چپتر 227: چپتر 227
0چون هوی از بالا به جینمثل گه که چشمانش پر از اضطرابیناراضی غیرقابلانکار بود نگاه کرد و پرسید:
«اتحاد تاجران فرستاده دنبالم؟»
جین گه بانیاز دستپاچگی و سریعنیست جواب داد: «بـ-بله، درسته!»
«اگه بخوام دقیق بگم،سردرگمی مهماندار ارشد او دنبال قهرمانکلافگی جوان و ارشد اعظم فرستاده...»
او رویش را به سمت چون ایگه برگرداند تا مسیر بحث را از چونبهتره هوی منحرف کند، اما ناگهان با گیجی سرش را کج کرد. جایی که انتظار داشتنوچنوچ یک پیرمرد کثیف و وحشی را ببیند، یک رزمیکار مسن، مرتب و خونسرد نشسته بود.
«...ارشد؟»
جین گه که بالاخره توانسته بود نگاه درستیمیخوره به او بیندازد، با سردرگمی پرسید. با این حرف،دخالت چهره چون ایگه از روی کلافگی در هم رفت.
«این چه طرز نگاه کردنه؟»
«اوغ!» با لحن عصبی پیرمرد،میکنه جین گه فورا خودش رابریزی جمع کرد و عقب کشید.
«نـ-نه، قربان!»
درست همانطور کهنیاز با اضطراب دستهایشنیست را تکان میداد...
چون هوی با نگاهیسردرگمی به او پرسید: «گفتیروی مهماندار ارشد او؟ قضیه چیه؟»
جین گه دوبارهتاجرها با شتاب سرشمثل را بالا آورد.
«درگیری شدیدی با گروه تاجران لطفنمیدونه بزرگ پیش اومده و اصرار دارن کهاینه کمک شما و حضور ارشد اعظم حیاتیه!»
پس موضوع مهمشوننیاز این بود؟ یه درگیریگره ساده بین گروههای تاجر؟
چهره چون هوی بیتفاوت شد.
«دقیقا چرا به کمک من نیازحرف دارن؟ این اولین باری نیست کهکردنه مسیر گروههای تاجر به هم گره میخوره.»
«این بچه حرف حساب میزنه. مگه خودشبیتفاوت نمیدونه؟ وقتی یه رزمیکار تو دعوای تاجرها دخالتمیخوره میکنه، مثل اینه که رو آتیش روغن بریزی.»
چون ایگه با اخمیبین ناراضی، در تایید حرفدقیقا او سر تکان داد.
«بهتره بذاریم خودشون گندکاریشون رو جمعبیندازد کنن قبل از اینکه کار بهکلافگی یه جنگ تمامعیار بکشه. نوچ، نوچ.»
او زبانش رابیندازد در دهان چرخاندحرف و نوچنوچ کرد.
معمولا اختلافات گروههای تاجر از رقابت برای سود بیشتر نشأت میگرفت. و تمیزترین راهحل اینمیخوره بود که یک طرف کمی کوتاه بیاید تا در فرصتی دیگر حقش را بگیرد. امابریزی اگر یک رزمیکار قاطی ماجرا میشد؟ وضعیت به یک خشونت علنی و افسارگسیخته ختم میشد.
چون ایگه با بیاعتنایی گفت: «گروه تاجران لطف بزرگ مهره کوچیکی نیست.باری اونا هم مثل اتحاد تاجران یکی از چهار گروه برتر زیر آسمونن.دخالت اونا که دنبال جنگ تمامعیار نیستن، پس چرا از ما کمک میخوان؟»
اگرچه گروه لطف بزرگ شاید در مقایسه با اتحاد تاجرانچهره کمی ضعیفتر بود، اما همچنان جزو چهار گروه تاجر قدرتمندخودش جهان به حساب میآمد. به خطر انداختن همهچیز هیچ منطقی نداشت.
با این حال،بیندازد حالت چهره جینحرف گه تغییری نکرد.
هنوز هم کاملا جدی بود.
او مستقیما با نگاهمیزنه تمسخرآمیز چون ایگه روبرودعوای شد و دهان باز کرد.
«همونطور که ارشد اعظم گفتن،باری به نظر میرسه اونا واقعاحساب قصد دارن تا ته خط برن.»
«این مزخرفه...»
«گروه لطف بزرگ همیندخالت الانش هم یه فرقهآتیش رزمی رو وارد ماجرا کرده.»
