چپتر 161: چپتر ۱۶۱
0چون هوی که همراه با مهمانداردخالت ارشد او از کوه پایین آمده بود،بارها با چشمانی درخشان به جلو نگاه کرد.
«تمیزه.»
او حسی را که دروسایل لحظه دیدن آنجا به اومیکنن دست داده بود، به زبان آورد.
مسیر طولانی از میان راه کوهستانی خالی امتدادخودمون یافته بود. و در انتهای آن مسیر، مسافرخانهایشبیه تنها به چشم میخورد که توجه را جلب میکرد.
مسافرخانه با نمای مرتبش که انگار فریاد میزد تازه ساخته شده، ساده بود، اما اینبدن سادگی به خوبی با جنگل سبز اطراف ترکیب شده و به آن جذابیت عجیبی میبخشید.خش— هر کسی که از این مسیر کوهستانی عبور میکرد، ناخودآگاه نگاهش به سمت آن کشیده میشد.
«از ظاهرش کهمزاحم پیداست کارش تمومتاجرایی شده. کجاش ناقصه؟»
مهماندار ارشد او در حالی که قدماون به داخل مسافرخانه میگذاشت جواب داد: «داخلش.»تاجرایی و چون هوی هم پشت سرش وارد شد.
و بلافاصله، مشکل مشخص شد.
داخل مسافرخانه کاملاً خالی بود. نهدخالت صندلی، نه میزی. حتی لوازم اولیهایقرار که باید آنجا میبودند هم وجود نداشت.
مهماندار ارشد او با به یاد آوردن دردسری که در چنددارن روز گذشته کلافهاش کرده بود، اخم کرد و گفت: «هر بارشبیه که سعی میکنیم وسایل بیاریم، اون آدما دخالت میکنن و مزاحم میشن...»
«حالا حتی تاجرایی که قرار بود بارها روآدما تحویل بدن هم دارن از ما دوری میکنن.بارها با این وضع، خودمون باید حمال استخدام کنیم...»
درست در لحظهایتحویل که داشت آهی شبیهوضع به ناله سر میداد—
خش—
صدای کنارمیکنن زدن پردهی مهرهایحالا در فضا پیچید.
مردی تنومند وارد مسافرخانهمیکنیم شد. جای زخم عمیقیآدما روی گونهاش خودنمایی میکرد.
با غرور و تبختر وارد شد، نگاهی بهخودمون اطراف انداخت و وقتی چشمش به مهماندار ارشدشبیه او افتاد، با قدمهای بلند به سمتش رفت.
«هی. فکر کردی میتونیاون بدون دادن بدهیت همینطوریمزاحم واسه خودت ول بگردی؟»
مهماندار ارشد او با دیدن هیکل مردقرار کمی خودش را جمع کرد، اما با چشمانیحمال گشاد به او خیره شد و جواب داد.
«هزار بار بهتسعی گفتم. من هیچبیاریم بدهیای به شما ندارم.»
«چی؟ میگی بهم بدهکار نیستی؟»
مرد نوچی کرد، رویاون زمین تف انداخت و پایشمیشن را محکم به زمین کوبید.
«بدون اجازه رویمزاحم زمین ما مسافرخونهتاجرایی ساختی و حالا—»
«واو، تا حالا ندیدهمیکنیم بودم کسی اینقدر بیادبانهآدما حرف بزنه و رفتار کنه.»
صدای ناگهانی حرفش رابدن قطع کرد و مردخودمون به سرعت سرش را چرخاند.
با چشمانیوسایل نیمهباز به چونآدما هوی نگاه کرد.
"لعنتی، رومیکنن اعصابمه کهمیشن اینقدر خوشقیافهست."
مرد با دیدن چهرهی تیزوسایل اما جذاب چون هوی، چانهاشمیکنن را بالا داد و پرسید:
«تو دیگه کی هستی؟»
«من کسیاموسایل که قراره توآدما این مسافرخونه بمونه.»
«عجب...»
مرد با ناباوری سرشمیکنیم را تکان داد و بهدخالت کمر چون هوی خیره شد.
«دو تا شمشیر بستی، ها؟دارن فکر کردی این باعث میشهاستخدام از هیچی نترسی؟ تیکهی آشـ—»
تق!
مرد جیغیمیکنن کشید و ساقحالا پایش را گرفت.
تلپ! تلپ!
