چپتر 1032: فصل ۱۰۳۲
0«ارباب سابق...؟»
ژنرال دونگچانگمیکردم با خودشآخه «فکر» کرد.
با اینکه همین چند لحظه پیش فهمیده بود رهبر جامعه نهقبل آسمان میتواند ذهنش را بخواند و تمام تلاشش را میکرد تاخانواده به چیزی فکر نکند، اما این افکار ناخودآگاه به ذهنش هجوم میآوردند.
تا اینبین حد گیج وسطحن مبهوت شده بود.
«چرا رهبر رو 'ارباب سابق'بیشتر صدا میزنه...؟ و چرا ملکهسردرگمیاش مادر همچین واکنشی نشون میده؟»
سؤالات مثل قارچسطحن بعد از باران بهاریپایینش در ذهنش سبز میشدند.
هر چه بیشتر فکرشود میکرد، به جای اینکه گیجیاشزنی کمتر شود، سردرگمیاش اوج میگرفت.
ملکه مادر اصلاً کی بود؟
زنی که چند سال قبل از مرگ امپراتورکمتر فقید به عنوان همسر وارد قصر شده بود ومرگ حالا حاکم بلامنازع خانواده سلطنتی فعلی به حساب میآمد.
قدرتش آنقدر عظیم بود که او، یکپایینش خواجه ساده را از فرش به عرش رساندهانفجار و به مقام ژنرال دونگچانگ منصوب کرده بود.
با این حال، چنین زنی طوری بهمیگرفت رهبر جامعه نه آسمان احترام میگذاشت کهفقید انگار در حال خدمت به اربابش است.
«شنیده بودم رابطه بین جامعه نه آسماناینجا و ملکه مادر نزدیکه، اما فکر میکردمموقعیت در یک سطحن. آخه اینجا چه خبره...؟»
ژنرال دونگچانگبهاری لب پایینشمیشدند را گاز گرفت.
ناتوانیاش در درک اینآخه موقعیت، کلافگی و استیصالش راگرفت به حد انفجار رسانده بود.
«در نهایت...گیجیاش دزدیده شد...شود استاد... آخرین کلمات...»
ناگهان، زمزمههایبین هیون سیممیکردم به گوش رسید.
این زمزمههایبهاری مقطع، واضحمیشدند به گوشش نمیرسید.
انگار چیزیمیکردم در حال اختلالاینجا ایجاد کردن بود.
درست در همان لحظه.
«یارویی کهبین خیلی فکر وسطحن خیال تو سرشه.»
ناگهان، صدایی آمیخته با سرگرمیبیشتر و تمسخر در گوشش پیچیدسردرگمیاش و ذهنش را به شدت لرزاند.
تق—
تمام افکارگیجیاش جاریاش را درسردرگمیاش جا قطع کرد.
انگار اصلاً اجازهنزدیکه نفس کشیدن به خودِاینجا مفهوم تفکر را نمیداد.
به دنبال آن، حسی بیگانه شبیه بهگیجیاش یک لرزش، به سر و دانتیان بالاییاشزنی هجوم آورد و هوشیاری ژنرال دونگچانگ محو شد.
«آه.»
حس عجیبی کهکمتر در تمام عمرشاوج تجربه نکرده بود.
اصلاً بایدبین اسم اینمیکردم را چه میگذاشت؟
انگار لمس شیطانی نامرئی داشتبیشتر مغزش را ورز میداد و خودِاوج مفهوم «تفکر» را از او میدزدید.
نه، اینمیکردم فراتر از یکاینجا دزدیدن ساده بود.
روزهایی که به عنوان ژنرال دونگچانگ سپری کرده بود،زنی روزی که با ملکه مادر معامله کرد و روزیقصر که برای اولین بار یادگیری هنرهای رزمی را شروع کرد...
ژنرال دونگچانگ، جونگ هوی-یونگ.
زندگیای که تا به امروز زیستهجای بود، سالهایی که گذرانده بود، به آرامیاصلاً به عقب برگشتند و ذرهذره پاک شدند.
«من...»
در حالی که ژنرالشود دونگچانگ داشت به تدریجاصلاً وجود خودش را پاک میکرد.
«چقدر خستهکننده.»