چون ایگهبچه با ناباوریمیزنه پرسید: «...چی؟»
«مگه اینکه رهبرشون عقلش روباری از دست داده باشه، وگرنهحساب عمرا همچین کار احمقانهای بکنن.»
«اما این حقیقته، قربان.سردرگمی و اونا فقط یهروی فرقه تصادفی رو استخدام نکردن...»
حالا دیگر حتی چون ایگهمیکنه هم سنگینی موضوع را حسبریزی کرد و با لحنی جدی پرسید:
«...کی؟ کدوم فرقهحساب با گروه لطفنمیدونه بزرگ متحد شده؟»
جین گه نفس عمیقی کشید.
پس از لحظهای،بالاخره با نگاهی نگران وسردرگمی لحنی آرام جواب داد:
«جنگل سبز.»
«...!»
چشمان چون ایگه گشاد شد.
نامی که جین گه بهباری زبان آورده بود، فراتر از هرمیزنه چیزی بود که او تصور میکرد.
او با لکنت و ناباوریاین گفت: «جـ-جنگل سبز داره بارفت یه گروه تاجر کار میکنه؟»
با تماشای او،تاجرها جین گه حس عجیبیاینه از همدردی پیدا کرد.
'منم دقیقامهمشون همین واکنشبین رو نشون دادم...'
گذشته از اینها،ساده جنگل سبز چهتاجر جور گروهی بود؟
آنها جمعی از راهزنان بودند؛ کسانینیست که در مسیرهای تجاری کمین میکردندمگه و باج میگرفتند. یک باند تبهکارِ اسمورسمدار.
و حالا آن راهزنانتوانسته با تاجرانی کار میکردنداین که زمانی طعمهشان بودند؟
«حقیقت داره.»
«اما چطور ممکنه...»
«اینکه چرا دارن به گروه لطف بزرگ کمکدقیقا میکنن هنوز مشخص نیست، اما چیزی که قطعیهبچه اینه که جنگل سبز واقعا داره ازشون حمایت میکنه.»
با کلمات قاطع جین گه،درستی چون ایگه در سکوت فروچهره رفت و غرق در افکارش شد.
لبهای چون هوی بهسردرگمی پوزخندی کج شد. «...پس برایکلافگی همین از من کمک خواستن؟»
عجب چرخش مسخرهای.
ایده همکاری جنگل سبز با یکنمیدونه گروه تاجر آنقدر مضحک بود که حتیاینه کنجکاوی چون هوی را هم تحریک کرد.
«درسته. و مهماندار ارشد او فقط ازگره شما و ارشد اعظم نخواست. اون ازوقتی فرقه کوه هوآشان هم درخواست کمک کرده.»
چون هوی طوری سر تکان دادحرف که انگار این موضوع کاملا بدیهیکردنه بود. «طبیعتا همین کار رو میکنه.»
از آنجا که مهماندار ارشد اومثل که مسافرخانه شکوفه آلو را اداره میکرد،تایید روابط عمیقی با فرقه کوه هوآشان داشت.
«خب، هوآشان بهشون کمک میکنه؟»
«شنیدم محافظان شمشیر شکوفهاولین آلو چند روز پیشمیخوره از کوه پایین اومدن.»
چون هوی بابیندازد انگشت اشارهاش چانهاشحرف را خاراند. «که اینطور؟»
دیدن اینکه فرقه کوه هوآشانمیکنه هم درگیر شده، نادیده گرفتنبریزی این موضوع را سختتر میکرد.
«پس بهترهبچه کل داستانمیزنه رو بشنوم.»
چشمان جینچرا گه برقیاولین زد. «کجا میریم؟»
«تهوون.»
«خوبه. پس قبل از اینکه سوار کالسکه بشیم،آتیش برو خودت رو بشور و لباسهات رو عوضخودشون کن. عمرا با این سر و وضع سوار بشی.»
جین گه باحساب این دستور ناگهانینمیدونه پلک زد. «...ببخشید؟»
چون هوی واکنش او راباری نادیده گرفت و به دانموکحساب لین نگاه کرد. «لباس یدکی داری؟»
دانموک لین که تا آن لحظه در سکوتروی تماشا میکرد، دستش را داخل بقچهاش برد و یکخودش لباس رزمی تمیز و خاکستری بیرون آورد. «بله، دارم.»
چون هوی آنتاجرها را به سمت جیناینه گه پرت کرد. «بگیرش.»
