چپتر 252: پیام اضطراری اتحاد رزمی
0«...خیلی جدیترشدت از اونیهعلاوه که فکر میکردم.»
چین باریک و بلندی بین ابروهای رهبرملاقاتش نیروی ویژه قهرمانان، چو گی-گوانگ، در حالی کهاحترام به دروازه اصلی خردشده نگاه میکرد، نقش بست.
دروازه، چهرهمتوجه و آبروی'این یک فرقه بود.
و اگر این دروازه متعلق به فرقهمحال کوه هوآشان، یکی از اعضای اتحاد نهدستانش فرقه بود، اهمیت آن حد و مرزی نداشت.
اما حالا، آنسنگین دروازه اصلی درعقبتر هم شکسته بود.
«کار آسونی نخواهد بود.»
لبخند تلخی روی لبانش نشست.
'از بین این همهکمی مأموریت، حتماً باید اینمتوجه یکی به پست من میخورد.'
چو گی-گوانگ آهی راعلاوه که میرفت از اعماقکمی وجودش برآید، فرو خورد.
درست در همان لحظه.
تق... تق...
صدای قدمهایی به گوش رسید.
از آنسوی دروازه اصلیِعلاوه درهمشکسته، دو تائوئیست درکمی حال نزدیک شدن بودند.
تائوئیست تنومندی کهقدم در عقب راه میرفت،ملاقاتش چهرهای بسیار آشنا بود.
شمشیر الهیمتوجه شکوفه آلو،'این جاودانه هیون دو.
او نابغهای بیبدیل بود که درداشت اتحاد رزمی کنونی، نماینده هوآشان محسوبباشه میشد و به امور مهم رسیدگی میکرد.
اما تائوئیست پیری که جلوتر قدمعقبتر برمیداشت، کسی بود که او تامتوجه به حال هرگز ملاقاتش نکرده بود.
با این حال،قدم چو گی-گوانگ در یکملاقاتش نگاه او را شناخت.
هالهای ملایممتوجه اما به'این شدت سنگین.
علاوه بر این، جاودانه هیونبصیرت دو با احترام، یک قدم'این عقبتر از او ایستاده بود.
اگر کسی کمیسنگین بصیرت داشت، محالعقبتر بود متوجه نشود.
'این باید رهبرقدم فرقه هوآشان، جاودانههرگز هیون سانگ باشه...'
چو گی-گوانگ بلافاصله دستانش'این را به نشانه احترامدستانش به هم گره زد.
«ملاقات با رهبر فرقهکمی هوآشان افتخار بزرگیست. اینمتوجه حقیر، چو گی-گوانگ نام دارد.»
برای لحظهای، کسانی که در نزدیکی دروازهایستاده اصلی مشغول تماشای این مهمانان تازهوارد بودند، باسانگ چشمانی گشادشده از تعجب به آنها خیره شدند.
«چو گی-گوانگ؟»
«نکنه همون...»
این نامی بود که حتی اگرداشت کسی فقط نوک پایش را درباشه دنیای موریم گذاشته بود، آن را میشناخت.
شمشیر سرگردان، چو گی-گوانگ.
کسی که سرپرستی و مسئولیت نیرویهرگز ویژه قهرمانان، یکی از چهار جوخهشدت اتحاد رزمی را بر عهده داشت.
در همان لحظه،نشود هیون سانگ باباشه بیتفاوتی به حرف آمد.
«از ملاقاتت خوشبختم.»
برای لحظهای،شدت چهره چو گی-گوانگاحترام در هم رفت.
این بدترین واکنش ممکن بود.
'اگه عصبانیمتوجه میشد خیلی'این بهتر بود.'
او حتی درایستاده خواب هم انتظارداشت استقبالی گرم را نداشت.
اما اینکه او حتی از خودعقبتر خشمی نشان نمیداد، به این معنامتوجه بود که بیشتر از همیشه خشمگین است.
