---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 613: عمارت مه و ابر • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 613: عمارت مه و ابر

0

در غرب پکن،‌پشت​ عمارت مه و‌نیفتاد​ ابر قرار داشت.

مسافرخانه‌ای دنج و آرام، به دور از‌یعنی​ زرق و برق، که تضاد شدیدی با‌بده​ خیابان‌های پر از عیش و نوش پکن داشت.

شاید به همین دلیل، مهمانان عمارت مه‌مذاق​ و ابر بیشتر کسانی بودند که با‌نشون​ لذت‌های دنیوی بیگانه‌اند؛ علمای پاکدامن، راهبان و تائوئیست‌ها.

و حالا.

هیییه!

پنج کالسکه‌نشد​ در آنجا‌می‌رسید​ توقف کردند.

این‌ها کالسکه‌های اتحاد رزمی بودند که توجه همه‌یعنی​ را در پکن به خود جلب کردند؛ یا دقیق‌تر‌بیاین​ بگویم، نگاه‌های تیز و محتاط مقامات محافظ شهر را.

جاودانه شمشیر وودانگ و‌بعد​ مو میونگ اولین کسانی‌گروه​ بودند که پیاده شدند.

مردی میانسال که از قبل‌گروه​ در مقابلشان منتظر بود، سرش‌احساس​ را خم کرد و گفت:

«به عمارت‌نشد​ مه و‌می‌رسید​ ابر خوش اومدین.»

مرد میانسال سرش را‌نظر​ بلند کرد و به‌یعنی​ آن دو نگاه کرد.

نگاهش محکم و تزلزل‌ناپذیر بود.

این طرز برخورد‌پشت​ با مسافرخانه‌های دیگری که‌عوض​ رفته بودند فرق داشت.

آرام.

و کارکشته.

او رو در روی رزمی‌کار مخوفی ایستاده بود که‌نیفتاد​ به عنوان رهبر اتحاد رزمی شناخته می‌شد، اما با‌گرفت​ او هیچ تفاوتی نسبت به سایر مهمانان قائل نشد.

به نظر می‌رسید این رفتار به‌نیفتاد​ مذاق رهبر اتحاد رزمی، یعنی جاودانه شمشیر‌وجودش​ وودانگ خوش آمده است، چرا که گفت:

«لطفاً راه رو نشون بده.»

«دنبالم بیاین.»

مرد میانسال‌چون​ چرخید و‌بعد​ به راه افتاد.

در همین حین، چون هوی که بعد‌عوض​ از آن‌ها از کالسکه پیاده شد، پشت سر‌گرفت​ جاودانه شمشیر وودانگ و بقیه گروه راه نیفتاد.

در عوض،‌نشد​ سر جایش‌می‌رسید​ خشکش زد.

احساس عجیبی‌قائل​ تمام وجودش‌نظر​ را فرا گرفت.

«باورم نمیشه‌چون​ دوباره گذرم‌بعد​ به اینجا افتاده.»

نگاه چون هوی‌پشت​ روی عمارت مه‌نیفتاد​ و ابر چرخید.

سپس، چشمانش روی‌نظر​ تابلوی بالای ورودی‌مذاق​ مسافرخانه متوقف شد.

حروف زاویه‌داری که عبارت‌نظر​ «عمارت مه و ابر»‌یعنی​ را شکل داده بودند.

خطوط مرتب بودند، اما‌بعد​ هر کسی می‌فهمید که این‌نیفتاد​ کارِ یک استاد خطاطی نیست.

مخصوصاً برای چشم‌های چون هوی.

«چه خط افتضاحی.»

در حالی که‌نشد​ داشت تو دلش‌رفتار​ آن را قضاوت می‌کرد...

«خط قشنگی نیست؟»

صدای ملایمی به گوشش رسید.

پیرمردی قوزکرده که به‌می‌رسید​ عصایی تکیه داده بود،‌آمده​ به چون هوی نزدیک شد.

او کنارش ایستاد‌نشد​ و با دقت‌رفتار​ به تابلو خیره شد.

سپس با‌چون​ صدایی آرام‌بعد​ اضافه کرد:

«اون گنجینه‌آن‌ها​ عمارت مه‌بقیه​ و ابره.»

