---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 457: چپتر 457 • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 457: چپتر 457

0

…!

ر-راهب…؟!

مهمان خنجر پنهان‌راهی​ و گوک پیونگ نفسشان‌پایینش​ در سینه حبس شد.

امپراتور سم‌نیست…​ بازگشت به بهشت‌احتیاط​ چه کسی بود؟

او یکی از هشت خدای رزمی بود، استادی بی‌همتا که‌می‌گوید​ خاندان تانگ سیچوان را به سطحی رسانده بود که برای‌قبل​ کسب عنوان برترین در زیر آسمان، با قبیله جگال رقابت کنند.

و با این حال، چون هوی‌نشانه‌ای​ به آن‌ها دستور داده بود که‌سقوط​ دقیقاً همان شخص را به اینجا بیاورند.

آن هم درست پس‌فهمیدن​ از اینکه رهبر خاندان تانگ‌احتیاط​ را به زمین کوبیده بود.

شوک مانند‌نیست…​ گردبادی آن‌می‌گزید​ دو را درنوردید.

آن‌ها نشانه‌ای‌ایشون​ شوم را‌همین‌طوری​ احساس کردند.

برای مهمان خنجر پنهان که تنها با دیدن سقوط‌کردند​ رهبر خاندان به اندازه کافی شوکه شده بود، کلمات‌بعدی​ بعدی چون هوی جمع‌وجور کردن افکار آشفته‌اش را دشوارتر کرد.

«چرا می‌خواد‌است​ رهبر سابق‌فهمیدن​ خاندان رو ببینه؟»

چشمانش در حالی که به چون هوی‌باز​ خیره شده بود، به شدت می‌لرزید و‌بی‌تفاوت​ سعی داشت نیت او را درک کند.

اما او نتوانست هیچ‌همین‌طوری​ چیزی در چشمان خونسرد‌می‌زد​ و نیمه‌باز چون هوی بخواند.

به نظر می‌رسید تنها‌گردبادی​ روحیه جنگندگی تمام وجودش‌احساس​ را فرا گرفته است.

«هیچ راهی‌است​ برای فهمیدن‌فهمیدن​ قصدش نیست…»

مهمان خنجر پنهان در حالی‌احتیاط​ که لب پایینش را می‌گزید، با‌داری​ احتیاط دهان باز کرد تا بپرسد.

«دلیلی برای دیدن ایشون داری؟»

«همین‌طوری.»

چون هوی چنان بی‌تفاوت حرف‌قصدش​ می‌زد که انگار می‌گوید می‌خواهد‌دهان​ برای قدم زدن به بازار برود.

ابروهای مهمان‌نیست…​ خنجر پنهان‌می‌گزید​ در هم رفت.

چین عمیقی از قبل بین‌چنان​ ابروهایش شکل گرفته بود و چهره‌اش‌می‌خواهد​ با اخمی در هم تنیده شد.

این تغییر حالت چهره کاملاً‌درنوردید​ مشهود بود، چیزی که چون‌تنها​ هوی بلافاصله متوجه آن شد.

«چرا؟ دلت نمی‌خواد؟»

چون هوی در حالی که چشمانش را به آرامی‌دلیلی​ نیمه‌باز می‌کرد، گوشه لبش پرید و نگاهش را بین مهمان‌می‌خواهد​ خنجر پنهان و رهبر بیهوش خاندان رد و بدل کرد.

«یعنی جون‌ایشون​ رهبر خاندانتون‌همین‌طوری​ این‌قدر بی‌ارزشه؟»

مهمان خنجر پنهان یکه خورد.

او تیزی نگاه چون‌فهمیدن​ هوی را که روی رهبر‌احتیاط​ خاندان می‌چرخید، احساس کرده بود.

«چطور ممکنه؟»

مهمان خنجر‌ایشون​ پنهان با‌همین‌طوری​ عجله جواب داد.

«من این‌طوری واکنش‌مانند​ نشون دادم چون‌نشانه‌ای​ این کار غیرممکنه.»

«غیرممکن؟»

ابروی چون هوی پرید.

این جوابی‌ایشون​ نبود که به‌چنان​ مذاقش خوش بیاید.

«چرا؟»

در پاسخ به سؤال فوری‌قصدش​ و تحت فشار چون هوی،‌دهان​ مهمان خنجر پنهان سریعاً جواب داد.

«ایشون خیلی‌نیست…​ وقت پیش خاندان‌احتیاط​ رو ترک کردن.»

«ترک کرده؟»

چهره چون‌شوک​ هوی در‌گردبادی​ هم رفت.