چو گی-گوانگجلوتر سریعاً سرشبرمیداشت را خم کرد.
«بابت تأخیرمتوجه در رسیدنم'این عذرخواهی میکنم.»
این یک عذرخواهی ساده بود، بدون اضافهمحال کردن کلمات غیرضروری مثل «من عجله کردم،دستانش اما چون فاصله خیلی زیاد بود طول کشید.»
«...»
هیون سانگ برای لحظهای بهکسی تاج سرِ خمشدهی چو گی-گوانگ نگاهملایم کرد و در نهایت آهی کشید.
«هاه. مشکلی نیست.»
حالت چهرهعقبتر هیون سانگکمی کمی نرمتر شد.
«تو چه تقصیری میتونی داشتهاحترام باشی؟ ناتوانی در جمعآوری اطلاعات، اشتباهمحال اتحاد رزمی و اتحادیه گدایان است.»
با این حرف، اعضای اتحادیه گدایانهرگز که مخفیانه در حال تماشای اوضاعشدت بودند، با عجله نگاهشان را دزدیدند.
چو گی-گوانگمتوجه به آرامی سرشسانگ را بلند کرد.
«سپاسگزارم.»
«نیازی به تشکر نیست.»
هیون سانگجلوتر بار دیگر باکسی لحنی سرد گفت.
«من فقط تو رو مقصرسانگ نمیدونم. اما اتحاد رزمی روگره بابت این مسئله مسئول میدونم.»
چو گی-گوانگ لبخند تلخی زد.
دقیقاً همانطورشدت بود کهعلاوه انتظارش را داشت.
'در این صورت...'
چو گی-گوانگ با دقت'این داخل ردایش را گشتدستانش و سپس طوماری بیرون آورد.
در نگاهعقبتر اول، کاغذی باستانیبصیرت به نظر میرسید.
و ابریشم طلایی رنگیعلاوه که آن را بسته بود،بصیرت مانند یک اثر هنری میدرخشید.
چشمان هیون سانگ باریک شد.
«این چیه؟»
«این یک پیام اضطراریه که سحرگاهداشت به دستمون رسید... استراتژیست نظامی اونباشه رو مستقیماً برای رهبر فرقه فرستاده.»
«یک پیام اضطراری...؟»
هیون سانگ اخم کرد.
اگر اتحاد رزمی آن راسانگ با چنین فوریتی فرستاده بود،گره محتوای آن اصلاً پیشپاافتاده نبود.
«از محتوای اون خبر داری؟»
«فکر میکنم بهتر باشهعلاوه خودتون اون رو بخونید تابصیرت اینکه من براتون بازگوش کنم.»
با این حرف،قدم هیون سانگ طومار راملاقاتش گرفت و باز کرد.
چشمانش با خواندننشود محتوای نوشتهشده در آن،بلافاصله به تدریج گشاد شد.
هیون سانگ که با چشمانی لرزانداشت متن را میخواند، پس از تأییدباشه آخرین کلمه، طومار را دوباره بست.
«...آیا چیزهاییشدت که اینجاعلاوه نوشته شده حقیقته؟»
«همینطوره.»
نگاه هیونمتوجه سانگ سنگین'این و جدی شد.
«باید باعقبتر جزئیات در اینبصیرت مورد صحبت کنیم.»
با این حرف، بلافاصله برگشت.
«دنبالم بیا.»
چو گی-گوانگ سرنشود تکان داد و نگاهیبلافاصله به پشت سرش انداخت.
او به آرامی با زیردستانشبصیرت که با تنش در یک'این صف ایستاده بودند، صحبت کرد.
«همه همینجا منتظر بمونید.»
«اطاعت میکنیم.»
پس از پاسخ مردی که درباشه مرکز ایستاده بود، چو گی-گوانگ بهافتخار سرعت به دنبال هیون سانگ رفت.
مدت کوتاهی بعد،ایستاده آن دو بهداشت عمارت مه بنفش رسیدند.