«...که این‌طور؟»

چون هوی‌قائل​ با تردید‌نظر​ جواب داد.

«حتماً با خودت میگی این‌آن‌ها​ دیگه چه جور گنجی می‌تونه‌عوض​ باشه. اما اون چیز خیلی مهمیه.»

پیرمرد خندید و ادامه داد:

«خیلی وقت پیش، وقتی عمارت مه و‌یعنی​ ابر در آستانه فروپاشی بود، این تابلو‌بده​ توسط خیرخواهی نوشته شد که نجاتش داد.»

«خیرخواه؟»

«درسته.»

با لحن محترمانه‌پشت​ پیرمرد، چون هوی‌نیفتاد​ پشت سرش را خاراند.

حالت معذبی‌نشد​ برای لحظه‌ای در‌رفتار​ چهره‌اش نمایان شد.

کاملاً طبیعی بود، چون کسی‌می‌رسید​ که در زندگی قبلی‌اش آن‌است​ تابلو را نوشته بود، خودش بود.

«خیرخواه؟ کدوم خیرخواه؟ من‌بعد​ فقط یارو رو کشتم چون‌نیفتاد​ داشت روی اعصابم راه می‌رفت.»

در راه بازگشت به فرقه بعد از‌عوض​ یک مأموریت، صرفاً از روی هوس کسی را‌گرفت​ که زیادی سر و صدا می‌کرد، کشته بود.

«و اون تابلو... فقط یه چیزی‌مذاق​ خط‌خطی کردم چون صاحبش مدام داشت‌راه​ سرم غر می‌زد و رو مخم بود.

فکرش رو هم نمی‌کردم‌نظر​ این‌قدر خوب ازش مراقبت‌یعنی​ کنن و این‌طوری آویزونش کنن.»

او وسط یک مأموریت بود و برای اینکه‌گروه​ قبل از جلب توجه بیشتر، صاحب مسافرخانه را از‌فرا​ سر باز کند، با عجله آن را نوشته بود.

صاحب آن زمان‌پشت​ هم حتماً متوجه‌نیفتاد​ کلافگی او شده بود.

و با این حال، تابلویی که الان آویزان بود، به‌چرا​ نظر می‌رسید با جان و دل از آن مراقبت شده‌چون​ است؛ به خوبی روغن‌کاری شده بود و هیچ آسیبی ندیده بود.

اما زمان‌قائل​ را نمی‌شد‌نظر​ فریب داد.

در مقایسه با دیوارها‌بعد​ و ستون‌ها، کمی فرسودگی‌گروه​ در آن دیده می‌شد.

این عمق گذر زمان بود.

«واقعاً، سیصد سال زمان زیادیه.

مسافرخونه‌ای که اون‌نشد​ موقع این‌قدر کوچیک بود،‌مذاق​ حالا این‌قدر بزرگ شده.

وقتی گفت داره‌هوی​ راهش می‌ندازه، فکر می‌کردم‌بقیه​ خیلی زود ورشکست می‌شه.»

ناگهان.

«قربان.»

مرد جوانی تنومند در‌نظر​ حالی که نفس‌نفس می‌زد دوید‌آمده​ و به پیرمرد تعظیم کرد.

«شما کی اومدین بیرون؟»

«مگه حق ندارم بیام بیرون؟»

«نه، فقط...»

«نگران نباش. عمرم‌نشد​ فقط با یه‌رفتار​ بیرون اومدن کوتاه نمی‌شه.»

«اوه، قربان عزیز!»

مرد جوان به شدت‌بقیه​ عرق می‌ریخت، انگار که‌جایش​ اشتباه وحشتناکی مرتکب شده باشد.

پیرمرد نگاهش‌نشد​ را به‌می‌رسید​ چون هوی دوخت.

لبخندی پر از‌نشد​ چین و چروک‌رفتار​ بر لب داشت.

به نوعی، طوری به نظر می‌رسید که‌بقیه​ انگار به روشنگری رسیده است، با این‌عجیبی​ حال شادی عجیبی در چهره‌اش موج می‌زد.

«به عمارت مه و‌بقیه​ ابر خوش اومدین. من‌جایش​ سام-اون هستم، صاحب این مسافرخونه.»

