چپتر 82: کف دست الهی مه بنفش
0کمی بعد، هیون دو قدم به بیرون گذاشت و به محافظان شمشیررخسارشان شکوفه آلو که در حیاط صف کشیده بودند و همگی در حال تمرینتعجب ایستادن اسبی بودند، نگاه کرد. لبخندی از سر غرور روی صورتش نقش بست.
«خوب به نظر میرسه.»
خم شد و درمهر گوش چون هوی کهحرف کنارش بود، زمزمه کرد:
«کار توئه؟»
چون هوی در حالی که چشمانش محافظان شمشیریواشکی را که غرق در عرق بودند و بهچقدر وضوح تقلا میکردند برانداز میکرد، جواب داد: «آره.»
«پایهشون افتضاح بود.»
هیون دو بهاضافه آرامی گفت: «هاها.سرنوشت برای همه همینطوره.»
خودش هم فرقی با آنها نداشت. وقتی کسی تکنیکهای درونی و هنرهای رزمیخیلی پیشرفته را یاد میگیرد، خیلی راحت پایهها را نادیده میگیرد. چی شمشیرِ قابلتمرکز رؤیت. قدرت پایهی نامرئی. آدمها طبیعتاً روی چیزی تمرکز میکنند که میتوانند ببینند.
محافظان شمشیر شکوفه آلو که تازهسعی متوجه حضور هیون دو شده بودند،رخسارشان برای ادای احترام به تکاپو افتادند.
«استاد ارشد.»
چون هوی حرفشان رامهر قطع کرد: «هنوز حتیحرف یک ساعت هم نشده.»
هیون دو هم اضافه کرد وتکنیکهای مهر تأییدی بر سرنوشت شومشان زد:میگیرد «به حرف چون هوی گوش بدید.»
محافظان شمشیر که سعیحرف داشتند یواشکی کمی استراحتیواشکی کنند، رنگ از رخسارشان پرید.
هیون دو به آنهایواشکی نگاه کرد و پرسید: «قرارهپرید چقدر تو این حالت بمونید؟»
با چشمانی ملتمسانه بهمهر او نگاه کردند وحرف جواب دادند: «یک ساعت.»
هیون دو بانداشت تظاهر به تعجبتکنیکهای گفت: «چرا اینقدر کم؟»
فک محافظانسرنوشت شمشیر بهحرف زمین چسبید.
'استاد ارشد! این بیانصافیه!'
'یک ساعت کمه؟!'
چه کسی یک ساعت تمام در حالت اسبیهنرهای میماند؟ فکر میکردند هیچکس نمیتواند بیرحمتر از چون هویشمشیرِ باشد، اما مدرک زندهاش درست روبهروی آنها ایستاده بود.
اما بعد هیون دوحرف به حرفش ادامه دادیواشکی و آنها ساکت شدند.
«مگه سول ران ویواشکی جوک گوم حداقل نصفرخسارشان روز این کار رو نمیکردن؟»
چون هوی جواب داد:مهر «اونا اصلاً هیچ پایهای نداشتن،بدید برای همین چاره دیگهای نبود.»
آن دو نفر ازوقتی نقطهای کاملاً متفاوت نسبت بهرزمی محافظان شمشیر شروع کرده بودند.
«تازه، قصد دارم تمرین حالت اسبسعی رو زودتر تموم کنم. نمیتونیم تارخسارشان ابد فقط همین کار رو بکنیم.»
محافظان شمشیر با شنیدنیواشکی حرفهای چون هوی دررخسارشان دلشان فریاد شادی سر دادند.
«همم. به این زودی؟»
«من که قرار نیست تا ابدتکنیکهای اینجا بمونم. حداقل باید چند تا هنرخیلی رزمی درست و حسابی بهشون یاد بدم.»
تلپ!
محافظان شمشیرسعی روی زمینیواشکی ولو شدند.
«هاف، هاف.»
«بالاخره تموم شد!»
