چپتر 114: فصل ۱۱۴
0زیر نور درخشان ماه کاملرسید در آسمان، چون هوی ایستاد وفانوسی به فرقه نه اژدها نگاه کرد.
«کوچیکه.»
با وجود اسم پرطمطراق «نهدیده اژدها»، این فرقه خیلی کوچکتر ازجنوبی چیزی بود که انتظارش را داشت.
نه، شایدقبیله هم اونقدرهاانتهای کوچیک نباشه.
چون هوی سرش را خاراند.
حالا که دقت میکرد، تالار اصلی نسبتاً بزرگ بود.فانوسی احتمالاً میتوانست بیش از دویست نفر را در خودمیگی جای دهد و چند ساختمان دیگر هم آنجا بود.
نوچ، چشمم زیادی پر شده.
اخیراً چه چیزهایی دیده بود؟
اتحاد رزمی،سرعت قبیله نامگونگ،یکی فرقه انتهای جنوبی.
همه آنهایکی جزو بزرگترینضعیفی فرقههای جهان بودند.
اینجا تقریباً هماندازه دروازه ظالمه.
او به شبیهتریننامگونگ فرقهای که میتوانستهمه مقایسه کند فکر کرد.
در حالی کهزود برای لحظهای بهضعیفی ساختمانها نگاه میکرد—
ووش—
چون هویشده از رویچیزهایی دیوار پرید.
تکنیک رانش رایحه پنهان در تاریکی گشوده شدجزو و او چنان بیصدا حرکت کرد که بدوندروازه اینکه کسی متوجه شود، در سایهها ذوب شد.
خب ببینیم،سرعت رهبر فرقهیکی کدوم گوری میمونه؟
چون هوی با یادآوری اطلاعاتیپنجره که در ذهنش ذخیره کردهداخل بود، به سرعت حرکت کرد.
خیلی زود،شده به یکیچیزهایی از ساختمانها رسید.
هم؟ نور؟
نور ضعیفی از پنجرهیکی به بیرون میتابید، انگار فانوسیمیتابید در داخل روشن شده بود.
چون هوی حضورشرسید را سرکوب کردبیرون و نزدیکتر شد.
در همان لحظه—
«...داری میگی شکست خورد؟»
صدای تیزی طنینانداز شد.
ها؟
چون هوی بلافاصله ازچیزهایی لای پنجره نیمهباز بهقبیله داخل ساختمان سرک کشید.
«اصلاً با عقل جور درمیاد؟! من نه تنها هنرهای رزمی از کتابخانهبودند هنرهای رزمی سلطنتی بهت دادم، بلکه پولی ریختم به پات که توبرای کل عمرت حتی نمیتونستی لمسش کنی! اونوقت الان داری بهم میگی شکست خورد؟!»
یک مرد میانسال با ظاهری ضعیف و نحیف داشت فریاد میزدفانوسی و در حالی که انگشتش را به سمت یک مرد هیکلدارخورد و تنومند نشانه رفته بود، کلمات تندی را به زبان میآورد.
انگار دقیقاً جای درستی اومدم.
چون هویشده گوشهایش راچیزهایی تیز کرد.
«واسه همینه که احمقها اینقدرجنوبی رو اعصابن! اصلاً میفهمی اگه اونجهان قضیه رو بفهمه چی میشه؟ جونت...»
مرد تنومند درزود سکوت گوش داد، وپنجره سپس چشمانش سرد شد.
«اطلاعاتت غلط بود.»
مرد میانسال کمی جا خورد.
«مـ-منظورت چیه که غلط بود؟»
«بهجز اونایی کهزود گفتی، متخصصهای دیگهایضعیفی هم اونجا بودن.»
«مـ-متخصصهای دیگه؟»
هاله مرد تنومند سنگینتر شد.
«این قضیه بو داره. اون گفت که ازجزو فرقه ما حمایت میکنه، اما اگه اینطوری اطلاعاتدروازه غلط بهمون بدی، چطور میتونیم بهت اعتماد کنیم؟»
مرد میانسال ناگهانزود به خودش آمد. صورتشپنجره از خشم سرخ شد.