هیون سانگ نشست، طوماری را کهعقبتر در دست داشت روی میز بازمتوجه کرد و با صدایی آرام گفت.
«داری میگی قرارهقدم با اتحاد سیاههرگز شرور وارد جنگ بشیم؟»
«هنوز قطعی نشده.»
چو گی-گوانگعقبتر با لحنیکمی جدی پاسخ داد.
«این بار یک نشست بزرگ در دنیای موریم برگزاربصیرت میشه تا نظرات اتحاد نه فرقه و سایر فرقههادستانش شنیده بشه، و به تدریج در موردش تصمیمگیری خواهد شد.»
«اینکه اتحاد رزمی بخواد موضعی همهجانبه در برابرنکرده اتحاد سیاه شرور بگیره... به نظر میرسه نشوندهندهعقبتر ارادهشون برای بیتفاوت نگذشتن از حمله به فرقه ماست.»
«دقیقاً همینطوره.»
«هو هو، که اینطور.»
هیون سانگ برای لحظهای خنده کوتاهیعقبتر سر داد، سپس چهرهاش در هممتوجه رفت و لبانش به لرزه افتاد.
«اما فکر میکنیقدم فرقه ما ازهرگز چنین چیزی استقبال میکنه؟»
صدایی که از گلوی هیونسانگ سانگ خارج شد، مانند طوفانی یخیملاقات بر بدن چو گی-گوانگ شلاق زد.
«بعد از اینکه همهچیز تموم شده، تازه یادتون افتاده که برای مبارزهباشه قدم پیش بذارید. اگر فرقه ما نمیتونست جلوی حمله راهزنان جنگل سبز روکسانی بگیره و نابود میشد، به نظر میرسه که شما فقط روش سرپوش میذاشتید.»
چشمان هیون سانگ سرد شد.
«تو چی فکر میکنی؟»
«...»
چو گی-گوانگ سکوت کرد.
زیرا آنچه هیون سانگ به زبان آورده بود،کمی دقیقاً همان چیزی بود که خودش هنگام دریافتباشه پیام اضطراری و شنیدن محتوای آن احساس کرده بود.
'کاری از دستم برنمیاد.'
مأموریتی که به او محول شده بود،بلافاصله متقاعد کردن رهبر فرقه و حضور فرقهحقیر کوه هوآشان در نشست بزرگ دنیای موریم بود.
اما با چنینایستاده واکنش تندی، چطورداشت چنین چیزی ممکن بود؟
چو گی-گوانگشدت به آرامی سرشاحترام را تکان داد.
هر چقدر هم که بهکسی مغزش فشار میآورد، نمیتوانست راهیهالهای برای متقاعد کردن او پیدا کند.
در نهایت،متوجه از جایش'این بلند شد.
ادامه دادن به اینکمی بحث در اینجا میتوانستمتوجه نتیجه معکوس داشته باشد.
«از طرف اتحاد رزمی،علاوه یک بار دیگه بابتکمی این اتفاق عذرخواهی میکنم.»
یک بار دیگر سرش را خم کرد، بهنکرده آرامی آن را بالا آورد، با نگاه هیونعقبتر سانگ روبهرو شد و لبانش را تکان داد.
«اما لطفاً یک چیز رو بدونید. اتحادبلافاصله رزمی تمام تلاشش رو کرد. درسته کهحقیر ما کمکاری کردیم و بابت این موضوع متأسفیم.»
درست زمانی که پس از گره زدن دستانشمتوجه به نشانه احترام، قصد داشت برگردد و در اینملاقات فکر بود که چگونه این موضوع را گزارش دهد،
«...میتونم یک سؤال بپرسم؟»
چو گی-گوانگجلوتر مکث کردبرمیداشت و پاسخ داد.
«بفرمایید.»