«بله.»

مهمان خنجر‌نیست…​ پنهان سر‌می‌گزید​ تکان داد.

«اینکه الان کجاست… نه،‌همین‌طوری​ حتی نمی‌تونیم تأیید کنیم‌می‌زد​ که هنوز زنده‌ست یا نه.»

«…»

چون هوی با‌راهی​ سردی به مهمان‌نیست…​ خنجر پنهان خیره شد.

درست زمانی که چشمان مهمان خنجر پنهان با‌بپرسد​ برخورد به نگاه یخ‌زده چون هوی که از روحیه‌انگار​ جنگندگی غلیظی می‌درخشید، به شدت شروع به لرزیدن کرد.

«تچ.»

چون هوی‌شوک​ با صدای‌گردبادی​ بلندی نوچ کرد.

او ناراضی به نظر می‌رسید.

و این کاملاً طبیعی بود.

هدف نهایی او از به زحمت انداختن‌حرف​ خودش برای سفر به سیچوان و تحریک عمدی‌برود​ خاندان تانگ، امپراتور سم بازگشت به بهشت بود.

حالا، دقیقاً همان‌مانند​ هدف دود شده و‌شوم​ به هوا رفته بود.

«برمی‌گردیم.»

چون هوی در‌پایینش​ حالی که به گوک‌باز​ پیونگ نگاه می‌کرد، گفت.

روحیه جنگندگی که در‌همین‌طوری​ چشمان و صدایش می‌درخشید، در‌انگار​ نقطه‌ای کاملاً ناپدید شده بود.

«…همین‌طوری می‌خوای بری؟»

گوک پیونگ‌است​ با لحنی‌فهمیدن​ گیج پرسید.

اعضای خاندان تانگ که دیرتر‌احتیاط​ خودشان را رسانده بودند، حالا‌ایشون​ با ارزیابی وضعیت، گارد گرفته بودند.

در پاسخ، راهبان کونلون‌همین‌طوری​ و فرقه کوه هوآشان نیز‌انگار​ حالت تدافعی به خود گرفتند.

وضعیت مثل انبار باروت بود.

چون هوی مسیر نگاه گوک پیونگ‌نیست…​ را دنبال کرد و به آرامی‌بپرسد​ اعضای خاندان تانگ را از نظر گذراند.

اعضای خاندان تانگ‌پایینش​ زیر نگاه او‌دهان​ به خود لرزیدند.

با وجود اینکه از تبدیل شدن‌بی‌تفاوت​ رهبر خاندانشان به چنین روزگاری خشمگین‌قدم​ بودند، اما ترسشان بسیار بیشتر بود.

«بهشون بگو گندکاری‌هاشونو جمع کنن.»

چون هوی با بی‌تفاوتی گفت.

او بدون حضور امپراتور‌می‌گزید​ سم بازگشت به بهشت، هیچ‌دلیلی​ علاقه‌ای به خاندان تانگ نداشت.

«هرچند اون‌ایشون​ مرد سمی ارزش‌چنان​ دیدن رو داشت.»

چون هوی نگاهش را‌گردبادی​ چرخاند و نگاه کوتاهی‌احساس​ به رهبر خاندان انداخت.

او برای لحظه‌ای احساس سرگرمی‌قصدش​ کرده بود، اما علاقه‌اش از‌دهان​ قبل به شدت فروکش کرده بود.

در مقایسه با اعتماد به‌احتیاط​ نفس رهبر خاندان تانگ در زندگی‌داری​ گذشته‌اش، این منظره کاملاً ناامیدکننده بود.

درست زمانی که چون‌همین‌طوری​ هوی، که دیگر کاری در‌انگار​ اینجا نداشت، می‌خواست قدمی بردارد.

«آه.»

او برای لحظه‌ای مکث‌فهمیدن​ کرد و به مهمان‌می‌گزید​ خنجر پنهان نگاه کرد.

«خاندان تانگ‌نیست…​ حالا یه بدهی‌احتیاط​ به من داره.»

«…می‌دونم.»

«یادت نره.»

با این آخرین حرف هشدارآمیز.

سووش—

فرم چون هوی ناگهان‌همین‌طوری​ تار شد و سپس‌می‌زد​ از محوطه ناپدید گشت.

«استاد ارشد!»

«عجله کنید!»

«بریم.»

همهمه و سروصدایی‌داری​ از پشت سر‌بی‌تفاوت​ به گوش رسید.

