چپتر 482: چپتر 482
0قله‌ای بی‌نام در رشته‌کوه کونلون.
پیرمردی با کمری خمیده، ابروهای‌سیصد چروکیده‌اش را بالا داد و‌می‌جوشید به افق شرقی خیره شد.
گستره‌ای بی‌کران‌سال از کوه‌ها،شعله‌های رودخانه‌ها و درختان.
و نیروی حیاتی سرشاری که‌شعله‌های با گرمی تمام این منظره‌اصلی‌اش را در آغوش کشیده بود.
بعد از اینکه مدت زیادی‌سنگ از تماشای منظره اطراف لذت‌بی‌حاصل برد، ریش پیرمرد یک‌باره لرزید.
«دشت‌های مرکزی.»
صدایی عمیق، سنگین و بم، انگار که‌جنگ‌طلبانه از اعماق زمین بیرون می‌آمد، در هوا‌کمی پیچید و آن را به لرزه درآورد.
رگه‌هایی از‌سیصد هیجان در‌گذشته صدایش موج می‌زد.
«آره... درست همون‌طور‌ناهموار که اجدادمون می‌گفتن،آنجا عجب سرزمین پربرکتیه.»
برقی که زیر‌هلو ابروهایش در چشم‌هایش می‌درخشید،گذشته تیز و برنده بود.
نگاهش به روبه‌رو خیره مانده بود، اما در‌ذات ذهنش داشت رشته‌کوه آسمانی را به یاد می‌آورد؛نشان مقر اصلی تزکیه شیطانی و پایگاه فرقه شیطان آسمانی.
و ناخودآگاه شروع کرد به‌شعله‌های مقایسه آن خراب‌شده با منظره‌ای‌اصلی‌اش که الان جلو چشم‌هایش بود.
تفاوتشان از‌خاکش زمین تا‌بیشتر آسمان بود.
کیفیت خاک، نیروی‌هلو حیاتی‌ای که از‌سال آن بیرون می‌زد.
در مقایسه با رشته‌کوه آسمانی که خاکش ناهموار و بیشتر از سنگ‌خونسردی بود و آنجا را به شکل بی‌سابقه‌ای خشک و بی‌حاصل کرده بود،تندبادی دشت‌های مرکزی که الان جلو چشم‌هایش بود، مثل بهشت شکوفه‌های هلو می‌ماند.
«سیصد سال گذشته، نه؟»
صدایش مثل شعله‌های آتش می‌جوشید.
جنگ‌طلبانه و برنده بود.
ذات اصلی‌اش که برای‌شعله‌های حفظ خونسردی سرکوبش کرده بود،اصلی‌اش کمی خودش را نشان داد.
«واقعاً خیلی وقت گذشته.»
برای لحظه‌ای باد تندی وزید.
تندبادی وحشی، انگار که‌می‌ماند احساسات او را به‌شعله‌های تصویر می‌کشید، منطقه را درنوردید.
«بالاخره پامون‌سال به این‌شعله‌های سرزمین رسید.»
حس سرخوشی‌سیصد تمام وجودش‌گذشته را فرا گرفت.
وقتی درست و حسابی با دشت‌های مرکزی‌شکل روبه‌رو شد، جایی که فقط اسمش را‌شکوفه‌های شنیده بود، موجی از هیجان در درونش خروشید.
شاید هم کاملاً طبیعی بود.
سیصد سال بود که فرقه شیطان آسمانی نه‌تنها‌ذات نتوانسته بود به دشت‌های مرکزی نفوذ کند، بلکه‌نشان حتی خروج از رشته‌کوه آسمانی هم برایشان غیرممکن بود.
اما الان، مگر‌سال با پای خودشان وارد‌می‌جوشید دشت‌های مرکزی نشده بودند؟
«اگه حاکم ظهور نکرده بود، شاید فرار از‌بی‌سابقه‌ای اون رشته‌کوه آسمانی و قدم گذاشتن روی این‌می‌ماند خاک برای همیشه تو خواب و خیال می‌موند.»
این را زیر لب‌می‌ماند زمزمه کرد و چهره شخص‌آتش خاصی را به یاد آورد.
رهبر فعلی‌سال فرقه شیطان آسمانی،آتش یک خدای واقعی.
