چپتر 874: مأموریت رهبر اتحاد و نقشه فرقه جاودانه
0«فکرش را هم نمیکردم درهزار طول عمرم پایم به چنین جاییکهنه باز شود. هرگز تصورش را نمیکردم.»
صدایی چروکیدهمنقش و پیرتایجی طنینانداز شد.
پیرمردی که لباسی عجیب و غریب از بهصندوقهای هم بافتن پارچههایی به رنگهای مختلف—قرمز، آبی، سبزنوچنوچی و زرد—به تن داشت، به اطراف نگاه کرد.
نگاهش کندگویی و پر ازهزار جستجوی دقیق بود.
آنجا یک اتاق سنگیدهها بود که با چندداده مروارید شبتاب روشن شده بود.
برای یک اتاق سنگی ساده، به اندازههیچ زمین تمرین اتحاد رزمی وسعت داشت وجین بوی غلیظ اکسیرها نوک بینیاش را قلقلک میداد.
منبع این بو،بینیاش صندوقهای سنگی پراکندهمنبع در اطراف بود.
در همان لحظه، مرد میانسالیهزار که همراه او وارد شده بود،کهنه نوچنوچی کرد و به حرف آمد.
«این همه اکسیر اینور و اونور آماده کردن؟ هاه، چهردایی حجم عظیمی. حتی اتحاد نه فرقه هم اینقدر اکسیر نداره.نمیداد بیدلیل نیست که اینجا اتاق تمرین درهای بسته رهبر اتحاد رزمیه.»
او نیز بوی اکسیرهایی که از صندوقهای سنگی به مشامنمیداد میرسید را حس کرد و چشمانش با برقی عجیب محیطکشید را از نظر گذراند، پیش از آنکه سرش را برگرداند.
نگاهش به سمتبینیاش شخصی رفت که دراین مرکز اتاق سنگی بود.
روی یک تختهسنگ صاف که گویی هزاران و دهها هزار بارکهنه صیقل داده شده بود، یک تائوئیست پیر با ردایی کهنه وشمشیر منقش به نماد تایجی چهارزانو نشسته بود و هیچ واکنشی نشان نمیداد.
رهبر اتحادگویی رزمی، جاودانه شمشیرهزار وودانگ، جین مو.
با دیدن ظاهر او،تایجی مرد میانسال در دل آهنشان عمیقی از روی تحسین کشید.
'با اینکه دارم با چشمای خودم میبینمش،این بازم نمیتونم باور کنم که تو یه فضایوارد مشترکیم. یعنی اون با خود دنیا یکی شده؟'
اینکه بگویند حضورشهزاران صرفاً کمرنگ بود، توصیفصیقل ناقصی به حساب میآمد.
او دقیقاً همانجا بود،دهها اما نه تنها حضورش، بلکهتائوئیست نفس وجودش هم حس نمیشد.
انگار کهمنقش در خود جهانچهارزانو ذوب شده بود.
'قلمرو یکنوک خدای رزمی دیگهمیداد چه جور جاییه؟'
مرد میانسال که غرق در تحسین بود،صیقل خیلی زود هدف از آمدنش را بهتایجی یاد آورد و لب به سخن گشود.
«خب، برای چیهزاران ما رو احضاربار کردی، رهبر اتحاد؟»
با اینمنقش حرف، بهتایجی جلو قدم برداشت.
ردای گشاد و آبی-سفیدش تاب خورد واین از لبه آن، شعلهای کمرنگ شبیه بههمراه آتش مرداب برخاست و در زمین نفوذ کرد.
رنگ شعلهگویی عجیب ودهها مرموز بود.
آبی بود،گویی و بهدهها شدت تاریک.
مانند شعله یک روح گمگشته.
همزمان با حرکتبینیاش او، پیرمرد کنارشمنبع نیز به جلو رفت.
اما حرکتش بسیار عجیب بود.
لبههای ردای خاصش هیچدهها تکانی نخورد، اما اوداده به جلو حرکت میکرد.
حرکتی رو به جلو کهچهارزانو بدون هیچ تکانی انجام میشد،نمیداد درست مثل راه رفتن یک شبح.