به دنبال قهرمان الهی شکوفه‌درنوردید​ آلو، راهبان فرقه کوه هوآشان‌تنها​ به سرعت شروع به حرکت کردند.

«…»

در حالی که مهمان‌می‌گزید​ خنجر پنهان با مشت‌های‌بپرسد​ گره‌کرده آن‌ها را تماشا می‌کرد.

«وون‌سیان‌جین. من برای‌داری​ بهبودی رهبر خاندان‌بی‌تفاوت​ تانگ دعا خواهم کرد.»

گوک پیونگ‌شوک​ با صدایی‌گردبادی​ پایین گفت.

«…ممنونم.»

مهمان خنجر پنهان در حالی که‌دهان​ دندان‌هایش را روی هم می‌سایید، خودش‌همین‌طوری​ را جمع‌وجور کرد و پاسخ داد.

«ما هم به مسافرخونه برمی‌گردیم!»

گوک پیونگ فریاد‌مانند​ زد و صدایش را‌شوم​ با نیروی درونی آمیخت.

در آن لحظه، حالات چهره‌قصدش​ اعضای درگیر خاندان تانگ و راهبان‌باز​ فرقه کونلون از هم متمایز شد.

بنابراین، پس از اینکه راهبان کونلون‌دهان​ نیز آنجا را ترک کردند، تنها‌همین‌طوری​ اعضای خاندان تانگ در محوطه باقی ماندند.

اتفاقی تحقیرآمیز رخ داده بود.

شکست یک‌طرفه رهبر خاندانشان.

و برای نجات جان رهبرشان، آن‌ها‌نیست…​ در برابر حریف سر تعظیم فرود آورده‌دلیلی​ و حتی زیر بار بدهی رفته بودند.

این یک‌نیست…​ چرخش غیرقابل باور‌احتیاط​ از اتفاقات بود.

«…»

سکوت عمیقی حاکم شد.

در حالت عادی، آن‌ها باید از دست قهرمان الهی شکوفه آلو به‌بپرسد​ خاطر این بلایی که سر رهبر خاندانشان آورده بود، از خشم منفجر می‌شدند‌زدن​ و قسم می‌خوردند که او را تا اعماق جهنم تعقیب کنند تا بکشند.

اما حتی یک نفر‌می‌گزید​ از آن‌ها چنین دستور یا‌دلیلی​ حرفی را به زبان نیاورد.

همه آن‌ها‌ایشون​ به وضوح‌همین‌طوری​ دیده بودند.

حضور الهی حیرت‌انگیزی که رهبر‌درنوردید​ خاندانشان را—کسی که در قلمرویی‌تنها​ شگفت‌انگیز می‌پنداشتند—کاملاً در هم شکسته بود.

«اگه به ما دستور می‌داد که‌نیست…​ قهرمان الهی شکوفه آلو رو بکشیم،‌بپرسد​ اصلاً می‌تونستیم این کار رو انجام بدیم؟»

«برای انتقام گرفتن، ممکنه‌می‌گزید​ مجبور بشیم خطر نابودی خانه‌دلیلی​ اصلی‌مون رو به جون بخریم.»

در حالی که همه حتی‌چنان​ قادر به حرف زدن نبودند و‌می‌خواهد​ چهره‌هایشان از تحقیر سرخ شده بود.

«اول، بیایید‌شوک​ رهبر خاندان‌گردبادی​ رو درمان کنیم.»

تانگ چیل، یکی‌راهی​ از ارشدهای خاندان تانگ،‌پایینش​ جلو آمد و گفت.

«در مورد مسئله قهرمان الهی شکوفه آلو، بعد از‌دلیلی​ اینکه رهبر خاندان به هوش اومد بحث می‌کنیم. به‌می‌گوید​ هر حال تصمیم‌گیری در این مورد به عهده ما نیست.»

همه سر تکان دادند.

همان‌طور که او گفت،‌گردبادی​ این مسئله‌ای نبود که‌احساس​ آن‌ها در موردش تصمیم بگیرند.

این چیزی بود که به طور بالقوه‌پایینش​ می‌توانست همه چیزهایی را که خاندان تانگ‌ایشون​ برای آن ایستاده بود، به خطر بیندازد.

اما این چیزی هم‌می‌گزید​ نبود که بتوانند به‌بپرسد​ سادگی از آن بگذرند.

هر چه‌ایشون​ نباشد، آن‌ها‌همین‌طوری​ خاندان تانگ بودند.

جبران دو‌شوک​ برابری لطف،‌گردبادی​ و انتقام ده‌برابری.