پیرمرد، سام-اون، که ناگهان خودش‌رفتار​ را معرفی کرده بود، دستی به‌لطفاً​ کمر خمیده‌اش کشید و اضافه کرد:

«اگه چیزی نیاز داشتین یا‌می‌رسید​ درباره چیزی کنجکاو بودین، لطفاً‌است​ هر وقت خواستین بیاین پیشم.»

«اوه، قربان.»

با این حرف‌ها، سام-اون شروع به دور‌عوض​ شدن کرد و مرد جوان سریع به‌فرا​ کنارش آمد تا او را همراهی کند.

او قبل از اینکه به‌رفتار​ دنبال سام-اون برود، سرش را برای‌لطفاً​ چون هوی خم کرد و رفت.

چون هوی در حالی‌نظر​ که به آن‌ها نگاه‌یعنی​ می‌کرد، چانه‌اش را مالید.

حرف‌های عجیبی بود.

«هر چیزی که‌پشت​ نیاز داشته باشم،‌نیفتاد​ یا درباره‌اش کنجکاو باشم؟»

او به‌نشد​ پشت دور شونده‌رفتار​ سام-اون نگاه کرد.

به دلایلی،‌قائل​ کمر قوزکرده‌اش در‌می‌رسید​ نگاهش ماندگار شد.

«اینجا جاییه‌آن‌ها​ که اقامت‌بقیه​ می‌کنین، قهرمان جوان.»

بعد از تماشای رفتن مرد میانسال،‌مذاق​ چون هوی منتظر ماند تا در بسته‌نشون​ شود و سپس اتاق را برانداز کرد.

اتاقی با فضایی آرام بود.

«احتمالاً حدود‌چون​ ده روز‌بعد​ اینجا می‌مونم.»

نشست بزرگ نه استان و‌گروه​ سه قلمرو قرار بود دقیقاً‌احساس​ هفت شبانه‌روز دیگر برگزار شود.

«تا اون‌نشد​ موقع حسابی‌می‌رسید​ سرم شلوغ می‌شه.»

گوشه لب‌قائل​ چون هوی به‌می‌رسید​ پوزخندی کج شد.

آن‌ها زودتر‌چون​ از حد‌بعد​ انتظار رسیده بودند.

اما این کار عمدی بود.

کاملاً طبیعی بود که اول‌رفتار​ یک پایگاه امن پیدا کنند‌چرا​ و محیط اطراف را بسنجند.

مناطق خطرناک و‌نشد​ البته مسیرهای فرار‌رفتار​ برای مواقع اضطراری.

و محل برگزاری نشست.

او باید همه‌چیز را‌بقیه​ در اینجا تا حد‌جایش​ امکان با دقت بررسی می‌کرد.

همه این‌ها برای‌نظر​ به دست آوردن برتری‌یعنی​ بود، تحت هر شرایطی.

به همین دلیل، حتی بدون اینکه به آن‌ها‌یعنی​ گفته شود، برخی از قبل وسایلشان را باز‌دنبالم​ کرده بودند و داشتند پکن را شناسایی می‌کردند.

«بقیه هم‌چون​ همین کار‌بعد​ رو می‌کنن.»

چون هوی زمزمه‌هایی را که‌گروه​ در طول کالسکه سواری به‌احساس​ گوشش خورده بود، به یاد آورد.

جامعه آسمان‌نشد​ پرواز هم‌می‌رسید​ در پکن بود.

آن‌ها هم‌قائل​ حتماً دست به‌می‌رسید​ کار شده بودند.

و نمی‌توانست مطمئن باشد.

«اتحادیه سیاه‌آن‌ها​ شرور هم‌بقیه​ ممکنه رسیده باشن.»

چشمان چون هوی تیره شد.

هنوز هیچ خبری‌نشد​ از تحرکات اتحادیه‌رفتار​ سیاه شرور نبود.

این یعنی‌چون​ آن‌ها مخفیانه‌بعد​ حرکت می‌کردند.

پس ممکن بود همین‌بقیه​ نزدیکی باشند، یا شاید فقط‌خشکش​ بخشی از نیروهایشان رسیده بود.

یا شاید‌نشد​ تغییر قیافه‌می‌رسید​ داده بودند.

این یک معمای کامل بود.

«و جامعه‌چون​ نه آسمان هم‌آن‌ها​ اینجا خواهند بود.»