بعد از شیطان آسمانی مطلق که سیصد سال پیش ناگهان غیبش‌برای زد، او به‌تازگی به مقام شیطان آسمانی رسیده بود و کسی بود‌تندی که همه در فرقه شیطان آسمانی می‌پرستیدند و به او خدمت می‌کردند.
هشت فرقه شیطانی که جای خود دارند، حتی‌بی‌سابقه‌ای پنج قبیله بزرگ که اولش از او دل‌خوشی نداشتند،سیصد الان همه‌شان مثل سگ سر تعظیم فرود آورده بودند.
در یک لحظه، همان‌طور که پیرمرد داشت به‌شعله‌های آن شیطان آسمانی فکر می‌کرد و برای مدت‌خونسردی طولانی به خاک دشت‌های مرکزی خیره شده بود...
ووش—
سایه‌ای پشت سرش ظاهر شد.
مرد میان‌سالی که خودش را‌سنگ نشان داده بود، روی یک زانو‌کرده زانو زد و به پیرمرد گفت:
«ارشد.»
پیرمرد چشم‌هایش‌سال را نیمه‌باز‌شعله‌های کرد و گفت:
«اطلاعات چی شد؟»
«منبع اون‌خاکش انرژی شیطانی‌بیشتر رو پیدا کردیم.»
«بنال.»
«منبع اون‌سال انرژی شیطانی‌شعله‌های یه شمشیر شیطانیه.»
«...»
پیرمرد بدنش را چرخاند.
حرکت کندش،شکوفه‌های به‌شدت سنگین‌می‌ماند و باابهت بود.
با چشم‌های سردش به مرد میان‌سال‌می‌جوشید که سرش را پایین انداخته بود‌خونسردی نگاه کرد و به حرف آمد:
«یعنی الان داری میگی اون‌شعله‌های انرژی شیطانی به اون غلظت،اصلی‌اش فقط از یه شمشیر ساطع می‌شد؟»
«دقیقاً همین‌طوره.»
«واقعاً جای تعجب داره. حتی اون تیغه الهی‌شعله‌های فرقه شیطان شمشیر، یعنی شمشیر شیطان خون هم‌خونسردی نمی‌تونه همچین انرژی شیطانی غلیظی از خودش بیرون بده.»
انرژی سنگین نهفته در‌شعله‌های صدایش، مرد میان‌سال را‌ذات تحت فشار قرار داد.
«این یعنی تو دشت‌های مرکزی، یه‌آتش شمشیر شیطانی پیدا شده که حتی‌حفظ از شمشیر شیطان خون هم قوی‌تره...»
پیرمرد حرفش را نیمه‌کاره رها‌سنگ کرد و بعد با نگاهی‌بی‌حاصل درنده به مرد میان‌سال خیره شد.
«سو جو-ریونگ.شکوفه‌های به نظرت اصلاً‌سیصد همچین چیزی ممکنه؟»
فشار نامحسوسی‌سال روی او‌شعله‌های آوار شد.
مرد میان‌سال، سو جو-ریونگ، سریع‌شعله‌های سرش را بالا آورد، به‌اصلی‌اش پیرمرد نگاه کرد و جواب داد:
«این اطلاعات از طریق فرمان‌سنگ شیطانی تسخیر روحِ شیطان آهنین‌بی‌حاصل قطع‌کننده قلب به دست اومده.»
ابروهای پیرمرد پرید.
خیلی زود هاله‌ای که از خودش‌می‌جوشید ساطع می‌کرد را پس کشید، ابروهایش‌خونسردی را در هم کشید و اخم کرد.
«پس یعنی دروغ نیست.»
اگر کار فرمان‌ناهموار شیطانی تسخیر روح‌آنجا بود، می‌شد باورش کرد.
چون خودش هم از قدرتی‌سیصد که تکنیک مخفی فعلی فرقه‌می‌جوشید شیطان توهم داشت، به‌خوبی آگاه بود.
«یه شمشیر شیطانی‌گذشته که از شمشیر‌می‌جوشید شیطان خون هم سرتره...»
همان‌طور که پیرمرد‌سال زیر لب زمزمه می‌کرد،می‌جوشید برقی در چشم‌هایش درخشید.