آن‌ها کسانی بودند که به این اصل‌پایینش​ پایبند مانده و سال‌های طولانی با ایجاد‌ایشون​ ترس بر دنیای رزمی حکومت کرده بودند.

در آن لحظه، مهمان خنجر پنهان‌دهان​ با احتیاط رهبر خاندان را بلند‌همین‌طوری​ کرد و با صدایی مضطرب گفت.

«باید فوراً‌ایشون​ به خانه‌همین‌طوری​ اصلی برگردیم.»

روز بعد، صبح فرا رسید.

کالسکه حامل گروه چون‌می‌گزید​ هوی با سرعت از‌بپرسد​ چنگدو در سیچوان خارج شد.

«خیلی پرماجرا بود.»

دانموک لین که‌مانند​ نقابش را برداشته‌نشانه‌ای​ بود، زمزمه کرد.

نگاهش به شهر چنگدو خیره مانده‌نیست…​ بود که در دوردستِ بیرون از‌بپرسد​ پنجره، در حال محو شدن بود.

آن‌ها تنها‌نیست…​ یک روز‌می‌گزید​ مانده بودند.

اما در همان یک روز، اتفاقی افتاده بود که اگر‌می‌گوید​ خبرش در دنیای رزمی می‌پیچید، چنان هیاهویی به پا می‌کرد‌قبل​ که گویی زمین و آسمان زیر و رو شده است.

«خاندان تانگ‌شوک​ به بازی‌گردبادی​ گرفته شد.»

دانموک لین‌است​ از گوشه‌فهمیدن​ چشم نگاهی انداخت.

او نیم‌رخ‌نیست…​ چون هوی‌می‌گزید​ را دید.

چون هوی با چهره‌ای که ظاهراً‌بی‌تفاوت​ بی‌حوصله به نظر می‌رسید، به بیرون از‌زدن​ پنجره نگاه می‌کرد و مدام خمیازه می‌کشید.

اما در‌شوک​ واقع، او فقط‌درنوردید​ احساس بی‌حوصلگی نمی‌کرد.

«تچ، فکر می‌کردم اگه رهبر خاندان‌نیست…​ رو قاطی ماجرا کنم، می‌تونم امپراتور‌بپرسد​ سم بازگشت به بهشت رو ببینم.»

رگه‌ای از ناامیدی‌پایینش​ در چشمان چون‌دهان​ هوی سوسو زد.

«اما اگه از‌داری​ قبل رفته باشه،‌بی‌تفاوت​ دیگه کاری نمیشه کرد.»

چون هوی‌شوک​ به آرامی‌گردبادی​ چشمانش را بست.

این قابل درک بود.

هر چه نباشد، با ظهور نه استان‌باز​ و سه قلمرو، هشت خدای رزمی توسط‌بی‌تفاوت​ خاندان‌ها و فرقه‌های مربوطه‌شان طرد شده بودند.

همه این‌ها به‌داری​ بهانه تضمین آینده‌بی‌تفاوت​ دنیای رزمی بود.

عجیب نبود که شخصی مانند امپراتور‌نشانه‌ای​ سم بازگشت به بهشت از خاندانش‌سقوط​ ناامید شود و آنجا را ترک کند.

«حتی منم‌است​ بودم بلافاصله‌فهمیدن​ می‌زدم بیرون.»

در حالی که چون هوی‌احتیاط​ با کارهای او موافق بود، حسرتِ‌داری​ باقی‌مانده‌ای باعث شد تا نوچ کند.

«بازم حیف شد.

می‌گفتن هنرهای رزمی امپراتور‌گردبادی​ سم بازگشت به بهشت‌احساس​ واقعاً در زیر آسمان بی‌همتاست.»

او آنچه را که‌فهمیدن​ هه-ران به او گفته‌می‌گزید​ بود، به یاد آورد.

امپراتور سم بازگشت به بهشت مردی بود که نه از‌ایشون​ طریق تکنیک‌های چی سم یا تکنیک‌های پرتاب چاقو، بلکه تنها از‌زدن​ طریق هنرهای رزمی‌اش به درجات هشت خدای رزمی صعود کرده بود.

وقتی این با تکنیک‌های منحصربه‌فرد چی سم و‌می‌زد​ چاقوی پرتابی خاندان تانگ ترکیب می‌شد، او حریفی بود‌رفت​ که حتی امپراتور تاریک هم باید ازش حساب می‌برد.

همین کاملاً کافی‌مانند​ بود تا کنجکاوی‌اش‌نشانه‌ای​ را تحریک کند.