چشمان چون‌آن‌ها​ هوی با‌بقیه​ سردی درخشید.

اساتیدی که بر‌نظر​ جهان فرمانروایی می‌کردند، داشتند‌یعنی​ به پکن سرازیر می‌شدند.

بدون شک، کسانی که‌نظر​ در سایه‌ها حرکت می‌کردند‌یعنی​ نیز در میان آن‌ها بودند.

این پکن حالا لانه‌بعد​ شیاطین بود، پر از‌گروه​ انواع و اقسام اهریمن‌ها.

«دلم می‌خواد همین الان رهبر دروازه‌نیفتاد​ ظالم رو که اینجاست ببینم، اما‌تمام​ مجبورم این کار رو به تعویق بندازم.»

چون هوی در حالی‌می‌رسید​ که روی تخت دراز‌آمده​ می‌کشید، زیر لب زمزمه کرد.

او مشتاقانه منتظر ملاقات با رهبر‌رفتار​ دروازه ظالم و امپراتور شرور بود، اما‌راه​ فقط در نشست می‌توانست آن‌ها را ببیند.

«فعلاً، فکر‌چون​ کنم باید به‌آن‌ها​ کارای دیگه برسم.»

سه کار‌آن‌ها​ بود که باید‌گروه​ فوراً انجام می‌داد.

اولین کار، مأموریتی بود که جاودانه‌مذاق​ شمشیر وودانگ به او داده بود؛ یعنی‌نشون​ تعقیب کسانی که مظنون به جاسوسی بودند.

اما آن‌قائل​ هم باید‌نظر​ به تعویق می‌افتاد.

او هنوز حتی مطمئن نبود که آیا‌بقیه​ آن افراد در نشست شرکت می‌کنند یا‌عجیبی​ نه، پس چطور می‌توانست آن‌ها را تعقیب کند؟

«پس فقط یکی‌پشت​ از اون دو‌نیفتاد​ تای دیگه می‌مونه.»

کشف رازهای‌نشد​ زنگ سرقت‌می‌رسید​ روح آسمانی.

و پیدا کردن ردپای ثبت‌کننده آسمانی‌رفتار​ و خدای رزمی شبح، که در‌لطفاً​ پکن با آن‌ها ملاقات کرده بود.

و یک حلقه اتصال وجود‌آن‌ها​ داشت که می‌توانست این دو‌عوض​ کار را به هم مرتبط کند.

«فرقه پرده قاتل...»

همین‌طور که چون هوی‌می‌رسید​ داشت افکارش را مرتب‌آمده​ می‌کرد، چشمانش برقی زد.

تق، تق.

«اونجایی؟»

ناگهان صدای در آمد‌بقیه​ و صدایی کمی مضطرب‌جایش​ او را صدا زد.

«چیه؟»

«یه موضوع فوری‌نشد​ هست که باید‌رفتار​ در موردش حرف بزنیم.»

چون هوی نشست و گفت:

«بیا تو.»

قبل از اینکه حرفش تمام شود،‌مذاق​ در با شتاب باز شد و‌راه​ رهبر اتحادیه گدایان وارد اتاق شد.

«چی شده که...»

«اطلاعاتی درباره زنگ‌هوی​ سرقت روح آسمانی‌پشت​ به دست آوردم.»

«اوهو.»

لب‌های چون‌نشد​ هوی به پوزخندی‌رفتار​ گشاد کشیده شد.

او تازه تصمیم گرفته بود به فرقه پرده‌یعنی​ قاتل سر بزند و اطلاعات مربوط به زنگ‌دنبالم​ سرقت روح آسمانی درست به موقع رسیده بود.

چون هوی سریع از روی‌آن‌ها​ تخت بلند شد، به سمت‌عوض​ میز رفت و روی صندلی نشست.

با دست‌آن‌ها​ اشاره کرد‌بقیه​ و گفت:

«بگو می‌شنوم.»

تاریکی عمیقی‌چون​ اتاق را‌بعد​ پر کرده بود.

نور خورشید از میان کاغذ پنجره بسته به‌جایش​ داخل نفوذ می‌کرد، اما نمی‌توانست بیشتر پخش شود‌باورم​ و به سرعت توسط تاریکی مرکز اتاق بلعیده می‌شد.