صدایی که به نظر میرسید علاقهاشجای را از دست داده، به هوشیاری دراصلاً حال محو شدن ژنرال دونگچانگ ضربه زد.
بلافاصله پس از آن.
صدای خرد شدن—
همراه با شوک مهیبی که ذهنشآخه را به دوران انداخت، صدای خرد شدندرک یک آینه برنزی در فضا طنینانداز شد.
این تازه شروع ماجرا بود.
هووووش—!
خاطرات سالهایی که در حال فراموشاوج کردنشان بود، به سرعت به جلو کشیدهامپراتور شدند و دوباره به ذهنش هجوم آوردند.
انگار میخواستند یکنزدیکه ظرف خالی راآخه دوباره پر کنند.
وقتی آن خاطرات عظیممیشدند که تحملشان غیرممکن بود، بهشود زور در سرش چپانده شدند.
«اووووق!»
ژنرال دونگچانگ نتوانستکمتر خودش را نگهاوج دارد و عق زد.
در حالی که استفراغ مخلوط باآخه خون لخته شده با غلظت روی زمیندرک میریخت، قطرات خون نیز روی آن چکید.
اینها قطرات خونیسبز بودند که از هفتگیجیاش مجرای سرش جاری میشدند.
«من، من...»
بدن ژنرالگیجیاش دونگچانگ بهشود شدت میلرزید.
هوشیاریاش به آرامی برگشت.
در همان لحظه بودمیشدند که ترس حک شده درشود ذهنش، عمیقتر از قبل شد.
«چقدر کثیف.»
صدای تیزی به گوشش خورد.
صدای ملکه مادر بود.
در حالی که رهبر جامعه نه آسمان، بک ری-سو-چئون، نه،سردرگمیاش امپراتور خون را در آغوش گرفته بود، با چشمانی که بههمسر شدت باریک شده بودند، رو به ژنرال دونگچانگ دهان باز کرد.
«چطور جرئت میکنی همچین منظرهایاینجا رو جلوی ارباب سابق بهناتوانیاش نمایش بذاری؟ همین الان گمشو.»
دستوری بینهایت سرد و بیرحمانه.
با این حال.
«...»
ژنرال دونگچانگمیکردم از جایشآخه تکان نخورد.
چیز عجیبی بود.
در دانتیان بالایی ژنرال دونگچانگ فعلی،آخه مهر روح حاکم مطلق که ملکه مادردرک اجرا کرده بود، عمیقاً حک شده بود.
محدودیتی که باعثسبز میشد حتی از دستورگیجیاش خودکشی هم اطاعت کند.
اما ژنرال دونگچانگ تکان نخورد.
برای لحظهای، با دیدن سرپیچیسردرگمیاش او از دستورش، ابروهای ملکهسال مادر در هم گره خورد.
«آه.»
ملکه مادر لبخندسبز ملایمی زد، انگارجای متوجه چیزی شده بود.
سپس، صورتش را به امپراتوراینجا خون که محکم در آغوششناتوانیاش گرفته بود نزدیک کرد و گفت.
«همینم ازگیجیاش ارباب سابقشود انتظار میرفت.»
صدایش بهبین شدت چسبناکمیکردم و اغواگر بود.
حتی بدون استفاده از تکنیکبیشتر انتقال صدا، کلماتش به خودیسردرگمیاش خود قدرت شیطانی عجیبی ساطع میکردند.
بدن جوهره گل فریبنده آسمانی.
این جذابیت شیطانی و فوقالعاده قدرتمندی بود که به ساختارسال بدنی یک افسونگر تعلق داشت؛ کسی که هر چند صدحاکم سال یک بار متولد میشد و دنیا را به لرزه درمیآورد.
مخصوصاً الان که در حال آزادآخه کردن تمام آن جذابیت شیطانیای بودناتوانیاش که تا به حال سرکوبش کرده بود.
فقط با صدایش میتوانست همهبیشتر را، فارغ از سن وسردرگمیاش جنسیت، طلسم و مسحور کند.
انگار کهمیکردم بخواهد اینآخه را ثابت کند.
«...»
صورت هیون سیم کهمیکردم تا الان تزلزلناپذیر بود،خبره برای لحظهای در هم رفت.