«فکر میکنی فرقه ماکمی در حال حاضر چهمتوجه جایگاهی در اتحاد رزمی داره؟»
«رهبر فرقه، فکر میکنیدعلاوه چرا این نشست بزرگ دربصیرت دنیای موریم داره برگزار میشه؟»
این پاسخیجلوتر خردمندانه به یککسی سؤال احمقانه بود.
اگر آنها به فرقه کوه هوآشانباشه اهمیت نمیدادند، هیچ نیازی به راهافتخار انداختن جنگ علیه اتحاد سیاه شرور نبود.
درست مثل گذشته.
اما حالا، آنها در حال برگزاری یک نشستکمی بزرگ در دنیای موریم بودند تا به طورباشه جدی درباره جنگ با اتحاد سیاه شرور بحث کنند.
به عبارت دیگر، این بدان معنا بود که آنها فرقههالهای کوه هوآشان را چنان قدرت مهمی در اتحاد رزمی میدانستند کهمحال حاضر بودند جنگی بین فرقههای صالح و غیرمتعارف به راه بیندازند.
هیون سانگ بهنشود آرامی چشمانش راباشه بست و باز کرد.
«خیلی خب.عقبتر این یک باربصیرت رو نادیده میگیرم.»
چهره چو گی-گوانگسنگین که در حال تسلیمایستاده شدن بود، روشن شد.
«سپاسگزارم...»
«اما یک قول بهم بده.»
هیون سانگعقبتر حرف اوکمی را قطع کرد.
«امیدوارم اتحاد رزمی اطلاعات رواحترام به درستی جمعآوری کنه تاداشت دیگه چنین اتفاقی تکرار نشه.»
چو گی-گوانگجلوتر سرش رابرمیداشت تکان داد.
«...این رامتوجه به اتحاد'این منتقل میکنم.»
بهمحض پایان یافتنایستاده این کلمات، فضای متشنجمحال اتاق کمی آرام شد.
«پس کی راه میافتید؟»
چو گی-گوانگ به بیرون از پنجره نگاه کرد.نکرده خورشید از قبل کج شده بود و به نظرایستاده میرسید هر لحظه ممکن است پشت کوه ناپدید شود.
«امروز که دیگهنشود دیره، پس بهترهباشه فردا صبح راه بیفتیم.»
«فردا صبح... کمی زوده.»
هیون سانگ که داشت با لحنیعقبتر معمولی حرف میزد، نگاهش را بهمتوجه بیرون از پنجره دوخت و اضافه کرد:
«میتونیم این بار فقط یک نفر رو برای شرکت درهالهای جلسه بزرگ به اتحاد رزمی بفرستیم؟ همونطور که میبینید، فرقهداشت ما وضعیت خوبی نداره، برای همین فرستادن شاگردهای زیاد برامون سخته.»
«مشکلی نیست. اما با'این توجه به اهمیت ایندستانش جایگاه، فرستادن هر کسی...»
«نگران اون نباشید. کسی کهبصیرت در جلسه بزرگ دنیای رزمی'این شرکت میکنه، هیون دو خواهد بود.»
چو گی-گوانگ سرش را تکان داد.عقبتر شمشیر الهی شکوفه آلو برای اینمتوجه کار بیش از حد کافی بود.
«پس رویجلوتر کمک شمابرمیداشت حساب میکنم. آه!»
چو گی-گوانگ که داشت باسانگ ادای احترام میرفت، ناگهان چیزیگره یادش آمد و دهان باز کرد.
«یه چیزیعقبتر رو پاککمی فراموش کرده بودم.»
چو گی-گوانگشدت با عجلهعلاوه اضافه کرد:
«استراتژیست نظامی درخواست ملاقات باکسی قهرمان الهی شکوفه آلو، اربابهالهای جوان چون هوی رو داره.»
برای لحظهای،متوجه چشمان هیون'این سانگ تیز شد.