این حرکتی چنان رازآلود بود که آدم را بهپراکنده این فکر میانداخت که آیا تکنیک بدن بیحرکت واجراآمد که فقط در افسانههای شائولین شنیده شده بود، همینگونه است.
«قبلاً نمیتونستی تغییری ایجاد کنی. بالاخرهبار تو قدم ده هزار پیوند کهمنقش اینقدر دنبالش بودی، به استادی اعظم رسیدی.»
ناگهان صدایی بم طنینانداز شد.
او کِیمنقش چشمانش راتایجی باز کرده بود؟
جاودانه شمشیر وودانگ مستقیماً به پیرمردی کهاین با اجرای قدم ده هزار پیوند نزدیک میشدوارد نگاه کرد و کلمات بیشتری به زبان آورد.
«وی جیگو-سانگ.»
«از شما همین انتظار میرفت، ارشد پیر.صیقل که در همون نگاه اول استادی اعظمتایجی تو قدم ده هزار پیوند رو تشخیص بدید.»
«تو با یک حرکت بیتغییر،چهارزانو به ده هزار حرکت متغیرنمیداد واکنش نشون دادی. چطور میتونستم نفهمم؟»
صدای جاودانهنوک شمشیر وودانگ پایینمیداد و بم بود.
حسی گرم و ملایم داشت.
مثل پدربزرگی که داستانیدهها قدیمی را تعریف میکند،داده با آرامش صحبت کرد.
«تکنیکهای حرکتی بیشماری تو دنیا وجود دارن که اسمشون قدم دهجاودانه هزار پیونده، اما فقط اونی که تو بهش مسلط شدی رواینکه میشه گفت که اصل واقعی ارتباطات بیشمار رو در خودش داره.»
«هاه، یعنی شما هم بهمیداد اصل واکنش به ده هزارهمان تغییر با بیتغییری پی بردید؟»
«چیزی نیست که بشهدهها بهش گفت یک اصل. اونتائوئیست هم دقیقاً همون سرچشمه یگانهست.»
«... همون سرچشمههزاران یگانه. درک این موضوعصیقل برای این حقیر سخته.»
در همان لحظه بودتایجی که چین بلندی روی پیشانینشان پیرمرد، وی جیگو-سانگ، نقش بست.
«میفهمم که دارید در مورد اصولمنبع عمیقی بحث میکنید، اما من ترجیحمرد میدم اول دلیل احضارمون رو بشنوم.»
جاودانه شمشیر وودانگ نگاهی به مردبار میانسال که حرفشان را قطع کردهمنقش بود انداخت و سپس سر تکان داد.
«بسیار خب.»
این سر تکان دادنی بود که قبلاًهیچ هم دیده بودند، اما به دلیلی نامعلوم، حسدیدن نجابت و شرافت خاصی از آن دریافت کردند.
به قدرینوک که خیالشانقلقلک را راحت میکرد.
«من شما دو نفر ازهزار سه رعیت بزرگ رو فقط برایکهنه یک دلیل به اینجا احضار کردم.»
در یک چشم بهدهها هم زدن، چهره هرداده دوی آنها در هم رفت.
لحظهای که او مستقیماً به سهنشسته رعیت بزرگ اشاره کرد، حس کردندشمشیر که این یک مسئله عادی نیست.
مرد میانسال، ارباب آتش آسمانی.
پیرمرد، اینگویی هیوپ گونگ،دهها وی جیگو-سانگ.
در حالی که آن دو با چهرههاییصیقل منقبض به جاودانه شمشیر وودانگ خیره شدهتایجی بودند، لبهای او از هم باز شد.
«من مأموریتی بهنماد شما میدم کهنشسته باید فردا انجام بشه.»
«... فقط یک روز مونده.»
فرستاده هشتم مرگ از فرقه جاودانه آسمانیصیقل در حالی که به شاگرد دروازه ده شبچهارزانو در مقابلش نگاه میکرد، به آرامی زمزمه کرد.
«نقشه طبق برنامه پیش میره؟»
«هیچچیزی تغییر نکرده.»
شاگرد دروازهگویی ده شب باهزار آرامش صحبت کرد.