قلب استواربهاری و بیحرکتش دربیشتر هم شکسته بود.
«این قدرت واقعی ملکه مادره؟»
هیون سیم فوراًکمتر انرژی درونیاش رااوج به جریان انداخت.
هنر الهی،بین بند روحمیکردم هزار اندیشه.
یکی از چهار تبار رزمیبیشتر جاودانه از فراسوی آسمانها که دراوج دوران اساطیری بر جهان تسلط داشت.
با فعال کردن دانش رزمی بینظیرخبره عمارت روح هزار اندیشه، هزاران فکر درکلافگی ذهنش برخاستند و در هم تنیده شدند.
تا به طورکمتر محکم از دانتیاناوج بالاییاش محافظت کند.
در همینبین حین، امپراتور خونسطحن کاملاً بیتفاوت بود.
«محدودیت جالبی بود.»
حتی زمانی که نفسهای ملکه مادر گونهاش راگاز قلقلک میداد و چشمان پر از جذابیت شیطانیاش دردزدیده شبکیه چشم او منعکس میشد، هیچ واکنشی نشان نداد.
او بیتفاوت بود،کمتر انگار با او مثلمیگرفت یک شیء رفتار میکرد.
کلمات و اعمالی کهمیکردم به نظر میرسید هیچخبره علاقهای در آنها نیست.
با این حال، ملکهمیشدند مادر با نگاه به چنینشود امپراتور خونی، لبخند درخشانتری زد.
انگار نمیتوانستمیکردم خوشحالیاش راآخه پنهان کند.
دلیلش این بود که فقط همیناوج که او گفته بود جالب است،مرگ باعث میشد قلبش به تپش بیفتد.
ناگهان، امپراتوربین خون چانهاشمیکردم را بالا آورد.
«سرت رو بیار بالا.»
ژنرال دونگچانگ که هنوز نتوانسته بود به خودش بیاید، باناتوانیاش ذهنی که کاملاً سفید شده بود، در برابر صدایی کهکلمات نه گوشهایش، بلکه خودِ مغزش را لرزاند، سرش را بالا آورد.
کاری که تاکمتر همین چند لحظهاوج پیش ممنوع بود.
اما حالا فرق میکرد.
به لطف فشاری که تابیشتر چند لحظه پیش روی سرش سنگینیاوج میکرد و حالا ناپدید شده بود.
آیا فقط همین بود؟
از لحظهای که وارد تالار بزرگ شده بود، فشار و سرکوبقبل رهبر جامعه نه آسمان که نه تنها از نظر فیزیکی، بلکه ازسلطنتی نظر ذهنی هم او را به بند کشیده بود، ناپدید شده بود.
آزادی ذهن و بدن،میکردم که با یک اجازهخبره به او داده شده بود.
اما چرا؟
در این لحظه، عمل ساده بالا آوردنپایینش سرش آنقدر سنگین به نظر میرسید کهاستیصالش انگار هزار پوند بار روی سرش حمل میکرد.
چک، چک.
در حالی که سرش باسطحن صدای غژغژ بالا میآمد، عرقگاز سرد روی پیشانیاش نشست و چکید.
در نهایت، وقتی جایگاه افتخار درجای میدان دیدش قرار گرفت، حالت چهرهمیگرفت ژنرال دونگچانگ شروع به وا رفتن کرد.
دهان ومیکردم مردمکهایش بهآخه آرامی گشاد شدند.
در همین لحظه،کمتر تنها یک فکراوج بر ذهنش مسلط شد.
«خدای من.»
هیچ چیز دیگری وجود نداشت.
با اینکه آن ملکه مادرِ همیشه مغرور، حالا دستانش را دور گردنموقعیت رهبر جامعه نه آسمان حلقه کرده بود و حالتی به خود گرفتهسیم بود که او هرگز ندیده بود، اما این صحنه اصلاً به چشمش نمیآمد.
نه، اوگیجیاش این صحنهشود را نادیده گرفت.
چشمانش فقط و فقطمیکردم روی رهبر جامعه نهخبره آسمان قفل شده بود.
بلافاصله پس از آن، با چشمانیجای پر از برق حیرت به او نگاهاصلاً کرد و دهان بازش را تکان داد.