«لعنت بهش.‌است​ حیف شد،‌فهمیدن​ واقعاً حیف شد.»

چون هوی چشمانش را‌می‌گزید​ باز کرد و به‌بپرسد​ بیرون از پنجره خیره شد.

پس از اینکه لحظه‌ای به شهری که در دوردست‌انگار​ محو می‌شد نگاه کرد، نگاهش را به درون دوخت‌چین​ تا این ناامیدی عمیق را از خودش دور کند.

هفت شبانه‌روز‌است​ از رفتن گروه‌قصدش​ اتحاد رزمی می‌گذشت.

شایعاتی درباره خاندان تانگ بر سر زبان‌ها افتاده بود؛‌دلیلی​ خاندانی که ناگهان در شهر چنگدو در سیچوان از‌می‌گوید​ نظرها پنهان شده و در سکوت فرو رفته بود.

«...قهرمان الهی شکوفه آلو که کاملاً سالم‌حرف​ به نظر می‌رسید. یعنی ممکنه شایعات راست‌بازار​ باشن و رهبر خاندان تانگ شکست خورده باشه؟»

«قهرمان الهی شکوفه آلو هر چقدر هم‌شوم​ که خفن باشه، آخه چطور ممکنه تو این‌شوکه​ سن بتونه رهبر خاندان تانگ رو شکست بده؟»

«ولی خودت نگاه کن. خاندان‌قصدش​ تانگ هفت شبانه‌روزه که خودشون رو‌باز​ حبس کردن و هیچ تکونی نمی‌خورن.»

افراد زیادی‌نیست…​ خاندان تانگ را‌احتیاط​ زیر نظر داشتند.

دروازه اصلی که در حالت عادی تمام‌حرف​ روز شاهد رفت و آمد اعضای بی‌شمار‌بازار​ خاندان بود، حالا کاملاً متروکه به نظر می‌رسید.

دو نگهبان.

آن‌ها تنها کسانی‌راهی​ بودند که از‌نیست…​ دروازه محافظت می‌کردند.

حتی دروازه را طوری محکم بسته بودند که‌بپرسد​ انگار خودشان را مهر و موم کرده‌اند و ورود‌انگار​ و خروج هر کسی را اکیداً ممنوع کرده بودند.

«انگار اوضاع برای‌داری​ خاندان تانگ اصلاً‌بی‌تفاوت​ خوب پیش نرفته...»

«انقدر سفت و سخت‌گردبادی​ قایمش می‌کنن که اصلاً‌احساس​ نمی‌فهمم چه بلایی سرشون اومده.»

در حالی که مردم‌فهمیدن​ چنگدو با زندگی آرام خود،‌احتیاط​ چشم از خاندان تانگ برنمی‌داشتند.

تاپ.

گروهی وارد شهر شدند.

با دیدن این‌مانند​ تازه‌واردها، نگاه مردم‌نشانه‌ای​ به سمتشان کشیده شد.

دلیلش لباس‌هایشان بود.

«فرقه امی...؟»

«ها؟ تائوئیست‌های‌ایشون​ فرقه صدای‌همین‌طوری​ پاک هم هستن؟»

مردم نفس‌هایشان را حبس کردند.

همین چند وقت پیش بود که عبور گروه اتحاد رزمی از چنگدو‌بپرسد​ هیاهوی زیادی به پا کرده بود و حالا، فرقه امی و فرقه صدای‌زدن​ پاک که سیچوان را بین خودشان تقسیم کرده بودند، از راه رسیده بودند.

راهبه‌های فرقه امی به محض اینکه پایشان‌باز​ را در شهر گذاشتند، از نگاه‌های خیره‌ای‌بی‌تفاوت​ که روی آن‌ها قفل شده بود، اخم کردند.

«...دیر رسیدیم.»

راهبه پیر که‌مانند​ در رأس گروه‌نشانه‌ای​ فرقه امی قرار داشت.

استاد سو هه، خواهر کوچکتر رهبر‌نیست…​ فعلی فرقه امی، استاد سو اون،‌بپرسد​ با لحنی تلخ به حرف آمد.

او با صدایی که شبیه به‌دهان​ یک زمزمه پر از حسرت بود‌همین‌طوری​ گفت: «تا جایی که می‌تونستیم عجله کردیم.»

«با توجه به شرایط،‌همین‌طوری​ به نظر می‌رسه که‌می‌زد​ اونا هم حسابی عجله کردن.»