«به چه دلیلی؟»
چو گی-گوانگ در دل از اینعقبتر واکنش تند و غیرمنتظره جا خورد،متوجه اما بهسرعت احساساتش را پنهان کرد.
«گفتن که میخوان بابتبرمیداشت کارهای صالحی که تا الانشناخت انجام داده، بهش پاداش بدن.»
«پاداش...؟»
هیون سانگعقبتر ریش چانهاشکمی را نوازش کرد.
اگر این پاداشی از طرفاحترام استراتژیست نظامی اتحاد رزمی بود،داشت قطعاً چیز پیشپاافتادهای نمیتوانست باشد.
«این موضوعجلوتر رو به چونکسی هوی اطلاع میدم.»
«پس منتظر خبرتون هستم.»
مدت کوتاهی بعد، پس از رفتن چومحال گی-گوانگ، هیون سانگ، هیون دو و چوندستانش هوی را به عمارت مه بنفش احضار کرد.
هیون دوشدت پرسید: «منعلاوه رو صدا زدید؟»
چون هویجلوتر با بیحوصلگیبرمیداشت گفت: «چیکارم داشتی؟»
«اول بهتون میگمنشود چرا صداتون کردم.باشه این بار، اتحاد رزمی...»
هیون سانگ که وقت زیادیبصیرت نداشت، بهسرعت شروع به توضیح اتفاقاتیسانگ کرد که تازه رخ داده بود.
طولی نکشید که پسعلاوه از پایان توضیحات، هیون دوبصیرت به سینهاش کوبید و گفت:
«من جلسه بزرگ دنیایبرمیداشت رزمی رو بهخوبی هدایت میکنم،شناخت پس نیازی نیست نگران باشید.»
«روی تو حساب میکنم.»
هیون سانگ به هیون دوی پرداشت از اعتمادبهنفس نگاه کرد و سپسباشه نگاهش را به سمت چون هوی چرخاند.
«تو چیکار میکنی؟»
«برای منجلوتر که فرقیبرمیداشت نمیکنه، اما...»
چون هوی که لحظهای'این مکث کرده بود، با دقتنشانه به هیون سانگ خیره شد.
«اینجا بدونعقبتر من مشکلیکمی براتون پیش نمیاد؟»
این سوالشدت پر از معنیاحترام و مفهوم بود.
هیون سانگ لبخندی زد.
«هاهاها، نگران نباش.»
حتی پس از شنیدن این جواب، چونمحال هوی طوری به هیون سانگ نگاه میکرددستانش که انگار اصلاً نمیشد به حرفش اعتماد کرد.
نگران نباشم؟شدت با اینعلاوه پیرمردهای ضعیف؟
در جریان حمله راهزنان جنگل سبز،هرگز اگر او آنجا نبود، فرقه کوهشدت هوآشان در خطر نابودی کامل قرار میگرفت.
و با این حال این پیرمردباشه میگفت نگران نباش. حرفش پشیزی ارزش نداشتبزرگیست و اصلاً نمیشد به آن اعتماد کرد.
هیون سانگ، انگار که آن افکار رامحال از روی حالت چهره چون هوی خواندهدستانش باشد، لبخند ملایمی زد و دهان باز کرد.
«مگه قرارهشدت دوباره همچینعلاوه حملهای رخ بده؟»
«دفعه اولجلوتر سخته، دفعه دومکسی مثل آب خوردنه.»
«اهم. درسته، اما...»
هیون سانگ که داشت گلویشبصیرت را صاف میکرد، ناخودآگاه از'این حرف چون هوی به خنده افتاد.
خیلی تغییر کردی.
چون هویِ گذشته، نه تنها نگران فرقهملاقاتش کوه هوآشان نمیشد، بلکه بهمحض شنیدن اینعلاوه خبر، بدون معطلی فرقه را ترک میکرد.
هیون سانگ درنشود حالی که میخندید،باشه دهان باز کرد:
«اتحاد تصمیم گرفته کمک کنه.»