«رهبر فرقه نه اژدها!»
آها، پسشده اون یاروچیزهایی رهبر فرقهست.
چون هوی در حالیانتهای که مرد را براندازجزو میکرد، سر تکان داد.
پس اینسرعت همون یارویکی از استان چینگهایه.
همانطور که تماشا میکرد، رهبرپنجره فرقه نه اژدها با سردیداخل به مرد میانسال خیره شد.
«چرا صدام میکنی؟»
صدایش مثل یخ سرد بود.
مرد میانسال که حسیکی کرده بود اوضاع پسبیرون است، با چهرهای رنگپریده پرسید.
«واقعاً متخصصهای بیشتری اونجا بودن؟»
«تو حتیشده اینو تاییدچیزهایی نکرده بودی؟»
«...»
کلمات رهبر فرقه که با رگهای ازپنجره تمسخر آمیخته شده بود، باعث شد چهرهحضورش مرد میانسال از روی استیصال در هم برود.
«همین الان بررسیش میکنم.»
رهبر فرقه که همیشه با او مثل یک زیردست رفتارانتهای شده بود، به نظر میرسید از این وضعیت لذت میبرد.تقریباً گوشههای لبش کمی بالا رفت و سپس به سرعت پایین افتاد.
«الان؟ بعد از اینهمه گندکاری؟»
رهبر فرقهسرعت به مردیکی میانسال نگاه کرد.
این یک سرزنش بود.
به محض اینکه گروه بانو سوهیاتحاد از شانشی خارج میشدند و بههمه گانسو پا میگذاشتند، فرصت از دست میرفت.
مرد میانسالقبیله لبش راانتهای گاز گرفت.
«...الان چیزی هست که لازمرسید داشته باشی؟ اگه بکشیش، ازانگار هر راهی که بتونم حمایتت میکنم.»
رهبر فرقه پوزخند زد.
او منتظرشده شنیدن همینچیزهایی حرف بود.
«پول، سم و اکسیر.»
مرد میانسال اخم کرد.
«پول ویکی سم روضعیفی میفهمم، اما اکسیر...؟»
«قصد دارمشده یه متخصصچیزهایی استخدام کنم.»
«اگه فقطقبیله همینه، پس پولجنوبی باید کافی باشه...»
«قربان. متخصصها تو دنیاییکی رزمی راحتتر با اکسیربیرون وسوسه میشن تا با پول.»
این حرفیکی اغراقآمیز بود،ضعیفی اما اشتباه نبود.
مگر اینکه آنها تزکیهکنندگان شیطانیدیده یا دشمنان دنیای رزمی بودند، متخصصهاجنوبی راههای زیادی برای پول درآوردن داشتند.
آنها میتوانستند مثل آوارهها ماموریتجنوبی قبول کنند یا به عنوانفرقههای مهمان به یک فرقه بپیوندند.
اما اکسیرها فرق داشتند.
بعضی از آنها آنقدر کمیاب بودند که حتی با پولداخل هم به سختی به دست میآمدند. متخصصهایی بودند که فقط برایصدای به دست آوردن آنها حاضر میشدند ماموریتهای خطرناکی را قبول کنند.
«علاوه بر این، برای شکست دادن اونا، حداقل بهنامگونگ یه متخصص عالیرتبه یا کسی تو قلمرو نهایت رزمیبودند نیاز داریم. برای این کار، اکسیرها کاملاً ضروری هستن.»
مرد میانسالقبیله به رهبرانتهای فرقه خیره شد.
اما با دیدنزود چشمان مصمم او،ضعیفی در نهایت آهی کشید.
«باشه. عجله میکنم وضعیفی چیزایی که خواستی روانگار گیر میارم و میفرستم.»
«ممنون. اینشده بار مطمئن میشمدیده که موفق بشیم.»
«روت حساب میکنم.»
درست زمانیسرعت که مردیکی میانسال میخواست برگردد—
«آه، راستی. قربان.»
رهبر فرقه جوری اوچیزهایی را صدا زد که انگارنامگونگ تازه چیزی یادش آمده بود.
«به خاطر اطلاعات غلطیانتهای که بهمون دادی، یکی ازبزرگترین شاگردای باارزش ما کشته شد...»