این خالص‌ترین‌نشد​ انرژی شب‌می‌رسید​ در جهان بود.

چی شب تاریک.

ووش—

هه‌ران که چی غلیظ شب تاریک‌نیفتاد​ را احضار کرده بود، چهارزانو نشسته‌تمام​ بود و تنفسش را تنظیم می‌کرد.

مراقبه‌ای شبیه‌نشد​ به یک‌می‌رسید​ تکنیک تنفس.

چشمانش با حالتی تند و‌می‌رسید​ تیز به بالا دوخته شده‌است​ بود و به پایین نگاه نمی‌کرد.

«چند بار شد؟»

حسابش از‌آن‌ها​ دستش در‌بقیه​ رفته بود.

از وقتی سفرش‌نظر​ را شروع کرده‌مذاق​ بود تا همین الان.

در این ورد‌نشد​ میانی گیر کرده بود‌مذاق​ و نمی‌توانست جلوتر برود.

درست در همان لحظه.

«پاشو.»

صدای تیزی به گوشش خورد.

«یهو از کجا پیداش شد؟»

سریع انرژی‌اش را جمع کرد.

سپس سرش‌آن‌ها​ را به‌بقیه​ پهلو چرخاند.

جایی که تا همین یک‌رفتار​ لحظه پیش خالی بود، حالا‌چرا​ چون هوی سبز شده بود.

برخلاف لباس‌های سفرشان، حالا‌نظر​ یک ردای خاکستری با‌یعنی​ رویه زرد پوشیده بود.

حتی یک کلاه حصیری‌بعد​ هم سرش گذاشته و آن‌نیفتاد​ را تا پایین کشیده بود.

طوری به نظر می‌رسید که‌گروه​ انگار می‌خواست هویتش را مخفی کند،‌عجیبی​ و همین موضوع کنجکاوی‌اش را برانگیخت.

«چی شده؟»

«زنگوله سرقت‌قائل​ روح آسمانی‌نظر​ پیشته، مگه نه؟»

«...آره.»

«خوبه.»

چون هوی بدون هیچ‌می‌رسید​ حرف اضافه‌ای چرخید و‌آمده​ پنجره را باز کرد.

«دنبالم بیا.»

«چه خبر...»

«برسیم خودت می‌فهمی.»

در همان لحظه،‌نظر​ تصویر چون هوی تار‌یعنی​ شد و ناپدید گشت.

«...»

هه‌ران از این خبر ناگهانی‌آن‌ها​ و حرکت یک‌باره چون هوی اخم‌جایش​ کرد، اما از جایش بلند شد.

چیزی نبود‌آن‌ها​ که بتواند‌بقیه​ نادیده‌اش بگیرد.

سپس بدن‌نشد​ او نیز‌می‌رسید​ تار شد.

با آزادسازی بدن شب‌نظر​ تاریک، سایه‌به‌سایه چون هوی که‌آمده​ جلوتر حرکت می‌کرد، راه افتاد.

«داریم کجا می‌ریم؟»

«برج رویای بهاری.»

«برج رویای بهاری؟»

هه‌ران سرش را کج کرد.

برج رویای بهاری بزرگ‌ترین عشرتکده پکن بود؛‌بقیه​ جایی که زمانی شب‌های پکن را با هوان‌هون‌رو،‌تمام​ پست تجاری سابق فرقه پرده کشتار، شریک بود.

«چرا اونجا؟ اگه‌پشت​ می‌خوای بری عشرتکده،‌نیفتاد​ می‌تونی خودت تنهایی...»

«خودتم خوب‌نشد​ می‌دونی که‌می‌رسید​ دلیلم این نیست.»

هه‌ران که با لحنی شوخ‌طبعانه‌می‌رسید​ قصد داشت نیت او را‌است​ بسنجد، چشمانش را ریز کرد.

«پس دلیلت چیه؟»

«همون‌طور که‌آن‌ها​ گفتم، برسیم‌بقیه​ خودت می‌فهمی.»

چون هوی با لحنی قاطع حرف زد، طوری‌آمده​ که انگار می‌گفت «دیگه سوال نپرس»، و بدون‌بیاین​ اینکه حتی نگاهی به هه‌ران بیندازد، به جلو شتافت.

مدت کوتاهی بعد.

تق.