چون هوی غلاف شمشیرش را محکم رویوضع ساق پای مرد کوبیده بود و حالا بهآهی مردی که از درد لیلی میکرد، نزدیک شد.
«واسه آدمیوسایل به این هیکل،آدما خوب میتونی بپری.»
«تـ-توی حرومزاده!»
درست در لحظهای که مرد دندانهایشبیاریم را به هم سایید و مشتشمیشن را به سمت چون هوی پرتاب کرد—
ترق!
چون هوی غلافبیاریم شمشیر را محکمدخالت به صورت مرد کوبید.
دندانهای سفید در هوامیشن پخش شدند و خون ازتحویل دهانش به بیرون فواره زد.
تلپ!
مرد با صورتتحویل روی زمین افتاددوری و پهن شد.
«خیلی محکم زدمش؟»
چون هوی با پایش سقلمهایحالا به مرد بیهوش زد وبدن به مهماندار ارشد او نگاه کرد.
«آب داری؟»
«آره، ولی یهو برای چی...»
«باید بیدارش کنیم.»
لحظهای بعد، چونمزاحم هوی آب راتاجرایی روی مرد پاشید.
شلپ!
مردی که ازتحویل هوش رفته بود، مثلوضع فنر از جا پرید.
«آخ، اوه!»
در حالی که هنوز گیج بود، سرش رابارها تکان داد و به اطراف نگاه کرد، امااستخدام با دیدن چون هوی یکدفعه خودش را جمع کرد.
چون هوی پوزخندیسعی زد و لبهایشبیاریم را کج کرد.
«گفتی از کجا اومدی؟»
«هو-هو-گیومون...»
مرد با عجله جواب داد، اماتاجرایی با دهانی پاره و دندانهایی کهدوری ریخته بود، کلماتش نامفهوم به گوش میرسید.
چون هویبار به مهماندار ارشدوسایل او نگاه کرد.
«چی میگه؟»
مهماندار ارشدوسایل او لبخنداون معذبی زد.
«فکر کنم گفت هوکیومون.»
«هوکیومون؟»
چون هویبارها سرش رابدن کج کرد.
«اونجا دیگه کجاست؟»
حالت چهرهیمیکنن مهماندار ارشدمیشن او سرد شد.
«یه فرقهی تاریکه کهمیکنیم قمارخونهها و فاحشهخونههای اینآدما اطراف رو اداره میکنه.»
«همین اطراف؟»
چون هوی با گیجی پرسید.
حتی اگر این مکان کمیحالا از هوآشان فاصله داشت، بازبدن هم نزدیک به فرقه هوآشان بود.
جواب خیلی سریعسعی از طرف مهمانداربیاریم ارشد او داده شد.
«حتی اگه هوآشان نزدیک باشه، بازم پیگیری و پیدا کردناستخدام قمارخونهها و روسپیخونههای مخفی کار سختیه. هوکیومون از اون دستهست کهکنار دستش رو تو اینجور جاها دراز میکنه تا پول جمع کنه.»
«اوه! پس از اونان که جرئت ندارنمیکنن تو دنیای رزمی خودشون رو نشون بدنتحویل و فقط از مردم عادی اخاذی میکنن؟»
چون هوی با لحنیمیشن تند گفت و مهمانداربارها ارشد او لبخند زورکی زد.
«درسته.»
«که اینطور.»
چنگ.
چون هوی پشت یقه مرد را چسبیدقرار و او را طوری بلند کرد که انگارحمال دارد یک علف هرز را از ریشه درمیآورد.
در حالی کهسعی مستقیم به چشمانشبیاریم نگاه میکرد، پرسید:
«چرا میگی اینجاتحویل زمین هوکیومونه؟ این زمینوضع از قبل خریده شده.»
«مـ-من نمیدونم...»
مرد بامیکنن ناامیدی سرشمیشن را تکان داد.
«ا-ارباب دستور داد...»
«چی میگه؟»
چون هوی اخمبیاریم کرد و رنگدخالت از روی مرد پرید.
در اینمیکنن لحظه، مهماندار ارشدحالا او جلو آمد.
«منظورت اینهبار که رهبرمیکنیم هوکیومون دستور داده؟»
مرد با خیالیتحویل آسوده و مشتاقانهدوری سر تکان داد.
«پس کار خودشون بود...»
چشمان مهماندار ارشدمزاحم او با پیدا کردنقرار مقصر اصلی، تیز شد.
«هوکیومون، ها...»