برخلاف زمانی که در اتحاد رزمی بود، تمامداده بدنش در لباسی قیرگون پوشیده شده بود و موجیهیچ از انرژی شبیه به سراب در اطرافش سوسو میزد.
شاید به خاطر همان انرژی سوسوزننده بودهیچ که چهرهاش با وجود اینکه چیزی رویجین آن نپوشیده بود، تار به نظر میرسید.
این یکی ازبینیاش قابلیتهای هنر الهی منحصربهفرداین دروازه ده شب بود.
«پس وظیفه ما همون قبلیه.»
«ایجاد آشوب وظیفه ما نیست.»
شاگرد دروازه دهنماد شب به بیروننشسته از پنجره نگاه کرد.
قلعه بیرونی اتحاد رزمی، در حالیمنبع که فقط یک روز تا مسابقات مبارزهمیانسالی باقی مانده بود، مملو از جمعیت بود.
جشنوارهای از جمعیتهزاران که حتی جای سوزنصیقل انداختن در آن نبود.
اما نگاه شاگرد دروازه ده شببار به جمعیت نبود، بلکه به قلعهمنقش داخلی اتحاد رزمی دوخته شده بود.
بهطور دقیقتر، عمیقترین کابینه داخلی.
«قبل از اون، میخوام ازمیداد یه چیزی مطمئن بشم. اطلاعاتیهمان که ازش حرف زدی واقعیت داره؟»
فرستاده هشتم مرگ از فرقههزار جاودانه آسمانی که او نیزردایی به کابینه داخلی نگاه میکرد، پرسید.
صدایش بهگویی شدت برندهدهها و تیز بود.
با دیدن او، خطیتایجی واضح روی چهره تار شاگردنشان دروازه ده شب نقش بست.
لبخندی که به نظرقلقلک میرسید از دندانهای سفیدصندوقهای و مرواریدی ساخته شده است.
مدت کوتاهی بعد، صدایی کههزار گویی در مه پوشیده شده بودکهنه طنینانداز شد و در اتاق پیچید.
«حقیقت داره. چیزی کهدهها تو، نه، چیزی که رهبرتائوئیست فرقه جاودانه آسمانی میخواد، اونجاست.»
خیابانهای شلوغنوک و پرهیاهویقلقلک قلعه بیرونی.
پیرمرد و چون هوی،دهها پس از ترک تالار، ازتائوئیست میان جمعیت انبوه عبور میکردند.
خیابان به قدری باریک بود که جای قدمداده گذاشتن نبود، اما از هر کجا که این دوهیچ نفر میگذشتند، مردم اطراف راه را برایشان باز میکردند.
حتی بدونمنقش اینکه خودشانتایجی متوجه شوند.
دلیلش این بود که هالهای کهمنبع از آنها ساطع میشد، بهطور غریزیمرد حس اضطراب و ناآرامی ایجاد میکرد.
«هاهاها، واقعاًگویی انتظار نداشتمدهها دنبالم بیای.»
پیرمرد، شاه چرخانهزاران سابق دارما، جو هان،صیقل با خندهای ریز گفت.
او لحن صحبت و رفتارش را تغییرهیچ داده بود تا با نقاب مبدل پیرمردیجین که به چهره داشت همخوانی داشته باشد.
به نظرنوک میرسید به تغییرمیداد قیافه عادت دارد.
«ثبتکننده آسمانی بهش اشاره کردههزار بود، اما با توجه به شخصیتیکهنه که داری، فکر میکردم رد کنی.»
چون هوی با شنیدن حرفهای مردبار که طوری به نظر میرسید انگارمنقش او را میشناسد، چشمانش را ریز کرد.
«تو اخلاق منو میشناسی؟»
«گفت تو مردی هستی که همه چیز رو با دستایهمان خودش حل میکنه و دست به دامن بقیه نمیشه. نه،اکسیر اگه بخوام دقیقتر بگم، گفت تو به بقیه اعتماد نداری.»
'...
این یارو رو باش.'
چون هوی باردایی نگاهی تیز و برندهتایجی به او خیره شد.
او کمپیش و بیشسرش درست میگفت.
«اینا رورفت از ثبتکنندهروی آسمانی شنیدی؟»
«هاها، معلومه که نه.»