«این خدمتگزار حقیر،سطحن به یک خداخبره ادای احترام میکنه.»
کلمات، اعمال و نگاهیشود که هیچ ترسی از پنهانزنی کردن احترام و تکریمش نداشت.
امپراتور خون با بیتفاوتی بهسطحن ژنرال دونگچانگ نگاه کرد وگاز سپس سرش را به پهلو چرخاند.
«هنرهای رزمیبهاری دانتیان بالاییمیشدند رو یاد گرفتی.»
«چیزی جزمیکردم یه تکنیکآخه پیشپاافتاده نیست.»
هیون سیم با خندهای توخالیسردرگمیاش این را گفت، اما تمامسال بدنش غرق در عرق سرد بود.
«فقط بابین یه کلمه،میکردم چنین قدرت عظیمی.»
نفس در سینهاش حبس شد.
حتی در این لحظه هم، مقاومتخبره در برابر حضور سنگینی که ازموقعیت طرف مقابل ساطع میشد، طاقتفرسا بود.
انگار وسطگیجیاش یک نبرد خونینسردرگمیاش گیر افتاده بود.
همان موقع بود.
پوزخند—
گوشههای لبمیکردم امپراتور خونآخه بالا رفت.
با لبخندی حاکی ازشود علاقه، هیون سیم را اززنی سر تا پا برانداز کرد.
نگاهی سبک و ارزیابانه.
اما به خاطر همان یک نگاه، دانتیان بالاییاش کهشود با «مهار روح هزار اندیشه» از آن محافظت میکرد، بهفقید شدت تکان خورد و موج شوکی به او وارد شد.
درست زمانی کهسطحن یک لحظه به اندازهپایینش یک ابدیت طول کشید.
«تو حداقلگیجیاش یه کمشود به درد بخوری.»
با حرف امپراتور خون، نگاهی کهآخه در حال ضربه زدن به دانتیانناتوانیاش بالایی او بود، پراکنده و محو شد.
«...سپاسگزارم.»
هیون سیم دستانش را بهاینجا نشانه احترام به هم گرهناتوانیاش زد و سرش را خم کرد.
با این حال،کمتر در حالی کهاوج چشمانش را تیز میکرد.
ملکه مادر به آرامیمیکردم در گوش امپراتور خونخبره زمزمه کرد: «همه مقدمات آمادهست.»
صدایش پر از هیجان بود.
«حالا که هم جامعه نه آسمان و همگاز خانواده سلطنتی رو تو مشتت داری، نه فقطنهایت دنیای رزمی، بلکه کل دنیا مال توئه، سرورم.»
ملکه مادر که نمیتوانست شادیاش رااوج پنهان کند، با دقت به نیمرخمرگ امپراتور خون خیره شد و گفت:
«پس برای همیننزدیکه مجبورم کردی توآخه این بدن نزول کنم.»
امپراتور خون پوزخند کوچکی زد.
«تا اینمیکردم یکی روآخه امپراتور کنم.»
«تو همهچیز رو میدونستی.»
«فکر کردی نمیفهمم؟»
«چطور ممکنه.»
در حالی که ملکه مادر باخبره لبخند حرف میزد، امپراتور خون به صحبتکلافگی درآمد و مهر سلطنتی را پایین گذاشت.
«اما یه جای حرفت میلنگه.»
با صدای ضربهاینزدیکه خفه، درخشش هفترنگ ضعیفیاینجا از مهر سلطنتی برخاست.
نور هفترنگی کهسبز خون مقدس پسرجای آسمان را اعلام میکرد.
امپراتور خون با بیتفاوتی به آن نورپایینش هفترنگ خیره شد، سپس چانهاش را رویاستیصالش دستش تکیه داد و سرش را چرخاند.
ملکه مادر کهکمتر چشمانش با او تلاقیمیگرفت کرد، از جا پرید.
در حالی کهنزدیکه هالهای عجیب و اغواکنندهاینجا از خود نشان میداد.
اما امپراتور خون همچنان بابیشتر بیتفاوتی به او نگاه میکردسردرگمیاش و دوباره دهان باز کرد.
