بودند، از جا پریدند.
آنها تکنیک حرکتی بهدیدن نمایش درآمده توسط آنکشیدن شخص ناشناس را شناخته بودند.
«نـ... نه حرکت اژدهای ابر!»
«دم اژدهای فراتر از باد!»
درست در حالی که با چشمانیطبیعت لرزان و پر از حیرتی حتیفقط بیشتر، به آن شخص نگاه میکردند.
بالاخره.
سوویش.
شخص ناشناس از حرکت ایستاد.
لحظهای که همه افراد جمع شده درهیچ آنجا با شخصی که ایستاده بود روبرونفر شدند، آب دهانشان را به سختی قورت دادند.
مردی میانسال کهآنها به نظر میرسیدروبرویشان حدوداً چهلساله باشد.
مردی بلندقامت با قدی حدود شش فوت، کههیچ ردایی خاکستری و رنگورورفته به تن داشت؛ رداییقهرمان که با وجود وصلههای فراوان، کاملاً تمیز بود.
«...لباس فرم فرقه کونلون؟»
«اون دیگه کیه...»
«اصلاً همچین آدمی داشتیم؟»
بیشتر تائوئیستهایصاف کونلون بینشکافته خودشان پچپچ میکردند.
مردی که ظاهر شدهحبس بود، کسی بود کهروبرویشان تا به حال ندیده بودند.
چهره مرد میانسال، با آن موهاطبیعت و ریشهای بلند و براقش، کاملاًفقط بیتفاوت و خالی از هرگونه احساسی بود.
تا جایی که در نگاهشوکهکننده اول، به نظر میرسید هیچ نشانیسکوت از سرزندگی در او وجود ندارد.
برای لحظهای، همه باشکافته چشمانی پر از کنجکاویهیچ به مرد میانسال خیره شدند.
سوییش—
چشمان مرد میانسال حرکت کرد.
«...»
کسانی که نگاهشان با اوطرف تلاقی کرد، احساس کردند ذهنشانمقابله برای لحظهای کاملاً خالی شد.
نگاه بیاحساس او، که باآنها نوری به سیاهی پرتگاه میدرخشید،کشیدن بینهایت توخالی و گذرا بود.
در حدی که فقط نگاهباشکوه کردن به او باعث میشدکند تمام قدرت از بدنشان تخلیه شود.
درست در لحظهایآنها که همه داشتند دراصلاً آن نگاه غرق میشدند.
«خیلی وقت گذشته، استاد.»
جاودانه گوپیونگ سانگ-جین باحبس احترام گفت.
شاید اوخوش متوجه وضعیتطرف شده بود.
صدای او که حامل انرژی جاودانهروبرویشان ظریفی بود، به کسانی که مبهوت شدهروی بودند کمک کرد تا به خودشان بیایند.
و سپس، گیجیخوش و بهت خودباشکوه را بروز دادند.
«استاد...؟»
«اگه اون استادِ رهبر فرقهست...؟»
تائوئیستهای کونلون با شوکدیدن بین جاودانه گو سانگ-جینکشیدن و مرد میانسال نگاه میکردند.
کسی که رهبرخوش فرقه او راباشکوه استاد صدا میزد.
فقط یک نفر میتوانست باشد.
«نکنه...»
«ا-امپراتور اژدهای کونلون، استاد اعظم؟»
آنها باصاف صداهایی دستپاچهشکافته حرف میزدند.
لحنشان به وضوحسینه نشان میداد کهدیدن باورش برایشان سخت است.
کاملاً قابل درک بود، چونباشکوه همه میدانستند که امپراتور اژدهایکند کونلون تقریباً صد سال سن دارد.
با این حال، کسی که روبرویروبرویشان آنها ظاهر شده بود، مردی میانسال بودروی که حدود چهل ساله به نظر میرسید.
«نسبت بهصاف قبل اصلاًشکافته تغییری نکرده.»
ترکیبی از ترسسینه و احترام در چشمانشوکهکننده جاودانه گو سانگ-جین درخشید.
امپراتور اژدهای کونلون که اکنون روبرویشطبیعت ایستاده بود، تقریباً دقیقاً شبیه آخرینفقط باری بود که او را دیده بود.
با وجودحبس اینکه نیمدیدن قرن گذشته بود.
ناگهان، مردصاف میانسال چشمانششکافته را پایین انداخت.
نگاه او نه روی تائوئیستهای کونلوندیدن افتاد، نه روی گوک پیونگ، وبودند نه حتی روی جاودانه گو سانگ-جین.
فقط رویخوش یک نفرطرف قفل شد.
فقط روی چون هوی، کهشوکهکننده با نگاهی پر از علاقهبودند مستقیماً به او خیره شده بود.
دهانش که به شکل یکطرف خط صاف محکم بسته شدهمقابله بود، به آرامی باز شد.
«تو مبهمی.»
صدایش مثلخوش یک موجطرف طنینانداز شد.
حتی ذرهایحبس انرژی در آنشوکهکننده گنجانده نشده بود.
اما قدرتی متعالی کهشکافته از خود وجودش سرچشمههیچ میگرفت، از آن ساطع میشد.
«...!»
همه یکخوش قدم بهطرف عقب برداشتند.
غرایزشان که تحت تأثیر قدرتشوکهکننده سنگین لحن او قرار گرفتهبودند بود، به آنها هشدار داده بود.
در عین حال، کیفیتیشکافته از پوچی مطلق وهیچ گذرا در صدایش احساس میشد.
قامت او که با همزیستی قدرت عظیم و ناپایداری، بیتفاوتکشیدن ایستاده بود، قدرت مرموزی را به نمایش میگذاشت که به نظرصدای میرسید همه چیز را در زیر آسمانها به درون خود میکشد.