شمشیر شیطان خون یک سلاح افسانه‌ای‌آنجا بود که در فرقه شیطان آسمانی فعلی،بهشت جزو پنج سلاح برتر به حساب می‌آمد.
اما حالا یک شمشیر‌می‌ماند شیطانی پیدا شده بود که‌آتش از آن هم پیشی می‌گرفت.
«اگه این حرف‌ها راست‌شعله‌های باشه، همچین شیء الهی‌ای‌ذات فقط برازنده رهبر فرقه‌ست.»
سو جو-ریونگ سریع جواب داد:
«دقیقاً همین‌طوره.»
این همان فکری بود که به‌محض شنیدن‌گذشته اینکه منبع آن انرژی شیطانی یک شمشیر شیطانی‌حفظ است، به ذهن خودش هم خطور کرده بود.
پیرمرد درحالی‌که‌سال به سو جو-ریونگ‌آتش نگاه می‌کرد، پرسید:
«خب، حالا اون شمشیر کجاست؟»
«دست رهبر فرقه کونلونه؟»
حالا داشت ناخودآگاه‌هلو نیت قتل از‌سال خودش ساطع می‌کرد.
جوری به نظر می‌رسید که انگار اگر می‌توانست آن‌اصلی‌اش شمشیر شیطانی را به دست بیاورد، همین الان به‌خیلی فرقه کونلون یورش می‌برد و همه‌شان را تکه‌تکه می‌کرد.
و در مواجهه‌سال با چنین پیرمردی، چشم‌های‌می‌جوشید سو جو-ریونگ برقی زد.
این همان‌خاکش سؤالی بود‌بیشتر که منتظرش بود.
«دست فرقه کونلون نیست.می‌ماند کسی که شمشیر رو در‌آتش اختیار داره، یه آدم دیگه‌ست.»
«... کیه؟»
«یه یارویی‌سیصد به اسم‌گذشته چون هوی.»
«چون هوی؟»
پیرمرد با شنیدن اسمی که‌سیصد انگار قبلاً یک جایی به‌می‌جوشید گوشش خورده بود، کمی اخم کرد.
«اون مردیه که تو دنیای‌آتش رزمی فعلی، با لقب قهرمان‌برای الهی شکوفه آلو شناخته می‌شه.»
سو جو-ریونگ‌سیصد لقبش را‌گذشته به زبان آورد.
«حالا که‌خاکش میگی قهرمان الهی‌سنگ شکوفه آلو، شناختمش.»
نگاه پیرمرد درنده شد.
«همون حروم‌زاده تائوئیست از فرقه هوآشان نیست‌جنگ‌طلبانه که رهبر جوخه شیطان یخ اون‌همه براش شلوغش‌خودش کرده بود و می‌گفت باید حواسمون بهش باشه؟»
قهرمان الهی شکوفه‌سال آلو؛ او این لقب‌می‌جوشید را خیلی خوب می‌شناخت.
چون او اولین کسی بود که رهبر‌شکل جوخه شیطان یخ، با آن‌همه غرور و‌شکوفه‌های تکبرش، هشدار داده بود که آدم خطرناکی است.
'قهرمان الهی شکوفه آلو‌می‌ماند اولین کسی بود که‌شعله‌های بهم گفت باید مراقبش باشم.'
پیرمرد با یادآوری محتوای‌شعله‌های نامه‌ای که قبلاً دریافت کرده‌اصلی‌اش بود، سرش را کج کرد.
«ولی عجیبه. آخه چرا یه‌شعله‌های تائوئیست از فرقه هوآشان باید‌اصلی‌اش همچین شمشیر شیطانی‌ای داشته باشه؟»
«نتونستیم این موضوع رو بفهمیم.»
سو جو-ریونگ که از‌می‌ماند قبل سرش را پایین انداخته‌آتش بود، با لحنی عذرخواهانه گفت.
«تنها چیزی که تونستم تایید کنم این‌جنگ‌طلبانه بود که اون شمشیر شیطانی وجود داره، و‌خودش کسی که الان دستشه، قهرمان الهی شکوفه آلوئه.»
«یعنی می‌خوای بگی حتی دلیل اینکه‌آتش اون قهرمان الهی شکوفه آلو تا‌حفظ این فرقه کونلون اومده رو هم نمی‌دونی؟»
«عذر می‌خوام.»