«همم... که اینطور؟»
چون هوی با چهرهای که داد میزد بهنکرده این حرف هم اعتمادی ندارد، به هیون سانگعقبتر نگاه کرد و سپس شانههایش را بالا انداخت.
به منمتوجه چه، اگر میخوانسانگ بمیرن بذار بمیرن.
«خب، اگه خودتایستاده میگی مشکلی نیست،داشت پس حتماً نیست.»
چون هویشدت از جایشعلاوه بلند شد.
«گفتی فردا صبح راه میافتیم؟»
«اینطور که شنیدم، بله.»
«خیلی خب.عقبتر پس منکمی دیگه میرم.»
چون هوی پس از ترک عمارت مه بنفش، در حال بالا رفتنمتوجه از مسیر کوهستانی به سمت قله غاز در حال سقوط بود کهحقیر با دیدن سایه بلندی که جلویش افتاده بود، سرش را بالا آورد.
شخصی پشت بهقدم غروب خورشید درهرگز مسیر ایستاده بود.
«اونجا چیکار میکنی؟»
«اومدم باعقبتر برادر کوچیکترمکمی یه گپی بزنم.»
چون یو که پشت به غروب خورشید ایستادهکمی بود، دستش را در لباس فرمش فرو بردباشه و طولی نکشید که دو بطری شراب بیرون آورد.
«نظرت چیه بعدقدم از مدتها یههرگز نوشیدنی با هم بزنیم؟»
مدت کوتاهی بعد، آن'این دو روی صخرهای مشرفدستانش به کوه هوآشان نشستند.
«این برای توئه، برادر کوچیکتر.»
چون یو که حتماً آنها راعقبتر جایی قایم کرده بود، فنجانی را جلوینشود چون هوی گذاشت و شراب را ریخت.
شررر—
نور غروب در جریان'این شرابی که از بطری بهنشانه داخل فنجان میریخت، منعکس میشد.
طولی نکشید کهایستاده چون یو بطریداشت را کنار گذاشت.
«بیا، بنوش.»
چون هویجلوتر فنجان رابرمیداشت گرفت و گفت:
«چطوری اینا رو تا'این اینجا آوردی؟ اگه مچت رونشانه بگیرن، بدجور تو دردسر میافتی.»
«خیلی دردسر داشت. هر کاریبصیرت که فکرش رو بکنی کردم تاسانگ از چشمهای ارشد اعظم دور بمونم.»
چون یو شانههایش را بالااحترام انداخت، این بار برای خودشداشت شراب ریخت و دهان باز کرد:
«شنیدم داریجلوتر میری بهبرمیداشت اتحاد رزمی؟»
«خب، میگن میخوان بهم'این هدیه بدن، پس باید برمنشانه بگیرمش. حیف میشه اگه نرم.»
چون هوی با بیخیالیکمی این را گفت ومتوجه فنجانش را سر کشید.
ممم، خیلیشدت وقت بودعلاوه نخورده بودم.
شرابی که اخیراً به خاطر دردسرهایهرگز راهزنان جنگل سبز و بقیه مزخرفاتشدت نتوانسته بود بنوشد، طعم خوبی داشت.
عجب گیرایی خوبی داره.
در حالی کهایستاده داشت از سوزشداشت دلپذیر تاکجو لذت میبرد...
«کوهه.»
چون یو که تمام فنجانکسی شراب را یکنفس سر کشیدههالهای بود، به چون هوی نگاه کرد.
سپس بهآرامی دهان باز کرد:
«نگران کوه هوآشانایستاده نباش و سفرداشت بیخطری داشته باش.»
اینا همهشون ازسنگین یه قماشن، برای همینایستاده حرفهاشون هم کپی همه.
درست زمانی که چون هوی داشتهرگز به این موضوع فکر میکرد، چونشدت یو با چهرهای جدی اضافه کرد:
«اگه دیدم اوضاع داره خیط میشهباشه و قراره اتفاقی بیفته، در کسری ازبزرگیست ثانیه همه رو برمیدارم و فرار میکنیم.»