نام چون، ملقب به شمشیر پاک تنها، یکی از‌کردند​ ارشدهای فرقه صدای پاک که کنارش ایستاده بود، در حالی‌جمع‌وجور​ که همراه او به شهر نگاه می‌کرد، این را گفت.

«...اما اون‌است​ همین‌طوری ول‌فهمیدن​ نکرد و بره.»

همزمان با این‌پایینش​ حرف، نگاهش به‌دهان​ سمت خاندان تانگ چرخید.

او تنها کسی‌داری​ نبود که این‌بی‌تفاوت​ کار را کرد.

ده راهبه از فرقه امی و‌نشانه‌ای​ هشت تائوئیست از فرقه صدای پاک‌سقوط​ هم دقیقاً همین واکنش را نشان دادند.

استاد سو هه زیر لب‌قصدش​ زمزمه کرد: «...درگیری بین رهبر خاندان‌باز​ تانگ و قهرمان الهی شکوفه آلو.»

شاه ده‌نیست…​ هزار سم،‌می‌گزید​ رهبر خاندان تانگ.

او شهرت و‌داری​ قدرت این مرد‌بی‌تفاوت​ را به خوبی می‌شناخت.

و البته...

«قهرمان الهی شکوفه آلو‌فهمیدن​ هم کسی نیست که‌می‌گزید​ بی‌سروصدا از این قضیه بگذره.»

او به همان اندازه‌می‌گزید​ از مهارت‌های رزمی قهرمان الهی‌دلیلی​ شکوفه آلو هم آگاه بود.

به همین دلیل بود که نه او و نه هیچ‌کدام از کسانی‌قدم​ که اینجا جمع شده بودند، حتی برای یک لحظه هم فکر نمی‌کردند‌چهره‌اش​ که قهرمان الهی شکوفه آلو از رهبر خاندان تانگ شکست خورده باشد.

«خاندان تانگ باید‌مانند​ شوک بزرگی رو‌نشانه‌ای​ تجربه کرده باشه.»

در حالی که نام چون و‌نیست…​ بقیه با نگاهی پر از ترحم‌بپرسد​ به خاندان تانگ سیچوان خیره شده بودند...

«...هنوز به هوش نیومده؟»

در داخل عمارت خاندان‌همین‌طوری​ تانگ، صدای پر از استرس‌انگار​ مهمان خنجر پنهان طنین‌انداز شد.

دقیقاً هفت شبانه‌روز از زمانی که رهبر‌شوم​ خاندان تانگ با ضربه شمشیر وحشیانه قهرمان‌کافی​ الهی شکوفه آلو به زمین افتاده بود، می‌گذشت.

زخم عمیق شمشیر روی سینه رهبر خاندان به لطف بخیه‌های‌دهان​ دقیق یک پزشک ماهر به خوبی در حال بهبود بود،‌می‌زد​ اما مشکل اینجا بود که او هنوز به هوش نیامده بود.

با اصرار و فشارهای مهمان خنجر‌دهان​ پنهان و ارشدهای خاندان تانگ، پزشک‌همین‌طوری​ معالج، دانگ گاک-سو، چهره‌اش در هم رفت.

«من تمام درمان‌هایی‌داری​ که از دستم‌بی‌تفاوت​ برمی‌اومد رو انجام دادم.»

«پس چرا بیدار نمیشه...»

دانگ گاک-سو در حالی که سرش‌نیست…​ را پایین انداخته بود، لبش را‌بپرسد​ گاز گرفت و گفت: «...منم نمی‌دونم.»

او هم احساس می‌کرد‌می‌گزید​ قفسه سینه‌اش از شدت‌بپرسد​ فشار تنگ شده است.

بدون شک، تمام جراحات‌همین‌طوری​ خارجی، حتی کوچک‌ترین آن‌ها، به‌انگار​ صورت بی‌نقصی درمان شده بودند.

به لطف همین موضوع،‌گردبادی​ نیروی درونی او نیز‌احساس​ به ثبات رسیده بود.

علاوه بر این، رهبر خاندان توانایی‌های بازیابی استثنایی‌می‌گزید​ داشت و زخم‌هایش به سرعت التیام می‌یافتند، بنابراین‌همین‌طوری​ او انتظار داشت که خیلی زود به هوش بیاید.

اما حالا‌نیست…​ هفت شبانه‌روز‌می‌گزید​ گذشته بود.

رهبر خاندان‌ایشون​ هنوز به‌همین‌طوری​ هوش نیامده بود.

درست در همان لحظه.

«ا... استاد!»

سروصدای بلندی‌نیست…​ از بیرون‌می‌گزید​ به گوش رسید.