«به دست آوردن چیزایی مثل جامعه نهپایینش آسمان و خانواده سلطنتی به این معنیاستیصالش نیست که دنیا رو به دست آوردی.»
«منظورتون اینه که...»
«دنیای امروز جای دیگهایه.»
امپراتور خون در حالیمیشدند که چشمانش را نیمهبازکمتر نگه داشته بود، گفت:
«فرقه کوهمیکردم هوآشان وآخه کوهستان آسمانی.»
«...!»
چشمان ملکه مادر گشاد شد.
دلیلش این بود که میتوانست حرارتیجای را که از چشمان نیمهبسته امپراتورمیگرفت خون ناپدید شده بود، احساس کند.
آیا به همین دلیل بود؟
«این دختر باید چیکار کنه؟»
ملکه مادر به او نگاه کردآخه و طوری به خودش اشاره کردناتوانیاش که انگار به گذشته برگشته بود.
«فعلاً همونبهاری نقشهای که کشیدیبیشتر رو پیش ببر.»
امپراتور خونمیکردم به آرامی ازاینجا جایش بلند شد.
«من هیچ علاقهای به امپراتورسردرگمیاش شدن ندارم، اما اگه این کارقبل رو بکنی، خود دنیا میاد دنبالم.»
با صدای خشخش لباسهای سفیدسطحن و در اهتزازش، قامت اوگاز برای لحظهای عظیم و باشکوه شد.
حضوری که میتوانستسبز کل جهان راجای در بر بگیرد.
ملکه مادر که در مقطعیاینجا از آغوش او بیرون آمده بود،درک سرش را خم کرد و گفت:
«فرمانتون رو اطاعت میکنم.»
پس از صحبت با امپراتوربیشتر شرور و ارباب استان چینگهای،سردرگمیاش چون هوی به تالار پزشکی بازگشت.
این طبیعیترین کار ممکن بود.
چون در اینکمتر لحظه، هیچچیز مهمتر ازمیگرفت زنده ماندن امپراتور نبود.
«...»
چون هوی در حالی که به امپراتور که آنجاشود دراز کشیده بود و نفسنفس میزد نگاه میکرد، خیلی زودفقید سرش را به پهلو چرخاند و رو به دیوار گفت:
«انگار زخمهات کاملاً درمان شدن؟»
«الکی بهش نمیگن پزشک الهی.»
پاسخی ازبین آن سوی دیوارسطحن به گوش رسید.
بلافاصله پس از آن،میشدند با صدای خشخشی، دیوار بینشود آن دو کمی تار شد.
دیوار مثلمیکردم یک سرابآخه مهآلود شد.
لحظهای بعد.
«گوشت و استخونم کاملاً لهسطحن شده بود، اما مهارتش توگاز درمان فوری اونا حرف نداره.»
با این حرفها، نجیبزاده سرگردانبیشتر به آرامی از میان دیوار تاراوج شده عبور کرد و بیرون آمد.
ظاهرش به شدت عجیب بود.
نحوه نزدیک شدنش با دور زدناوج قوانین طبیعت یک چیز بود، اما خودامپراتور راه رفتنش هم عجیب به نظر میرسید.
با وجود ازنزدیکه دست دادن یک پا،اینجا آنقدر طبیعی راه میرفت.
اگر پاچه شلوارش خالی نبود وجای در هوا تکان نمیخورد، هیچکس حدس نمیزداصلاً که او فقط یک پای چپ دارد.
خیلی زود،میکردم او کنارآخه چون هوی نشست.
«به هرگیجیاش حال، دستورتشود رو اجرا کردم.»
«...»
«البته، کار آسونی نبود.»
نجیبزاده سرگردان به چون هوی که فقطپایینش با دقت به او خیره شده بوداستیصالش نگاه کرد و سرش را تکان داد.
«نزدیک بود سرمکمتر رو به باد بدم،میگرفت نه این پا رو.»
او در حالی که این کلمات را با لحنی شکوهآمیزگاز به زبان میآورد، ضربه آرامی به ران راستش که ازاستاد وسط قطع شده بود زد و نگاهی به چون هوی انداخت.
نگاهی کهبهاری تا حدودیمیشدند معنادار بود.
در جواب آن.