«ها؟!» جین گه که غافلگیر شدهنمیدونه بود، لباس را با دستپاچگی گرفتمثل و همانجا مات و مبهوت ایستاد.
چون هوی بانیاز لحنی آرام گفت:نیست «همین الان برو.»
«آه...» جین گه با درماندگیاین به چون ایگه نگاه کرد. پیرمردطرز دهان باز کرد و غرغرکنان گفت:
«برای چی اونجا خشکِت زده؟»
جین گه کهحساب ترسیده بود، بانمیدونه عجله دور شد. «بـ-باشه!»
مدت کوتاهی نگذشته بود کهباری او شستهورفته و لباسپوشیده برگشتحساب و کالسکه به راه افتاد.
تقتق—تقتق—
جین گه که در کالسکه کنارحرف چون ایگه نشسته بود، هنوز همکردنه گیج و منگ به نظر میرسید.
'الان... چه اتفاقی افتاد؟'
تمیز و شستهشده، با لباسهای مناسب، آنوقتی هم نشسته در کنار شخصِ ارشد اعظم؛آتیش چه کسی میتوانست چنین چیزی را تصور کند؟
در حالی که مبهوتبین نشسته بود، صدایی اودقیقا را به خود آورد.
«حالا کل داستانبالاخره رو درست وبیندازد حسابی تعریف کن.»
جین گه آببیندازد دهانش را قورتحرف داد. «بـ-بله، قربان!»
«من همهچیز رو نمیدونم، اما ماجرا از یهدقیقا اختلاف بین اتحاد تاجران و گروه تاجران لطفبچه بزرگ بر سر مسیرهای تجاری در شانشی شروع شد.»
تا اینجایمهمشون کار، هیچچیزبین غیرعادی نبود.
اختلافات ارضی رایجترین دلیلاولین درگیری گروههای تاجر بود؛ نهبچه چیزی بیشتر و نه کمتر.
اما مشکلدرستی اصلی عمیقتر ازاین این حرفها بود.
«همینطور که این درگیری کشمیکنه پیدا میکرد، اتحاد تاجران متوجهبریزی یه سری تحرکات عجیب شد.»
«چه جور تحرکاتی؟»
«یهو، جنگل سبزنیاز حق عوارضش رونیست دو برابر کرد.»
«فکر میکنی همین کافیهسردرگمی که بهشون شک کنیم کهکلافگی رفتن سمت گروه لطف بزرگ؟»
چون ایگه خندید.
اما به نظر میرسید جینمگه گه برای این واکنش آمادهدخالت بود و سریع جواب داد:
«اما اگه این اتفاقاولین چهار بار افتاده باشهمیخوره چی؟ اونم فقط تو شانشی؟»
«چهار... بار؟»
چون ایگه اخم کرد.
راهزنها هم غریزهحساب داشتن. اونا کهنمیدونه کاملاً احمق نبودن.
چهار بار تو یه استان؟
همینطور که خطوط روی پیشونیاین چون ایگه عمیقتر میشد، جینرفت گه ضربه آخر رو وارد کرد.
«و عجیبتر اینه کهدخالت اونا حتی یه سکه همروغن از گروه لطف بزرگ نگرفتن.»
«...هع.»
چون ایگه نوچنوچ کرد.
معنیش بیشدرستی از حدسردرگمی واضح بود.
«ولی اینقدر تابلو؟»
با ناباوریبچه زیر لبمیزنه زمزمه کرد.
در همینچرا حال، مناولین به حرف اومدم.
«معنیش اینهدرستی که اصلاً قصداین نداشتن مخفیش کنن.»
به جین گه نگاه کردم.
«ولی شرط میبندم این تنهامگه سرنخی نیست که باعث شده ازمیکنه دخالت جنگل سبز مطمئن بشی، درسته؟»
جین گه که دستشاولین رو شده بود، آبمیخوره دهانش رو قورت داد.
هرچند نگاهم آروم بود، امااین فشار خردکنندهای که بهش واردرفت میکردم کاملاً براش ملموس بود.
«ر-راستش رو بخواین، بیشتر بحثمیکنه علائم خطرناکه تا مدرک قطعی.بریزی ما میخوایم از قبل آماده باشیم.»
با تقلا،بچه نگاهی بهمیزنه صندلی کالسکهچی انداخت.
با دیدن این حرکتش گفتم:
«اون هیچی نمیشنوه. راحت بنال.»