درست در لحظه‌ای که سو‌سیصد جو-ریونگ می‌خواست به نشانه عذرخواهی‌می‌جوشید سرش را به زمین بکوبد.
فوش—
نسیمی ملایم‌سیصد او را‌گذشته متوقف کرد.
«این کارا هیچ فایده‌ای نداره.»
پیرمرد که با بالا بردن انرژی‌اش‌سال حرکت سو جو-ریونگ را متوقف کرده‌ذات بود، چشمانش را باریک کرد و گفت:
«به‌جای این‌سال مسخره‌بازیا، فقط‌شعله‌های آماده شو.»
«منظورتون از آماده شدن...»
«آزاد شدن فرمان شیطانی‌بیشتر تسخیر روح، یعنی حتماً‌بی‌سابقه‌ای یه نفر کشته شده.»
پیرمرد طوری حرف می‌زد که‌سیصد انگار همه‌چیز را از پیش دیده‌جنگ‌طلبانه بود و برقی در چشمانش درخشید.
انرژی شیطانی‌سال وحشتناکی به‌شعله‌های بیرون فوران کرد.
«قبل از اینکه فرقه کونلون بویی ببره،می‌جوشید قهرمان الهی شکوفه آلو رو پیدا کن‌سرکوبش و شمشیر شیطانی رو از چنگش دربیار.»
به‌محض اینکه حرف‌هایش‌ناهموار تمام شد، سو‌آنجا جو-ریونگ از جایش پرید.
«پس همین‌شکوفه‌های الان می‌رم‌می‌ماند تا پیداش کنم.»
«سریع پیداش...»
پیرمرد ناگهان‌سیصد حرفش را‌گذشته قطع کرد.
هم‌زمان، چشمانش گشاد شد و‌سنگ نگاهش را چرخاند تا مستقیماً‌بی‌حاصل به یک نقطه خیره شود.
با احساس فوران لحظه‌ای دو‌سیصد هاله از آن نقطه، چشمانش‌می‌جوشید را باریک کرد و گفت:
«نه، دیگه‌سال نیازی به‌شعله‌های گشتن نیست.»
شااا—
روی نهری که‌هلو باد ضعیفی بر‌سال فراز آن می‌وزید.
چون هوی و امپراتور سم بازگشت به‌جنگ‌طلبانه بهشت، به‌طور طبیعی از تکنیک راه‌رفتن روی‌کمی آب استفاده کردند و به یکدیگر خیره شدند.
«کاملاً مشخصه که‌سال سطحش با اون رهبر‌می‌جوشید خاندان تانگ فرق داره.»
پس از برانداز کردن امپراتور‌سنگ سم بازگشت به بهشت، گوشه‌بی‌حاصل لب چون هوی کج شد.
با آستین‌های بلندی که آن‌قدر آویزان بودند که‌شعله‌های تقریباً با آب نهر برخورد می‌کردند، امپراتور سم بازگشت‌سرکوبش به بهشت در نگاه اول بی‌دفاع به نظر می‌رسید.
اما چون‌سال هوی به‌طور‌شعله‌های غریزی متوجه شد.
هرچند که او آرام و خونسرد به‌می‌جوشید نظر می‌رسید، اما امپراتور سم بازگشت به بهشت‌کمی اکنون در یک حالت آماده‌باش کامل قرار داشت.
«در حالت عادی، رسم‌بیشتر بر اینه که حرکت اول‌خشک رو به تو واگذار کنم.»
با این حرف، امپراتور‌می‌ماند سم بازگشت به بهشت‌شعله‌های یک قدم به جلو برداشت.
شلپ.
آب نهر‌سیصد کمی به‌گذشته بالا پاشید.
در همان لحظه، هیکل او‌سنگ در یک چشم‌به‌هم‌زدن فضا را درنوردید‌کرده و به مقابل چون هوی رسید.
تکنیک حرکتی که‌هلو از قلمرو یک‌سال لحظه فراتر رفته بود.
امپراتور سم بازگشت به بهشت، پس از‌جنگ‌طلبانه رها کردن تکنیک شلیک الهی فرم پنهان، آستین‌های‌خودش ردایش را به اهتزاز درآورد و ادامه داد:
«اما برای‌سیصد تو، نیازی به‌شعله‌های این کارا نیست.»