جو هانتائوئیست سرش راکهنه تکان داد.
«ثبتکننده آسمانی تقریباً هیچی در موردت به من نگفت. فقط بهم گفتصاف که اگه قراره نقشه اجرا بشه، تو کسی هستی که حتماً بایدنماد استخدام بشی. چیزایی که در مورد اخلاقت میدونم رو از یکی دیگه شنیدم.»
«کسی که منو میشناسه؟»
«گفت قبلاً تو رو دیده.»
منو دیده؟
چهرههای زیادی تو ذهن چونبرگرداند هوی ردیف شدن، اما سختروی بود دقیقاً بفهمه کی میتونه باشه.
«کنجکاو شدم بدونم کیه.»
«نگران نباش. به زودی میبینیش.»
«اوهو.»
گوشه چشمپیش چون هویسرش کمی بالا رفت.
این یعنی بین کسایی کهتختهسنگ قرار بود باهاشون ملاقات کنه، یکیبار بود که دربارهاش حرف زده بود.
همون موقع،بار جو هانداده از حرکت ایستاد.
یه مسافرخانه خیلی کوچیککهنه بود که تابلویی باچهارزانو اسم مسافرخانه یانگهوا داشت.
چون هوی برای یه لحظه گیج شد کهرفت چرا به جای خروج از قلعه بیرونی اومدنهزار به یه مسافرخانه، اما خیلی زود قضیه رو گرفت.
هرچی به مسافرخانهمرکز نزدیکتر میشدن، حس ناهماهنگیگویی عجیبی بهش دست میداد.
'انرژی اطراف مسافرخانه یهداده کم به هم ریختهست.منقش جریان چی رو تغییر دادن؟'
نگاه چونتائوئیست هوی رویکهنه مسافرخانه چرخید.
این یکی از کوچیکترین مسافرخانههای قلعهسمت بیرونی اتحاد رزمی بود و انرژیای کهگویی ازش جریان داشت به شدت ضعیف بود.
اونقدر ضعیف کهمرکز اگه کسی آگاهانه دنبالشگویی نمیگشت، اصلاً متوجهش نمیشد.
برای اثبات این موضوع، آدمایی کهردایی الان از کنار چون هوی ردنشسته میشدن، هیچ توجهی به مسافرخانه یانگهوا نداشتن.
درک اونا ازردایی وجود این مکاننماد کاملاً محو شده بود.
«یه آرایش.»
«اینو هم تشخیص دادی.»
جو هانبار سرش روداده تکون داد.
حالت چهرهاش فراترردایی از تحسین بود،نماد چیزی آمیخته با حیرت.
«هنوز حتی در باز نشدهبرگرداند و تو اولین کسی هستیروی که با یه نگاه متوجهش شدی.»
«آرایش ظریفیه. تا اینقدرروی بهش نزدیک نشی، عمراً بتونیدهها جریان اطرافش رو حس کنی.»
چشمهای چونبار هوی آرایشداده رو اسکن کرد.
نور قرمز تیره و کمرنگی کهنماد تو چشمهاش میدرخشید، به عمق جریاننشان چی و خود آرایش نفوذ کرد.
'یه آرایش که فقط برایبرگرداند تحریف جریان اطراف و مخفیروی کردن داخل مسافرخانه ساخته شده.'
چون هوی که هدف آرایشتختهسنگ رو درک کرده بود، لبهاشهزار رو از هم باز کرد.
«از کی تاصیقل حالا همچین آرایشیردایی اینجا برپا شده؟»
«خیلی از ساختنش نمیگذره. بعد از اینکه رهبر سابق اتحاد رزمی، استاد شمشیر سیم اوی، جو چون-گئوکجین رو شکست دادی ساخته شد، پس حتی دو سال هم نمیشه. یه جورایی، کمک تو خیلی تأثیرگذارفضای بود. به لطف اون هرجومرج بزرگی که راه انداختی، تونستیم پایگاهمون رو به راحتی اینجا مستقر کنیم.»
جو هان در مسافرخانهسرش رو باز کرد ورفت به چون هوی گفت.
«خب، بیا تو.»
همون لحظه که در بازتائوئیست شد، چون هوی حس کرد جریانچهارزانو چی تو یه چشمبههمزدن تغییر کرد.