«...»
مرد میانسالیکی لبش راضعیفی گاز گرفت.
سپس دستش را داخلچیزهایی آستینش برد و یکقبیله جواهر خیرهکننده بیرون آورد.
«این روقبیله به عنوانانتهای غرامت بگیر.»
«بسیار خب.»
رهبر فرقهیکی در دلشضعیفی پوزخند زد.
موش آبزیرکاه.
اینکه او جواهر را از قبل درآنها آستینش داشت، به این معنی بود کهتقریباً از همان اول قصد داشت آن را بدهد.
اما اینکه تازه الان آن راضعیفی میداد، یعنی به این فکر کرده بودروشن که آن را برای خودش نگه دارد.
دلم میخواست بیشتر ازش بکنم.
رهبر فرقهشده خودش راچیزهایی کنترل کرد.
ما همین الانش هم باجنوبی هم دست به یکی کردیم. اگهجهان اوضاع بینمون خراب بشه، دردسرساز میشه.
درست در همانزود لحظه، مرد میانسال درپنجره حالی که میرفت گفت.
«من دیگه میرم.»
«مراقب خودت باش.»
رهبر فرقه به مردی که در حالآنها خارج شدن بود، سر تکان داد وتقریباً سپس با طمع به جواهر خیره شد.
نقشهای که اینهمه براشیکی زحمت کشیدم شکست خورد، امامیتابید حداقل یه چیزی گیرم اومد.
لبخند سردی برای لحظهایضعیفی روی لبانش نقش بستانگار و سپس ناپدید شد.
اما دفعهشده بعد حقچیزهایی ندارم شکست بخورم.
شکست دومیقبیله در کارانتهای نخواهد بود.
اگر دوباره شکست میخورد—
ممکنه فرقه نهرسید اژدها برای همیشهبیرون از بین بره.
آب دهانششده را بهچیزهایی سختی قورت داد.
آن مرد به راحتیانتهای میتوانست تمام فرقه راجزو با خاک یکسان کند.
رهبر فرقه جواهر رایکی داخل ردایش چپاند وبیرون به سمت تخت رفت.
گوشه تخت رارسید لمس کرد و فشارمیتابید کوچکی به آن آورد.
غییییژ—
تخت به سمت چپ حرکتجنوبی کرد و گذرگاهی را کهفرقههای به زیرزمین ختم میشد، نمایان کرد.
رهبر فرقه نگاهی به اطرافرسید انداخت، سپس با احتیاط وارد گذرگاهفانوسی شد و از دید پنهان گشت.
اوهو.
در همین حین، چون هویدیده که از بیرون پنجره همهچیزانتهای را زیر نظر داشت، پوزخندی زد.
پس یه راه مخفی اینجاست.
دلش میخواست همان لحظهیکی دنبالش برود، اما فعلاً چونمیتابید هوی مسیرش را کج کرد.
این بمونه واسه بعد.
«لعنتی!»
مرد میانسالی که به سمت ساختمان مجزاییپنجره که رهبر فرقه برایش آماده کرده بود میرفت،سرکوب با کلافگی سنگی را روی زمین شوت کرد.
«فکر کن مجبور باشمضعیفی اینطوری از یه همچینانگار وحشیِ بیسروپایی حرف بشنوم.»
این ضربهشده سنگینی بهچیزهایی غرورش بود.
«احمقهای بیخاصیت! فقطنامگونگ برای من وهمه اون آبرو نذاشتن!»
«"اون" کیه؟»
«هومف، چطور جرئترسید میکنی اینقدر راحتبیرون درموردش حرف بزنی...»
مرد میانسالشده در میانهی حرفشدیده از جا پرید.
جوانی با چهرهای خندان، از ناکجاآباد، درست درجزو جایی که تا چند لحظه پیش پرنده هم پرظالمه نمیزد، ظاهر شده بود و به او نگاه میکرد.
«اییک! روح!»
«من روح نیستم.»
«آ-آدمی؟»
«دقیقاً.»
با فهمیدن اینکه او یکرسید انسان است، رنگ پریدهی مردانگار میانسال کمکم به حالت عادی برگشت.