چون هوی به چون یو که دست ویواشکی پایش را مثل یک ضربدر بزرگ باز کردهچقدر و روی زمین پهن شده بود، نگاهی انداخت.
«برادر ارشد.»
چون یو به چون هویتأییدی که موهایش روی شانههایش ریخته بودداشتند نگاه کرد و با دستپاچگی گفت:
«هاها، برادر اصغر.نداشت فقط میخوام یهتکنیکهای کم استراحت کنم.»
«میخواستم یه تکنیکشومشان کف دست بهت یادداشتند بدم. ولی اگه نمیخوای...»
«چی؟ تکنیک کف دست؟»
چون یونشده مثل فنرمهر از جا پرید.
وقتی چون هوی با چشمانیکسی سرد به او خیره شد،پیشرفته حالت چهره چون یو خجالتزده شد.
«ها، هاها. خب...»
چون هوی دستشداشتند را بالا آوردکنند و گفت: «فراموشش کن.»
«این همون تکنیکاضافه کف دسته، پسسرنوشت خوب تماشا کن.»
به محض اینکه حرفش تمام شد، کفدرونی دست سفیدی کاملاً باز شد و گردابیراحت از انرژی بنفش شروع به جمع شدن کرد.
«هنر الهی مه بنفش...؟»
چون یوسعی با ناباورییواشکی چشمانش را مالید.
اما انرژیای که از کفتأییدی دست چون هوی شکوفا میشد،سعی دقیقاً همان انرژی قبلی بود.
در آن لحظه، انرژی قدرتمند و غیرقابلوصفیدرونی از کف دست چون هوی فوران کرد وپایهها فضای اطرافشان را تحت فشاری خردکننده قرار داد.
بوم!
هوا منفجرسعی شد و زمیناستراحت از هم شکافت.
حتی حالا هم، انرژی بنفش همچنان ازشومشان رد کف دستی که حدود سه اینچکنند در زمین فرو رفته بود، جریان داشت.
'این... این دقیقاًنداشت شبیه تکنیک شمشیرتکنیکهای مه بنفش بود...'
چون یو با نگاهی خالی به چونداشتند هوی و رد کف دست خیره شدپرسید و آب دهانش را به سختی قورت داد.
«ایـ-این دیگهسعی چه جوریواشکی تکنیک کف دستیه؟»
چون هوی مکثاضافه کرد: «چه جورسرنوشت تکنیک کف دستی؟»
این تکنیک صرفاً برای به حداکثر رساندندرونی هنر الهی مه بنفش چون یو خلقراحت شده بود. برای همین هیچ اسمی نداشت.
'همین الانسرنوشت یه چیزیحرف سرهم میکنم.'
اسمی که بهداشتند ذهنش رسید راکنند به زبان آورد.
«کف دست الهی مه بنفش.»
«کف دست الهی مه بنفش؟»
چشمان چون یو لرزید.
«مگه تو هنر الهییواشکی مه بنفش، تکنیک کفرخسارشان دست هم وجود داشت؟»
«وردش رو برات میخونم.»
«صـ-صبر کن.»
چون یو قبل از اینکه حتی فرصتداشتند فکر کردن داشته باشد، شروع به حفظپرسید کردن وردی کرد که چون هوی میخواند.
'یعنی چون هویداشتند تکنیک شمشیر مهکنند بنفش رو دیده؟'
از فاصلهای دور، هیون دو با چشمانی کهحرف از هیجان برق میزد، تکنیکی که چون هویرخسارشان به تازگی به نمایش گذاشته بود را تماشا میکرد.
تکنیکی که چون هوی نشانکسی داده بود، مو به موپیشرفته شبیه تکنیک شمشیر مه بنفش بود.
'توی غرفه ده هزارحرف متون مقدس پیداش کرده؟یواشکی یا خودش خلقش کرده؟'
هیون دوسعی سرش رایواشکی تکان داد.