درحالی‌که انتقال صدای شش‌گانه، با فراتر‌آنجا رفتن از زمان، در همه‌جا طنین‌انداز‌مثل شد، دید چون هوی تار گشت.
رنگ سرخ‌شکوفه‌های تمام دیدش را‌سیصد در بر گرفت.
بلافاصله پس از آن.
ووش!
یک کف‌خاکش دست قیرگون به‌سنگ بیرون پرتاب شد.
«دست سم.»
چون هوی با تشخیص انرژی‌ای که کف‌جنگ‌طلبانه دست را احاطه کرده بود، پای چپش‌کمی را چرخاند و بدنش را به گردش درآورد.
ووررر—
به دلیل چرخش سریع،بیشتر آب نهر زیر پاهایش ناگهان‌خشک یک گرداب آبی تشکیل داد.
چواااااک!
گرداب آبی با برخورد‌شعله‌های به دست سم، در‌ذات هم شکست و فرو ریخت.
یک رگبار ناگهانی.
در میان آن، امپراتور سم بازگشت‌آنجا به بهشت چشمانش را ریز کرد و‌بهشت با سردی به چون هوی خیره شد.
«...قدم گرداب؟»
پیش از‌سال آنکه حتی زمزمه‌اش‌آتش به پایان برسد.
«انگار می‌شناسیش، نه؟»
صدایی از‌خاکش پشت سرش‌بیشتر به گوش رسید.
همراه با آن، نیت تیز‌سیصد و درنده‌ای، پشت گردن امپراتور سم‌جنگ‌طلبانه بازگشت به بهشت را قلقلک داد.
بام!
امپراتور سم بازگشت به‌گذشته بهشت با پا به زمین‌ذات کوبید و به هوا پرید.
درحالی‌که در هوا‌ناهموار شناور بود، به‌آنجا همان شکل چرخید.
با تاب خوردن‌هلو آستین‌های بلندش، مسیر‌سال تیزی هوا را شکافت.
ووررر!
امپراتور سم بازگشت به بهشت، درحالی‌که در هوا‌جنگ‌طلبانه می‌چرخید، شمشیر سریعی که در کمینش بود را شناسایی‌نشان کرد و بلافاصله آستینش را با قدرت تکان داد.
کااااانگ!
انفجاری کرکننده رخ داد.
در فضایی که آستین و تیغه‌می‌جوشید شمشیر با هم برخورد کردند، موج‌خونسردی شوک عظیمی ایجاد شد و منفجر گشت.
آب نهر که بر اثر ضربه به‌صورت دایره‌ای به بیرون فوران‌برای کرده بود، با قدرتی شبیه به سلاح‌های پنهان به پرواز درآمد و‌تندی با فرو رفتن در درختان و صخره‌های اطراف، ده‌ها سوراخ ایجاد کرد.
در این میان، چون هوی و امپراتور سم‌بی‌سابقه‌ای بازگشت به بهشت، هر دو شمشیر و آستین‌می‌ماند خود را عقب کشیدند و به عقب پریدند.
«تو هنرهای‌شکوفه‌های رزمی گونگدونگ رو‌سیصد از کجا می‌شناسی؟»
چشمان امپراتور سم‌گذشته بازگشت به بهشت‌می‌جوشید کمی باریک شد.
قدم گرداب تکنیک حرکتی فرقه گونگدونگ بود که‌جنگ‌طلبانه صدها سال پیش نابود شده بود و کتابچه‌خودش راهنمای مخفی آن هرگز در هیچ‌کجا کشف نشده بود.
احتمالاً تنها افراد معدودی، از جمله امپراتور‌شکل سم بازگشت به بهشت، بودند که از طریق‌هلو کتاب‌های دیگر می‌دانستند این تکنیک چه شکلی است.
با این حال،هلو چون هوی آن‌سال را اجرا کرده بود.
«بهتر نیست سؤالاتت‌گذشته رو بذاری برای‌می‌جوشید بعد از مبارزه؟»
چون هوی با بی‌تفاوتی به امپراتور سم بازگشت به‌ذات بهشت که چهره‌اش پر از سؤال بود، حرفش را زد‌خیلی و دوباره دستگیره شکوفه ماه را در دستش تنظیم کرد.