و به لطف همین، تونست ماهیتنماد واقعی آرایشی که تو کل مسافرخانهنشان پخش شده بود رو درک کنه.
'آرایشی کهپیش فضا رو ازبرگرداند هم جدا میکنه.'
بیرون و داخلمرکز کاملاً از همصاف قطع شده بودن.
این تقریباً شبیه عملکرد همونتائوئیست آرایش عجیبی بود که یه زمانیچهارزانو تو دره صعود پهن شده بود.
'نکنه درهتائوئیست صعود هم تومنقش این قضیه دخیله؟'
چون هویپیش رشته افکارشسرش رو قطع کرد.
الان وقت اینمرکز نبود که عمیقاً بهگویی این آرایش فکر کنه.
چون هوی با کنار زدن اینردایی فکر، به دنبال جو هان که اولهیچ وارد شده بود، قدم به داخل گذاشت.
همون لحظه.
فیششش—!
یه برشرفت باد تیز بهتختهسنگ سمتش هجوم آورد.
تو اون شکافی که یه لحظهردایی گذرا رو میشکافت، چون هوی تیغهاینشسته رو دید که جلوش ظاهر شد.
یه حمله غافلگیرانهردایی که تو یهنماد چشمبههمزدن انجام شد.
با این حال، چون هوی هیچ خطری ازرفت این ضربه تیغه که الان فقط به اندازههزار یه تار مو باهاش فاصله داشت، حس نکرد.
'نه تنها هیچ قصدروی کشتنی توش نیست، بلکههزاران حتی روحیه مبارزه هم نداره.'
چون هوی فهمید که ضربهتائوئیست تیغه حریف یه تهدید نیست،تایجی بلکه فقط یه امتحانه، و همزمان.
خشخش—
آستین راستش کمی تکون خورد.
لحظه بعد.
چنگ!
ضربه تیغهای که توکهنه هوا میچرخید، ناگهان توسط دستنشسته راست چون هوی گرفته شد.
برخلاف شتابپیش وحشیانهاش، هیچ برخوردبرگرداند شدیدی رخ نداد.
فقط اون برش بادِروی از دسترفته، موهای چون هویدهها رو به عقب هل داد.
«شاه تیغه!»
حتی جو هان کهکهنه انتظار همچین وضعیتی روچهارزانو نداشت، با تعجب فریاد زد.
سوووش—
چون هوی به کسیروی که تیغه رو تابهزاران داده بود نگاه کرد.
مردی بود که یه ردای خاکیرنگ و کدر پوشیده بودتایجی که آستینهاش از ساعد پاره شده بود و عضلات بازوییجین که باهاش تیغه رو گرفته بود، به طرز چشمگیری ضخیم بود.
انگار که تکنیکهایردایی خارجی رو تا حدتایجی افراط تمرین کرده بود.
'خوب شد اومدم.'
چون هویرفت تو دلشروی نیشخند زد.
نیت، روحیه و عمق نیرویتائوئیست درونیای که ازش ساطع میشد،تایجی به هیچ وجه سطحی نبود.
'یه متخصص عالیرتبهردایی که حداقل بهنماد قلمرو رزمی آسمانی رسیده.'
در همین حین، با وجود فریاد جو هان،رفت شمشیرزن میانسالی که تیغه رو تاب داده بود،هزار فقط به چون هوی خیره شد و لبخند زد.
انگار که راضی شده باشه.
«... شایعات اغراقآمیز نبودن.»
صدای آرومیتائوئیست به نرمیکهنه طنینانداز شد.
بعد سعیپیش کرد تیغهاش روبرگرداند عقب بکشه، اما.
«همم؟»
تیغه اصلاً تکون نخورد.
وقتی مردِتائوئیست غافلگیرشده به چونمنقش هوی نگاه کرد.
«فکر کردی کجاآنکه میری که میخوای قضیهشخصی رو همینجوری تموم کنی؟»
چون هوی با دقتروی به صورت شمشیرزن خیرههزاران شد و پوزخند زد.
بعد، نیروی درونیصیقل خودش رو بهردایی دست راستش هدایت کرد.