چه از غرفه پیدایش کردهتأییدی باشد و چه خودش آنسعی را ساخته باشد، چه اهمیتی داشت؟
چون هویآنها شاگرد فرقهوقتی کوه هوآشان بود.
هیون دو باشومشان لبخندی گفت: «موهبتیسعی برای فرقه ماست.»
در همین حین، چون هوی به سراغ تکتک محافظانپرید شمشیر شکوفه آلو، از جمله چون یو رفت و هنرهایدادند رزمی متناسب با هر کدام را به آنها آموزش داد.
تکنیکهای شمشیر، تکنیکهایاضافه تیغه، تکنیکهای کف دست،شومشان تکنیکهای لگد، تکنیکهای حرکتی...
چیزهایی که چون هوی بهکسی نمایش میگذاشت و آموزش میداد،پیشرفته فقط یکی دو تا نبود.
'اگر آنها حتی نصف چیزهایی کهسعی او آموزش داد را به استادی برسانند،پرید رقبای انگشتشماری در این دنیا خواهند داشت.'
پس از آموزشداشتند به همه، بالاخره بهرنگ چون گئوک نزدیک شد.
«برادر ارشد، یهاضافه چیزی هست که درشومشان موردش کنجکاوی، مگه نه؟»
چشمان چون گئوک گشاد شد.
«از کجا فهمیدی؟»
«تمام این مدتداشتند داشتی بالبال میزدیکنند که حرف بزنی.»
«تازگیها... تونستمنشده رایحه شمشیرمهر رو ساطع کنم.»
«پیشرفت خیلی سریعیه.»
با وجود اینکه چهرهاش آرامبدید مانده بود، اما چون هویکنند در دل کمی جا خورد.
تا همین چند وقت پیش، چون گئوک حتیرخسارشان نمیتوانست تکنیک شمشیر شکوفه آلو را درست اجراچشمانی کند، چه برسد به اینکه رایحه شمشیر ساطع کند.
اما حالا، تنها پس ازتأییدی چند روز دوری در رودخانه یانگتسه،داشتند به این موفقیت دست یافته بود.
'شاید واقعاًآنها در میان آنها،کسی او بااستعدادترین باشد.'
«پیشرفتت بد نبوده.»
«هاها، همهاشسعی به لطفیواشکی توئه، برادر کوچیک.»
چون گئوک لبخند محوی زد.
طبیعی بود که اینقدر ذوقزده باشد. فقط درهنرهای عرض پانزده روز، به چیزی رسیده بود که درشمشیرِ سه ماه تمرین هم نتوانسته بود به دست بیاورد.
«راستی، داشتم فکر میکردم، برادربدید کوچیک. به نظرت کِی میتونمکنند شکوفههای شمشیر رو باز کنم؟»
«ها؟»
چون هوینشده به اومهر خیره شد.
«همین الانم میتونی.»
«ولی منسرنوشت تا حالا اینبدید کار رو نکردم.»
«امکان نداره.»
چون هوی اخم کرد.
«تکنیک شمشیرآنها شکوفه آلو روکسی اجرا کن ببینم.»
چون گئوک بلافاصلهشومشان شمشیرش را کشیدسعی و شروع کرد.
در یک چشم بر هم زدن، نیروی درونی اوپرید و تکنیک شمشیر شکوفه آلو حیاط را پر کردکردند و رایحه ضعیفی از شکوفههای آلو بینیشان را قلقلک داد.
«تچ. اینطوری شمشیر نمیزنن.»
چون گئوکآنها دستپاچه بهوقتی نظر میرسید.
«من دقیقاً طبقشومشان کتابچه راهنما پیش رفتم.داشتند اگه این اشتباهه، پس...»
«دقیقاً.»
«ها...؟»
«واسه همینه که اشتباهه.»
«چی؟»
«فکر میکنی چرا وقتی تکنیکهای شمشیرکنند هوآشان رو اجرا میکنی، شکوفههای آلوچقدر باز میشن و عطرشون پخش میشه؟»
«چون این تکنیک شمشیر هوآشانه...؟»
چشمان چون هوی سرد شد.