چون هویبارها یقه مردبدن را ول کرد.
«راه بیفت.»
چون هوی همراه با مرد بهبیاریم روستا رسید و به جای خیابانمیشن اصلی، وارد یک کوچه باریک شد.
به محض اینکهتحویل قدم به آندوری کوچه تنگ گذاشتند—
«هه هه،وسایل یه سکه بهمآدما بده، خواهش میکنم.»
«هه، هه...»
فضا در یکسعی چشم به همبیاریم زدن عوض شد.
گداها و مستها رویبدن زمین پهن شده بودند وحمال هیچکس به آنها توجهی نمیکرد.
انگار کهوسایل این یک چیزآدما کاملاً عادی بود.
بعضیها هم در حالی کهحالا قصد کشت از خود ساطعبدن میکردند، در حال پرسه زدن بودند.
«ا-اونجاست.»
مرد بابارها سرعت بابدن دست اشاره کرد.
«پس همینجا بمون.»
مرد دیوانهوار سر تکان داد.
همین که چونسعی هوی به آنبیاریم گروه نزدیک شد—
«ها؟ تو کی هستی؟»
«این دراز دیگه کیه؟»
آنها با چشمانی نیمهباز حرف میزدند، سپسقرار به سرعت چون هوی را برانداز کردند. وقتیحمال متوجه دو شمشیر روی کمرش شدند، محتاطتر شدند.
«اینجا هوکیومونه، درسته؟»
با این سؤال چونبدن هوی، حالت چهرههایشان مثل یخیحمال که آب شود، شل شد.
«اوه، مشتری هستی؟»
مردی کهمیکنن سمت چپمیشن بود لبخند زد.
«فکر کردم قضیه چیز دیگهست.»
او برگشت و پارچهای را که پشتوضع سرش بود کنار زد و پلههایی راداشت نشان داد که به سمت پایین میرفت.
«اولین بارته اینجا میای،اون نه؟ وقتی بری پایین،مزاحم یه دنیای کاملاً جدید میبینی.»
«خوش بگذره.»
آنها کناربار رفتند و باوسایل دست اشاره کردند.
همین که چون هویبدن پا روی پلهها گذاشت، بویحمال تند الکل به مشامش خورد.
مهمونی مشروبخوری راه انداختن؟
در انتهای پلهها، اتاقیمیشن که در نور قرمزبارها غرق شده بود، نمایان شد.
داخل اتاق میزهای زیادی بودوسایل که دور همهشان آدمهایی بامیکنن بطریهایی در دست چپیده بودند.
اما یک جای کار میلنگید.
حواسشان به قماربیاریم نبود. مدام به یکمیکنن سمت خاص نگاه میکردند.
همهشون بامیکنن هم دستشونمیشن تو یه کاسهست.
چون هوی بلافاصلهسعی متوجه قضیه شدبیاریم و نگاهش را چرخاند.
«این مزخرفات چیه!تحویل تو یه کلاهبرداری! تماموضع دار و ندارم رفت!»
مردی میانسال مشتهایشبیاریم را روی میزدخالت کوبید و فریاد زد.
مردی کهمیکنن روبهرویش نشستهمیشن بود، لبخندی زد.
«بیخیال، آقا.بار کجای اینجامیکنیم کلاهبردار پیدا میشه؟»
سپس...
چنگ!
مرد میانسالمیکنن یقه طرفمیشن مقابل را چسبید.
«تو سرم کلاه گذاشتی!میکنیم خودم دیدم سمت چپآدما بود! همهتون با هم همدستید!»
فضای اتاق سرد شد.
مرد میانسال کهبیاریم حس کرده بود اوضاعمیکنن پس است، مکث کرد.
«آقا. داریمیکنن کاسبی ما روحالا به هم میزنی.»
مردی هیکلی پیدایش شد، شانهوسایل مرد میانسال را گرفت ومیکنن او را به بیرون کشید.
«و... ولمبارها کن! پولمبدن رو پس بده...»
چون هوی در حالی که کشیدهدخالت شدن مرد را تماشا میکرد، یقهقرار یکی از آدمهای همان حوالی را گرفت.
«رهبر هوکیومون کجاست؟»
همه برگشتندبار تا بهمیکنیم او نگاه کنند.
«دنبال رهبر میگردی...؟»
«چه مزخرفاتی...»
در حالیمیکنن که داشتند زیرحالا لب پچپچ میکردند...
تق!