سوووش—
یه نیروی درونی قرمزسرش تیره شکوفا شد و رگهایمرکز پشت دست راستش برجسته شدن.
درست قبل از اینکه چشمهای شمشیرزنصاف میانسال که امپراتور تیغه نامیده میشد،صیقل از دیدن این صحنه گشاد بشه.
ترق—
تیغه شروع کردردایی به تولید یه صدایتایجی شوم و بیوقفه لرزید.
بعد، همون لحظهای کهسرش دست چون هوی تیغهرفت رو محکم فشار داد.
جرنگ—!
شمشیر نه حلقه که به لبهردایی تیزش میبالید، فوراً پر از ترکنشسته شد و به هزار تیکه خرد شد.
قطعات شمشیرتائوئیست به همهکهنه طرف پخش شدن.
فقط حلقههای پشت تیغه تو هوا به پرواز دراومدنمرکز و از میون اونا، شمشیرزن با صورتی که نقابیصیقل از شوک مطلق بود، به چون هوی خیره شد.
'در کل هشت نفر.'
چون هوی از پشتداده قطعات پراکنده شمشیر، تعدادمنقش آدمهای تو مسافرخانه رو شمرد.
هشت نفر، وردایی با جو هان،نماد میشد نه نفر.
هر کدومشون نیتآنکه و حضورشون روسمت عمیقاً پنهان کرده بودن.
دقیقاً مثلرفت آدمهای معمولیروی به نظر میرسیدن.
این نشون میداد کهداده همهشون به قلمرو عالیمنقش بازگشت به مبدا رسیدن.
'حداقل نصفشون متخصص عالیرتبه تو قلمرونماد رزمی آسمانی هستن، درست مثل همیننشان یکی که تیغه رو تاب داد.'
با دیدن این جمع از متخصصهایی که میگفتن حتیمرکز تو فرقههای بزرگ هم کمیابن، گوشههای لب چون هوی بیشترداده بالا رفت و همزمان، به سرعت صورتهاشون رو اسکن کرد.
بیشترشون ناآشنا بودن.
اما یکیشون فرق داشت.
یه مرد جوون باکهنه چهرهای بیحال که یهچهارزانو شنل سیاه قیرگون پوشیده بود.
با یه خط فک باریک و اجزای صورت متمایز،مرکز یه چپق تنباکوی بلند به اندازه طول بازوش دستش بودداده و فضای به شدت عجیبی رو از خودش ساطع میکرد.
'خب خب، عجب آدم غیرمنتظرهای.'
چون هویبار فوراً فهمیدداده اون کیه.
هر چی باشه، او کسی بودنماد که تو نشست بزرگ نه استاننشان و سه قلمرو قبلی دیده بودش.
جانشین فرقه آزادروحآنکه و رهبر فرقهسمت بزرگ شمشیر آسمانی.
او کسیرفت نبود جزروی ارباب آسمان پهناور.
'شنیده بودم کهصیقل مکانش نامعلومه، اما کیکهنه فکرشو میکرد اینجا باشه.'
داشت به مردی نگاه میکرد کهنماد رهبر اتحادیه گدایان نتونسته بود پیداشنشان کنه، که یه لحظه مکث کرد.
به خاطرپیش آدمی بود کهبرگرداند کنارش ایستاده بود.
مرد میانسالِ لاغراندام، هالهای چسبناک مثل یهگویی مار از خودش ساطع میکرد، اما چیزیتائوئیست که بیشتر توجهش رو جلب کرد، لباسش بود.
یه شلاق قرمز خونی به کمرش بسته بودمنقش و آستینهای خیلی بلندی داشت که جوری تکوننمیداد میخوردن انگار میخواستن دستهای سفید مثل برفش رو بپوشونن.
اون لباس منحصربهفردردایی فقط به یهنماد نفر اشاره میکرد.
یکی از چهار پادشاه از بین ده هنرمندرفت رزمی برتر جهانِ سابق، که به عنوان یکهزار خدا، دو شیطان، سه امپراتور، چهار پادشاه شناخته میشدن.
و یهرفت خائن ازروی دره صعود.
'پادشاه شلاق دست الهی.'
او اینجا ایستاده بود.