«واقعاً کهسرنوشت اینطوری فکرحرف نمیکنی، نه؟»
«...»
«هوووف.»
چون گئوک زیرنداشت سنگینی آن آهتکنیکهای خودش را جمع کرد.
«البته، اگه با تکنیک داخلی شکوفه آلو نیروی درونی جمع کنی ورخسارشان بعد تکنیک شمشیر شکوفه آلو رو یاد بگیری، بالاخره به سطحی میرسیتظاهر که رایحه و شکوفههای شمشیر ظاهر بشن. روش کار این تکنیک اینطوریه.»
چون هویسعی سرش رایواشکی تکان داد.
این عاقبت کسی بود کهتأییدی بدون فهمیدن، فقط کورکورانه ازسعی یک کتابچه هنرهای رزمی پیروی میکرد.
«ولی مهمترین چیز اینه که هنر رزمی رو درک کنیپیشرفته و به نمایشش بذاری. اگه این کار رو نکنی، فقط بهپایهی یه تکنیک نصفهونیمه مثل همین چیزی که الان نشون دادی میرسی.»
«درک کردن؟»
«آره.»
او شمشیر غلافشدهاش را برداشت.
«خوب تماشا کن.»
غلاف سیاه بهنرمی از چپبدید به راست حرکت کرد وکنند دور بدن چون هوی پیچید.
این فرم اول تکنیک شمشیر شکوفه آلو،رنگ یعنی «شکوفه آلو در کنار جاده» بودحالت که چون گئوک تازه اجرا کرده بود.
«وقتی مثل تو فقطمهر الکی شمشیر رو تکون میدی،بدید اینشکلی میشه. شبیه همونه، نه؟»
چون گئوکآنها بیاختیار سروقتی تکان داد.
«و این یکی...»
غلاف دوباره حرکت کرد.
فرم «شکوفه آلو در کنار جاده»سرنوشت که پیش از این محکم ویواشکی استوار بود، ناگهان سبک و هواگونه شد.
مثل گلبرگهاییآنها که دروقتی باد میرقصند.
در حالی که چون گئوکبدید مات و مبهوت به غلاف کهرنگ بهنرمی حرکت میکرد خیره شده بود...
‘شکوفههای آلو؟’
رایحه تندینشده از شکوفههای آلوتأییدی به مشامش خورد.
«این فرمآنها واقعی شکوفه آلوکسی در کنار جادهست.»
«چـ... چطور بدون استفادهحرف از نیروی درونی، رایحهیواشکی شمشیر رو پخش کردی...؟»
چون گئوکسعی حسابی دستپاچهیواشکی شده بود، اما...
«اصلاً باید همینطوری باشه.»
چون هویآنها با خونسردیوقتی جواب داد.
«بنیانگذار هوآشان حتماً عقده شکوفه آلو داشته. هر هنراستراحت رزمیای که ساخته یه ربطی به اونا داره. واسهحالت همین وقتی درست اجراشون میکنی، رایحه شمشیر خودبهخود ظاهر میشه.»
چون گئوک شوکه شد.
اینطور حرف زدن درباره بنیانگذار...
«بـ... برادرآنها کوچیک. داری دربارهکسی بنیانگذار حرف میزنیا...»
«خب حقیقته دیگه.»
چون هوی نمیدانست بنیانگذاریواشکی چه کسی بوده، امارخسارشان قطعاً یک دیوانه تمامعیار بود.
آخه چه کسی تمام هنرهایتأییدی رزمی را طوری خلق میکردسعی که به شکوفههای آلو مربوط باشند؟
فقط تکنیکهای داخلی و تکنیکهایکسی شمشیر نبودند. حتی تکنیکهای کفپیشرفته دست، تکنیکهای حرکتی و تکنیکهای انگشت.