و چون هویشکافته که روبروی او بود،هیچ سرش را کج کرد.
بلافاصله پس از آن، شمشیر ماهروبرویشان شکوفه را که پایین آورده بودسنگینی بالا برد و روی شانهاش گذاشت.
«همم، پسصاف تو همون امپراتورطرف اژدهای کونلونی، آره؟»
در آنپیونگ لحظه، چشمانحبس همه گشاد شد.
مهم نبود که او قهرمان الهیطبیعت شکوفه آلو باشد، اختلاف نسل اوفقط با امپراتور اژدهای کونلون بسیار زیاد بود.
اما.
«یه زمانی اینطوری صدام میکردن.»
مرد میانسال، امپراتورسینه اژدهای کونلون، بادیدن بیتفاوتی جواب داد.
لحن و نگرش اوطرف نشان میداد که اینانسانی موضوع اصلاً برایش اهمیتی ندارد.
امپراتور اژدهای کونلون در سکوت به چوناصلاً هوی که روبرویش بود خیره شد، و سپسسایه با پای چپش یک قدم به جلو برداشت.
لحظهای که کفش چرمیاش زمین راباشکوه لمس کرد، ارتعاشی به صدا درآمدشکسته و زمین مثل آب موج برداشت.
بلافاصله پس از آن.
وووش!
قامت امپراتورحبس اژدهای کونلوندیدن ناپدید شد.
و همزمان،صاف درست روبروی چونطرف هوی ظاهر شد.
او چنان فضا را طی کردهدیدن بود که گویی در حال اجرایبودند هنر افسانهای کوچک کردن زمین است.
منظرهای غیرواقعی بود.
روند میانیحبس کاملاً حذفدیدن شده بود.
فقط نقطه شروع، یعنی بلند کردنباشکوه پای چپ، و نتیجه، یعنی رسیدنشکسته به روبروی چون هوی، وجود داشت.
تنها یک ارتعاش ضعیف وآنها با تأخیر باقی مانده بود کهفراموش کف پای تماشاگران را قلقلک میداد.
درست زمانی که افراد حاضر، با احساسهیچ اینکه انگار در خواب هستند، حتی نمیتوانستند درکقهرمان کنند چه اتفاقی در حال رخ دادن است.
ساراراک—
ناگهان، بادی از زیر پاهای امپراتور اژدهایطبیعت کونلون وزید و انرژی در اطراف اوتوسط مانند شعله شمع شروع به سوختن وحشیانه کرد.
خالصترین انرژیپیونگ جاودانه درحبس زیر آسمانها.
هنر الهی فرقه کونلون، که توسط تائوئیستیهیچ خلق شده بود که در عصر دوردستنفر اسطورهها به دنبال کشتن یک اژدها بود.
این تجلیحبس هنر الهیدیدن اژدهاکش بود.
بهزودی، موهای سیاه وشکافته پرکلاغیاش به حرکت درآمدهیچ و ردای خاکستری رنگورورفتهاش درخشید.
نیت اوپیونگ نشان میداد کهآنها آماده حمله است.
سووووش—
در حالی کهآنها اتمسفر میلرزید وروبرویشان به درون کشیده میشد.
«استاد. صبر کنید...!»
«استاد اعظم!»
جاودانه گو سانگ-جین و گوکباشکوه پیونگ با احساس این انرژیکند غیرعادی، با عجله فریاد زدند.
آنها سعی داشتندآنها هر طور شدهروبرویشان او را متوقف کنند.
اما امپراتور اژدهای کونلون حتیطرف نگاهی هم به آنها نینداخت،مقابله انگار اصلاً صدایشان را نمیشنید.
از ابتدا تا انتها.
او فقطخوش به چونطرف هوی نگاه میکرد.
ناگهان، گوشهحبس چشمان چوندیدن هوی هلال شد.
«پس حتی بینخوش هشت خدای رزمیباشکوه هم تفاوت هست، هان؟»
لحظهای که باسینه او روبرو شد،دیدن میتوانست این را بفهمد.
او در سطح کاملاًطرف متفاوتی نسبت به جاودانهانسانی شمشیر وودانگ قرار داشت.
چشمان شفاف او، کهدیدن پر از انرژی آرامکشیدن جاودانه بود، حقیقت را میشکافت.
«داره دانتیانصاف بالایی منشکافته رو قلقلک میده.»
چون هوی در مواجهه با نگاهی کهشوکهکننده به نظر میرسید مستقیماً دانتیان بالاییاش را میشکافد،روی احساس کرد روحیه مبارزهطلبیاش به جوش آمده است.
چون هوی با لبخندی، ماه شکوفهطبیعت را از روی شانهاش پایین آورد وتوسط آن را در سطح سینهاش نگه داشت.
به دنبال اینآنها حرکت، انرژی شفافیروبرویشان روی تیغه موج برداشت.
یک نشانه شوم.
درست زمانی که هر کسیآنها که آن را حس کردهکشیدن بود، داشت از جا میپرید.
گرررر—
فضای بین آنآنها دو شروع بهروبرویشان تغییر شکل داد.
این پسلرزه قدرتیخوش بود که توسط اینطبیعت موجودات متعالی پراکنده میشد.
در حالی که قدرتشان در سکوتدیدن نشت میکرد، آن دو روبروی هم قرارسکوت گرفتند و انرژی یکدیگر را ارزیابی کردند.
لحظهای بعد، موجیشکافته از انرژی درطبیعت زیر پاهایشان درخشید.
و در یک لحظه خاص.
کرک!
ترکی در زمین ایجادحبس شد و ستونی از آباصلاً به سمت آسمان فوران کرد.