همزمان، در با شتاب باز شد‌بی‌تفاوت​ و مرد جوانی با لباس پزشکی در‌زدن​ حالی که نفس‌نفس می‌زد، به داخل دوید.

«چی شده؟»

«او... اون...»

درست زمانی که‌پایینش​ مرد جوان می‌خواست با‌باز​ عجله حرفش را بزند.

«برو کنار.»

صدای سنگینی‌شوک​ از پشت‌گردبادی​ سرش شنیده شد.

در همان لحظه، نگاه همه‌قصدش​ به سمت صاحب صدا چرخید و‌باز​ خیلی زود، رنگ از رخسارشان پرید.

پشت سر‌نیست…​ مرد جوان،‌می‌گزید​ پیرمردی ایستاده بود.

پیرمردی با موها و ابروهای‌چنان​ سفید و خیره‌کننده که چهره‌ای‌می‌گوید​ به شدت خشن و جدی داشت.

«بی‌عرضه‌های بی‌مصرف. من پاشدم‌گردبادی​ اومدم اینجا، اونوقت این‌احساس​ هنوز به هوش نیومده؟»

با همان یک جمله سرزنش‌آمیز.

بام!

همه روی زمین‌داری​ افتادند، سجده کردند‌بی‌تفاوت​ و فریاد زدند.

«به ارشد‌شوک​ اعظم ادای‌گردبادی​ احترام می‌کنیم!»

پیرمرد برای لحظه‌ای‌راهی​ در سکوت به‌نیست…​ آن‌ها خیره شد.

«استاد تالار‌نیست…​ پزشکی این‌می‌گزید​ نسل کیه؟»

«مـ... من هستم.»

استاد تالار پزشکی، دانگ گاک-سو،‌درنوردید​ به آرامی سرش را بالا آورد‌دیدن​ و با صدایی لرزان جواب داد.

«گاک-سو، پس تویی.»

با شنیدن حرف پیرمرد،‌می‌گزید​ چشمان دانگ گاک-سو از‌بپرسد​ شدت خوشحالی برقی زد.

«اینکه من رو‌داری​ یادتون مونده، تا‌بی‌تفاوت​ ابد مایه افتخارمه.»

«واسه یه چیز‌مانند​ به این واضحی‌نشانه‌ای​ چرا اینقدر شلوغش می‌کنی؟»

پیرمرد این را با‌فهمیدن​ بی‌خیالی گفت و بعد نگاهش‌احتیاط​ را به سمت دیگری چرخاند.

نگاهش روی‌نیست…​ رهبر خاندان‌می‌گزید​ تانگ ثابت ماند.

«اما چرا رهبر‌داری​ خاندان تانگ با این‌حرف​ وضع اسف‌بار اینجا افتاده؟»

«...»

سکوت خفه‌کننده‌ای‌است​ فضا را‌فهمیدن​ در بر گرفت.

لب‌های همه از‌پایینش​ شدت ترس می‌لرزید و‌باز​ توان حرف زدن نداشتند.

همان موقع بود.

مهمان خنجر پنهان که برای حفظ خونسردی‌اش لب‌احساس​ پایینش را محکم گاز گرفته بود، با هزار‌شده​ مکافات توانست لب‌هایش را از هم باز کند.

«ا... اون با‌راهی​ ضربه قهرمان الهی‌نیست…​ شکوفه آلو زمین‌گیر شد.»

«قهرمان الهی شکوفه آلو؟»

ابروهای پیرمرد کمی بالا رفت.

سپس، درست زمانی که‌گردبادی​ یک نیت قتل غلیظ‌احساس​ در حال پخش شدن بود...

«آره. یادمه‌است​ یه چیزایی‌فهمیدن​ در موردش شنیدم.»

نیت قتل ناگهان محو شد.

سپس، انگار که چیزی به یاد‌بی‌تفاوت​ آورده باشد، با چهره‌ای که نشان‌قدم​ از فهمیدن ماجرا داشت، سر تکان داد.

«همون پسره‌ست که اون‌گردبادی​ فسیل پیر قبیله جگال بهش‌کردند​ می‌گفت نابغه جدید دنیای رزمی؟»

پیرمرد با‌است​ خونسردی زیر‌فهمیدن​ لب گفت.

«الان چی گفت...»

«فسیل پیر جگال؟»

با این حال، با شنیدن این حرف،‌شوم​ تمام اعضای خاندان تانگ نفس‌هایشان را حبس‌کافی​ کردند و چشمانشان از حدقه بیرون زد.