باید کاملاً روانپریششومشان باشی تا چنینسعی هنرهای رزمیای بسازی.
«به هر حال.»
چون هوینشده به توضیحاتشمهر ادامه داد.
«رایحه شمشیر هر چقدر هم که خوشبودرونی باشه، واقعی نیست. و حتی اگه شکوفههایراحت شمشیر هم باز بشن، گلهای واقعی نیستن.»
«پس منظورت اینه که...»
«وجود وسعی عدم، همدیگه رواستراحت به وجود میارن.»
چون گئوکنشده به فکرمهر فرو رفت.
به عنوان یک تائوئیست،وقتی او خوب میدانست اینهنرهای جمله چه معنایی دارد.
این فلسفه لائوتسه بودحرف که همه چیز رایواشکی از منظر تضادها بررسی میکرد.
‘ولی چراسعی الان اینیواشکی رو پیش کشید؟’
پاسخ این سؤال زمانیمهر داده شد که چونحرف هوی شمشیرش را بالا برد.
و بعدآنها آن راوقتی تاب داد.
وووش—
شکوفههای آلوسعی هوا رایواشکی پر کردند.
زیبا و مرگبار.
«چیزی کهآنها مهمه، وجودوقتی و عدمه.»
شمشیر چون هوی متوقف شد.
و شکوفهها ناپدید شدند.
«اگه میتونم یهاضافه رایحه دروغین بسازم،سرنوشت چرا گلهای دروغین نسازم؟»
«...!»
چون گئوک احساسشومشان کرد صاعقهای بهسعی ذهنش برخورد کرده است.
حقیقت داشت.
رایحه شمشیرنشده و شکوفههای شمشیر—هرتأییدی دو توهم بودند.
با این حال،نداشت او فقط رویتکنیکهای شکوفهها تمرکز کرده بود.
«چیزی کهسرنوشت مهمه، وجودحرف و عدمه.»
هاله چون گئوک تغییر کرد.
دیگر خبری از آن مردتأییدی مرددِ لحظاتی پیش نبود. اوسعی شمشیرش را محکم در دست گرفت.
«اوه، پسآنها بلافاصله گرفتیوقتی چی شد؟»
برق غافلگیریسرنوشت در چشمانحرف چون هوی درخشید.
او تقریباً هیچ نیروی درونیایاستراحت نداشت و بدنش هیچ فرقیپرسید با یک آدم معمولی نمیکرد.
اما یک چیز درمهر او برجسته بود—شهود رزمیحرف و استعدادش استثنایی بود.
«چیزی کهآنها الان گفتیوقتی واقعاً حقیقته؟»
در همان لحظه، هیونحرف دو در حالی کهیواشکی نفسنفس میزد به سمتشان دوید.
«یعنی میگی رایحهداشتند شمشیر و شکوفههایکنند شمشیر یکی هستن؟»
او به توضیحات چون هویتأییدی برای چون گئوک گوش داده بودداشتند و حالا کاملاً شوکه شده بود.
آموزههای هوآشان همیشه میگفتندوقتی که شکوفههای شمشیر بعد ازرزمی رایحه شمشیر به وجود میآیند.
اما حرفهای چون هویحرف نشان میداد که اینیواشکی دو در اصل یکی هستند.
«خب...»
درست زمانینشده که چون هویتأییدی میخواست جواب بدهد...
بنگ!
دروازه اصلی با صدایحرف بلندی باز شد و هیوناستراحت جین نفسزنان به داخل دوید.
هیون دو با دیدن اواستراحت که حتی از تکنیکهای حرکتیپرسید استفاده میکرد، پرسید: «چه خبر شده...»
اما نتوانستنشده جملهاش رامهر تمام کند.
چون هیون جین پیشدستیوقتی کرد و با صداییهنرهای پر از اضطراب گفت:
«قـ... قدیسسرنوشت شمشیر انتهای جنوبیبدید اومده به اتحاد!»