چون هوی باکمتر پوزخندی گفت: «اینقدراوج برای من قیافه نگیر.»
«با این حال، اعتراف میکنم کهآخه نقش مهمی داشتی. اگه تو نبودی،ناتوانیاش آوردن امپراتور به اینجا غیرممکن بود.»
«هاهاها، پس قبولش داری!»
نجیبزاده سرگردانمیکردم از تهآخه دل خندید.
خندهای از سر رضایت بود.
او پای راستش را از دستآخه داده بود، اما به لطف آن، توانستهدرک بود اعتماد چون هوی را جلب کند.
«فقط یه پا. بهای ناچیزیه.»
برای یک رزمیکار، از دست دادن یکیپایینش از اعضای بدن مسئلهای مرگبار بود، اما نجیبزادهانفجار سرگردان چندان عمیق به این موضوع فکر نمیکرد.
او درگیجیاش حال حاضر دیگرسردرگمیاش یک رزمیکار نبود.
«فقط یه ناظر،نزدیکه مهمونی که همهچیزآخه رو ثبت میکنه.»
در حالی که نجیبزادهمیشدند سرگردان در درون خودشکمتر را اینگونه تعریف میکرد.
چون هوی در حالیآخه که به او نگاه میکردگرفت پرسید: «چیزی هست که بخوای؟»
«همم؟»
نجیبزاده سرگردان با چهرهایمیکردم متعجب به پیشنهاد کاملاًخبره غیرمنتظره چون هوی نگاه کرد.
در همانبهاری حال، بهمیشدند مغزش فشار آورد.
«میخواد جبران کنه؟ اون یارو؟»
آیا بهگیجیاش خاطر اینشود کلمات غیرمنتظره بود؟
نجیبزاده سرگردان که تا حدودی بهآخه چون هوی مشکوک بود، لحظهای تأملناتوانیاش کرد و در نهایت دهان باز کرد.
«هاهاها. مشکلی نیست، مشکلیمیشدند نیست. همین که تو اینشود مورد بهم اعتماد کنی کافیه.»
این پاسخی بود کهآخه پس از یک سبکسنگینگاز کردن کوتاه به زبان آورد.
تنها چیز مهمکمتر در حال حاضر،اوج اعتماد او بود.
برای او که تمام هدفشسطحن تماشا کردن از کنار چونگاز هوی بود، هیچچیز دیگری لازم نبود.
درست زمانی که لبخند نجیبزاده سرگردان عمیقترگیجیاش شد، با این فکر که حتی بازنی استانداردهای خودش هم پاسخ خوبی داده است.
چون هوی در حالیآخه که گوشه لبش راگاز کج میکرد گفت: «که اینطور؟»
«میخواستم چیزی رو بهت بگمسردرگمیاش که الان دقیقاً بهش نیازسال داری. خب، اگه نمیخوای که هیچ.»
نجیبزاده سرگردانبین با عجلهمیکردم گفت: «صبر کن!»
از آنجا که این شخص کسی جزگیجیاش چون هوی نبود که میگفت او بهزنی چیزی نیاز دارد، کنجکاویاش به شدت تحریک شد.
«ممکنه بشنومش؟»
«چرا؟ خودتگیجیاش گفتی نیازیشود بهش نداری.»
«اهم، دلم میخواد اول بشنومش.»
«همم.»
چون هوی که با دقتاینجا به او نگاه میکرد، شانهایناتوانیاش بالا انداخت و با بیخیالی گفت:
«خب، چیز خیلی مهمی نیست. فقط تصادفاً نسخهاصلاً اصلی هنر رزمیای که الان داری تمرین میکنیهمسر رو میدونم، همونی که صدها سال پیش وجود داشت.»
«منظورت از این حرف...»
«تکنیک مخفی الهیسبز فرقه یونگگوپ چونهوا،جای تکنیک مهار معنوی آسمانی.»
«...!»
با نگاه به نجیبزاده سرگردان که چشمانش ازاصلاً تعجب گشاد شده بود و انگار میپرسید "تو اینوارد رو از کجا میدونی؟"، لبخند چون هوی عمیقتر شد.
«چطوره؟ این دقیقاًنزدیکه همون چیزیه که بهشاینجا نیاز داری، مگه نه؟»