همان مردی که تازهبدن سر مرد میانسال کلاه گذاشتهحمال بود، دست زد و خندید.
«برای چیوسایل میخوای رهبراون رو ببینی؟»
«یه سؤالی ازش دارم.»
چشمان مرد باریک شد.
«خب پس،بارها نظرت بابدن یه شرطبندی چیه؟»
او دووسایل فنجان جلویاون خودش گذاشت.
«اگه ببری، بهت میگم رهبرحالا کجاست. اما اگه من ببرم،بدن باید یه خواستهام رو برآورده کنی.»
«باشه، مشکلی نیست.»
چون هویبارها خودش رابدن روی صندلی انداخت.
مرد که دید چون هویآدما چقدر راحت قبول کرد، مهرهایحالا را داخل یکی از فنجانها انداخت.
«خوب دقت کن.مزاحم فقط فنجانی رو انتخابقرار کن که مهره توشه.»
دستانش با سرعت حرکت کردند.
«اوووه!»
تماشاچیان از حرکات خیرهکنندهاون دستان او نفسهایشان رامزاحم در سینه حبس کردند.
تکنیک ابریشممیکنن طلایی؟ نه،میشن از اونم بهتره.
حتی چون هویسعی هم تحت تأثیر مهارتاون این مرد قرار گرفت.
تق.
مرد متوقف شد.
«حالا، انتخاب کن.»
«چپ.»
مرد با اعتمادتحویل به نفس فنجان سمتوضع چپ را بلند کرد.
هیچ چیزی زیر آن نبود.
پوزخندی زد.
«باختی.»
به محض اینکه این را گفت،دوری جمعیت دورشان جمع شدند و ازدرست همه آنها نیت قتل ساطع میشد.
اما چونوسایل هوی کاملاًاون خونسرد ماند.
«داری درمیکنن مورد چی حرفحالا میزنی؟ من بردم.»
«چی...؟»
شواش!
صدایی مورمورکننده به گوش رسید.
خطی از خون رویمیشن دست چپ مرد ظاهر شدتحویل و دستش روی میز افتاد.
«آاااه!»
مرد در حالی کهبدن مچ قطع شدهاش راخودمون چسبیده بود، جیغ کشید.
«این دیگه چیه...؟»
در حالیمیکنن که همهمیشن مبهوت ایستاده بودند...
چون هوی با آرامش دستوسایل قطع شده را برداشت ومیکنن انگشتانش را یکی یکی باز کرد.
سپس مهرهبارها پنهان شدهبدن را بیرون کشید.
«دیدی؟ دستوسایل چپ. حقاون با من بود.»
لبخندی زد.
«حـ... حرومزاده!»
مرد که حالا داشتبدن مچش را با پارچهایخودمون میبست، با خشم فریاد زد.
«بکشیدش!»
«چشم، قربان!»
اراذل همگیبار با هممیکنیم هجوم آوردند.
«پس رهبر هوکیومون خودتی.»
چون هوی از رویاون صندلیاش بلند شد ومزاحم به هجوم آنها نگاه کرد.
آنها با هم درگیر شدند.
رهبر هوکیومون در حالی کهوسایل محاصره شدن چون هوی را تماشامزاحم میکرد، دندانهایش را به هم سایید.
«فکر کردی بعدتحویل از قطع کردن دستموضع میتونی قسر در بری...»
اما صدایش محو شد.
بوم، بوم.
آدمهایش یکیبار یکی بیهوشمیکنیم روی زمین افتادند.
«فقط خودت موندی.»
چون هوی از رویاون جنازهها رد شد ومزاحم خاک دستانش را تکاند.
«غـ... غلط کردم!»
رهبر هوکیومون روی زانوهایش افتاد.
«اونو بیخیال شو.»
چون هویوسایل از بالا بهآدما او نگاه کرد.
«فقط یه سؤال دارم.»
«هـ... هر چی میخوای بپرس!»
«مسافرخونه جدیدبارها نزدیک کوهبدن هوآشان رو میشناسی؟»
«بـ... بله، میشناسم.»
«چرا ادعای مالکیتش رو کردی؟»
شاید چون مرگ بهمیکنیم او نزدیک بود، ذهنآدما رهبر به سرعت کار کرد.
«دیگه تکرارش نمیکنم!»
«سؤالم این نبود.»
چون هویمیکنن با ترحم بهحالا او نگاه کرد.