چشمهای جیندعوای گه ازدخالت تعجب گشاد شد.
'یعنی صدا رو مسدود کرده...؟'
دوباره آب دهانشنیاز رو قورت دادنیست و ادامه داد:
«اخیراً گزارشهایی رسیده که ارباب کلحرف قلعههای جنگل سبز، یعنی امپراتور جنگل سبز،اوغ یه ملاقات مخفیانه با یه نفر داشته.»
نگاهم سرد و سنگین شد.
«با کی؟»
جین گه به جلو خمباری شد و صداش رو تاحساب حد یه پچپچ پایین آورد.
«سامدوگویان.»
«...!»
«س-سامدوگویان؟!»
چون ایگه و دانموک لینباری نفسشون رو تو سینه حبس کردنمیزنه و دستهاشون رو روی دهانشون گذاشتن.
اما مندرستی فقط سرمسردرگمی رو کج کردم.
«خب ایندعوای یارو دیگهدخالت کدوم خریه؟»
«ش-شما نمیدونین؟»
جین گهچرا با شوکاولین نگاهم کرد.
اخم کردم. این احمقها فکراین کردن من باید هر سگ وطرز شغالی رو تو این دوران بشناسم؟
«اگه میدونستم کهتاجرها نمیپرسیدم. کی هستمثل حالا؟ آدم گندهایه؟»
«گ-گنده؟ اونبچه معاون استراتژیستمیزنه اتحاد سیاه شروره...»
«چی؟ معاون استراتژیست؟»
با لحنیدرستی خشک وسردرگمی بیحوصله جواب دادم.
همین؟ فکر کردمتاجرها حالا چه غولیه...مثل فقط یه معاون؟
اما انگار که چون ایگهمگه تونسته باشه بیاعتنایی من رودخالت بخونه، سریع پرید وسط حرف:
«با مخفی شدن استراتژیست ارشد در حال حاضر، اون مرد عملاً کنترلمگه کل اتحاد سیاه شرور رو تو دست داره. اینکه اون شخصاً پیداشاخمی بشه و با جنگل سبز ملاقات کنه... این اصلاً مسئله کوچیکی نیست...!»
وسط حرفش، چشمهای چون ایگهاین گشاد شد و سرش رورفت به سمت جین گه چرخوند.
«نکنه... اتحاد سیاه شروردخالت میخواد جنگل سبز روآتیش بکشه تو جبهه خودش؟»
جین گه سر تکون داد ونمیدونه کلماتی رو که چون ایگه جرئتمثل نمیکرد به زبون بیاره، کامل کرد:
«بله. اونا دارن سعی میکننباری جنگل سبز رو به زیرحساب چتر اتحاد سیاه شرور بکشونن.»
کوه هنگ در شانشی.
در میان قلههای خشن و صخرههاینمیدونه آهکی، مکانی قرار داشت که بیشمثل از یک قرن پابرجا بود؛ قلعه هنگشان!
در جنگل سبز که به مخفیگاه انواعگره و اقسام راهزنها معروف بود، این مکانوقتی متمایز بود: پناهگاهی برای سربازان درهمشکسته و یاغیها.
امروز، یکدرستی بازدیدکننده ازسردرگمی راه رسیده بود.
«خیلی وقته همو ندیدیم.»
ارباب قلعه هنگشان،حساب وی جونگیون، به مردوقتی جوان روبهروش خیره شد.
'این یکیچرا از آدمهای معاونباری استراتژیسته، مگه نه؟'
لباسهای زرشکی، چهرهای سفید و رنگپریده؛حرف آنقدر خوشقیافه که میشد او راکردنه با زنی در لباس مبدل اشتباه گرفت.
وی جونگیون دهان باز کرد:
«مدتی میشه.»
«ممنون از استقبال گرمتون.»
جوان، یعنیدرستی گو هونگ،سردرگمی تعظیم مؤدبانهای کرد.
«احتمالاً شنیدین: هوآشان دارهدخالت برای کمک به اتحادآتیش تاجران وارد عمل میشه.»
«گفتی هوآشان؟»
وی جونگیون پوزخند زد.
ریش بلندش کهبیندازد تا روی سینهاشحرف میرسید، با خندهاش لرزید.
«هاهاها! چه چرخش عجیبی. اینکه هوآشان، همونایی کهآتیش قلعه شبح سفید رو وقتی بهشون قول جایگاهشخودشون داده شده بود نابود کردن، حالا پیداشون بشه...»