«اهم.»
او با دستپاچگی گلویشچیزهایی را صاف کرد وقبیله کمرش را راست نگه داشت.
«تو کی هستی؟نامگونگ یکی از آدمهایهمه رهبر فرقه نه اژدها؟»
«نوچ.»
«پس...»
«همم، اگهشده بخوام سادهچیزهایی بگم، دشمنت؟»
«آها، دشمـ... چی؟!»
چون هوی بلافاصله نقطه طبرسید سوزنی مرد را زد و مثلفانوسی یک گونی، پسِ گردنش را چسبید.
«ممف!»
مرد وحشتزدهشده سعی کردچیزهایی فریاد بزند.
تق!
اما چونسرعت هوی سریعتریکی حرکت کرد.
«داریم میریم، پس خفهخون بگیر.»
با این توصیه،اخیراً قامت چون هویاتحاد به جلو کشیده شد.
آنها بهقبیله اتاق رهبرانتهای فرقه رسیدند.
«...!»
فک مرد میانسال از سرعتپنجره وحشتناکی که چون هوی همین الانروشن نشان داده بود، به زمین چسبید.
ا-این دیگه چه هیولایی...
در یک چشم به همجنوبی زدن، او از فضای بیرونفرقههای به اتاق رهبر فرقه رسیده بود.
«رهبر فرقه هنوز برنگشته.»
چون هوییکی مرد راضعیفی روی زمین گذاشت.
«اول بذارشده نقطه طب سوزنیتدیده رو باز کنم.»
او نقطهقبیله طب سوزنی مردجنوبی را آزاد کرد.
«ها؟ چی؟»
به محض اینکهرسید مرد دوباره توانستبیرون حرف بزند، فریاد کشید.
«مرتیکه عوضی!شده اصلاً میدونیچیزهایی من کیام؟!»
«حالا کی هستی؟»
«من بازرس استان چینگهای هستم!»
«اوه، یه بازرس؟»
چون هوی چانهاش را مالید.
بازرس یک مقام رتبه سوم بود کهآنها در استان چینگهای، تنها فرماندار استانی ازتقریباً او بالاتر قرار داشت. جایگاهی با قدرت بیاندازه.
اینطوری که خیلی بهتر شد.
در حالی که چون هوی دربیرون افکارش غرق شده بود، بازرس باحضورش اعتماد به نفس بیشتری فریاد زد.
«میفهمی الان چه غلطیچیزهایی کردی؟ این کار باقبیله قوانین امپراتوری مجازات میشه!»
«خب که چی میشه؟»
«اعدام!»
«اوه، جدی؟»
لبهای چون هوی کج شد.
«پس تکلیف بازرسی که سعی میکنههمه یکی از اعضای خاندان سلطنتی مثلبودند بانو سوهی رو بکشه، چی میشه؟»
«...!»
چشمان بازرس لرزید.
«این مزخرفات چیه...»
نگاه چون هوی سرد شد.
«مزخرفه؟»
«پسرهی گستاخ!یکی چطور جرئتضعیفی میکنی... گه!»
با دیدن بازرس دستپاچه، چوندیده هوی با خونسردی دستش را بالاجنوبی آورد و گلوی او را چسبید.
«کهغ!»
بازرس در هوا معلقیکی شد و پاهایش بیارادهبیرون دست و پا میزدند.
همینطور که داشترسید خفه میشد وبیرون صورتش به سرخی میزد—
بام.
چون هویقبیله او راانتهای رها کرد.
«هاا، هاا.»
بازرس روی زانوهایش افتاد، در حالی که گلویشانگار را چسبیده بود و آب دهانش راه افتادهلحظه— بود، صدای مورمورکنندهای از بالا به گوشش رسید.
«از الان بهاخیراً بعد، بهتره مثلاتحاد آدم جواب بدی.»
صدا مثلقبیله خار درانتهای گوشهایش فرو رفت.
سرش راسرعت بالا آوردیکی و خشکش زد.
چشمانی کهیکی هیچچیز راضعیفی منعکس نمیکردند.