چون هوی و‌پشت​ او به برج‌نیفتاد​ رویای بهاری رسیدند.

عشرتکده‌ای باشکوه بود.

ستون‌های طلایی‌قائل​ و کاشی‌های‌نظر​ قرمز سقف.

با اینکه هنوز روز بود‌آن‌ها​ و فانوس‌ها روشن نشده بودند،‌عوض​ اما شکوهی داشت که انگار می‌درخشید.

چون هوی با‌پشت​ قدم‌هایی بلند به‌نیفتاد​ سمت دروازه اصلی رفت.

زنانی که با شمشیرهایی در‌رفتار​ پهلو جلوی دروازه عظیم نگهبانی‌چرا​ می‌دادند، با لبخندهای درخشانی گفتند.

«متاسفیم، قربان.»

«ما الان باز نیستیم...»

قبل از‌آن‌ها​ اینکه حرفشان‌بقیه​ تمام شود.

«بهشون بگو امپراتور تاریک اومده.»

چون هوی با خونسردی گفت.

در یک‌چون​ لحظه، نگاه‌بعد​ چشمانشان تغییر کرد.

همزمان، دست‌های بی‌حرکتشان‌پشت​ برای گرفتن قبضه‌نیفتاد​ شمشیرهایشان به حرکت درآمد.

به نظر می‌رسید‌نظر​ هر لحظه آماده‌مذاق​ کشیدن شمشیرهایشان هستند.

درست در لحظه‌ای که می‌خواستند‌می‌رسید​ انرژی قتلشان را آزاد کنند‌است​ و از نیروی درونی‌شان بهره ببرند.

«چه واکنش تندی.»

با این صدای آرام،‌بقیه​ گرد و غبار اطرافشان‌جایش​ به آرامی به حرکت درآمد.

در همان زمان.

بوم!

قلبشان به شدت فرو ریخت.

فقط این نبود.

سرشان ناگهان پایین افتاد‌می‌رسید​ و خود را در حال‌است​ خیره شدن به زمین یافتند.

«...!»

آن‌ها که جا خورده‌بعد​ بودند، سعی کردند سرشان‌گروه​ را بالا بیاورند، اما.

تق!

گردنشان تکان نمی‌خورد.

انگار تخته‌سنگ عظیمی روی‌نظر​ سرشان فشار می‌آورد و این‌آمده​ نیرو هر لحظه قوی‌تر می‌شد.

با این‌چون​ وضعیت، گردنشان‌بعد​ به راحتی می‌شکست.

«این...»

«دارم می‌میرم؟»

درست زمانی که احساس می‌کردند قلبشان‌رفتار​ آن‌قدر می‌تپد که در حال انفجار‌لطفاً​ است و مرگ را حتمی می‌دیدند.

«این مسخره‌بازیا رو تمومش کنید. یکی‌پشت​ رو بیارید که بتونه حرف بزنه.‌خشکش​ آره، ارباب عمارت رو بیارید اینجا.»

فرمانی آمیخته با کلافگی‌بقیه​ به گوششان خورد و‌جایش​ در وجودشان رسوخ کرد.

لحظه‌ای بعد، فشار خردکننده‌ای که‌رفتار​ روی آن‌ها سنگینی می‌کرد، در یک‌لطفاً​ چشم به هم زدن ناپدید شد.

«هاه!»

«هاه!»

آن‌ها که حالا بدنشان آزاد شده‌نیفتاد​ بود، سریع به عقب پریدند، اما‌تمام​ چشمانشان همچنان به جلو خیره مانده بود.

موهایشان غرق‌نشد​ در عرق‌می‌رسید​ شده بود.

چشمانی که تا چند لحظه پیش‌رفتار​ پر از نیت قتل وحشیانه بود، حالا‌راه​ رنگ ترس به خود گرفته و می‌لرزید.

«شـ-شما...»

«کی...»

در حالی‌نشد​ که داشتند‌می‌رسید​ نفس‌نفس می‌زدند.

«بذارید بیان تو.»

صدای بمی‌چون​ از پشت‌بعد​ سرشان آمد.

زنان با‌آن‌ها​ عجله سرشان‌بقیه​ را برگرداندند.

دروازه اصلی باز شد‌می‌رسید​ و زنی میان‌سال در ردای‌است​ قرمز و شیک ظاهر شد.