ناگهان، خندهاش قطع شد.
«این خیلی بینقصترنیاز از اونه کهنیست فقط یه تصادف باشه.»
«واقعاً غافلگیرکنندهست. آدم رو بهاین این فکر میندازه که نکنه واقعاًطرز چیزی به اسم سرنوشت وجود داره.»
لحن معصومانه گو هونگدخالت هیچ کمکی به نرم کردنروغن سرمای نگاه وی جونگیون نکرد.
اما پسبچه از یکمیزنه نفس، پرسید:
«پشتیبانیای ازچرا طرف اتحاد سیاهباری شرور تو راهه؟»
گو هونگدرستی خودش روسردرگمی به تعجب زد.
«شما به پشتیبانی نیاز دارین؟»
«فکر کردیبچه میتونیم تنهاییمیزنه با هوآشان بجنگیم؟»
«خب، من فرض کردم که...»
تق!
مشت ویدعوای جونگیون دسته صندلیاشمیکنه را خرد کرد.
در حالی که تراشههایمیزنه چوب را در مشتشدعوای میفشرد، غرهگرانه نگاه کرد.
گو هونگ خندید.
«...البته که پشتیبانی هست.»
وی جونگیون در حالیدخالت که خردهچوبها را ازآتیش دستش میریخت، زیر لب گفت:
«کی هست؟»
«جوخه سایه سیاه.»
چشمهای وی جونگیون گشاد شد.
آن یکی ازتاجرها برترین واحدهای رزمیمثل اتحاد سیاه شرور بود.
«غیرمنتظرهست.»
«مگه همچین پشتیبانیای برازنده نیست؟ هرنیست چی باشه، شما تو مسیر پیوستنمگه به شش دروازه امپراتور جدید هستین.»
گو هونگ لبخند تاریکی زد.
«...که اینطور؟»
وی جونگیون پوزخند زد.
عبارت «شش دروازه امپراتوراولین جدید» کافی بود تامیخوره روحیهاش را بالا ببرد.
با دیدن این، گوسردرگمی هونگ لبخندی زد وروی کمی عمیقتر تعظیم کرد.
«امیدوارم ایندعوای صداقت اتحاددخالت رو نشون بده.»
«خوب میفهمم.»
وی جونگیون کهنیاز راضی شده بود،نیست لبخند محوی زد.
«من دیگه رفع زحمت میکنم.»
«کِی میرسن؟»
«تا سه روز دیگه.»
«سه روز. خوبه.»
گو هونگ آخرین تعظیمسردرگمی محترمانهاش را کرد وروی از اتاق خارج شد.
همین که او ازدخالت دید خارج شد، نور ازروغن چشمهای وی جونگیون محو شد.
برقی سردبچه در تاریکیمیزنه اتاق درخشید.
«اتحاد سیاهچرا شرور باید خیلیباری مستأصل شده باشه.»
لبخندی کجدرستی روی لبهایشسردرگمی نقش بست.
دنیای غیرمتعارف همیشه جنگلدخالت سبز را فقط بهآتیش چشم مشتی راهزن میدید.
اما حالا، اتحاد سیاه شرور آمده بود ودعوای دقیقاً همان جایگاهی را که با نابودی قلعهبریزی شبح سفید خالی شده بود، به آنها پیشنهاد میداد.
جایگاهی که زمانینیاز حتی فکر کردن بهگره آن هم غیرممکن بود.
با ایندرستی حال اکنون، واقعیتاین تغییر کرده بود.
با سقوط قلعه شبح سفید،میکنه اتحاد سیاه شرور به وضوح ضعیفتریناخمی در میان سه قدرت جهان بود.
بنابراین منطقی بودحساب که آنها تشنهنمیدونه قدرت جنگل سبز باشند.
«جنگل سبز...چرا دروازه امپراتوراولین بعدی، هه...»
وی جونگیون در حالی کهاین با خودش زمزمه میکرد، بهرفت آرامی از جا بلند شد.
دستش را به سمت سلاحمیکنه بلند و عظیمی که پشت سرشاخمی آویزان بود دراز کرد؛ هالبرد فانگتیان.
آن را بالا برد ومگه لبخندی مورمورکننده روی صورت پردخالت از جای زخمش پخش شد.
«هه... بالاخره، دوران جنگلاولین سبز... نه، دوران امپراتورمیخوره ما داره شروع میشه.»