ووووونگ—
لرزش تیغه شدید بود.
پس‌لرزه نیرویی که توسط آستین دفع‌می‌جوشید شده بود آن‌قدر عظیم بود که هنوز‌سرکوبش هم شکوفه ماه را به لرزه درمی‌آورد.
«...داره دستم رو مورمور می‌کنه.»
چون هوی در سکوت شگفت‌زده‌سنگ شد و قدرت هنر الهی‌بی‌حاصل شکوفه آلو را در آن دمید.
انرژی‌ای شبیه به یک کلاف نخ‌سال سرخ از تیغه شکوفه ماه ساطع‌ذات شد و لایه‌لایه روی هم انباشته گشت.
طولی نکشید‌سال که لرزش شکوفه‌آتش ماه متوقف شد.
هواااک—
بلافاصله پس از آن،بیشتر یک غنچه گل زیبا‌بی‌سابقه‌ای روی تیغه شکل گرفت.
این جوهره تکنیک‌هلو شمشیر شکوفه آلو‌سال بود؛ یک شکوفه شمشیر.
«آهان، راستی،سال نمی‌خوای از‌شعله‌های سم استفاده کنی؟»
چون هوی درحالی‌که‌سال شمشیرش را بالا می‌آورد،می‌جوشید این را اضافه کرد.
«اگه این کارو‌ناهموار نکنی، خیلی برات‌آنجا سخت می‌شه ها.»
«اعتمادبه‌نفست سقف‌شکوفه‌های آسمون رو‌می‌ماند سوراخ کرده.»
با این حرف‌ها، امپراتور‌شعله‌های سم بازگشت به بهشت‌ذات چشمانش را نیمه‌باز کرد.
«اگه هر حروم‌زاده دیگه‌ای این‌شعله‌های مزخرفات رو می‌گفت، درجا تبدیلش‌اصلی‌اش می‌کردم به یه مشت سم.»
امپراتور سم بازگشت به بهشت، با باریک‌شکل کردن چشمانش، طوری که انگار افسوس می‌خورد،شکوفه‌های نوچی کرد و سپس کمرش را صاف نمود.
در یک‌شکوفه‌های آن، حضورش‌می‌ماند تغییر کرد.
و از آن لحظه به بعد، زمین اطراف جایی‌اصلی‌اش که ایستاده بود شروع به ویران شدن کرد و‌خیلی به چیزی شبیه به یک مرداب مرگ تبدیل شد.
تکنیک درونی منحصربه‌فرد خودش، که‌شعله‌های با بلعیدن و ترکیب تمام‌اصلی‌اش سموم جهان خلق شده بود.
این پدیده‌ای بود که توسط انرژی‌آنجا سمی و کشنده تکنیک درونی بازگشت‌مثل به بهشت ده هزار سم ایجاد می‌شد.
جریان نهر به خاطر آن تبدیل‌سال به سم شد و درختان و علف‌های‌اصلی‌اش نزدیک نیز در یک چشم‌به‌هم‌زدن پژمرده شدند.
سرزمین مرگ، که‌گذشته در یک لحظه‌می‌جوشید خلق شده بود.
امپراتور سم بازگشت به بهشت، درحالی‌که در مرکز‌جنگ‌طلبانه آن ایستاده بود، اجازه داد نور سبز تیره‌ای‌خودش از چشمانش جریان یابد و قدمی به جلو برداشت.
ساراک—
در همان لحظه‌ای که ردایش‌سیصد کمی خش‌خش کرد و انرژی‌می‌جوشید سمی به بیرون جریان یافت.
بام.
قدم‌های امپراتور سم‌سال بازگشت به بهشت‌آتش ناگهان متوقف شد.
و با‌خاکش یک فوش، به‌سنگ پهلو نگاه کرد.
«درست همون موقعی‌هلو که می‌خواستم یه‌سال مبارزه حسابی داشته باشم.»
چون هوی نیز‌گذشته سرش را به‌می‌جوشید همان سمت چرخاند.
او اخم‌سیصد کرد و‌گذشته با کلافگی گفت:
«یه مزاحم پیداش شد.»