«ارباب عمارت.»

«ارباب عمارت!»

چون هوی‌آن‌ها​ به زن‌بقیه​ میان‌سال نگاه کرد.

برای لحظه‌ای،‌نشد​ نگاه‌هایشان در‌می‌رسید​ هم گره خورد.

اما خیلی کوتاه بود.

زن به‌چون​ پشت شانه چون‌آن‌ها​ هوی نگاه کرد.

اخم‌هایش در‌آن‌ها​ هم رفت و‌گروه​ سپس باز شد.

این لحظه بسیار کوتاهی بود.

سپس، نگاهش را برگرداند‌نظر​ تا مستقیم به چشمان‌یعنی​ چون هوی خیره شود.

«به چه‌چون​ دلیلی به‌بعد​ اینجا اومدید؟»

«از همون تو شنیدی که.»

چون هوی پوزخندی زد و در‌مذاق​ حالی که چشمانش برق می‌زد، با‌راه​ انگشت شستش به پشت سرش اشاره کرد.

«گفتم که امپراتور تاریک اومده.»

«می‌دونم که‌چون​ ایشون امپراتور‌بعد​ تاریک هستن.»

چشمان ارباب عمارت سرد شد.

«دارم دلیل اومدنتون به این مکان رو می‌پرسم... نکنه‌است​ قصد دارید از اینجا به عنوان پست تجاری فرقه‌افتاد​ پرده کشتار، به جای هوان‌هون‌رو که نابود شده، استفاده کنید؟»

«نه. علاقه‌ای‌قائل​ به این‌نظر​ کارا ندارم.»

چون هوی لبخند زد.

سپس کلاه حصیری‌اش‌پشت​ را کمی بالا‌نیفتاد​ برد و گفت.

«اومدم تا اون رو ببینم.»

«منظورتون کیه...»

«ارباب سابق عمارت.»

«ملاقات شما‌آن‌ها​ با ارباب‌بقیه​ سابق عمارت غیرممکنه.»

چون هوی جوابی‌نظر​ نداد و سرش‌مذاق​ را به عقب برگرداند.

«بیا اینجا.»

«چی شده؟»

هه‌ران با کنجکاوی نزدیک شد.

«نشونش بده.»

او مشخص نکرد چه چیزی را، اما‌مذاق​ هه‌ران بلافاصله منظورش را فهمید و زنگوله‌نشون​ سرقت روح آسمانی را از ردایش بیرون آورد.

«اون...»

حالت چهره‌آن‌ها​ ارباب عمارت‌بقیه​ تغییر کرد.

آن فضای سرد و‌می‌رسید​ خشک در یک چشم‌آمده​ به هم زدن آب شد.

سپس تعظیم عمیقی کرد.

بعد به‌چون​ دو نگهبان‌بعد​ نگاه کرد.

«امروز کار‌آن‌ها​ نمی‌کنیم. اگه مشتری‌گروه​ اومد، برشون گردونید.»

دو زن از‌نظر​ این اعلام ناگهانی‌مذاق​ جا خوردند، اما.

«بـ-بله، متوجه شدم.»

«بهشون اطلاع می‌دم.»

آن‌ها سریع سرشان‌پشت​ را خم کردند‌نیفتاد​ و جواب دادند.

با شنیدن جواب آن‌ها، ارباب عمارت نگاهی‌یعنی​ بین چون هوی و هه‌ران رد و‌بده​ بدل کرد و سپس دهان باز کرد.

«لطفاً دنبالم بیاید.»

سپس ارباب عمارت چرخید‌بعد​ و با قدم‌هایی بلند‌گروه​ وارد برج رویای بهاری شد.

داخل ساختمان ساکت بود.

با ظاهر شدن ارباب عمارت،‌رفتار​ همه سرشان را خم کردند‌چرا​ و با احتیاط درهایشان را بستند.

انگار متوجه‌قائل​ فضای جدی‌نظر​ حاکم شده بودند.

در این حین، چون هوی‌آن‌ها​ مکالمه‌ای که با رهبر اتحادیه‌عوض​ گدایان داشت را به یاد آورد.

«زنگوله سرقت روح‌پشت​ آسمانی یکی از آیتم‌های‌عوض​ قصر امپراتور شرور بوده.