فسیل پیر جگال‌راهی​ که پیرمرد به‌نیست…​ آن اشاره کرد.

این لقب فقط‌پایینش​ می‌توانست به یک‌دهان​ نفر اشاره داشته باشد.

«اون با‌ایشون​ ارباب ظالم‌همین‌طوری​ دیدار کرده؟»

«کـ... کِی؟»

در حالی که آن‌ها با‌قصدش​ پیشانی‌های چسبیده به زمین، از‌دهان​ این افشاگری شوکه‌کننده نفس‌نفس می‌زدند...

«همین‌طوری داشتم رد می‌شدم که انرژی‌دهان​ قلمرو انسان سمی رو حس کردم، اونوقت‌چنان​ می‌بینم این با این وضع اینجا افتاده.»

پیرمرد در حالی که با خونسردی‌بی‌تفاوت​ حرف می‌زد، از کنار بدن‌های سجده‌کرده‌قدم​ گذشت و بالای سر رهبر خاندان ایستاد.

«تعادل چی‌شوک​ سمِ بدنش کاملاً‌درنوردید​ به هم ریخته.»

در حین حرف‌راهی​ زدن، دستش را‌نیست…​ به آرامی دراز کرد.

درخشش ضعیفی از انرژی در‌احتیاط​ کف دستش جمع شد و‌ایشون​ خیلی زود به رهبر خاندان رسید.

و در همان لحظه.

بام!

بدن رهبر‌است​ خاندان به سمت‌قصدش​ بالا پرتاب شد.

صحنه‌ای واقعاً‌نیست…​ مرموز و‌می‌گزید​ عجیب بود.

خیلی زود، رنگ به چهره‌چنان​ رهبر خاندان برگشت و پلک‌هایش به‌می‌خواهد​ آرامی شروع به باز شدن کردند.

«اون شمشیر...»

اما درست زمانی که رهبر خاندان‌نیست…​ که به نظر می‌رسید هنوز گیج است،‌دلیلی​ این کلمات را زیر لب زمزمه کرد...

«بیدار شدی؟»

با صدایی که به گوشش خورد، چشمان رهبر‌می‌زد​ خاندان ناگهان باز شد و با نگاهی که‌ابروهای​ حالا خیلی شفاف‌تر شده بود، به بالا خیره شد.

«...پدربزرگ؟»

با دیدن پیرمرد، رهبر خاندان‌قصدش​ طوری اخم کرد که انگار از‌باز​ چیزی به شدت ناراحت شده است.

«انگار از‌نیست…​ دیدن من‌می‌گزید​ زیاد خوشحال نشدی.»

پیرمرد این‌ایشون​ را گفت‌همین‌طوری​ و پوزخندی زد.

و...

«...»

رهبر خاندان در سکوت‌می‌گزید​ ماند، انگار که با‌بپرسد​ این حرف موافق بود.

«نگران نباش. فعلاً‌داری​ هیچ قصدی برای‌بی‌تفاوت​ برگشتن به خاندان ندارم.»

پیرمرد با دیدن واکنش او،‌درنوردید​ دوباره پوزخندی زد و سپس‌تنها​ چشمانش برقی تند و تیز زد.

نگاه سردش به اندازه‌فهمیدن​ یک کریستال یخی از قصر‌احتیاط​ یخی دریای شمال، منجمدکننده بود.

«داشتم از این طرفا رد می‌شدم‌دهان​ که یه انرژی تحریک‌کننده حس کردم،‌همین‌طوری​ واسه همین یه لحظه توقف کردم.»

پیرمرد در حین‌داری​ حرف زدن، دستش‌بی‌تفاوت​ را بالا آورد.

در همان لحظه.

کرک!

در خرد شد‌پایینش​ و چیزی به‌دهان​ داخل پرتاب شد.

پنج نفر بودند.

«پنج قاتل سم؟»

وقتی رهبر خاندان‌راهی​ آن‌ها را شناخت، چشمانش‌پایینش​ از تعجب گرد شد.

«پس فقط‌نیست…​ یه سوال‌می‌گزید​ ازت می‌پرسم.»

پیرمرد با استفاده از تکنیک گرفتن در خلاء، پنج قاتل‌می‌گوید​ سم را که در بخش دیگری از تالار پزشکی افتاده‌قبل​ بودند، به سمت خودش کشید و با لحنی سرد اضافه کرد.

«کی به‌شوک​ این آدما‌گردبادی​ حمله کرده؟»

ناولها | novelha.net