آنها مثل یک آینهچیزهایی شفاف بودند که فقطقبیله تصویر خودش را نشان میدادند.
«"اون" کیه؟»
«اون...»
وقتی بازرس منومن کرد،ضعیفی چون هوی به آرامیانگار دستش را بالا آورد.
بازرس وحشت کرد.
«ژ-ژنرال دونگچانگ!»
«ژنرال دونگچانگ؟»
برقی ازیکی تعجب در چشمانپنجره چون هوی درخشید.
این اسم بزرگی بود.
عجیبه.
در همانسرعت زمان، سوالییکی برایش پیش آمد.
چرا ژنرال دونگچانگ که محافظ خاندانبیرون سلطنتی بود، باید بخواهد بانو سوهیحضورش و ارباب استان چینگهای را بکشد؟
با عقل جور درنمیآمد.
«چرا ژنرالقبیله دونگچانگ باید بخوادجنوبی اونا رو بکشه؟»
«ا-اینو، نمیدونم.»
چشمان چون هوی تاریک شد.
«خیلی رو داری.»
او دوبارهقبیله نقاط طب سوزنیجنوبی بازرس را زد.
تلق—
با صدای شکستنرسید استخوانها، بدن بازرس بهمیتابید شکل غیرطبیعی پیچ خورد.
با استفاده از تکنیکهای شکافتن تاندون ورزمی جابهجایی استخوان، چون هوی به تماشای مردیجزو نشست که در دردی بیصدا به خود میپیچید.
اشک، آب بینینامگونگ و حتی ادرارشهمه راه افتاده بود.
چون هوی در نهایتیکی تکنیک و نقاط طببیرون سوزنی را آزاد کرد.
«آه، م-من واقعاً نمیدونم.»
صدای هقهقشده بازرس شبیهچیزهایی دروغ نبود.
«پس بدون اینکه دلیلشانتهای رو بدونی، دستور قتلجزو بانو سوهی رو اجرا کردی؟»
«ب-بهم قول دادن اگه اینرسید کار رو بکنم یه مقامانگار تو دربار سلطنتی بهم میدن!»
بازرس طوری فریادرسید زد که انگار میخواستمیتابید خودش را توجیه کند.
چشمان چونشده هوی به باریکیدیده یک شکاف درآمد.
به نظر نمیاد دروغ بگه.
او سر تکان داد.
«کس دیگهاییکی هم غیرضعیفی از تو درگیره؟»
«ن-نه، فقط من.»
«مطمئنی؟»
«خب... راستش، مطمئنزود نیستم. شاید کسایضعیفی دیگهای هم باشن...»
جواب مبهم اورسید باعث شد حرفشبیرون قابلباورتر به نظر برسد.
«پس دیگه سوالی ندارم.»
«و-واقعاً؟!»
چهره بازرس روشن شد.
«پس حالا ولم میکنی؟»
چون هوی پوزخندی زد.
«معلومه که نه.»
«چ-چرا نه...»
«چون هنوز بهت نیاز دارم.»
با این حرف، چون هوی دوبارهاتحاد نقاط طب سوزنی مرد را زدهمه و او را روی زمین انداخت.
هنوز وقت کشتنش نرسیده بود.
نه تا وقتیزود که هنرهای رزمیضعیفی رهبر فرقه رو بشناسم.
نقشه چون هوی ساده بود.
کاری کند که رهبر فرقه بازرس را بکشد ونامگونگ مدارکی از خودش به جا بگذارد. نقشهای ساده، امابودند از آنهایی که فقط از پس چون هوی برمیآمد.
«خدا میدونهقبیله کِی قرارهانتهای بیاد بیرون.»
چون هویسرعت روی صندلی نشسترسید و منتظر ماند.
حدود یک ربع بعد—
غییییژ—
تخت حرکتقبیله کرد و گذرگاهجنوبی را نمایان ساخت.
خیلی زود،سرعت رهبر فرقهیکی ظاهر شد.
«...»
چهرهاش در هم رفت.
«تو کی هستی؟»
«من؟»
چون هوی بهرسید مردی که نامش رامیتابید پرسیده بود، پوزخند زد.
«چون هوی.»