حدود شصت سال پیش،‌می‌رسید​ ارباب عمارت برج رویای‌آمده​ بهاری اون رو خریده.

شایعه‌ای شنیدم که بعداً‌نظر​ یه نفر اون رو خریده‌آمده​ و به امپراتور تاریک داده.»

«و اون یه نفر کیه؟»

«باید ثبت‌کننده آسمانی باشه.»

«همم.»

«فقط این نیست.

وقتی اون شخص، که احتمالاً همون ثبت‌کننده آسمانیه،‌گروه​ زنگوله سرقت روح آسمانی رو به امپراتور تاریک داده،‌فرا​ ارباب عمارتِ برج رویای بهاری هم اونجا حضور داشته.»

«اوهو، یعنی ارباب عمارتِ اون‌گروه​ زمان، در مورد زنگوله سرقت‌احساس​ روح آسمانی و ثبت‌کننده آسمانی می‌دونسته؟»

«باید مستقیماً از خودش بپرسیم.»

«فکر می‌کنی‌قائل​ اگه بپرسیم‌نظر​ بهمون می‌گه؟»

«احتمالاً نه.

اما یه‌آن‌ها​ راهی برای حل‌گروه​ این مشکل هست.»

«یه راه؟»

«شاگرد امپراتور‌قائل​ تاریک رو‌نظر​ با خودت ببر.

من اطلاعاتی هم به دست آوردم که‌بقیه​ ارباب عمارتِ اون زمان، بعد از اون‌عجیبی​ روز با امپراتور تاریک خواهر قسم‌خورده شده.

اگه این‌آن‌ها​ درست باشه، باید‌گروه​ بتونی جواب بگیری.»

تا آن موقع، چون هوی و هه‌ران به‌آمده​ دنبال ارباب عمارت از پله‌ها بالا رفته و‌بیاین​ به بالاترین طبقه برج رویای بهاری رسیده بودند.

اتاق بزرگ‌قائل​ و کاملاً‌نظر​ بسته‌ای بود.

روبه‌روی پله‌ها، چند در‌بعد​ با صفحات کاغذی سفید‌گروه​ و خالص پوشیده شده بود.

ارباب عمارت‌آن‌ها​ با احتیاط‌بقیه​ زانو زد.

«مهمان‌ها رو آوردم.»

برای لحظه‌ای‌قائل​ سکوت در‌نظر​ فضا حاکم شد.

«...راهنمایی‌شون کن... داخل.»

صدای سالخورده‌ای به گوش رسید.

با این پاسخ، ارباب عمارت ایستاد‌مذاق​ و با احتیاط درهای روبه‌رویشان را‌راه​ که مانع دیدشان شده بود، باز کرد.

داخل اتاق، پیرزنی با موها‌می‌رسید​ و ابروهای سفید روی کفی‌است​ پوشیده از ابریشم دراز کشیده بود.

حالش اصلاً‌چون​ خوب به‌بعد​ نظر نمی‌رسید.

او نحیف و تکیده بود‌گروه​ و طوری به نظر می‌رسید که‌عجیبی​ انگار در آستانه مرگ قرار دارد.

سررک—

در حالی که‌نشد​ پیرزن با تقلا‌رفتار​ سعی می‌کرد بنشیند.

«مـ-مادر.»

ارباب عمارت که‌پشت​ جا خورده بود، به‌عوض​ سرعت به سمتش شتافت.

اما پیرزن دستش را دراز کرد، انگار‌یعنی​ می‌خواست بگوید حالش خوب است، و به‌بده​ هه‌ران که روبه‌رویش ایستاده بود نگاه کرد.

«آه.»

صدایی از‌چون​ لبان خشکیده‌اش‌بعد​ خارج شد.

صدایش غم‌انگیز بود، انگار اندوهی پنهان‌نیفتاد​ را رها می‌کرد، اما در عین‌تمام​ حال با شادی نادری آمیخته بود.

«بالاخره اومدی.»

همان‌طور که حرف می‌زد، زندگی به چشمان‌مذاق​ مرده‌اش بازگشت و لبخندی پر از چین و‌بده​ چروک، مانند هلال ماهی زیبا، روی لبانش شکفت.

«منتظرت بودم.»

ناولها | novelha.net