این حرفی بود که اگر بقیه میشنیدند، قطعاً او را'این مسخره میکردند. شاگرد ارشد فرقه کوه هوآشان علناً اعلام میکردحقیر که در صورت مواجهه با خطر، پا به فرار خواهد گذاشت.
با اینشدت حال، چون هویاحترام کاملاً راضی بود.
آفرین. این خیلی بهتر از اینههرگز که الکی ادعای شجاعت کنن وشدت برن خودشون رو به کشتن بدن.
مهمترین چیز زنده ماندن بود.
«ايـ...»
«مگه نه؟شدت روش خیلیعلاوه خوبیه، نه؟ هاهاها!»
چون یوجلوتر از تهبرمیداشت دل خندید.
«همونطور که انتظار میرفت، من و برادر کوچیکترم هوی دقیقاً تو یهافتخار فازیم. اگه این حرفها رو جلوی استاد یا ارشد اعظم بزنم، قشقرقتازهوارد به پا میکنن و میپرسن این ایدههای مزخرف رو از کجا آوردم.»
«اول باید زندهایستاده بمونی تا اصلاًداشت آیندهای وجود داشته باشه.»
«منم همینطور فکر میکنم.»
چون یوجلوتر با چهرهای خندانکسی سر تکان داد.
پس از لحظهای، با زیرکی فنجانش رابلافاصله پایین گذاشت، دهانش را به گوش چونحقیر هوی نزدیک کرد و خیلی آرام زمزمه کرد:
«حالا که بحثش شد، میتونی بهم بگی چطوریمتوجه این حلقههای آهنی رو باز کنم؟ اگه اتفاقی بیفته،ملاقات برای فرار کردن باید اینا رو دربیارم، مگه نه؟»
با شنیدن این سوال که باعقبتر چنان سرعتی پرسیده شد انگار مدتها منتظرنشود چنین فرصتی بوده، چون هوی پوزخندی زد.
«فکر میکنی روش خاصی داره؟»
چون یومتوجه لبهایش را'این آویزان کرد.
«ایش، بیخیال. به هر حال انتظارداشت خاصی هم نداشتم. در نهایت، اینباشه یعنی فقط خودت میتونی بازش کنی، درسته؟»
«اگه به قلمرو مناسبیعلاوه برسی، هر کسی میتونهکمی این کار رو بکنه.»
چون یو که اینبرمیداشت حرف به نظرش مسخره میآمد،شناخت با لحنی شاکی جواب داد:
«مگه رسیدنمتوجه به اون'این قلمرو کار راحتیه؟»
«پس روی این حسابکمی میکنم که بعداً خودتمتوجه برام بازش کنی، برادر کوچیکتر.»
چون یو پس از اینکه یک بارایستاده دیگر شرابش را سر کشید، با چهرهای کهسانگ کمی مست به نظر میرسید دهان باز کرد:
«پس، حتی اگه فقط برایکسی باز کردن این کوفتی هم کهملایم شده، باید صحیح و سالم برگردی.»
با شنیدن آن کلمات آرام اما عمیقاً صادقانه، چون هوی برایملاقات لحظهای احساس خجالت عجیبی به او دست داد و نگاهش را ازمهمانان چون یو دزدید و جرعهای از شرابش را زیر نور غروب نوشید.
این حس...عقبتر اونقدرها همکمی بد نیست.
با اینشدت حرف، گفتگوی آنهااحترام به پایان رسید...
و به جایقدم آن، تنها صدای جرعهجرعهملاقاتش نوشیدن شرابشان ادامه یافت.
تا زمانی کهنشود تاریکی بر کوهباشه هوآشان سایه افکند.
و بوی بسیار عمیقیکمی از شراب را درمتوجه تاریکی بر جای گذاشت.