«چرا ادعای مالکیتش رو کردی؟»
«چـ... چون اون زمینبدن مال کشاورزای کوهنشین بود، فکرحمال کردم میتونم راحت تصاحبش کنم...»
«پس فقط برایبیاریم اخاذی و پول کندنمیکنن ادعای مالکیت کردی. درسته؟»
«بـ... بله.»
«به خاطر همین، حسابی بهوسایل دردسر افتادیم. مسافرخونه تا الانمیکنن باید تموم میشد و راه میافتاد.»
«غـ... غلطبارها کردم. دیگه حتیدارن نزدیکش هم نمیشم!»
«الان؟»
نفس درمیکنن سینه رهبرمیشن حبس شد.
«مـ... منبار نمیدونستم تومیکنیم کی هستی...»
«فکر نمیکنم قضیه این باشه.»
چون هویوسایل حرفش رااون قطع کرد.
«همین چند لحظه پیش، درست مثلتاجرایی اون نوچهات که من رو آورد اینجا،وضع پر از نیت قتل من بودی. نبودی؟»
خون دربار رگهای رهبرمیکنیم یخ زد.
او همهچیز را میدانست.
اینکه آنهاوسایل سعی داشتنداون او را بکشند.
اینکه چونمیکنن هوی آن مردحالا را کشته بود.
سپس چونبار هوی خندهایمیکنیم کوتاه کرد.
«اگه میخوای کسی روبدن بکشی، باید آماده مردنخودمون هم باشی، اینطور فکر نمیکنی؟»
همانطور که نیت قتلاون غلیظی از چون هوی ساطعمیشن میشد، چشمان رهبر گشاد شد.
«خـ... خواهشمیکنن میکنم، بهمیشن جونیم رحم—آرغ!»
پوف!
دست چونبارها هوی گلوی اودارن را سوراخ کرد.
«فکر میکردم یه چیزیاون تو آستینت قایم کردی،مزاحم ولی همش همین بود؟»
او جنازه رامزاحم بین بقیه انداختتاجرایی و بیرون رفت.
«پوهاها! چی؟ رهبر تو خطره؟»
«تچ تچ، کتک خوردیبدن حالا داری چرتوپرت میگی؟خودمون اصلاً میدونی رهبر کیه؟»
صداهای بلندی در فضا پیچید.
«آ... آخه،میکنن مـ... منمیشن رفتم تو و...»
مردی که گونهاش کبود شده بود، داشت سعی میکرددخالت قضیه را برای دو نفر دیگر در ورودی توضیح دهددارن که چون هوی را دید و سر جایش خشکش زد.
چون هویبارها به آن سهدارن نفر لبخند زد.
«اوه، نزدیک بودبیاریم یادم بره. شماهادخالت هنوز اینجا بودید.»
«ها؟»
«تو که تا الان...»
درست زمانی کهتحویل با شنیدن صدای آرامیوضع از پشت سرشان برگشتند...
درخشش نوری خیرهکننده!
رگهای ازمیکنن نور آنهامیشن را بلعید.
«فکر کنم دیگه وقتشه برگردم.»
چون هوی پس از کلک کندن آنوضع سه نفر آخر، جنازههایشان را از پلههاداشت پایین انداخت و کوچه را ترک کرد.
تق، تق...
در همان لحظه،سعی شخصی داشت ازبیاریم کوچه روبهرویی وارد میشد.
«همم؟ اون احمقها کجا رفتن؟»
پیرمردی با موهای سفید، با دیدندخالت اینکه هیچکس از ورودی نگهبانی نمیدهد،قرار اخم کرد و به جلو رفت.
تق، تق...
در حالی که دستانش را پشت سرشاون گره کرده بود، با قدمهای بلند بهتاجرایی جلو رفت و ناگهان بینیاش را چین داد.
«...خون؟»
با استشمام بوی خون، بهآدما سرعت از یک تکنیک حرکتی استفادهتاجرایی کرد و از پلهها پایین رفت.
تق.
در یک چشم به هموسایل زدن به قمارخانه رسید ومیکنن با دیدن صحنه روبهرویش اخم کرد.
«جرئت کردیبارها به تنها منبعدارن درآمدم دست بزنی...!»
پیرمرد که از شدتاون خشم میلرزید، نیت قتلیمزاحم وحشتناک از خود ساطع کرد.
«هر کی کهمزاحم بوده... پیداش میکنمتاجرایی و تیکهتیکهاش میکنم.»